| 意味 | 例文 |
being averageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 512件
The fluorophor 5 is such that the semiconductive fluorophor 3 functioning to make wavelength conversion of light is furnished on the surface of a particulate electrical insulator 1, being characterized in 100 nm to 100μm in average maximum particle size.例文帳に追加
粒状の絶縁体1の表面に光を波長変換する半導体蛍光体3が配設されてなり、平均最大寸法が100nm〜100μmであることを特徴とする蛍光体5。 - 特許庁
There is also provided a compound used in the manufacturing of cellulose food casing which contains a fibrillated soft fiber substantially opened with an average fiber length being shorter than about 2.0 mm and solvent.例文帳に追加
平均繊維長さが約2.0mmよりも短い実質的に開口されたフィブリル化された軟材繊維及び溶媒を含む、セルロース食品ケーシングの製造において使用するための組成物。 - 特許庁
The aluminum alloy used comprises 0.1-0.9 mass% Si, 0.7-1.6 mass% Mg and the balance being aluminum and unavoidable impurities and has an average crystal grain size of >30 μm.例文帳に追加
Si:0.1〜0.9質量%、Mg:0.7〜1.6質量%を含有し、残部がアルミニウム及び不可避不純物からなり、平均結晶粒径が30μmより大きいアルミニウム合金を用いる。 - 特許庁
The wafer for an elastic surface wave device has at least a side which is a mirror surface comprising lithium tantalite single crystal with an arithmetic average roughness (Ra) of the side being below 1.5 nm.例文帳に追加
タンタル酸リチウム単結晶から成るウエハの少なくとも側面が鏡面であるとともに、側面の算術平均粗さ(Ra)が1.5nm以下とする弾性表面波素子用単結晶ウエハとする。 - 特許庁
Supplied material is a mixture of aluminum particulate and casting sand and a diameter of the second weir 12 is of the same degree as average grain size of the aluminum particulate being bigger among two.例文帳に追加
ここで、供給される材料はアルミ粒体と鋳物砂の混合物であって、第二堰12の径は、より大きい方であるアルミ粒体の平均粒径と同程度となるように構成されている。 - 特許庁
A filter operation part 103 executes a filter operation by using a filter coefficient 1 which is set for the picture matrix and calculates the gray level average of the peripheral picture element of a picture element under consideration being an operation object.例文帳に追加
フィルタ演算部103は、画像マトリクスに対し設定したフィルタ係数1を用いてフィルタ演算を行い、演算対象となる注目画素の周辺画素の濃度平均を算出する。 - 特許庁
A negative electrode active material layer is made of a material containing an active material composed of a carbon material, carbon fiber being linear and having an average diameter of 100 to 1000 nm, and a binder.例文帳に追加
炭素材料からなる活物質と、線状で、平均直径が100nm以上1000nm以下の範囲にある炭素繊維と、結合剤とを含有した材料で、負極活物質層を形成する。 - 特許庁
The speed is switched at two steps in such order as first speed→third speed→second speed via the third speed being the average speed of the first speed and the second speed as shown by a solid line.例文帳に追加
実線に示すように第1の速度と第2の速度の平均の速度である第3の速度を介し、第1の速度→第3の速度→第2の速度という順に2段階で速度を切り替えるようにする。 - 特許庁
Among crystallites constituting the belt base body (101), crystallite provided with a crystal growth face which is made most rough after being heated for two hours at 300°C has an average particle diameter of ≤400Å.例文帳に追加
ベルト基体(101)を構成する結晶子のうち、300℃で2時間の加熱後に最も粗大化した結晶成長面を有する結晶子が400Å以下の平均粒径を有する。 - 特許庁
The graphene oxide is a macro-porous massive graphene oxide having an aspect ratio of 0.1-1, an average particle size of 1-44 μm, and not being pulverized to a thin leaf form when treating with an aqueous tetrabutylammonium hydroxide solution.例文帳に追加
アスペクト比が0.1〜1であり、平均粒径が1〜44μmであり、且つテトラブチルアンモニウムヒドロキシド水溶液で処理したときに薄葉状に微細化しない、マクロ多孔質である塊状グラフェンオキサイド。 - 特許庁
Light, entering the CMOS area sensor 211, after being transmitted through the recording material from the LED 302 for transmission after the recording material, reaches the CMOS area sensor 211 in a region <3> is read, to obtain the average value of the quantity of incident light.例文帳に追加
