「broadcasting」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

The subtitles information of the image data, the reproduction time information, the chapter information, etc., in which the image data is not permitted to duplicate, the broadcasting program data, information indicating the movement of a hard disk, the management information for the hard disk, a reproduction list of the hard disk, and the residual capacity information of the storage medium are automatically acquired.例文帳に追加

画像データの字幕情報、再生時間情報、チャプター情報等、画像データが複製不可である情報、放送番組データ、ハードディスクからムーブしたことを示す情報、ハードディスク用管理情報、ハードディスクの再生リスト、及び記憶メディアの残容量情報を自動取得する。 - 特許庁

In a receiver for digital broadcasting, an signal error rate considered the degree of signal deterioration of viewer's perception is newly calculated based on the decode error frequency produced at a video decoder and an audio decoder, and at a crossing of the calculated error rate beyond a predetermined threshold level, a demodulation method is switched from a high layer to a low layer.例文帳に追加

映像や音声デコーダで生じるデコードエラーの頻度から、視聴者が知覚する信号の劣化度を想定した、信号の誤り率を新たに算出し、誤り率があらかじめ設定した閾値を超えた場合に、高階層から低階層へ変調方式を切替える。 - 特許庁

When the CPU 25 has detected a list indication interrupting signal, output by an operation reception unit 30 or an operation receiving unit 31 upon receiving the indication of the list indication of a program under broadcasting, the CPU 25 reads the list image stored in the memory unit 24 to display the same on the video display unit 19.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、操作受付部３０又は操作受信部３１が放送中の番組の一覧表示の指示を受け付けて出力する一覧表示割込信号を検出した場合、記憶部２４に記憶されている一覧映像を読み出して映像表示部１９に表示する。 - 特許庁

When the decode section 47 starts decoding, the error stored in the broadcast time error storage section 49 is used, a frame corresponding to the picture required at decode starting is particularized from frames stored in an analog broadcast storage section 45 and the particularized frame is converted into the picture for digital broadcasting.例文帳に追加

デコード部４７がデコードを開始するとき、放送時刻誤差記憶部４９に記憶されている誤差が用いられ、アナログ放送記憶部４５に記憶されているフレームで、デコード開始時に必要とされるピクチャに対応するフレームが特定され、デジタル放送用のピクチャに変換される。 - 特許庁

A data extracting part 30 extracts a first information processor identifier for identifying an information processor, a first device identifier for identifying devices, and information to be transmitted to the devices from data other than program contents included in broadcasting that a receiving part 12 always receives.例文帳に追加

受信部１２が常時受信する放送に含まれる番組コンテンツ以外のデータから、データ抽出部３０は、情報処理装置を識別するための第１情報処理装置識別子、機器を識別するための第１機器識別子、及び機器に伝達すべき情報を抽出する。 - 特許庁

The recording method for a digital broadcast program selects one program from digital broadcasting, records packets configuring the selected program on a recording medium while decoding and outputting the packets, searches an access point of data included in the recorded packets and stores its positional information to a file.例文帳に追加

デジタル放送から一つのプログラムを選択し，選択されたプログラムを構成するパケットをデコーディングして出力しながら記録媒体に記録し，記録されるパケットに含まれたデータのアクセスポイントを探してその位置情報をファイルに貯蔵するデジタル放送プログラムの記録方法。 - 特許庁

To actualize the operation of event messages which enables a transmitter side of a digital broadcasting system to attain the consistency of synchronous control or the like with AV contents and to flexibly cope with the sudden change of program scheduling or the like and enables a receiver side to reduce control loads.例文帳に追加

デジタル放送システムの送信装置側において、ＡＶコンテンツとの同期制御等の整合性が取りやすく、かつ、急な番組編成の変更等に柔軟に対処でき、また、受信装置側において、制御負荷を小さくすることが可能なイベントメッセージの運用を実現する。 - 特許庁

