「breathing out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By installing a check valve 4 shutting when breathing in and opening only when breathing out within a pipe, the pipe is made in such a way that breathing in through the mouth is impossible.例文帳に追加

筒体の内部に、息を吸う場合には閉じ、吐く場合のみ開く逆止弁手段４を設けることで、口から息を吸い込めないようにする。 - 特許庁

A breath LED group 305 includes three LEDs indicating respective operations of breathing in, breathing out, and stopping breathing.例文帳に追加

ブレス用ＬＥＤ群３０５は、息を吸う、息を吐く、及び息を止める、という呼吸の各動作を指示するために３つのＬＥＤを備えている。 - 特許庁

The function of the exhaust port 7 enables to breath in in normal breathing manner even when wearing the mask, conforming to the natural breathing action, that is, breathing in slowly and breathing out rapidly.例文帳に追加

この排気口７の機能により、人間が普段する呼吸の、息を吸うときはゆっくりと吸い吐くときはすばやく吐くという自然な動きに合った呼吸のしやすいマスクが出来た。 - 特許庁

he dropped out of the race, clearly distressed and having difficulty breathing 例文帳に追加

彼はレースから離脱し、明らかに疲弊して息をするのも困難であった - 日本語WordNet

of or relating to the breathing out phase of respiration 例文帳に追加

息を吐き出す呼吸相の、または、息を吐き出す呼吸相に関する - 日本語WordNet

breathing out clears carbon dioxide from the lungs. 例文帳に追加

肺に送られた二酸化炭素は呼吸によって体外へと排出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Also, when the heart rate rises suddenly, breathing-in time is made longer than breathing-out time, when it lowers suddenly, the respiration method in which the breathing-in time is made longer than the breathing-out time is indicated, calmness is regained, and a nap can be inhibited.例文帳に追加

また、心拍数が急に上昇した場合は、息をはく時間を吸う時間より長くし、急に下降した場合は、息を吸う時間をはく時間より長くする呼吸方法を指示し、冷静さをとりもどしたり、居眠りを防止できるようにする。 - 特許庁

The viewing part Y is opened by breathing out from a blowing pipe 24.例文帳に追加

吹付けパイプ２４から息を吹付けて回転板２１を回転して覗き部Ｙを開放する。 - 特許庁

Nana knew that kind of breathing, and she tried to drag herself out of Liza's clutches. 例文帳に追加

ナナはごまかしてるねいきを先刻承知だったので、リザがくさりを引っ張るのから逃れようとしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The voice file includes a guide voice for stimulating three operations of " breathing-in", "stopping breath", and "breathing-out" required for the breathing method, at fixed timing, and the voice files with the plurality of different timings are stored in the device.例文帳に追加

音声ファイルにおいては、呼吸法に必要な「息を吸う」「息を止める」「息を吐く」という３つの動作を定められたタイミングで促すガイド音声を含み、複数の異なるタイミングの音声ファイルを装置内に格納することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a moisture absorption breathing device capable of easily adjusting the discharge amount when moisture absorbing agent is taken out from a moisture absorbing agent take-out cylinder.例文帳に追加

吸湿剤取出筒体から吸湿剤を取り出す際にその排出量の調節を容易に行える吸湿呼吸装置を得る。 - 特許庁

To solve the problems that although cells are activated by breathing air with increased oxygen concentration in a room in order to obtain a refreshing effect, the generation quantity of active oxygen in the body is also increased by breathing in oxygen of high concentration, and the air improved in air quality is also discharged at the time of discharging indoor air out of the room.例文帳に追加

リフレッシュ効果を得るため室内の酸素濃度を高めた空気を呼吸することで細胞が活性化されるが、濃度の高い酸素を吸うと体内で活性酸素の発生量も増加する。 - 特許庁

Human body looks like a fragile bubble floating on water and no one can remain after the shape disappear, and life is just like the light of the moon which rises and sets, because it does not stay even for a short time between breathing in and out. 例文帳に追加

身を観ずれば水の泡消ぬる後は人もなし命を思へば月の影出で入る息にぞ留まらぬ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jizaemon ARIMURA threw open the door, grabbed the faintly breathing Naosuke by the hair and dragged him out of the palanquin. 例文帳に追加

さらに有村次左衛門が扉を開け放ち、虫の息となっていた直弼の髷を掴んで駕籠から引きずり出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In compounding the images, the image of the user is subjected to fade-in and fade-out in association with an output of a breathing sensor 7.例文帳に追加

