「be hard up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I made up my mind to do the work however hard it may be. 例文帳に追加

それがどんなに辛くてもその仕事をすることに決めた。 - Tanaka Corpus

I make up my mind to do the work however hard it might be.例文帳に追加

私はどんなにその仕事が困難であろうとも、それをする決心をした。 - Tatoeba例文

No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、私は彼に追いつくことができない。 - Tatoeba例文

I made up my mind to do the work no matter how hard it might be.例文帳に追加

それがどんなに辛くてもその仕事をすることに決めた。 - Tatoeba例文

I make up my mind to do the work however hard it might be. 例文帳に追加

私はどんなにその仕事が困難であろうとも、それをする決心をした。 - Tanaka Corpus

This minimizes the time the hard disk needs to be spun up. 例文帳に追加

これはハードディスクがスピンアップに要する時間を最小限にします。 - Gentoo Linux

if you're comparing lines as sequences of characters, and don't want to synch up on blanks or hard tabs.The optional arguments a and b are sequences to be compared; both default to empty strings.例文帳に追加

オプションの引数 a と b は、比較される文字列です。 - Python

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.例文帳に追加

最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。 - Tatoeba例文

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction. 例文帳に追加

最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。 - Tanaka Corpus

The hinge portion 34 is hard to be pushed up by the deploying airbag 6, and can smoothly rotate the door portion.例文帳に追加

ヒンジ部34が展開するエアバッグ６に押し上げられにくく、扉部を円滑に回動できる。 - 特許庁

In this manner, the user data important for the user is maintained on the hard disk and the navigation data can be up the version.例文帳に追加

これにより、ユーザにとって重要なユーザデータをハードディスクに保持した上で、ナビゲーション用データをバージョンアップすることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can pick up multi-directional images, is hard to break down and can be inexpensively provided.例文帳に追加

多方向の画像を撮像可能であって、故障しにくく、且つ安価に提供可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The inorganic fine particles aggregate obtained by the production method has a good handling ability since the powder is hard to be blown up and they have a high flowability.例文帳に追加

該製造方法にて得られた無機微粒子凝集体は、粉舞が起こりづらく、流動性が高いためハンドリング性がよい。 - 特許庁

To provide a warming system of a fuel cell in which warming-up can be carried out without utilizing a heater or a circulation water, and in which the temperature unevenness is hard to occur.例文帳に追加

ヒータや循環水を利用することなく暖気でき、また温度ムラが発生し難い燃料電池の暖気システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional brake device for a working machine that a brake mode is hard to be recognized just because a lamp informing a free mode lights up.例文帳に追加

従来の作業機械のブレーキ装置においては、フリーモードを知らせるランプが点灯するだけなので、ブレーキモードを認識しづらい。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device using a hard mask that can be formed in a simple manner and that is less likely to cause charge-up.例文帳に追加

本発明は、簡便に形成できて、チャージアップしにくいハードマスクを用いた半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, in the high temperature region in which there is a danger of drying up, the water drop in the recessed parts 716-718 are not easily discharged and hard to be dried.例文帳に追加

したがって、ドライアップのおそれがある高温域では、凹部７１６〜７１８内の水滴は容易に排出されず乾燥しにくい。 - 特許庁

The costs in the scaling up processing indicate segment quantities, making the rows or columns of the smaller costs, i.e., the rows or columns having the pixel arrays closer to the segments hard to be scaled up when the deformation of the fonts is accompanied by scaling up.例文帳に追加

フォントの変形が拡大を伴う場合、拡大処理においてコストは線分量を示し、コストの小さい行又は列、即ち線分に近い画素配列を有する行又は列が拡大されにくくする。 - 特許庁

Furthermore, when the step is formed on the hard mask layer, by making the hard mask layer remain so as to cover the surface of the substrate, the charging (charge up) of the substrate can be suppressed in the plurality of stages of pattern formation.例文帳に追加

また、ハードマスク層に段差を形成するにあたり、ハードマスク層を基板表面を覆うように残存させることにより、複数段のパターン形成において、基板の帯電（チャージアップ）を抑制することが出来る。 - 特許庁

The front end of the first hard plate member 6 is connected to the loading space floor 3 via a first pivot shaft 9 so as to be raised up and fallen down, and the rear end is connected to the rear end of the second hard plate member 7 via a second pivot shaft 10.例文帳に追加

第１硬質プレート部材6の前端は第１ピボット軸9を介して荷台フロア3に起倒動可能に連結され、後端が第２ピボット軸10を介して第２硬質プレート部材7の後端に連結されている。 - 特許庁

The bathrobe is provided with sleeves so as to easily wipe up the armpit hard to be wiped up with a bath towel, and its waist part is tighten with a string so as to prevent exposure of the front part of the body.例文帳に追加

