「cable to」に関連した英語例文の一覧と使い方(425ページ目) - Weblio英語例文検索

A parallel part 4 in which a plurality of insulating core wires are fused and bonded in parallel and arranged and a pair twisting part 5 in which the plurality of insulating core wires are pair-twisted are alternately formed in the lengthy direction to form a flat cable, and adhesive tapes 6a, 6b are laminated on both sides of only the pair twisting part 5.例文帳に追加

複数本の絶縁線心１を平行に互いに融着させて配列させてなる平行部４と、複数本の絶縁線心１を対撚りさせてなる対撚り部５とを、長手方向に亘って交互に形成したフラットケーブルにおいて、上記対撚り部５にのみ粘着テープ６ａ，６ｂを両面ラミネートしたものである。 - 特許庁

The reactor is provided with a tube-shaped electric resistance heat generating body 36 capable of holding the temperature of the reaction cartridge at 380°C and a cable 38 connected to an emergency power source (not illustrated) capable of supplying power at all times and energizing the electric resistance heat generating body 36 as a heating means 35 for heating the reaction cartridge.例文帳に追加

反応器は、反応カートリッジを加熱する加熱手段３５として、反応カートリッジを３８０℃に保持できるチューブ状の電気抵抗発熱体３６と、常時、電力供給可能状態にある非常電源（図示せず）に接続され、電気抵抗発熱体３６に通電するケーブル３８とを備えている。 - 特許庁

A cable lying tool includes: a holding part 21 attached to an inner surface 2a of a pipeline member 1 for laying power cables 50 underground and extending at least over the whole circumference of the inner surface 2a of the pipeline member 1; and multiple balls 22 rotatably held by the holding part 21 and contacting with the power cables 50 pulled into the holding part 21.例文帳に追加

電力ケーブル５０を地中に敷設するための管路部材１の内面２ａに取付けられ、少なくとも管路部材１の内面２ａの周方向全周にわたって延びる保持部２１と、保持部２１に回転自在に保持され、保持部２１の内側に引入れられる電力ケーブル５０と接触可能な複数のボール２２と、を備える。 - 特許庁

The premolded insulator is extracted by inserting an extracting tool composed of an inserting segment which has overturned hooked portions formed on its one surface in the vicinity of the tip part and an extracting force applying portion formed in the rear end part, from the tip part of the tool into the part between a cable and the premolded insulator, and then applying extracting force to the extracting tool.例文帳に追加

先端部付近の片面に返し鉤状部が設けられ後端部付近には引抜き力付加部が設けられた挿入片よりなる引抜き工具をその先端部より上記ケーブルと上記プレモールド絶縁体の間に挿入し、次いで上記引抜き工具に引抜き力を付加する事により上記プレモールド絶縁体を引抜く。 - 特許庁

When a crimp piece 8 is thrust on the flat cable 4, the thrust load to a thrust displacement amount of the crimp piece 8 is measured, the minimum thrust load in a displacement area after the maximum thrust load is compared with the normal minimum thrust load, and the propriety of the connection state of the crimp piece 8 and the flat conductor is judged.例文帳に追加

クリンプ片８をフラットケーブル４に突き刺す際のクリンプ片８の突き刺し変位量に対するクリンプ片８の突き刺し荷重を測定し、最大突き刺し荷重後の変位領域における最小突き刺し荷重を、正常状態の最小突き刺し荷重と比較してクリンプ片８とフラット導体との接続状態の適否を判断する。 - 特許庁

The flat antenna 1 of this sensor for the radio wave sensor is arranged on the rear surface of a first glass plate 3 in double glass for covering the front surface of a game stand P, and a thin sensor cable 2 connected to the antenna 1 is led out through the clearance of the lower end edge of a second glass plate 4 and a window frame 5.例文帳に追加

遊戯台Ｐの前面を覆う２重のガラスのうち、第１のガラス板３の背面に、電波感知器用センサーの偏平なアンテナ１が配置されており、当該アンテナ１に接続されている薄肉のセンサーケーブル２が第２のガラス板４の下端縁と窓枠５との隙間を通して導出された構成となっている。 - 特許庁

The impulse type power supply interruption apparatus for a railroad vehicle comprises a pantograph 2 for feeding from a power supply line 1, an impulse type grounding apparatus 10 by which an electrical path is grounded by the impact at collision of a vehicle 3, and a controller 5 which is connected to the impulse type grounding apparatus 10 and arranged under the vehicle 3 through a cable bath line 4.例文帳に追加