<3>の領域において記録材がCMOSエリアセンサ211に到達し、透過用LED302から記録材を透過してCMOSエリアセンサ211に入射する光を読み取り、入射光量の平均値を求める。 - 特許庁
Because they are not restricted from working, persons of Japanese descent are in many cases being employed by dispatching or contracting agencies for lower wages than the average wage of a Japanese worker (Figure 3.2.22 and Table 3.2.23).例文帳に追加
また、就労制限がないことから、その多くが派遣・請負事業者の下で日本人労働者の平均賃金と比較して低い賃金で使用されているケースが多い(第3-2-22図、第3-2-23表)。 - 経済産業省
The rotary drier in which the ceramic molding is mounted between a pair of rollers and dried while being rotated has a roller A comprising a pair of rollers having an arithmetically average surface roughness (Ra) of 0.2 μm or below and a roller B comprising a pair of rollers having an arithmetically average surface roughness of 2.0-4.0 μm.例文帳に追加
セラミックス成形体を2本のローラー対の間に載せて回転乾燥する回転乾燥装置で、前記ローラーの表面の算術平均表面粗さ(Ra)が0.2μm以下の2本のローラー対からなるローラーAと算術平均表面粗さ(Ra)が2.0〜4.0μmの2本のローラー対からなるローラーBとを具備したこと。 - 特許庁
The black fine particle comprises a secondary particle of an average particle size of at least 5 nm and at most 300 nm having its surface covered with an insulation film, the secondary particle being comprised of aggregated primary particles of a fine particle, of a metal and/or a metal oxide, having an average particle size of at least 1 nm and at most 200 nm.例文帳に追加
本発明の黒色微粒子は、平均粒子径が1nm以上かつ200nm以下の金属および/または金属酸化物からなる微粒子の1次粒子が集合した、平均粒子径が5nm以上かつ300nm以下の2次粒子の表面が、絶縁膜により被覆されていることを特徴とする。 - 特許庁
The modified silicate compound comprises a modified condensate of an alkoxysilane having a polyoxyalkylene group of 0.1-0.9 on the average in a molecule, the polyoxyalkylene group being a repeating unit of a 1-4C oxyalkylene group, having a 5-20C alkoxy group of at least 0.1 on the average in a molecule, and having a 1-4C alkoxy group of at least one.例文帳に追加
繰り返し単位が炭素数1〜4のオキシアルキレン基であるポリオキシアルキレン基を1分子中に平均で0.1〜0.9個有し、且つ炭素数5〜20のアルコキシル基を1分子中に平均で0.1個以上有し、及び炭素数1〜4のアルコキシル基を1個以上有するアルコキシシランの変性縮合物にする。 - 特許庁
The metal-graphite based particles of this application contain metal particles capable of being alloyed with lithium, a plurality of graphitic particles having an average particle diameter of 2-5 μm and an aspect ratio not greater than 3 and a carbonaceous material; and is characterized in that the average particle diameter of the metal particles is not greater than 1/2 of that of the graphitic particles.例文帳に追加
リチウムと合金化可能な金属粒子、平均粒径が2〜5μmで、アスペクト比が3以下である複数個の黒鉛質粒子、および炭素質材料を含有し、該金属粒子の平均粒径が該黒鉛質粒子の平均粒径の1/2以下であることを特徴とする金属−黒鉛質系粒子。 - 特許庁
The average left atrium pressure is determined being adjusted to the influence of the heart weight and indicates average intrapleural pressure obtained by subtracting the balloon pressure when balloon volume is largely enlarged according to the rise of balloon pressure, from the value at the sound wave intensity at its peak.例文帳に追加
平均左心房圧は、心臓重量の影響に対して調整されることにより決定されるとともに、ピーク時の音波強度において、その値からバルーン容積がバルーン圧の上昇に大きく従って、拡大し始める時のバルーン圧力を引くことによって得られた平均胸膜腔内圧を示す。 - 特許庁
The gas diffusion electrode for the solid polymer fuel cell comprises a porous fluororesin membrane formed by being applied with a coating liquid in which two kinds of carbon materials of particulate shapes having different average particle sizes are dispersed in a fluororesin solution, and the carbon material with the larger average particle size is graphite.例文帳に追加