さらに、袖を設けることにより、バスタオルでは拭きにくい脇の下が拭きやすくなるように、また、ウェスト部分を紐で締めることにより前がはだけるのを防げるように考案した。 - 特許庁

The fall-off-preventing member 16 is made of a hard synthetic resin allowing slight elastic deformation, and thereby has flexibility in a longitudinal direction so as to be taken up on a take-up drum, or the like.例文帳に追加

抜け止め部材（16）は僅かな弾性変形を許容する硬質合成樹脂で形成されており、長手方向に可撓性を有するので、巻き取りドラムなどに巻き取ることができる。 - 特許庁

The costs in the scaling up processing indicate segment quantities, making the rows or columns of the smaller costs, i.e., the rows or columns having the pixel arrays closer to the segments hard to be scaled up.例文帳に追加

拡大処理においてコストは線分量を示し、コストの小さい行又は列、即ち線分に近い画素配列を有する行又は列が拡大されにくくする。 - 特許庁

To provide an attaching/detaching mechanism for a support member and a suspending bar for an indoor drying tool to be suspended from an indoor ceiling, which has a more simple structure, is hard to be broken and inexpensive, can be simply and easily set at need, and can be easily tidied up as inconspicuously as possible.例文帳に追加

室内の天井から懸架するタイプの室内用物干し具に於ける支持部材と吊掛棒の着脱機構に関するものであり、該着脱機構は構成が簡単で安価に製作でき、取扱が簡単且つ容易である。 - 特許庁

Since the end of the variety of small paper put between the leaves of the pamphlet book 1 is folded up unbound together with the main body of the pamphlet, the folding up makes the slip off of the variety of small paper hard and the variety of small paper can be easily pulled out by unfolding the folding up.例文帳に追加

冊子本１に挟み込んだ小用紙類は綴じずに端部を冊子の本体とともに折り畳んでいるので、その折り畳みよって小用紙類が抜け落ちにくくなり、かつ、その折り畳みを延ばすと簡単に引き出すことができる。 - 特許庁

One side portion of a lower end part of the seatback frame 3 is coupled to the hinge body 6b so as to be movable by a predetermined distance in up/down and front/rear directions through a damper member 17 formed from a material, which is hard but has predetermined elasticity, such as hard rubber.例文帳に追加

ヒンジ本体６ｂにシートバックフレーム３の下端部の一側部を、硬質ゴム等の硬質ではあるが所定の弾性を有する材料からなるダンパ部材１７を介して上下方向及び前後方向へ所定距離だけ移動可能に連結する。 - 特許庁

Hard decision sections 96-1, 96-2, 96-3 use the threshold in common to apply hard decision to transmission power control information transmitted from the base station groups of up to three and an increase / decrease discrimination section 97 discriminates whether power is to be increased or decreased on the basis of the discrimination result.例文帳に追加

硬判定部９６−１，９６−２，９６−３が上記の閾値を共通に使用して３つまでの基地局群から送られてきた送信電力制御情報の硬判定を行い、それらの判定結果に基づいて増減判定部９７により電力を増加するか、あるいは減少するかを判定する。 - 特許庁

Consequently, exhaust gas at the exhaust gas port 28 side where originally heat is hard to be dissipated can be caused to enter into the catalyst 24 without lowering the temperature thereof, and thus it becomes possible to perform early warming-up of the catalyst 24 during the engine cold operation.例文帳に追加

このため、元々熱が奪われにくい排気ポート２８側の排気ガスに対し、その温度を下げずに触媒２４に流入させることができ、エンジン冷間時における触媒２４の早期暖機が可能になる。 - 特許庁

To make a member installed to protect wiring so as to be effectively utilizable after letting rainwater or the like hard to be scattered on this wiring set up in an air space in the upper part of a crankcase.例文帳に追加

クランク室の上方の空間内に配置した配線に雨水などがかかりにくいうえ、そのために設けた部材を有効に利用できる傾斜型エンジンを提供する。 - 特許庁

Among AP files to be stored in hard disk devices 3a, 3b and 3c, the lists L1, L2 and L3, etc., of files to be actually backed up in a cassette type storage device 2 are recorded as history in every backup.例文帳に追加

ハードディスク装置３ａ，３ｂおよび３ｃに保存されるＡＰファイルのうち、実際にカセット式記憶装置２にバックアップされるファイルのリストＬ１，Ｌ２およびＬ３などをバックアップの度に履歴として記録しておく。 - 特許庁

To solve a problem that up to which scene to be recordable by one DVD loaded at present cannot easily be recognized before start of dubbing in the case of dubbing data of full scenes stored in a hard disk unit to DVDs.例文帳に追加

ハードディスク装置の全シーンのデータをＤＶＤにダビングする時、現在挿入されている１枚のＤＶＤにどこまでのシーンが記録されることになるかを、ダビング開始前に容易に知ることができない。 - 特許庁