鉄道車両の衝動型電源供給停止装置において、電力供給線１から給電を行うパンタグラフ２と、このパンタグラフ２の近傍に配置される、車両３の衝突時の衝撃によって電路を接地させる衝動型接地装置１０と、この衝動型接地装置１０に接続され、ケーブル母線４を介して車両３の下部に配置される制御装置５を具備する。 - 特許庁

Thus, the real-time video image can be transmitted with a satisfactory image quality without being influenced so much by the generation of a radiant noise or a disturbance noise, even when the inexpensive unshielded twisted pair cable (unshielded wire) is used to transmit the video signal without setting an exclusive harness with shielded wire or an exclusive connector for a high frequency.例文帳に追加

シールド線付きハーネスや高周波用のコネクタを専用で設定することなく、安価なアンシールドツイストペアケーブル（アンシールド電線）を用いて映像信号を伝送しても、充分な画質で且つ輻射ノイズの発生や外乱ノイズの影響をあまり受けずにリアルタイム映像を転送することができる。 - 特許庁

An environmental sensor or information discrimination device can be adjusted in a movable body 10, and the interacting capability of the movable body 10 can be improved by adjusting a plurality of input signals and output expression signals so that determination for the environment information, letter information, or image voice information is set up to be an input signal on the basis of a cable or radio technique.例文帳に追加

可動本体１０には環境センサまたは情報識別装置を整合でき、有線または無線の技術によって環境情報、文字情報または画像音声情報の判断を入力信号とし、複数の入力信号と出力表現信号とを整合して可動本体１０の相互作用性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a flame retardant insulating cable for lead wire that uses a flame retardant resin composite containing no halogen element as an insulating covering material and that has passed the 60 degree inclined combustion test of JIS standard C3005 and is superior in mechanical property such as tensile breaking strength, tensile breaking elongation, and hardness (Shore D), and is superior in heat deformation and lead wire work performance.例文帳に追加

ハロゲン元素を含まない難燃性樹脂組成物を絶縁被覆材料として用いた口出し線用としての難燃性絶縁電線であって、ＪＩＳ規格Ｃ３００５の６０度傾斜燃焼試験に合格し、引張破断強度、引張破断伸び、硬度（ショアＤ）等の機械的特性に優れ、加熱変形性並びに口出し作業性にも優れた難燃性絶縁電線を提供することにある。 - 特許庁

In a transceiver for controlling domestic animals in which an antenna of the transceiver can be readily exchanged with a variety of shapes of portable type and fixed type antennas, a hanging type antenna 1 that are hung down along a passage of domestic animals, an antenna controller 3 that is connected via cable and the transceiver 4 are provided to the vicinity of the hanging down type antenna 1.例文帳に追加

家畜管理のための各種形状の可搬型や固定型アンテナを取替えられるトランシーバにおいて、家畜の通路に掛けられた吊り下げ型アンテナ１と、この吊り下げ型アンテナ１の近傍にケーブルを介して接続されるアンテナ制御器３及びトランシーバ４とを設けるようにしたものである。 - 特許庁

Strip spacer members 2a, 2b, 2c fitted with a required number of partition boards 4 insertable freely into a pipe 56 for a cable are arranged at specified intervals in series, and the partition boards 4 of the spacer members 2a, 2b, 2c adjoining in front and in rear are united to each other with flexible uniting members 10.例文帳に追加

ケ−ブル用配管５６内に挿入自在とされた所要数の仕切板４付き短尺状スペ−サ部材２ａ・２ｂ・２ｃが所定間隔をもって直列状に配設されると共に、前後に相隣る該スペ−サ部材２ａ・２ｂ・２ｃの仕切板４どうしが可撓性を有する連結部材１０でもって連結された構成よりなる。 - 特許庁

A first plane 11 passing the pair of tensile strength members 5 and the optical fiber 3 in the optical element part 9 and a second plane passing the middle position between the pair of tensile strength members 5 and the support line 13 are perpendicular to each other, and the cable support line part 17 and the optical element part 9 are intermittently coupled by intermittent fixing parts 21 or 23.例文帳に追加