An order picture for composing a format included in a content data signal for photography print broadcast from an antenna 128a by a broadcast station 110 and an image related to an image data file read from a medium is created by a composition part of the television receiver 130 corresponding to digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送対応のテレビ受像機１３０の合成部によって、放送局１１０によってアンテナ１２８ａから放送される写真プリント注文用のコンテンツデータ信号に含まれるフォーマットと、メディアから読み出された画像データファイルに係る画像とを合成した注文画面が作成される。 - 特許庁

To provide an image video display method and a mobile electronic apparatus that are display techniques for displaying a video image or the like relating to TV broadcasting on a small-sized display apparatus, and display the video image in a correct direction at all times by properly vertically and horizontally reversing the display of the display apparatus independently of the attitude of the apparatus.例文帳に追加

ＴＶ放送にかかる映像等を小さなディスプレイに表示する際の表示技術であり、機器の姿勢によらず、適宜、ディスプレイの表示を上下・左右逆転させることで常に正しい向きで表示できる携帯型電子機器および画像・映像表示方法を提供する。 - 特許庁

Among reported TV channels effective on the present site, a TV channel closest from the TV channel that is finally viewed the last time, saved in a storage part 21, is selected as an initial value by a control part 14, a tuner part 18 is controlled to switch a receiving TV channel, and TV broadcasting is received from a TV antenna 17.例文帳に追加

制御部１４は報知された現在地で有効なＴＶチャネルのうち、記憶部２１に保存されている前回最後に見たＴＶチャネルから最も近いＴＶチャネルを初期値として選択し、チューナ部１８を制御して受信ＴＶチャネルを切替え、ＴＶアンテナ１７からＴＶ放送を受信する。 - 特許庁

Therefore, the information intentionally prepared by the information provider on a broadcasting station side can be transmitted in the intended way and a viewer can receive the information in the way intended by the information provider and can look the part or whole of a program so far broadcast based on the information.例文帳に追加

放送局側の情報提供者が意図して作成した情報を、意図したときに送信し、視聴者は情報提供者が意図したように情報を受け取ることができ、その情報をもとにこれまでに放送された番組の一部または全部を見ることができる。 - 特許庁

This method is based on the knowledge that television broadcasting and a web site can be effectively linked by using the bidirectional television system, displaying a moving image for guidance, displaying an icon for a link on a television receiver and urging an access to a link destination, basically.例文帳に追加

本発明は，基本的には，双方向テレビシステムを用い，案内用動画を表示させるとともに，テレビジョン受信機にリンク用アイコンを表示させ，リンク先へのアクセスを促すことにより，テレビジョン放送とウェブサイトとの連携を効果的に行うことができるという知見に基づくものである。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver (1) switches a receiving unit for receiving a broadcast program of a free channel the user views from a first receiving unit (3-1) to a second receiving unit (3-3), preferentially over the first receiving unit (3-1) that should receive a broadcast program of a pay channel.例文帳に追加

本発明のデジタル放送受信機（１）では、有料チャンネルの放送番組を受信すべき第１受信ユニット（３−１）を優先して、利用者が視聴している無料チャンネルの放送番組を受信する受信ユニットを、第１受信ユニット（３−１）から第２受信ユニット（３−３）に切り替える。 - 特許庁

An intermediate audio frequency turning circuit 2 is made to tune in-between an intermediate video frequency P and a intermediate audio frequency S in an intermediate frequency band at a time, when a television signal is received and is also made to tune in to the frequency S at a time when FM broadcasting is received.例文帳に追加

中間周波同調回路２を、テレビジョン信号受信時に、中間周波数帯における映像中間周波数Ｐと音声中間周波数Ｓとの間に同調させ、またＦＭ放送受信時に、音声中間周波数Ｓに同調させるようにした。 - 特許庁

The terrestrial television broadcast electromagnetic wave relayed to the inside of a room allows reception just the same as that in the outside of a room by using a cellular phone in use conforming to one-segment broadcasting as it is because of having frequencies equal to those of the terrestrial television broadcast electromagnetic wave present in the outside of a room.例文帳に追加