固体高分子型燃料電池用ガス拡散電極は、異なる平均粒子径を有する2種類の微粒子状の炭素材料をフッ素樹脂溶液に分散した塗布液を塗布することによって形成された多孔質フッ素樹脂膜を有するものであって、平均粒子径の大きい方の炭素材料が黒鉛である。 - 特許庁
When the aqueous dispersant solution containing the water-soluble polymer dispersant is prepared at the step s2, a water-soluble polymer dispersant having a ratio (Mw/Mn) of weight average molecular weight (Mw) to number average molecular weight (Mn) being ≤4.0 is used as the above water-soluble polymer dispersant.例文帳に追加
ステップs2において、水溶性高分子分散剤を含有する分散剤水溶液を調製するときには、水溶性高分子分散剤として、個数平均分子量(Mn)に対する重量平均分子量(Mw)の比率(Mw/Mn)が4.0以下である水溶性高分子分散剤を用いる。 - 特許庁
An exemplary prognostic method includes comparing the level of MN gene expression product in a tissue sample from the affected subject, with the average MN gene expression product level being found in analogous pre-neoplastic/neoplastic tissue samples; an above average MN gene expression product level indicates poorer prognosis for the subject.例文帳に追加
典型的な予後診断法は、罹患した対象に由来する組織試料におけるMN遺伝子発現産物のレベルを、類似の前腫瘍性/腫瘍性組織試料で見られる平均MN遺伝子発現産物レベルと比較することを含む;上記の平均MN遺伝子発現産物レベルは、対象について、より不良な予後診断を示す。 - 特許庁
Additionally, a movement average processing unit is provided at a control unit of the system stabilizer, and noise which is superimposed with the output signal of an input converter is removed by the movement average processing unit, thus maintaining the characteristics of high-speed charge and discharge of the system stabilizer, without being restricted of the installation location.例文帳に追加
また、系統安定化装置の制御部に移動平均処理部を設け、入力変換器の出力信号に重畳したノイズをこの移動平均処理部にて除去することにより、設置場所の制約を受けることなく系統安定化装置の有する高速充放電という特性を維持する。 - 特許庁
The water absorption resin comprises polymerizing an acrylic acid (salt) and crosslinking the resulting product, the resin having a mass average particle diameter of 300-600 μm, proportion of powders below 150 μm in a particle diameter to the resin being 0-10 mass%, total absorption magnification of the resin being ≥70 g/g, and an absorption efficiency under pressure thereof being ≥70%.例文帳に追加
吸水性樹脂は、アクリル酸(塩)を重合・架橋したもので、質量平均粒子径が300〜600μmであり、粒子径150μm未満の粉末の割合が当該吸水性樹脂に対して0〜10質量%であり、かつ、トータル吸収倍率が70(g/g)以上、加圧下吸収効率が70%以上である。 - 特許庁
A polylactic acid packing band is formed of a crystalline polylactic acid resin having a D-lactic acid component in 5% or below and being 80,000 to 150,000 in a number average molecular weight, while having an embossment at least at its one side and being 5.0 kg/mm2 or more in a tensile strength.例文帳に追加
D−乳酸成分が5モル%以下、かつ、数平均分子量が8万〜12万である結晶性ポリ乳酸樹脂からなり、少なくとも片面にエンボスを有し、引張強度が5.0kg/mm^2以上であることを特徴とするポリ乳酸製梱包用バンド。 - 特許庁
Or, the monolithic refractory comprises 1 to 10 wt.% ultrafine powder of silicon carbide having an average particle diameter of ≤1.0 μm, 3 to 12 wt.% silicon carbide having particle diameter of ≤10 μm, and the balance being the refractory raw material.例文帳に追加
また、平均粒子径が1.0μm以下の超微粉の炭化珪素を1〜10重量%、10μm以下の炭化珪素の合量が3〜12重量%で残部が耐火性原料とすることもできる。 - 特許庁
To reduce manufacturing cost by lessening an average value and variance of a connection loss being an optical characteristic as an optical fiber connector and moreover saving inside diameter working, inside diameter selecting working, concentricity working and concentricity selecting working.例文帳に追加
光ファイバコネクタとしての光学特性である接続損失の平均値およびバラツキが小さくし、しかも内径加工、内径選別作業、同心度加工、同心度選別加工を省いて、製造コストを低減する。 - 特許庁
