「breaking effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The greening method includes spraying materials, obtained by mixing dormancy-breaking seeds, a magnesia-based solidifier which exerts germination-inhibiting effect on non-dormancy-breaking seeds in nature, and soil, so that the dormancy-breaking seeds sprout and are covered selectively and precedingly.例文帳に追加

休眠打破種子と、自然界にある休眠打破していない種子に対して発芽抑制効果を発揮するマグネシア系固化剤及び用土を混合した資材を地表面に吹き付けることによって、休眠打破した種子を選択的に先行して発芽・被覆させる緑化方法。 - 特許庁

To provide a gas-blast circuit breaker for obtaining quick cooling effect in an arc space and a highly reliable breaking performance.例文帳に追加

アーク空間において速やかな冷却効果を得ることができ、信頼性の高い遮断性能を得ることができるガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To prevent cracking or breaking at the soldered part of a circuit element by suppressing the effect of stress in the vicinity of the screw tightening part between a member being tightened and a housing.例文帳に追加

被締結部材と筐体とのネジ締め部近傍におけるストレスの影響を抑制し、回路素子のはんだ付け部のクラックや断線を防止する - 特許庁

To provide a decorative sheet that allows a pigmented decorative layer to demonstrate sufficient decorative effect and prevents the decorative layer from breaking.例文帳に追加

顔料を含む装飾層に十分な装飾効果を発揮させることができ、且つ、装飾層の割れが抑制された装飾用シートを提供する。 - 特許庁

Depending on the type of haptic effect desired, as well as the damping characteristics of the system, the controller can generate a kick-in pulse followed by a main pulse to create an increased acceleration response, and/or a breaking pulse to provide a damping effect for a short mechanical type of haptic effect.例文帳に追加

システムの減衰特性のみならず所望の触覚効果のタイプに従って、制御器は主パルスが後続するキックインパルスを発生できて増加加速度応答をつくり、かつまたはブレーキパルスを発生できて短い機械的タイプの触覚効果のための減衰効果を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a trash bag and trash get stuck on needles, cannot be pulled out, and do not drop in a glove bucket for incinerator in which the needles are provided and protrude to increase bag breaking effect.例文帳に追加

針を突設して破袋効果を上げた焼却炉用のグラブバケットにおいて、針にごみ袋やごみが突き刺さって抜け落ちない、という問題を解消する。 - 特許庁

To secure rinsing performance, and prevent remaining of foam even when a detergent of less foam breaking effect is used in a washing machine in which washing water is circulated for washing and rising.例文帳に追加

洗濯水を循環して、洗い、すすぎを行う洗濯機において、すすぎ性能を確保するとともに、泡切れの悪い洗剤を用いた場合でも泡残りを防止する。 - 特許庁

To provide a double sliding door locking device capable of being easily mounted on a double sliding door and having an effect on a thief getting into a house by breaking a window pane.例文帳に追加

引き違い戸に簡単に取り付けることができ、かつ窓ガラスを破って侵入する窃盗犯に対しても有効な引き違い戸用ロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card in which an adverse effect caused by using an amorphous polyethylenic sheet for a base material for a card, that is, breaking of embossed characters when an embossing is performed, does not occur.例文帳に追加

カード用基材に非晶性ポリエチレン系シートを用いることによる弊害、すなわち、エンボス加工された場合のエンボス文字の割れが生じないカードを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum valve equipped with an electrode which can generate even and strong magnetic field performing enough circuit-breaking effect and has enough strength.例文帳に追加

十分な遮断効果が発揮できる均一で強い磁界を発生することができるとともに十分な強度を有する電極を備えた真空バルブを提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoelectric module whose durability is improved by preventing a thermoelectric element from peeling off an insulating substrate or breaking by improving mechanical strength as a thermoelectric module which perform thermal conversion by using Peltier effect.例文帳に追加