With this, a thickness of the high phosphoric acid density layer on the glass surface is suppressed, making it hard for a charge to be built up, so that a deflection quantity of electron beams can be reduced.例文帳に追加

これにより、ガラス表面のリン酸高濃度層の厚みが低く抑えられ、電荷が帯電しにくくなり、電子ビーム偏向量を低減することができる。 - 特許庁

Accordingly, the screen frame 12, the breakage of the screen of which is hard to develop at its spreading even under the conditions that both the tension of the screen is made to be fully heightened and its pushing-up height is made to be fully heightened, is obtained.例文帳に追加

したがって、スクリーンの張力を十分に高くすると共に押し上げ高さを十分に高くしても、スクリーンを張り付ける際にその破れの生じ難い版枠１２が得られる。 - 特許庁

To enable hard winding up by effectively eliminating an accompanied wind because the suction pressure can be raised lest the film be fluttered even in a method to eliminate the accompanied wind by a suction nozzle.例文帳に追加

同伴風を吸引ノズルで排除する方式であっても、フィルムのバタつかないように吸引圧を高くできるので、同伴風を効率的に排除して硬巻きを行うことができる。 - 特許庁

The expanded resin laminated soundproof sheet 1 comprises at least an expandable resin 3a which is yet to be foamed by heating up to a foaming temperature and a hard sheet 2.例文帳に追加

発泡樹脂積層防音板１は、少なくとも、加熱により発泡温度にて発泡される未発泡状態の発泡可能樹脂３ａと硬質板２とを備える積層板である。 - 特許庁

In this computer backup system, a backup program for a computer system having a hard disk holds a record of a change performed to data of a file to be backed up.例文帳に追加

ハードディスクを備えるコンピュータシステムのためのバックアッププログラムが、バックアップされるべきファイルのデータに対してなされた変更の記録を保持する。 - 特許庁

To provide a compact contact provided with a structure to avoid relative motion between contacts in front-to-back, right and left, and up and down directions so as to be hard to generate fretting corrosion significantly influencing on a contacting performance.例文帳に追加

コンパクトで、しかも、接触性能に大きな影響を及ぼすフレッティングコロージョンが発生しにくいように、前後左右上下方向に接点間の相対運動を避ける構造を備えたコンタクトを提供することである。 - 特許庁

To provide a ball screw and a motion guiding device in which wear is hard to be caused in a bottom scooping up section even when the ball screw is rotated at high speed at a high DN value.例文帳に追加

高ＤＮ値でボールねじを高速回転させても、舟底掬い部に摩耗が発生し難いボールねじ、及び運動案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board which is equipped with a build-up layer only on the surface of a core board and never warped or hard to be warped and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

コア基板の表面にのみビルドアップ層を有し且つ反りを生じないか、あるいは反りにくい配線基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast program recorder that can compress program data recorded on a hard disk when desired by a user up to a desired level and can easily be operated for the compression.例文帳に追加

ハードディスクに記録した番組データを、ユーザが所望する時期に、所望するレベルまで圧縮可能であり、また、そのための操作が容易な番組記録装置を提供する。 - 特許庁

To work a hard material to be worked such as a diamond or a sapphire to easily and surely work to form extrafine holes and to work in a three- dimensional manner up to an interior of the material.例文帳に追加

ダイヤモンドやサファイヤの如き硬質の被加工材料に対しても、極微小な孔を形成する加工が容易、かつ、確実に行えるようにし、また、被加工材料の内部にまで亘る３次元的な加工が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a hanging type container wherein a hanging section is hard to break, therefore, which becomes advantageous in the increasing of a commodity value, and also, of which the buidling up can be easily performed as well.例文帳に追加

吊り下げ部が破損しにくく、したがって商品価値を高める上で有利となり、また、組み立ても簡単に行なえる吊り下げ式容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a system surely picking up symptoms hard to be complained by a patient himself/herself and precisely diagnosing and treating it without performing a special medical inquiry in a limited time.例文帳に追加

限られた時間の中で専門的な問診を必要とせず、患者自らが訴えにくいような症状についても確実に拾い上げ、的確な診断・治療を下すことができるようなシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting system capable of improving appearance, by making a built-in article such as a functioning portion hard to be transparent from an occupant chamber side when a light source is not lit up.例文帳に追加

光源の非点灯時に機能部などの内蔵物を乗員室側に透けにくくすることにより、外観の向上を図ることができる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holding material of a trough member capable of preventing the surface marring up and easy to take out, and provide a holding material, which is hard to be scratched, capable of holding as well as packing, easy packing working and reducing the cost.例文帳に追加

表面の擦り傷を防止でき、取り出しの容易な樋部材の保持材と、擦り傷が付きにくく、保持すると共に梱包することができ、梱包作業が容易でコストダウンできる保持材を提供する。 - 特許庁