The conductive paste includes conductive particles having an average particle size of 5-300 nm and a solvent comprising a compound having an isobornyl group, and has a thixo ratio in a range of 1.0-4.0, the thixo ratio being expressed in the following expression.例文帳に追加
平均粒径が5〜300nmの導電性粒子と、イソボルニル基を有する化合物からなる溶剤とを含み、下記式で表されるチキソ比が1.0〜4.0の範囲であることを特徴とする導電性ペーストである。 - 特許庁
A distance calculating means 120 calculates, for each edge, an average value of distances between an edge reference line passing through a pixel of interest, which is positioned in the center of the edge detection filter, and being vertical to the edge direction and each of pixels at the edge position.例文帳に追加
距離算出手段120は、エッジ検出フィルタの中心に位置する注目画素を通りエッジ方向に垂直なエッジ基準線と、エッジ位置の各画素との距離の平均値を、エッジ方向毎に算出する。 - 特許庁
The side rim area 8 of each of the plurality of protrusions 2 is almost even in the fiber density across the thickness TD of the unwoven fabric 110 while being higher as compared with the average fiber density in the protrusions 2.例文帳に追加
複数の凸状部2それぞれの側縁領域8は、不織布110の厚さ方向TDにおいて繊維密度が略均一であると共に、該凸状部2における平均繊維密度より高い繊維密度を有する。 - 特許庁
A microphone picks up a burst signal being a test signal sounded from the woofer as a response signal, which is fed via a summing average section 81 and a filter section 82 to a normalizing section 83, wherein the response signal is normalized.例文帳に追加
ウーハーから放音されたテスト信号であるバースト信号を、マイクロホンによって集音して応答信号とし、これを加算平均部81とフィルタ部82とを通じて正値化部83に供給し、ここで正値化する。 - 特許庁
A picture collation device 10 stores a registered picture being a collation source in accordance with a plurality of classes where average values of pixel values of respective pixels in the picture are classified in a registered picture data 12b by individual class 12.例文帳に追加
画像照合装置10は、クラス別登録画像データ12bにおいて画像の各画素の画素値の平均値を分類した複数のクラスのそれぞれに対応して、照合元とする登録画像を記憶しておく。 - 特許庁
The flank part 6 in a tapered shape, which is made contact with an opposite side pulley by being formed to end faces of the both sides of the element 5, is formed with a plane of which the center line average roughness Ra is set 2 μm or less.例文帳に追加
エレメント5の両側端面に形成されて相手側プーリと接触することになるテーパ状のフランク部6を、その中心線平均粗さRaが2μm以下となる平面をもって形成する。 - 特許庁
The granulated product of the waste plastic to be blown into the rotary kiln has an average index δ of a strength of ≥49 and preferably has a harmonic mean diameter of the granulated product immediately before being blown into the rotary kiln of ≥2 mm.例文帳に追加
ロータリーキルン内に吹き込む廃プラスチックの造粒物の平均強度指数δが49以上であり、かつ吹き込む直前の前記造粒物の調和平均径が2mm以上であることが好ましい。 - 特許庁
The estimated term marginal cost curve preparing part 12 uses the prepared short-term marginal cost curve to calculate an estimated term marginal cost curve being an average value of a short-term marginal cost curve in an assumption term.例文帳に追加
想定期間限界費用曲線作成部12は、作成された短期限界費用曲線を用いて、想定期間における短期限界費用曲線の平均値である想定期間限界費用曲線を計算する。 - 特許庁
The process controller 10 controls the voltage being applied to the ink 2 such that the average ejection velocity of liquid drops 3 ejected toward a recording medium falls in a range of 10-40 m/s.例文帳に追加
上記プロセス制御部10は、吐出された液滴3が被記録媒体に着弾するまでの平均吐出速度が10m/s以上40m/s以下となるように、上記インク2に印加される電圧を制御する。 - 特許庁
(Note 1) Keep in mind that in addition to actual values of consolidated total assets consolidated sales, consolidated income before income taxes and minority interests, etc. of the fiscal year being assessed, average actual values for a certain period of history shall also be included. 例文帳に追加