機械的強度を向上させることにより、熱電素子の絶縁基板からの剥離や破壊が防止され耐久性が向上する熱電モジュールを提供すること。 - 特許庁

To reduce image quality degradation due to image breaking, while maintaining an effect of a frame rate converter (FRC), when an image fails, in an image display device with a motion compensation type FRC function.例文帳に追加

動き補償型のＦＲＣ機能を備えた画像表示装置において、画像破綻時にＦＲＣの効果を維持しながら、画像破綻による画質劣化を軽減する。 - 特許庁

To provide a digital video recording medium which reproduces an effect sound at menu button choice and execution time without breaking main video nor sound and enables the sound to be heard naturally with a short time lag from the selecting operation to the reproduction of the effect sound.例文帳に追加

メニューボタン選択時・実行時における効果音の再生を、主映像や音声を途切れさせることなく再生させ、また選択動作から効果音の再生までのタイムラグが短く自然に聞こえるようにするディジタルビデオ記録媒体を提供する。 - 特許庁

To constitute a breaker case with thermoplastic resin aiming to recycling of resource, and improve a circuit breaker so that effect of arc heat following current breaking does not damage an opening/closing operation.例文帳に追加

資源のリサイクル化を狙いにしゃ断器ケースを熱可塑性樹脂で構成しつつ、しかも電流しゃ断に伴うアーク熱の影響で開閉動作に支障を来さないように改良する。 - 特許庁

To provide a locking system for opening shielding device that is excellent in crime preventing effect by making the unauthorized unlocking operation, such as the picking, etc., difficult and exhibiting sufficient resistibility even against breaking type unauthorized unlocking operation.例文帳に追加

ピッキング等の不正解錠を困難にし、破壊型の不正解錠にも充分な抵抗力を発揮する、防犯効果に優れた開口遮蔽装置用の錠装置を提供する。 - 特許庁

The discharge article is possible by increasing a gas speed of the burner due to the given load and is possible by flame stabilization effect by breaking the spacial uniformness.例文帳に追加

排出物は、与えられた負荷のため、バーナーのガス速度を増加させることによって可能であり、かつ、空間的な均一性を壊すことによる火炎安定効果によって可能である。 - 特許庁

To provide an adhesive exerting a cargo-breaking-loose preventive effect for a short drying time when used in a corrugated board and which causes no damage to the surface of a corrugated board when the cargo unpacked.例文帳に追加

段ボールに用いた場合、短い乾燥時間で荷崩れ防止効果を発揮することができ、且つ荷解き時には段ボール表面を損傷することのない接着剤を提供すること。 - 特許庁

For example, a statement which requires consent to a license agreement and which asserts that the effect of breaking the film wrap, seal, etc. equates to giving consent to the license agreement, and where the license agreement is printed on the film wrap, seal, etc. in a form that the user can easily identify before breaking the covering, it will often be interpreted that the act of breaking the covering is deemed to be conduct of a user which indicates his intention to conclude the license agreement and that by virtue of his conduct the license agreement has been completed. 例文帳に追加

例えば、ユーザーが開封前に通常認識できるような形態でフィルムラップやシール等にライセンス契約の確認を求める旨及び開封するとライセンス契約が成立する旨の表示がなされているような場合、開封することを意思実現行為とみなし、ライセンス契約の成立が認められることが多いと解される。 - 経済産業省

This power circuit is provided with an OFF improving means 10 between the oscillation means 9 and the switch means 1, and it removes the delay of breaking currents by the accumulation effect at the time of the transistor of the turned off switch means 1.例文帳に追加

発振手段９とスイッチ手段１との間には、ＯＦＦ改善手段１０が設けられ、スイッチ手段１のトランジスタがＯＦＦする際における蓄積効果による遮断電流の遅延を除去する。 - 特許庁

To provided a mask having a favorable effect for catching SARS virus and influenza virus breaking out seasonally, having superior purification function of breathing air and superior wearing property and being superior in using cost.例文帳に追加