屋内に中継される地上波テレビジョン放送電波は屋外に存在する地上波テレビジョン放送電波と同じ周波数を持つので、使用しているワンセグ対応の携帯電話をそのまま用いて屋外とまったく変わらない視聴が可能となる。 - 特許庁

There are provided an FM multiplex receiving and processing part 13 for receiving FM broadcasting waves and for acquiring VICS (vehicle information and communication system) information; and a VICS optical/radio wave beacon receiving and processing part 14 for receiving and processing identification information of each beacon or the VICS information, from the optical beacon or the radio wave beacon.例文帳に追加

ＦＭ放送波を受信してＶＩＣＳ情報を取得するＦＭ多重受信及び処理部１３と、光ビーコンや電波ビーコンから各ビーコンの識別情報やＶＩＣＳ情報を受信及び処理するＶＩＣＳ光・電波ビーコン受信及び処理部１４とを備えている。 - 特許庁

When an electronic program table that is created based on the broadcasting schedule of a program is to be provided to the terminal of a user side 200 via a specific network, a digest image that is created by connecting moving picture clips being extracted from the image contents based on a specific keyword is included in the electronic program table.例文帳に追加

番組の放送スケジュールに基づいて作成した電子番組表を所定のネットワークを介してユーザサイド２００の端末に提供するにあたり、所定のキーワードに基づいて映像コンテンツから抽出した動画クリップを結合して作成したダイジェスト映像を電子番組表に含める。 - 特許庁

To provide a method for managing broadcast information which generates and displays an image to be projected onto a user side receiver on the basis of organization information making up a program in a broadcast information management system for managing information broadcasted by a broadcasting station.例文帳に追加

本発明の課題は、放送局が放送する情報を管理する放送情報管理システムにおける番組を構成する編成情報に基づいて、利用者側の受像機に映し出されるイメージを生成して表示する放送情報管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the special reproduction of an AV stream of the multi-view broadcasting is performed, the control section of a video recording and reproducing device refers to the I picture information of the main stream of the program, refers to the position information of an I picture required for the special reproduction and the next I picture, and reads the stream of a program between them.例文帳に追加

マルチビュー放送のＡＶストリームをを特殊再生するときに、映像記録再生装置の制御部は、番組のメインストリームのＩピクチャ情報を参照して、特殊再生に必要なあるＩピクチャと次のＩピクチャの位置情報を参照して、その間にある番組のストリームを読出す。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver in which multimedia information can be effectively utilized by mounting a unit for displaying multimedia information contained in digital broadcasting on a mobile body such as an automobile so as to easily carry the unit, and displaying the information on the unit inside and outside the vehicle.例文帳に追加

デジタル放送に含まれるマルチメディア情報を表示するユニットを容易に携帯できるようにして自動車などの移動体に搭載し、前記ユニットが車内および車外で前記情報を表示することで、マルチメディア情報を有効活用できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A portable telephone device 1 not only transmits the selector channel by infrared rays to the external receiver 2 but also displays and outputs the data broadcasting contents of the selector channel from a portable display section MD when left-right cursor keys K3 indicating a channel selection are operated under a remote control.例文帳に追加

携帯電話装置１は、リモコンモード下でチャンネル選択を指示する左右のカーソルキーＫ３が操作された際に、その選択チャンネルを外部受信装置２に対して赤外線送信するほか、この選択チャンネルのデータ放送内容を携帯表示部ＭＤから表示出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing video signal in which an OSD video image can be much more efficiently displayed when superimposing the OSD video signal constituted of digital video signals on a display video image of analog television broadcasting and displaying the resultant video image.例文帳に追加

この発明は、アナログテレビジョン放送の表示映像にデジタル映像信号によるＯＳＤ映像を重畳して表示させる際に、ＯＳＤ映像のより一層効率的な表示を実現し得るようにした映像信号処理装置及び映像信号処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Hereby, even if a viewer does not always view television broadcasting, information desired by the viewer can be recorded without being missed.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、受信した画像中に特定の文字列が含まれている場合には、その文字列が含まれている案内画像を記録することとし、視聴者がテレビ放送を常に視聴していなくても、視聴者が欲する情報を取りこぼすことなく記録することができる。 - 特許庁