(注1)連結総資産、連結売上高、連結税引前利益などは、評価対象年度の実績値のみならず、それぞれの過去の一定期間における実績値の平均を含むことに留意する。 - 金融庁
A light attenuator 3 attenuates light strength of the light signal from the phase modulator 2 so that a number of photons being able to arrive in an operation time of the phase modulator 5 and a receiver 7 becomes less than 1 in average.例文帳に追加
光減衰器3は、位相変調器5および受信器7の作動時間内に到着しうる光子数が平均1以下となるように、位相変調器2からの光信号の光強度を減衰する。 - 特許庁
To provide a colored leuco dye dispersion containing fine particles of a colored leuco dye having a high color optical density and a small average particle diameter, the dispersion being usable for an ink, a toner and the like.例文帳に追加
本発明の課題は、インク、トナー等に利用可能な、発色濃度が高く、平均粒子径の小さいロイコ染料発色体の微粒子を含有してなるロイコ染料発色体分散液を提供することである。 - 特許庁
A composite cathode active material includes a large particle-diameter cathode active material and a small particle-diameter cathode active material, with the ratio of the average particle diameter of D50 for a large particle-diameter active material to that of the small particle-diameter active material being 6:1 to 100:1.例文帳に追加
大粒径活物質対小粒径活物質の平均粒径D50の比が6:1ないし100:1であり、大粒径正極活物質及び小粒径正極活物質を含む複合正極活物質である。 - 特許庁
The unevenness amount of the image unevenness data is operated by using the average light quantity of all pixels of the image unevenness data, and recording medium surface nature data being an amount for characterizing a recording medium is calculated.例文帳に追加
ついで、画像凹凸データの凹凸量に対して画像凹凸データの全画素平均光量を用いた演算が施され、記録媒体を特徴付ける量である記録媒体表面性データが算出される。 - 特許庁
The laminated film comprises a substrate film having an inorganic deposition layer, the substrate film being coated with an ethylene/vinyl alcohol copolymer aqueous dispersion liquid including particles having average particle size of 0.01-0.2 μm.例文帳に追加
無機蒸着層を有する基材フィルム上に平均粒子径が0.01〜0.2μmの粒子からなるエチレン/ビニルアルコール系共重合体水性分散液がコーティングされていることを特徴とする積層フィルム。 - 特許庁
The photosensitive composition comprises a binder, a polymerizable compound, a photopolymerization initiator, a pigment and a heat crosslinking agent and has an average particle diameter of particles being ≤2 μm.例文帳に追加
バインダー、重合性化合物、光重合開始剤、顔料、及び熱架橋剤を含み、粒子の平均粒径が2μm以下である感光性組成物及びその製造方法、感光性フィルム、及び感光性積層体である。 - 特許庁
The breakdown figures by business type show the sales-profit ratio of foreign M&A companies in the financial industry as being higher than the industry average in Japan, indicating an improvement in earning capacity for the main business through M&A.例文帳に追加
業種別に見ると、金融業のM&A外資系企業の売上高経常利益率は、我が国産業平均と比較して高くなっており、M&Aにより本業における収益力が向上していると考えられる。 - 経済産業省
It was because these activities were effective, the games were favored by comparatively good weather in the 2008 season, and the team was able to remain in J1 finally, that the average number of spectators per game was recorded as being higher than 13,000 (including a home game held in Kamoike). 例文帳に追加
これが功を奏し、2008年シーズンでは比較的に天候にも恵まれ、また最終的にJ1に残留したことから、1試合辺りの平均観客動員数は13000人超(鴨池での主催試合を入れて)を記録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a fluid dispersion of cationic resin-modified silica particles comprising silica fine particles having an average particle diameter of less than 200 nm and a cationic resin, and being free from the aggregation of the silica particles; and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