さらに、前記光エレメント部９の一対の抗張力体５と光ファイバ３とを通る第１平面１１と、前記一対の抗張力体５の中間の位置と前記支持線１３とを通る第２平面とが互いに垂直であり、かつ前記ケーブル支持線部１７と光エレメント部９が間欠固定部２１又は２３で間欠的に連結されている。 - 特許庁

In the case that a new connection request come while no idle BT wireless channel exists, a priority discrimination function 11d discriminates the priority of the request and switches the BT wireless channel into the wired cable channel when the priority of the new connection request is higher than the priority each wireless channel under connection and assigns the released BT wireless channel to a slave unit that transmits the new connection request.例文帳に追加

また、ＢＴ無線回線に空きがない状態で新たな接続要求が到来した場合に、その優先度を優先度判定機能１１ｄにおいて判定し、新たな接続要求の優先度が接続中の各無線回線の優先度より高い場合に、ＢＴ無線回線から有線ケーブル回線に切り替えて、解放したＢＴ無線回線を新たな接続要求を送信したスレーブ機器に割り当てるようにする。 - 特許庁

This communication cable is equipped with the interposition 10 having barriers 10a extending in the radial direction from the center; pair stranded cables 23 arranged between the barriers 10a of the interposition 10; and a shield 30 covering the interposition 10 and the pair stranded cables 23 in a lump, and the thickness t of the barrier 10a of the interposition 10 is specified to 0.6-0.8 mm.例文帳に追加

中心から放射方向に延在する隔壁１０ａを有する介在１０と、介在１０の隔壁１０ａ間に配設された対撚線２３と、これらの介在１０および対撚線２３を一括被覆する外被３０とを備えた通信ケーブルにおいて、介在１０の隔壁１０ａの厚さｔを、0.6mm〜0.8mmとする。 - 特許庁

To provide a method for increasing stability without a large change of the temperature-sensitive point of the temperature-sensitive gel and can inhibit the secondary coagulation in the temperature-sensitive gel dispersion that is useful as a base material for a paint thickener, metal plating, a lubricant agent for cosmetics, a migration inhibitor, a fiber modification agent and a water-proofing agent for a submarine cable.例文帳に追加

塗料用増粘剤、金属メッキ、化粧品用潤滑剤、マイグレーション防止剤、繊維改質剤、海底ケーブル止水剤等の基材として有用な感温性ゲル分散液の、感温性ゲルの感温点を大きく変化させることなく安定性が向上し２次凝集が抑制できる安定化方法を提供する。 - 特許庁

The sealing structure including a plurality of housings for electronic devices, an insertion hole formed at each of the housings, cables that connect circuits in the housings through the insertion holes, and the sealing means that seals the casing and insertion hole wherein the sealing means has gaskets 13 mounted to the insertion hole is integrally molded with both ends of a flexible tube 12 into which the cable is inserted.例文帳に追加

電子機器の複数のハウジングと、前記ハウジングにそれぞれ形成した挿通孔と、前記挿通孔を介してハウジング内の回路を接続するケーブルと、前記ケーブルと前記挿通孔との間を密閉するためのシール手段とよりなるシール構造体において、前記シール手段が、前記ケーブルを挿通するフレキシブルチューブ１２の両端に、前記挿通孔に装着されるガスケット１３を一体成形する。 - 特許庁

In the rear of the front frame set 14, a game board is attached detachably, and the game board is installed with plural sensing means of entering ball or the like, which is prepared corresponding to plural ball entering means in the game area, and a terminal section of the main substrate and the entering ball sensing means are electrically connected through a cable connector.例文帳に追加

前面枠セット１４の後側には、遊技盤が着脱可能に装着されており、該遊技盤には、遊技領域における複数の入球手段に対応して設けられた複数の入球検出手段等が設けられ、主基板の端子部と入球検出手段とがケーブルコネクタを介して電気的に接続される。 - 特許庁

When molding a connector housing 40 by resin-covering of the holder, its resin injection port is made outside the minimum adhesive length L capable of retaining adhesiveness of a sheath and a resin covering in length direction of the sheath from the sheath 13 end face of the cable 10, and water immersion along the interface of the sheath and the resin-covering is made sure not to reach a connecting part a.例文帳に追加

ホルダーを樹脂被覆してコネクタハウジング４０を成型する際、その樹脂注入口はケーブル１０のシース１３端面からそのシースの長さ方向にシースと樹脂被覆との密着性を保つことができる最低密着長さＬより外側として、接続部ａにそのシースと樹脂被覆の界面を伝った浸水が至らないようにする。 - 特許庁