An area one-segment broadcasting system is comprised of: a frequency search device searching an idler frequency; a relay device having a broadcast management device creating a list of programs broadcast with the idler frequency; and a reception terminal having means to present the program list to a viewer.例文帳に追加

空き周波数を探索する周波数サーチ装置と前記空き周波数で放送する番組リストを作成する放送管理装置を有する中継装置と、視聴者に前記番組リストを提示する手段を有する受信端末と、から成ることを特徴とするエリアワンセグ放送システム。 - 特許庁

The digital broadcasting receiving terminal includes: a comparison part for determining a transfer delay from a data input/output amount into/from a transmitting buffer; a reduction part for reducing the data amount of the data to be transferred; and a reduction method decision part having a reduction policy table which reduces the data amount for each type of the data.例文帳に追加

デジタル放送受信端末は、送信用バッファに対するデータ入出力量から転送遅延の判定をおこなう比較部、転送するデータのデータ量を削減する削減部、データの種類ごとにデータ量を削減する削減ポリシーテーブルを有する削減方法決定部を含む。 - 特許庁

The remote monitoring device for measurement of radiation measures space dose of radiation in real time, transmits the contents of abnormal circumstances and various kinds of data to the alarm memory device via the communication network when an abnormality has occurred and further broadcasts the evacuation and the countermeasures to the surrounding inhabitants with a broadcasting speaker.例文帳に追加

放射線測定遠隔監視モニター装置は、リアルタイムに放射線の空間線量を測定し、異常が発生した場合には通信網経由で警報メモリー装置に異常事態の内容や各種データーを送信し、さらに同報スピーカーにて周辺住民に避難や対処を放送する。 - 特許庁

When a plurality of preset keys 9a-9f used to select the receiving frequency of the radio broadcasting are operated, a telephone number stored in the mobile telephone 50 or the in-vehicle acoustic apparatus can be selected or each numeric character or symbol for constituting the telephone number can be inputted.例文帳に追加

ラジオ放送の受信周波数の選択に用いられる複数のプリセットキー9a-fを操作すると、移動電話機50若しくは前記車載用音響装置に記憶されている電話番号の選択、又は電話番号を構成する各数字若しくは記号の入力ができる。 - 特許庁

The digital image receiver uses a plurality of key cards storing a shared identifier, records a URL of contents and key information for decoding to one key card, a network address and a viewable URL of the image receiver for recording the key information to another image receiver through data broadcasting.例文帳に追加

共通の識別子を格納した複数のキーカードを用い、１つのキーカードにコンテンツのＵＲＬ、デコードするための鍵情報を記録し、鍵情報を記録した映像受信装置のネットワークアドレスおよび視聴可能なＵＲＬをデータ放送を通じて他の映像受信装置に送信する。 - 特許庁

To reduce a communication charge of a portable telephone subscriber by utilizing the next generation portable telephone terminal, etc., capable of viewing video broadcasted by ground wave digital broadcasting to realize advertisement two-way property and returning advertisement cost to the portable telephone subscriber.例文帳に追加

本発明の課題は、地上波デジタル放送で放送される映像を視聴できる次世代携帯電話端末等を利用し、広告の双方向性を実現し、広告出稿費を携帯電話加入者に還元することで、携帯電話加入者の通信料金を軽減することである。 - 特許庁

The station selection station 20 has a microcomputer 30 for selecting specific contents by analyzing TS signals received by a receiver 22, acquiring station selection data required for selecting specific contents during data broadcasting, and controlling the receiver 22 based on the station selection data.例文帳に追加

この選局部２０には、受信機２２が受信したＴＳ信号を解析して、データ放送中の所望のコンテンツを選局するのに必要な選局用データを取得し、この選局用データに基づき受信機２２を制御することにより、特定コンテンツを選局させるマイコン３０が設けられている。 - 特許庁

When an alternative station is selected, occurrence of disturbances, such as, intermodulation is estimated based on the reception electric field strength list C_I, a broadcasting station which is free of disturbances is selected; and AGC sensitivity, the gain of an RF amplifying circuit 72, and the like, are suitably set, according to the kind of disturbances estimated.例文帳に追加