シリカ粒子の凝集が発生しない、平均粒子径が200nm未満のシリカ微粒子とカチオン性樹脂とからなる、カチオン性樹脂変性シリカ分散液およびそれを製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The image processor allows a printer 3 as an image forming apparatus being a calibration object to output a plurality of calibration sheets including an average state confirmation color patch group whereby an average state of images formed by the printer 3 as the image forming apparatus is visually confirmed and a color patch group used for the calibration.例文帳に追加
キャリブレーションの対象となる画像形成装置としてのプリンタ3に対して、当該画像形成装置としてのプリンタ3が形成する画像の平均的状態を視認させるための平均状態確認カラーパッチ群と、キャリブレーションに用いるカラーパッチ群とを含むキャリブレーションシートを複数枚出力させる画像処理装置である。 - 特許庁
The composition for polishing the semiconductor wafer preferably has a 40 to 300 mol ratio of silica/urea, an average short diameter of the aspherical heteromorphic silica particles having urea fixed through a transmission electron microscope is 7 to 30 nm, and a long diameter/short diameter ratio is 1.2 to 10, an average value of the long diameter/short diameter ratio being preferably 1.2 to 5.例文帳に追加
この半導体ウエハ研磨用組成物のシリカ/尿素のモル比は40〜300であることが好ましく、また、尿素が固定化された非球状の異形シリカ粒子の透過型電子顕微鏡観察による平均短径が7〜30nmであり、長径/短径比が1.2〜10であり、かつ長径/短径比の平均値が1.2〜5であることが好ましい。 - 特許庁
The curable composition includes: (A) an organic polymer having in one molecule 1.2 or more, on average, of reactive silicon groups; and (B) a polyoxyalkylene-based polymer having in one molecule 0.5 or more but less than 1.2, on average, of reactive silicon group(s); wherein the specific gravity of the composition is characterized by being 0.9-1.3.例文帳に追加
1分子に対し平均して1.2個以上の反応性ケイ素基を有する有機重合体(A)と1分子に対し平均して0.5個以上1.2個未満の反応性ケイ素基を有するポリオキシアルキレン系重合体(B)を含む硬化性組成物であって、当該硬化性組成物の比重が0.9以上1.3以下であることを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁
In the laminate sheet comprising a substrate sheet and a polyurethane foam layer, the polyurethane foam layer contains elliptical cells with their major axis being in parallel with the direction of the thickness of the polyurethane, and the ratio L/S of the average length L to the average breadth S of the elliptical cells in the cross-section of the polyurethane foam layer is 1.5-3.例文帳に追加
基材シートとポリウレタン発泡層とを含む積層シートにおいて、前記ポリウレタン発泡層は、長軸がポリウレタン発泡層の厚さ方向に対して平行である楕円気泡を有しており、前記ポリウレタン発泡層の切断面における楕円気泡の平均長径Lと平均短径Sの比(L/S)が1.5〜3であることを特徴とする積層シート。 - 特許庁
Afterwards, in a state of being unable to realize the variation learning execution condition, the inter-cylinder suction air quantity variation rate DEV (#i) according to a present average suction valve lift quantity VLL is calculated on the basis of the inter-cylinder variation learning value GDEV (#i), a reference suction valve lift quantity GVVL and a present average suction valve lift quantity VLL.例文帳に追加
その後、ばらつき学習実行条件が不成立となる運転状態のときには、気筒間ばらつき学習値GDEV(#i)と基準吸気バルブリフト量GVVLと現在の平均吸気バルブリフト量VLLとに基づいて、現在の平均吸気バルブリフト量VLLに応じた気筒間吸入空気量ばらつき率DEV(#i)を算出する。 - 特許庁
A commercial detection thread is executed based on reliability allocated to the average cut frame distance, cut rate, changes in the average cut frame distances, the absence of a logo, a commercial signature detection, brand name detection, a series of black frames preceding a high cut rate, similar frames located within a specified period of time before a frame being analyzed and character detection, respectively.例文帳に追加
コマーシャル検出スレッドは、平均カットフレーム間隔、カットレート、前記平均カットフレーム間隔における変化、ロゴの不在、コマーシャル署名検出、ブランド名検出、高いカットレートに先行するブラックフレームの列、解析されているフレームの前の指定された期間内に位置する同様のフレーム、及び、キャラクタ検出の各々に割り当てられた信用度に基づいて実行する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|