To provide a mobile image voice communication apparatus that can inter-communicate with a PHS slave unit even when the communication terminal and the PHS slave unit are not connected by a cable or the like and a voice coding system of the image communication terminal is different from that of the PHS slave unit, and needs not confirm whether or not communication is image communication.例文帳に追加

ＰＨＳ子機と画像通信端末がケーブル等で接続されておらず、画像通信端末の音声符号化方式とＰＨＳの音声符号化方式が異なっても相互通信することができ、また、画像通信であるかどうかを画像通信端末上で確認する必要のない携帯型の画像音声通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the ultrasonic endoscope 1, a distal end driving unit 30 is provided in a unit opening 45 formed in the main body 21a of a distal end rigid part 21, and the distal end driving unit 30 and the signal cable 91 connected to an ultrasonic connector 8 inserted into an insertion part 2 are electrically connected by the connectors 70 and 92.例文帳に追加

超音波内視鏡１は、先端硬質部２１の先端部本体２１ａに形成したユニット孔４５に、先端駆動ユニット３０を配設して、先端駆動ユニット３０と挿入部２内を挿通する超音波コネクタ８に接続された信号ケーブル９１とをコネクタ７０、９２で電気的に接続する。 - 特許庁

This antenna assembly is provided with an antenna module for receiving an electric wave sent out from a satellite, a cover member which has an internal space sufficient for housing the antenna module and whose bottom face is open, and a bottom plate which plugs up the opened bottom face of the cover member, and is composed by connecting the transmission cable to the antenna module.例文帳に追加

衛星から送出される電波を受信するアンテナモジュールと、アンテナモジュールを収納するに十分な内部空間を有し底面が開放されたカバー部材と、カバー部材の開放された底面を塞ぐボトムプレートとを備え、アンテナモジュールに伝送ケーブルが接続されてなるアンテナ装置である。 - 特許庁

This trawling motor 10 having the integral acoustic converter 30 is provided with an underwater motor housing 14, an electric motor accommodated in the housing 14, an acoustic converter 30 accommodated in the housing 14, a motor controller having a pulse duration modulating output, and a shielded electric cable 32 for connecting the acoustic converter 30 to an acoustic apparatus 28.例文帳に追加

水中のモータハウジング１４と、該ハウジング１４内に収容された電気モータと、該ハウジング１４内に収容された音響変換器３０と、パルス幅変調出力部を有するモータコントローラと、音響変換器３０を音響装置２８に接続する遮蔽した電気ケーブル３２とを備える、一体形の音響変換器３０を有するトローリングモータ１０である。 - 特許庁

A plurality of nozzles arranged in array, a cavity plate 10 provided with pressure chambers for respective nozzles, a piezoelectric actuator 20 for imparting ejection energy to ink in each pressure chamber, and a flexible flat cable 40, are laid in layer on the front surface of a front head unit 6 which is then mounted on the surface of a jig 42.例文帳に追加

前面に列状の複数個のノズルと、この各ノズル毎に圧力室を備えたキャビティプレート１０と、圧力室毎にインクに噴射エネルギーを付与する圧電アクチュエータ２０と、フレキシブルフラットケーブル４０とを積層したフロントヘッドユニット６を、治具４２の表面に載置する。 - 特許庁

The power line communication apparatus comprises a communication type relay device having a communication function using a power line and a communication function with another cable than the power line for managing transportation environmental information for the reefer container and the physical position thereof at the same time by adding positional information for the relay device to information during relay.例文帳に追加

この発明は、電力線を用いた通信機能と、電力線以外の有線による通信機能を持った通信方式の中継装置において、該中継装置の位置情報を中継時の情報に付加することにより、リーファーコンテナの輸送環境情報と物理的な位置とを同時に管理する装置を構成したことを特徴とする電力線通信装置により目的を達成した。 - 特許庁

A cable switch 23 is used to detect that a player has stepped on the tread parts of a floor board face in accordance with the contents displayed on the monitor 3, and after the information is taken from a stepping action monitoring part 111, a deviation detecting/integrating part 106 calculates scores matching deviation from the exact timing and the rhythm setting part 107 performs evaluation.例文帳に追加