代替局を選択する際には、受信電界強度リストＣ_Ｉに基づいて、相互変調等の妨害の発生を推測し、妨害が生じない放送局を選択したり、推測される妨害の種類に応じてＡＧＣ感度やＲＦ増幅回路７２のゲイン等を好適に設定する。 - 特許庁

To provide a communication command system wherein a state of command telephone slave sets (command lines) is displayed on a display screen of a command console in colors appropriate to the state in the case of simultaneous command broadcasting and the command telephone slave set can inform the command console about an urgent business by means of two-way communication.例文帳に追加

一斉指令放送時に、指令卓の表示画面上に指令電話子機（指令回線）の状態を、状態に即したカラー表示するとともに、指令電話子機から指令卓に緊急の要件を双方向通話で通知可能にする通信指令システムを提供する。 - 特許庁

The TV program 'Tantei Night Scoop' made by Asahi Broadcasting Corporation showed that the number of woodblocks for the bridge floor turned out to be 1784 in its broadcast of June 8, 2007, but after a fire probably caused by a firework burned some of them on August 28 of the same year, the repair work made the precise number unclear again. 例文帳に追加

床版の木の板の枚数が1784であるらしいことが、平成19年6月8日放送の朝日放送・「探偵!ナイトスクープ」であきらかになったが、同年8月28日未明に花火のものと思われる小火により、一部損傷し修復されたため、現状の枚数は不明となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TV Osaka programs, which is for the Osaka Prefecture area (whose Kyoto branch office is located at Karasuma-Takeya-cho-kado, Nakagyo Ward, Kyoto City), can in fact be received directly in the southeast area of Yamashina Ward, Kyoto City, in the almost entire area of former Yamashiro Province, and in some areas of former Tanba Province and former Tango Province (however, the original broadcasting area is limited to the Osaka Prefecture area). 例文帳に追加

※大阪府域局のテレビ大阪（京都支社→京都市中京区烏丸通竹屋町角）も京都市山科区の東南部と山城国のほぼ全域、丹波国および丹後国の一部地域で直接受信可能（但し、本来の放送放送区域は大阪府地域のみ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an error correcting device for reducing data errors of the entire transmission data and reducing its processing load in a digital broadcast receiver for respectively reproducing video/sound from digital broadcasting transmitted by radio waves and a data stream transmitted through a network.例文帳に追加

電波で伝送されるデジタル放送およびネットワークで伝送されるデータストリームのそれぞれより映像／音声を再生するデジタル放送受信装置において、伝送データ全体のデータ誤りを低減できると共にその処理負荷を低減できる誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁

This printing apparatus is connected to a communication line and includes an authentication medium information transmitting means for broadcasting printing apparatus specifying information for specifying the printing apparatus and authentication medium information read out from the authentication medium to the communication line.例文帳に追加

本発明の印刷装置は、通信回線に接続された印刷装置であって、印刷装置を特定する印刷装置特定情報および認証媒体から読み取った認証媒体情報を通信回線に対してブロードキャストする認証媒体情報送信手段を含む。 - 特許庁

In a merchandise sales systems, the merchandise is soled by broadcasting a data broadcast program which comprises merchandise sales contents CO1 by which a viewer orders the merchandise while reading merchandise introducing information for introducing the merchandise to be supplied from a merchandise supplier 5 and its price.例文帳に追加

商品供給者５から供給可能な商品およびその価格を紹介する商品紹介情報を閲覧しながらその商品を視聴者が注文できる商品販売用コンテンツＣＯ１を含むデータ放送番組を放送して商品を販売するための商品販売システムＳＳ。 - 特許庁

The system includes a means for converting an Internet platform into one television channel, and attains usages of the Internet in the interactive television by broadcasting the Internet platform converted into a television channel and selecting the Internet platform displayed on a specific channel.例文帳に追加