画像を合成する際、ユーザの画像は、呼吸センサ７の出力に連動した、フェードイン及びフェードアウトする。 - 特許庁

When a fluid in the bottle is flowing out, the wider the shoulder part of the bottle is, the less stable the flow amount becomes with more breathing.例文帳に追加

ボトルの液体を流出させるとき、ボトル肩部の幅が広い程「いきつき」し、流量が安定しない。 - 特許庁

An X-ray CT examination using a device 1 for radiographic examination and a PET (position emission tomography) examination are carried out for the examinee 35 who is breathing.例文帳に追加

放射線検査装置１を用いたＸ線ＣＴ検査及びＰＥＴ検査が、呼吸をしている被検診者３５に対して実施される。 - 特許庁

To provide an air feeder for breathing capable of preventing dust and a raindrop from penetrating into the air feeder when carried at the time of going out.例文帳に追加

外出携帯時に塵、埃、雨滴が装置内部に侵入することを防止することが可能な呼吸用気体供給装置を提供する。 - 特許庁

To reduce risk of hindering sliding of a plunger 7, when foreign matter reaches the plunger 7 via inner-outer breathing passages 39, while inexpensively maintaining work for arranging the inner-outer breathing passages 39 for making gas flow in and out between the inside and the outside of a core stator 8, in an electromagnetic spool valve 1.例文帳に追加

電磁スプール弁１に関し、コアステータ８の内部と外部とで気体を流出入させる内外呼吸路３９を設ける作業を低コストに維持しながら、異物が内外呼吸路３９を経由してプランジャ７に到達し、プランジャ７の摺動を阻害する虞を低減することにある。 - 特許庁

With that in mind, a hollow object 1 is provided with an inspiration preventing valve 2 so that one can breathe out through the mouth nearly unconsciously without consciously opening his or her lips and breathing out through the mouth and he or she can only breathe out through the mouth unconsciously.例文帳に追加

そこで、意識して唇を開いて口から出さなくても無意識に近い状態で口から排出できるように空洞の物体１に吸気防止弁２を設けて、口からの排気のみを無意識のうちにできるようにしたものです。 - 特許庁

In a step 110, the set flow rate is as low as below 3L per minute and therefore this case is decided not to carry out breathing synchronization (to carry out continuous supply) and the gas with the oxygen condensed is continuously supplied to meet the set flow rate.例文帳に追加

ステップ１１０では、設定流量が毎分３Ｌ以下の低流量であるので、呼吸同調を行わない（連続供給を行う）場合であるとして、その設定流量に合わせて、酸素濃縮気体を連続供給する。 - 特許庁

An upward breathing pipe 11 is connected with an upper end part of a sealed space 7 formed in the case 4, and a small hole 12 is formed on an upper end part of the breathing pipe 11 to allow the air in the sealed space 7 to come in and out, whereby the function of an oil seal 6 can be secured by inhibiting the variation of pressure in the sealed space 7.例文帳に追加

ケース４に形成された密封空間７の上端部に上向きのブリージングパイプ１１を連設し、そのブリージングパイプ１１の上端部に小穴１２を形成して密封空間７の空気を入出させることにより、密封空間７の圧力変動を抑制してオイルシール６の機能を確保する。 - 特許庁

the paranasal sinuses open into the nasal cavity (space inside the nose) and are lined with cells that make mucus to keep the nose from drying out during breathing. 例文帳に追加

副鼻腔は鼻腔（鼻の内部の空洞）へと繋がっており、その内壁は粘液を分泌する細胞で覆われていて、これにより呼吸をしても鼻の中が乾燥しないようになっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the method for anesthesia using xenon as an anesthetic, a gas for anesthesia containing xenon and oxygen is fed to the closed circulation route and supplied to a patient and nitrogen mixed in breathing is removed out of the closed circulation route.例文帳に追加

麻酔剤としてキセノンを使用した麻酔方法であって、キセノンと酸素とを含む麻酔用ガスを閉鎖循環経路に供給して患者に供給するとともに、呼気中に混入する窒素を閉鎖循環経路内から除去する。 - 特許庁

In this regulator valve 4, a damper chamber 29 is formed at the rear of a piston 22, and a fuel goes in and out of the damper chamber 29 through a breathing hole 28 according to the behavior of the piston 22.例文帳に追加

レギュレートバルブ４には、ピストン２２の背後にダンパ室２９が形成され、ピストン２２の挙動に応じてダンパ室２９の燃料が息抜き孔２８を通じて出入りする。 - 特許庁

If the breathing cycle of the subject M comes out of the standard time range as prescribed beforehand during dynamic state photographing, the controls 21 cause the photographing device 1 to stop photographing.例文帳に追加