プレーヤがモニタ３の表示内容に従って床盤面の踏み台部１３を踏み込んだことがケーブルスイッチ２３で検出され、踏み動作監視部１１１から取り込まれると、ずれ量検出／積算部１０６でタイミングずれに応じた得点が算出され、次いでリズム設定部１０７で評価が行われる。 - 特許庁

Every detector detects the level of burning smell in steps, e.g. three steps at its installed place and estimates a pre- occurrence state of a fire to warn this state by wire, an optical cable, radio, etc., or in voices via the detector main body or a broadcast device.例文帳に追加

物質が過熱して、火災発生に至る前兆現象の焦臭を、強弱に検知する検知器を、各所要場所に固定設置又は、移動可能設置し、焦臭を多段階即ち、３段階程度焦げ臭いを各場所毎に強弱を検知、火災発生前の状態を各場所を特定し、有線、光ケーブル、無線等により報知連絡し、音声により検知器本体、又は、放送装置より報知する。 - 特許庁

A rotary connector unit 1 is provided with a stator housing 2 equipped onto the body side of the automobile, a rotor housing 3 equipped turnably onto the stator housing 2 and connected to a steering housing, and a flat cable 5 stored in a storage space A constituted by the rotor housing 3 and the stator housing 2.例文帳に追加

回転コネクタ装置１は、自動車の車体側に設置されるステータハウジング２と、該ステータハウジング２に回動自在に設置すると共にステアリングハンドルに連結されるロータハウジング３と、該ロータハウジング３と前記ステータハウジング２で構成する収納空間Ａに収納されるフラットケーブル５と、を備えている。 - 特許庁

An auxiliary opening part is formed through a door edge part (13), the cable harness can be introduced inside the hollow box section through the opening part where a module is introduced without requiring a worker to work blindly, and the harness can be connected with the electrical component of the door simply and inexpensively.例文帳に追加

次に、ドア縁部（１３）を通して補助開口部を形成して、作業者の手探りの作業を強いる必要なしに、モジュールが導入された開口部を通してケーブルハーネスを中空ボックスセクションに導入することができ、ハーネスをドアの電気部品により簡単かつより廉価に接続することを可能にする。 - 特許庁

The interlock switch 6 connected between the power supply connector 10 and the power supply device 5 through a cable and allowing or interrupting power supply to the power supply device 5 from the power supply connector 10 interlocked with the attachment/detachment of the cover is disposed on a light emission rear side of a reflector 3112 constituting the light source device 31.例文帳に追加

光源装置３１を構成するリフレクタ３１１２の光射出後方側には、電源コネクタ１０および電源装置５間にケーブルを介して接続され、蓋体の着脱に連動して電源コネクタ１０から電源装置５への電力供給を許容または遮断するインターロックスイッチ６が配設されている。 - 特許庁

The connection structure is provided with the connection box 1 for accommodating three conductor connections for connecting superconductive conductors 201 of cable cores 102 drawn from a pair of three-phase superconductive cables 100, solid insulative members 2 fixed on outer circumferences of the conductor connections, and a metal flange 3 for fixing the solid insulative members 2 to the connection box 1.例文帳に追加

一対の三相超電導ケーブル100から引き出された各相のケーブルコア102の超電導導体201を接続する三つの導体接続部が収納される接続箱1と、各導体接続部の外周にそれぞれ固定される固体絶縁部材2と、これら固体絶縁部材2を接続箱1に固定する金属フランジ3とを具える。 - 特許庁

A plurality of nozzles arranged in an array, a cavity plate 10 provided with pressure chambers for respective nozzles, a piezoelectric actuator 20 for imparting ejection energy to ink in each pressure chamber, and a flexible flat cable 40, are laid in layers on the front surface of a front head unit 6 which is then mounted on the surface of a jig 42.例文帳に追加

前面に列状の複数個のノズルと、この各ノズル毎に圧力室を備えたキャビティプレート１０と、圧力室毎にインクに噴射エネルギーを付与する圧電アクチュエータ２０と、フレキシブルフラットケーブル４０とを積層したフロントヘッドユニット６を、治具４２の表面に載置する。 - 特許庁

When an optical connector plug 30 of an optical fiber cable 3 with an optical connector adaptor is attached to the optical connector plug housing part 11a of the adaptor housing 10, the ferrule 32 is fitted onto one end of the sleeve 15, and the tip end of an optical fiber 31 reaches the face on the other side of the refractive index matching member 17.例文帳に追加