ＳＡＲＳウィルス、時期的に大流行するインフルエンザウィルスに対して良好な捕集効果を有し、吸気の浄化機能に優れると同時に、着用性に優れ、使用コストにも優れたマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing red tide from developing, breaking the cellular membrane of plankton causing the red tide to annihilate it for surely preventing the red tide from developing and also excellent in cost vs. effect.例文帳に追加

赤潮の原因となるプランクトンの細胞膜を破壊して死滅させて確実に赤潮の発生を防止することができ、費用対効果にも優れた赤潮発生防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for monitoring especially film thickness while electrolysis processing without breaking the electrolysis processing object, and without affecting adverse effect to the electrolysis process by the measurement.例文帳に追加

電解処理対象物を破壊することなく、測定によって電解処理に悪影響を及ぼすこともなく、特に膜厚を電解処理中にリアルタイムにモニタリングする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bubble generator comprising a wooden foam, capable of leaving to stand in water and exerting high water-purifying effect and oxygen-supplying effect wherein the foam is light and soft and has no fear of breaking cistern glasses and can generate micro-bubbles.例文帳に追加

軽くて柔らかく、水槽ガラスなどを破損する恐れが無く、しかも、微小気泡を発生し得る木製発泡体を用いる気泡発生器において、水中に安定して静置することができ、高い浄水機能と酸素供給機能を発揮することができるようにする。 - 特許庁

A rotating state and a locked state of a motor (M) are detected by a tacho-generator TG, and power continuity or power break to the motor (M) is carried out through a breaking means (first field effect transistor FET1, second field effect transistor FET2, relay circuit) on the basis of the detected result of the tacho-generator TG.例文帳に追加

モータＭの回転状態とロック状態とをタコジェネレータＴＧにより検出し、そのタコジェネレータＴＧの検出に基づいて遮断手段（第１電界効果トランジスタＦＥＴ１、第２電界効果トランジスタＦＥＴ２、リレー回路Ｒｅ）により、モータＭへの通電と遮断とを行う。 - 特許庁

To provide a fraudulence preventive structure for a game machine which is capable of finding fraudulence and exhibiting a fraudulence preventing effect by securely breaking an IC tag when fraudulent opening of a board case housing a circuit board is attempted.例文帳に追加

不正行為により回路基板が収納された基板ケースを開こうとすると、確実にＩＣタグが破壊され、もって不正行為の発見および防止効果を奏する遊技機の不正防止構造を提供すること。 - 特許庁

The automatic ice breaking machine automatically cuts 135 kg of original ice into uniform equal 1/16 weight, groove cutting and adjustment of a cutting position can be carried out, and a useful device effectively adopting an original ice processing effect is installed.例文帳に追加

その為、自動で原氷１３５ｋｇを均一１６分の１の等重量に切り分け、溝切りと切断位置の調製を可能とし、原氷処理効果を有効に取り入れた有用な装置を設置する。 - 特許庁

Consequently, psychological uneasiness is given to a home invasion criminal trying to enter by breaking glass Shoji 2, 3, and the deterrent effect on the criminal act of home invasion can be highly expected.例文帳に追加

その結果、ガラス障子２，３を破って侵入しようとする住居侵入犯に対して心理的な不安感を大いに与えることができ、住居侵入の犯罪行為に対する抑止効果が大いに期待できる。 - 特許庁

To provide a plate-like inorganic porous material for breaking the reduced pressure using a gas-permeable porous material by which sufficient pressure variation buffer effect can be achieved and which is capable of suppressing the blowing-up of particles.例文帳に追加

充分な圧力変動緩衝作用を得ることができ、パーティクルの舞上がりを抑制することができるセラミックスの通気性多孔質体を用いた、板状の減圧破壊用無機材料質多孔体を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for inspecting a tunnel magnetoresistance effect element whereby the characteristic of the element can be derived 'without damaging or breaking the element' and 'efficiently', and obtain a hard disk drive apparatus.例文帳に追加