また、動態撮影中に、被写体Ｍの呼吸サイクルが予め定められた基準時間の範囲外となった場合、撮影装置１に撮影を中止させる。 - 特許庁

By mounting an air intake tube (4) in the bottle and by tilting the bottle with the tube (4) upward, air gets in the bottle smoothly preventing breathing and the fluid flows out stably.例文帳に追加

本考案による空気取り入れ筒（４）をボトルに装着し、空気取り入れ筒（４）を上方にして、ボトルを傾ければ空気がスムースにボトル内に入り、いきつきを阻止し液体の流れが安定する。 - 特許庁

To provided a mask having a favorable effect for catching SARS virus and influenza virus breaking out seasonally, having superior purification function of breathing air and superior wearing property and being superior in using cost.例文帳に追加

ＳＡＲＳウィルス、時期的に大流行するインフルエンザウィルスに対して良好な捕集効果を有し、吸気の浄化機能に優れると同時に、着用性に優れ、使用コストにも優れたマスクを提供する。 - 特許庁

In the beauty exercise method, a step of holding an end of the beauty device between the upper/lower lips and breathing out while phonating "Eh", and a step of pursing the lips and inhaling air into the mouth through the small hole of the beauty device are alternately performed.例文帳に追加

本美容器具の端部を上下の唇で挟みつつ、「エー」と発音しながら息を吐く工程と、口をすぼめて前記美容器具の小孔を通じて空気を口内に吸い込む工程とを交互に行う。 - 特許庁

In a step 120, the set flow rate is a high flow rate to exceed 3L per minute and therefore this case is decided to carry out the breathing synchronization and an orifice is set at an opening degree at which the supply of 5L per minute is possible.例文帳に追加

一方、ステップ１２０では、設定流量が毎分３Ｌを上回る高流量であるので、呼吸同調を行う場合であるとして、毎分５Ｌの供給が可能な開度にオリフィスを設定する。 - 特許庁

To provide a top easily turned utilizing wind force such as breathing-out as a method of turning the top although the hand, a string, or the like is familiar and used habitually for many years.例文帳に追加

コマを回す方法としては、古くから手や紐などが親しまれ愛用されているが、本発明は息吹掛け等の風の力を利用し容易に回せるコマの提供を目的としたものである。 - 特許庁

When volume of the rear end chamber 35 formed between the rear end surface of the plunger and the bottom surface of the cover is changed by movement of the plunger, working fluid retained in the breathing passage 36 flows in and out of the rear end chamber.例文帳に追加

プランジャの後端面とカバーの底面との間に形成された後端室の容積がプランジャの移動により変化すると、呼吸通路に保持された作動油が後端室に出入りする。 - 特許庁

To adjust the temperature and humidity of the blown-out air and the amount of oxygen to provide user's breathing area with comfortable air environment with respect to an air cleaner.例文帳に追加

空気浄化装置において、使用者の呼吸域を快適な空気環境にするために、吹出し空気の温度や湿度さらに酸素量を調整できるようにすること。 - 特許庁

On the other hand, out of the physical motion signals detected by the physical motion signal sensor part (20), the physical motion components other than breathing and heart beating are stored into the memory means (46) in time series.例文帳に追加

一方、上記体動センサ部（20）で検出された体動信号のうち、呼吸・心拍以外の体動成分も上記記憶手段（46）に時系列で記憶される。 - 特許庁

In a step 210, it is determined that the measurement can not be carried out due to the coming off of a breathing sensor 3 from a body for example and a display of "abnormal measurement, inspect a device" is shown by driving the movement display 39.例文帳に追加

ステップ２３０では、例えば呼吸センサ３が体から外れたりして測定ができないと判断して、動作表示器３９を駆動して、「測定異常、装置を点検下さい」と表示する。 - 特許庁

and Idomeneus lifted and hurled a great stone at Eurypylus which struck his spear out of his hand, and he went back to find it, and Menelaus and Agamemnon had a breathing space in the battle. 例文帳に追加

イードメネウスは大石を持ち上げ、エウリュピュロスめがけて投げつけると、石は槍に当たって手からはじきとばしたので、エウリュピュロスは槍を探しにもどり、メネラーオスとアガメムノーンは戦の最中、一息つくことが出来た。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The air coming in will go to my mouth and lungs, and in going out, will pass through the lime-water, so that I can go on breathing and making an experiment, very refined in its nature, and very good in its results. 例文帳に追加