インターネットプラットフォームを一つのテレビチャンネルにする手段を備え、前記テレビチャンネル化されたインターネットプラットフォームを前記双方向テレビに放送することにより、特定チャンネルに表示されるインターネットプラットフォームを選ぶことにより、前記双方向テレビでのインターネット利用を可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

This is broadcasted to not only Toyama region, but also entire China. It covers 600million audiences (Beijing, Shanghai, Tianjin, Chongqing, 20provincial capitals, and 4 special towns including Dalian, Tsuingtao via China's satellite channel, which tied-up with Toyama television broadcasting Co., Ltd, as well as CATV.例文帳に追加

同放送は、富山地域だけではなく、富山テレビ放送株式会社と業務提携している中国の遼寧電視台の衛星チャンネル、CATVを通じ、視聴人口6 億人（北京、上海、天津、重慶、20つの省都、大連、青島などの4 つの特別都市他）を擁する中国全土をカバーしている。 - 経済産業省

From 1975 to 1978, it became a sponsor of all the broadcasting of the Japan Series held at Hankyu Nishinomiya Stadium (Kansai Telecasting Corporation, Fuji Network System) and the commercial song was played between innings (the words of the third verses were used and the title was changed to 'Sempuku to Shirokuma' [literally, Sempuku and a polar bear]). 例文帳に追加

1975年～1978年には、阪急西宮スタジアム開催分の日本選手権シリーズ中継（全て関西テレビ放送製作・フジネットワーク）の全試合のスポンサーにつき、イニングの合間等に前述のCMソング使用のコマーシャルメッセージが流された（但し3番の歌詞であり、「センプクと白くま」と改題されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in regions which don't have 'danjiri' and value the style of devotion that consists of festival music and dance only, one of the key moments was apparently when the danjiri-bayashi Hono on the eve of festival of the Osaka Expo in 1970 was broadcast by Osaka Mainichi Broadcasting. 例文帳に追加

そして、このような囃子と踊りの奉納を重視する「地車」の存在しない地区による地車囃子が公認される一つの契機となったのは、1970年の大阪万博の前夜祭における地車囃子奉納が、大阪毎日放送の電波に乗ったときのことであると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amongst a succession of restraints self-imposed by the live event industry to help defend against the spread of the coronavirus, one entertainment company has announced that it will be broadcasting live content of it's artists free of charge for a limited time to help make time a little more enjoyable using the power of entertainment.例文帳に追加

新型コロナウイルスの感染拡大防止のために、ライブイベントの自粛が相次ぐ中、あるエンタテインメント企業は、エンタテインメントの力で少しでも楽しい時間を過ごしてもらえるようにと、所属アーティストのライブ映像コンテンツを期間限定で無料配信すると発表した。 - Tatoeba例文

A control means 110 uses the information about the sequence of the broadcasting station to the display means so as to arrange and display the same sequence stations at the same position when moving from the first reception area to the second reception area different from the first reception area.例文帳に追加

制御手段１１０は、表示手段に対して、前記放送局の系列に関する情報を用いることにより第１の受信エリアから前記第１とは異なる第２の受信エリアに移動した際に同じ系列局については同じ位置に配置して表示させる。 - 特許庁

When a user wishes to record a program, while receiving and viewing the program that is being broadcasted from a broadcasting center 101 by portable terminal equipment 111, the user transmits program recording information on the program from the portable terminal equipment 111 to a recording center 112.例文帳に追加

利用者が、携帯端末装置１１１で放送センター１０１からＴＶ放送されている番組を受信し視聴しているとき、利用者が当該番組を録画したいと考えた場合、利用者は携帯端末装置１１１から当該番組の番組録画情報を記録センター１１２に送信する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus which enables a user to acquire latest information on a program of a short transmission cycle such as current programs of all channels or program information on that day in a short period of time with operations easy to comprehend when the user wants to know the program information in terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

地上波デジタル放送で、ユーザが全チャネルの現在の番組や当日の番組情報などの送信周期が短い番組の最新情報を知りたい場合に、番組情報を短時間で、かつ、分り易い操作で取得できるようにしたデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