アダプタハウジング１０の光コネクタプラグ収容部１１ａに光コネクタアダプタ付きの光ファイバケーブル３の光コネクタプラグ３０が装着されると、そのフェルール３２はスリーブ１５の一方側に嵌入され、光ファイバ素線３１の先端は屈折率整合部材１７の他方側の面に達する。 - 特許庁

By forming a lubricating oil retaining groove 48a in the synthetic resin made coating layer 48 for covering the outer peripheral surface of the inner cable 22, oil film shortages of lubricating oil in the sliding parts of the inner peripheral surface of the liner 23 and the outer peripheral surface of the coating layer 48 can be prevented, which leads to reduction of sliding resistance and improvement of durability.例文帳に追加

インナーケーブル２２の外周面を覆う合成樹脂製のコーティング層４８に潤滑油を保持するための潤滑油保持溝４８ａを形成することにより、ライナー２３の内周面およびコーティング層４８の外周面の摺動部の潤滑油の油膜切れを防止して摺動抵抗の低減および耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁

For the thin coaxial cable harness agglomerating a plurality of sub units 30 structured of a plurality of thin coaxial cables 24, each sub unit 30 has a plurality of thin coaxial cables 24 integrated by bundle extrusion coating in a state arrayed in plane in parallel, and the plurality of sub units 30 are integrated in superposition in a vertical direction to parallel faces of the respective thin coaxial cables 24.例文帳に追加

複数の細径同軸ケーブル２４により構成されるサブユニット３０が複数集合されている細径同軸ケーブルハーネスであって、サブユニット３０は、複数の細径同軸ケーブル２４が平面状に並列された状態で一括押し出し被覆により一体化され、複数のサブユニット３０が、それぞれの細径同軸ケーブル２４の並列面に対して垂直な方向に重ねられて一体化されている。 - 特許庁

To provide a pressure corrector for a vacuum gage equipped with a correcting function for clearing a pressure value of the effect not only of charged particles flowing into a gage head of the vacuum gage but also of a noise current flowing into a cable for measurement in a pressure signal transmission system, by jointly using an existing ionization vacuum gage controller.例文帳に追加

既存の電離真空計コントローラを併用して、真空計測定子に流入する荷電粒子のみならず、圧力信号伝達系の計測用ケーブルに流入するノイズ電流による圧力値への影響を除去可能な補正機能を備えた真空計用圧力補正装置を提供することである。 - 特許庁

This invention provides the communication method for a communication system where communication devices are connected to a camera via an RS-485 control bus, a first coaxial converter, a video signal transmission cable and a second coaxial converter, and when each coaxial converter superimposes communication data onto the video signal, each coaxial converter superimposes the communication data by one byte per one field onto the video signal.例文帳に追加

通信機器が、ＲＳ−４８５のコントロールバス、第１の同軸変換装置、映像信号伝送ケーブルおよび第２の同軸変換装置を介してカメラに接続されている通信システムにおける通信方法であって、各同軸変換装置が通信データを映像信号に重畳する際には、１フィールドにつき１バイト分の通信データを重畳するようにした。 - 特許庁

A coaxial-cable connecting connector 102 is provided in a radio control board 101; an antenna matching board 105 is provided on an antenna holder 104; and the antenna 103, which is connected and formed in a looped shape between a signal terminal of the board 105 and a ground (GND) terminal thereof, is set and fixed to the antenna holder 104.例文帳に追加

無線制御基板１０１には同軸ケーブル接続コネクタ１０２が設けられ、アンテナホルダ１０４上にはアンテナ整合基板１０５が設けられ、アンテナ整合基板１０５の信号端子とＧＮＤ端子間にアンテナ１０３がループ状に接続形成され、アンテナ１０３はアンテナホルダ１０４にセットされ、固定される。 - 特許庁

The shunt resistor device includes a resistor 11 including a resistive alloy, tubular electrodes 12, 13 joined to the outer circumferential surface of the resistor at both sides in the axial direction, detection parts 15, 16 for connecting voltage detection wiring provided on the outer circumferential surfaces of the electrodes 12, 13, and the connection part of the cable comprising a space S of the electrodes 12, 13.例文帳に追加

抵抗合金からなる抵抗体１１と、抵抗体の軸方向両側の外周面に接合した筒状の電極１２，１３と、電極１２，１３の外周面に設けた電圧検出配線を接続するための検出部１５，１６と、電極１２，１３の空間Ｓにより構成されたケーブルの接続部とを備えたシャント抵抗器を構成する。 - 特許庁