入ってくる空気はわたしの口や肺に行って、出ていくときには石灰水を通るので、こうやって呼吸を続けて、なかなか高度な実験をしてよい結果が得られます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Consequently, by carrying out a coating material breathing process for sucking and pushing out a coating material between the coating material circulating pipe 67 and the coating material storing chamber 30 by the coating material breather valve 91, the coating material is constantly kept flowing to prevent separation and precipitation of a pigment of the coating material and to improve the coating quality.例文帳に追加

これにより、塗料呼吸弁９１によって塗料循環配管６７と塗料収容室３０との間で塗料を吸込み，押出す塗料呼吸工程を行なうことにより、常時塗料を流動して塗料中の顔料が分離して沈降するのを防止し、塗装品質を向上する。 - 特許庁

To materialize situation that cooling water does not easily flow out of a breathing hole due to capillarity between an opening inner surface of a storage space and a plug outer surface by inhibiting cooling water leaking out of a mechanical seal of a water pump from flowing into a plug circumference part.例文帳に追加

ウォータポンプのメカニカルシールから漏れ出た冷却水がプラグ周辺部へ流れ込むことを抑制することで、貯留空間の開口内面とプラグ外面との間での毛細管現象に起因する呼吸孔からの冷却水流出が発生し難い状況を実現可能にする。 - 特許庁

To provide a respirator which is an all face respirator having a fan unit operating interlocking with the breathing of a user, which has a light source being switched on when the pressure inside of the face body becomes negative, and by which such a possibility that the user of the respirator finds out the switch on of the light source is high.例文帳に追加

利用者の呼吸に連動して作動するファンユニットを備える全面形呼吸装置であって、面体内圧が陰圧になると点灯する光源を有し、呼吸装置利用者が前記光源の点灯に気付く可能性が高い呼吸装置を提供する。 - 特許庁

The portable mat 1, which is foldable, includes breathing holes 11 at the position where user's face abuts, in order to discharge the user's breath to the outside through the holes 11, and the notches 13 allowing the user's arms to be stretched out before his/her body.例文帳に追加

使用者の顔面を当接する箇所に呼吸穴１１を備え、使用者が呼吸する息は呼吸穴１１を通過して外気へ抜けるようにし、また、使用者の腕を胴体よりも前に出せるように切り欠き部１３を形成し、さらに折畳式とする携帯式マット１を提供する。 - 特許庁

When a resin pellet for molding is dried, a 'first in, first out' theory is practiced by a screw mechanism to prevent 'irregularity in drying' and 'discoloration and change in quality owing to overheating', and 'deterioration of raw material' is prevented by being equipped with a 'breathing mechanism' to provide a homogeneous and high performance dryer.例文帳に追加

成形用樹脂ペレット乾燥の際、スクリュー機構によって『先入先出し』理論を実践して『乾燥むら』と『過熱による原料の変色・変質』を防ぎ、さらに『ガス抜き機構』を備えて原料の劣化を防ぐ均質・高性能乾燥装置。 - 特許庁

It is cannot be detected that the bather has come out of a bathtub 17, even though a prescribed time has elapsed, the level in the bathtub 17 is reduced gradually, so that the bather, who has fallen unconscious having difficulty in breathing is avoided, so that the safety of the bather in the bathroom is enhanced.例文帳に追加

人が入浴した後、所定時間経過しても浴槽１７から出たことが検出出来ない時には、浴槽１７の水位を順次低下させ、意識を失った人が呼吸出来なくなることがないようにし、浴室内での安全性を高めたものである。 - 特許庁

He clambered up and down stairs, and went from the parlour to the bar and back again, and sometimes put his nose out of doors to smell the sea, holding on to the walls as he went for support and breathing hard and fast like a man on a steep mountain. 例文帳に追加

階段を上ったり降りたり、ラウンジから酒場に行ったり、また戻ったりといったぐあいで、時折海のにおいをかごうと戸口から鼻をつきだして、壁に手をついて体を支えながら、まるで切り立った山に登る人のように深く激しく息をしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Further, a computer program for determining the patient's volemic status has instructions to carry out the steps of generating data of a physiological heart-lung interaction during spontaneous breathing or mechanical ventilation, and determining the patient's volemic status when making use of the data of the physiological heart-lung interaction when run on a computer.例文帳に追加

更に、患者のボルミックステータスを測定するためのコンピュータプログラムは、コンピュータ上で実行されると、自発的呼吸又は機械的人工呼吸における生理的心肺相互作用のデータを作成するステップと、前記生理的心肺相互作用のデータを利用して患者のボルミックステータスを測定するステップとを実行するように構成された命令を備える。 - 特許庁