「素子にダメージを与えたり破壊させることなく」しかも「効率良く」、素子の特性が導出することができるトンネル磁気抵抗効果素子の検査方法および特性検査装置、ならびにハードディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To produce a different antislipping effect on a bound material and prevent breaking of a strap by the locking teeth inside a locking head, by selecting the surface of use of the strap in using a binding instrument for wires, cables, and the like.例文帳に追加

電線やケーブル等の結束具において、ストラップの使用面を選択する事により、被結束体に対する、異なった滑り止め効果をもたらし、かつロッキングヘッド内の係止歯によるストラップの破断防止を図る。 - 特許庁

To provide a multistage amplifier circuit that reduces unnecessary oscillation caused when it is powered on, and prevents a final-stage FET (Field Effect Transistor)from breaking, the multistage amplifier circuit having simplified circuit constitution thereby having reduced cost.例文帳に追加

電源投入時の不要発振を低減すると共に、最終段ＦＥＴの破損を防ぐことのできる多段増幅回路に関し、回路構成を簡略化してコストダウンを可能とする多段増幅回路を提供する。 - 特許庁

To provide a soft capsule increasing carrageenan content in a capsule coating composition and maintaining hardness, on the other hand moderating the gelation rate and the thickening effect of the carrageenan, stabilizing the manufacturability of the capsule, and imparting added value, such as shelf life, post-drying ease of breaking using fingers, sound and sensation upon breaking, and a method for manufacturing the soft capsule.例文帳に追加

カプセル皮膜の組成物におけるカラギナンの含有率を高くして硬度を維持する反面、カラギナンによる増粘効果やゲル化速度を緩和して、カプセルの製造性を安定させ、保存性や、乾燥後における手指での割れやすさや、割れる際の音や感触などの付加価値の得られるソフトカプセルと、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an arc-extinguishing method of distribution equipment having a blade type movable contact, and the distribution equipment, capable of improving the cooling effect to an arc column, providing sufficient breaking performance even if using an arc-extinguishing gas which has inferior breaking properties than SF_6, and preventing an earth fault and a short circuit.例文帳に追加

ブレードタイプの可動接触子を有する配電機器の消弧方法及び配電機器において、アーク柱に対する冷却効果を高めることができ、ＳＦ_６よりも遮断性能の低い消弧性ガスを使用しても十分な遮断性能を得ることができると共に地絡や短絡が防止できる配電機器の消弧方法及び配電機器を提供する。 - 特許庁

To provide a growth protection unit for a tree targeting at a tree not grown or insufficiently grown with a simple structure, promoting healthy growth by protecting a strong wind or the like, maintaining a predetermined wind breaking effect, and having a good view.例文帳に追加

簡易な構造で、未生育あるいは生育不全の樹木を対象とし、強風等から保護して健全な育成を促すとともに所定の防風効果を維持し、かつ景観にも優れる樹木の生育保護ユニットを提供する。 - 特許庁

Since the impulsive force can be absorbed and reduced by breaking the projection part 50, a sliding friction force when the stopper piece 48 frictionally slides relative to the connecting shaft 16 can be reduced by that effect.例文帳に追加

突起部５０を破断させることにより衝撃力を吸収緩和させることができるため、その分だけ、ストッパーピース４８が連結シャフト１６に対して摩擦摺動するときの摺動摩擦力を低減させることができる。 - 特許庁

To improve a buffer effect which absorbs vibrations in the vertical direction and rockings in the periphery of a perpendicularity and restoring force by elasticity, and to efficiently prevent the breaking of a building even when these vibrations are generated excessively and impulsively.例文帳に追加

垂直方向の振動、鉛直回りの揺動が過度衝撃的に生じた場合でも、これらの振動を吸収する緩衝効果と弾性による復元力とを向上し、建築物の損壊を効率的に防止する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a volume type hologram and a resin composition for a surface relief type hologram which have high forgery prevention effect and superior foil breaking property, and a hologram layer and hologram transfer foil which use them.例文帳に追加