A flat cable is buried in a resin 18 and another resin layer 20 in a condition to hold a signal wire S between grounding wires G keeping distance, and putting the signal wire S and the grounding wires G in one direction, and grounding parts GND1 and GND2 are set on each plane along one direction of the resin 18 and the resin layer 20.例文帳に追加

フラットケーブルは、信号線Ｓがアース線Ｇで距離をおいて挟まれる状態で且つ信号線Ｓ及びアース線Ｇが一方向に並べられた状態で樹脂１８と別の樹脂層２０内に埋め込まれ、樹脂１８及び樹脂層２０の一方向に沿った各平面にアース部ＧＮＤ１,ＧＮＤ２が設けられている。 - 特許庁

To provide an optical fiber splicing method that reduces polarization mode dispersion (PMD) of an existing line without reinstalling an optical cable or using a PMD compensator, a low-PMD optical transmission line having a connecting point spliced by the method, and a repair method for obtaining a low-PMD existing line by using the above splicing method.例文帳に追加

光ケーブルの張り替えやＰＭＤ補償器を用いることなく、既設線路のＰＭＤを低減する光ファイバの接続方法、該方法により接続された接続点を有するＰＭＤの低い光伝送路及び該接続方法を用いてＰＭＤの低い既設線路を得る既設線路の改修方法の提供。 - 特許庁

A computer 100 comprises a case 110 having a surface 111 and a recessed part 112 opening to the surface 111, a circuit board 150 housed in the case 110, a USB terminal 120 having a substrate 121 and a contact 122 surrounded by the substrate 121 and a cable 160 electrically connecting the circuit board 150 and the USB terminal 120.例文帳に追加

表面１１１と表面１１１に開口する凹部１１２とを有する筐体１１０と、筐体１１０の内部に収容された回路基板１５０と、基体１２１と基体１２１に環囲された接点１２２とを有するＵＳＢ端子１２０と、回路基板１５０とＵＳＢ端子１２０との間を電気的に接続するケーブル１６０とを備えるようにコンピュータ１００を構成する。 - 特許庁

In a vibration isolating device 10, a magnetic movable piece 54 in a power generating part 55 vibrates in an axial direction and an electromagnetic coil 52 generates induced electromotive force corresponding to frequency and amplitude of input vibration when vibration is input and a rubber elastic body 48 elastically deforms, and the induced electromotive force is input in a controller 114 via a feeder cable 60.例文帳に追加

防振装置１０では、振動が入力してゴム弾性体４８が弾性変形すると、発電部５５における磁性可動子５４が軸方向へ振動すると共に、電磁コイル５２が入力振動の周波数及び振幅に対応する誘導起電力を発生し、この誘導起電力が給電ケーブル６０を介してコントローラ１１４へ入力する。 - 特許庁

In this case, an AS-i master MS periodically receives the gas leakage alarm signal S1 from an AS-i slave SL2 connected to an AS-i cable 200 being a common transmission line and an amount of gas usage increase signal S3 obtained by converting the output of the gas flowmeter 322 from an AS-i slave SL4 in a similar manner.例文帳に追加

ここでＡＳ−ｉマスタＭＳは共通伝送路であるＡＳ−ｉケーブル２００に接続されたＡＳ−ｉスレーブＳＬ２からガス漏れ警報信号Ｓ１を、同じくＡＳ−ｉスレーブＳＬ４からガス流量計３２２の出力を変換したガス使用量増分信号Ｓ３を定周期で受信する。 - 特許庁

This communication control equipment 1 converts a transmission frame received from a communication control unit of a PLC 2 via a Device Net40 into a transmission frame sent to an RS232C cable 50, and mean while converts the transmission frame received from an RS232C device 3 into a transmission frame used for the Device Net40.例文帳に追加

通信制御装置１は、ＰＬＣ２の通信制御ユニットからＤｅｖｉｃｅ Ｎｅｔ４０を介して受信した送信フレームを、ＲＳ２３２Ｃのケーブル５０に送信される送信フレームに変換し、一方、ＲＳ２３２Ｃ機器３ら受信した送信フレームをＤｅｖｉｃｅ Ｎｅｔ４０に使用される送信フレームに変換する。 - 特許庁