偽造防止効果が高く、箔切れ性に優れる体積型ホログラム用樹脂組成物および表面レリーフ型ホログラム用樹脂組成物、ならびにこれらを用いたホログラム層およびホログラム転写箔を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a chemical which includes adding and fermenting a defoaming agent having both a foam-breaking action and a foam-suppressing action, excellent in a defoaming action, and not affecting an adverse effect on fermentative production.例文帳に追加

本発明は、破泡作用および抑泡作用の双方を併せ持ち消泡作用に優れ、かつ発酵生産に悪影響を及ぼすことのない消泡剤を添加し発酵させる化学品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the breakage attributable to the collision of the refuse dropped from a higher position side of a plate with the refuse and/or bags on a lower end part side of the plate in a bag breaking device, to facilitate the maintenance control of the device, and to allow the incompletely broken bag dropped downward along the inclination of an endless conveyor, etc., to be repeatedly subjected to the bag breaking effect.例文帳に追加

破袋装置において、プレートの高位側から落下したごみが、プレートの下端部側にあるごみや袋と衝突することによる破損を防止し得ることを目的とすると共に、装置の維持管理上の問題を生起することなく、破袋が不完全なまま無端コンベヤ等の傾斜に沿って下方へと落下した袋が繰り返し破袋作用を受けるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional hollow structure formed of an inorganic material exhibiting remarkable effect in high heat resistance or the like at low production cost by a relatively simple constitution, and to provide a method for effectively preventing the breaking or the like of a middle core.例文帳に追加

比較的簡単な構成により、安価な製造コストで、高い耐熱性等の顕著な効果を発揮する無機質材料より形成した三次元中空構造体及び中芯の破損等を有効に防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a balloon which is released to sky specially for raising performance effect regarding the balloon released to sky at an event site performing various outdoor events or the like, and easily and naturally returns to nature without breaking natural environment after loosing it buoyancy.例文帳に追加

野外の各種イベント等の会場で放天する風船に関し、特には演出効果を高めるために、風船を空に放ち、浮力を失った後に自然環境を破壊することなく、容易に自然に帰る風船に風船を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gas circuit breaker capable of securing sufficient cooling effect with high circuit breaking property by restraining the temperature increase of an accumulator when taking in high temperature gas by arc energy.例文帳に追加

アークエネルギーによる高温ガスの取込に際して蓄圧室の温度上昇を抑制して金属蒸気の発生を回避することにより、十分な冷却効果を確保すると共に安定した高い遮断性能を発揮することが可能なガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel lining concrete inner surface reinforcing method and its structure having a remarkable effect in improving strength and toughness causing no brittle breaking even when tunnel lining concrete receives rock pressure, and having excellent inspection performance after reinforcement.例文帳に追加

トンネル覆工コンクリートが、地圧を受ける場合にも、脆性的な破壊を生じることがなく、強度と靭性の向上効果が顕著で、かつ補強後の点検性能にも優れたトンネル覆工コンクリートの内面補強工法及びその構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a rotary table designed to heighten a bridge breaking effect by enlarging the rotary table's stroke of thrusting up a ball without any increase in height of an angled projection of the rotary table for preventing bridge of golf balls in a ball stocker for golf balls.例文帳に追加

ゴルフのボールストッカー内で、ゴルフボールのブリッジ防止用の回転テーブルの山形突起を高くすることなしに、回転テーブルによるボールに対する上方への突き上げストロークを大きくしてブリッジ破壊効果を高められるように、回転テーブルの構造を工夫すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition in which a modified conjugated diene polymer is used for the rubber component and an oil containing little amount of components retarding the dispersion-improving effect of the filler is used for a softener and which exhibits excellent workability, breaking properties and wear resistance and a low heat build up.例文帳に追加

ゴム成分として変性共役ジエン系重合体を用いつつ、軟化剤として充填剤の分散性改良効果を阻害する成分が少ないオイルを用いた、作業性、破壊特性、耐摩耗性及び低発熱性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