「cable to」に関連した英語例文の一覧と使い方(420ページ目) - Weblio英語例文検索

The neutron absorber may pass a close proximity of the neutron flux monitoring device such that a perceived drop in measured neutron flux occurs, whereupon the cable may be repositioned relative to the monitoring device to ensure that the TIP detector is within a close proximity of the monitoring device for purposes of calibrating the monitoring device.例文帳に追加

中性子吸収器は、測定された中性子束の降下が知覚されるように、中性子束監視デバイスのごく近傍を通過することが可能であり、その際、監視デバイスを較正するためにＴＩＰ検出器が監視デバイスのごく近傍内にあることを保証するために、ケーブルが監視デバイスに対して再配置されることが可能である。 - 特許庁

An LVDS data transmitter 10 is connected to a cable 13 for clock signal, measures a jitter value of a differential clock signal, changes a frequency dividing value of the clock signal with a frequency divider circuit 113 according to the measured jitter value, and varies the frequency of the differential clock signal output from a differential clock output circuit 111.例文帳に追加

ＬＶＤＳデータ送信器１０は、クロック信号用ケーブル１３に接続されて差動クロック信号のジッター値を計測し、その計測したジッター値に応じて分周回路１１３によりクロック信号の分周値を変更し、差動クロック出力回路１１１から出力される差動クロック信号の周波数を変化させる。 - 特許庁

The mouse or the track ball device 31 connects to a central processing device or a receiver through a radio or an ultra-sonic frequency connection or a cable connection of wire or an optical fiber, which connects directly or via to a wire plug socket 14.例文帳に追加

マウスまたはトラックボール装置３１は、導電線または光ファイバーで直接または導線プラグソケット１４を介して連結される有線接続または赤外線接続、無線周波数接続または超音波接続である無線接続で中継キーボード１に中継され、中央処理装置またはレシーバに接続されている。 - 特許庁

A laser marking apparatus is equipped with: a laser oscillation unit having a laser oscillator for emitting a laser beam; the laser irradiation unit having an irradiation optical system for emitting a laser beam from the laser oscillation unit to a workpiece; and an optical fiber cable member 3 for connecting the laser oscillation unit to the laser irradiation unit.例文帳に追加

レーザマーキング装置は、レーザ光を出射するレーザ発振器を有したレーザ発振ユニットと、レーザ発振ユニットからのレーザ光を加工対象物に照射するための照射光学系を有したレーザ照射ユニットと、レーザ発振ユニットとレーザ照射ユニットとを接続する光ファイバケーブル部材３とを備える。 - 特許庁

To prevent leakage current due to floating in a single-ended receiver circuit of a slave side USB transceiver part during USB cable disconnection without adversely influencing USB signal characteristics, by means of a low power consumption circuit, under the adoption of a USB interface into a battery-driven mobile product.例文帳に追加

低消費電力化回路により、バッテリー駆動のモバイル製品へのＵＳＢインターフェースの採用に対して、ＵＳＢケーブル未接続時のスレーブ側ＵＳＢトランシーバ部のシングルエンドレシーバ回路でのフローティングによるリーク電流を、ＵＳＢ信号特性に悪影響を与えないで防止する。 - 特許庁

By means of superfine coaxial wires with a structure subject to a lateral winding shield on a core using superfine: 36 AWG or finer conductors, superfine coaxial wires laterally wound right and those wound left are alternately disposed in parallel and these superfine coaxial wires are laminated with tapes to make it into a flat cable.例文帳に追加

極細；３６ＡＷＧ以下の導体を用いたコア上に横巻きシールドを施した構造の極細同軸線を用い、横巻きシールドの巻き方向が右の極細同軸線と横巻きシールドの巻き方向が左の極細同軸線とを交互に並列配置してこれらの極細同軸線をテープでラミネートしてフラット化した。 - 特許庁

A control lever 15 is formed in an elongated flap and laterally extended right under the front part 64 of a seat cushion 61 in a manner to approximately covet a part under the front part 64 of the seat cushion 61 and oscillatorily supported by the seat cushion 61 and coupled to a slide lock 11 by a cable 14.例文帳に追加

操作レバー１５が、細長いフラップに形成され、シート・クッション６１の前部６４の下をほぼ覆うようにそのシート・クッション６１のその前部６４の直下に左右方向に伸びてそのシート・クッション６１に揺動可能に支持され、そして、ケーブル１４でスライド・ロック１１に連結される。 - 特許庁

To provide a stranding assembly die capable sufficiently using a small number of previously prepared stranding assembly dies, performing operations to exchange the stranding assembly dies in a short time, rejecting a sufficiently small amount of wastes of a cable core and resultantly remarkably improving the yield and productivity.例文帳に追加

本発明の課題は、予め用意しておく撚合せ集合ダイ数が少なくて済み、且つその撚合せ集合ダイの交換作業が短時間にでき、しかもケーブルコアーの屑発生量が少なくて済み、その結果それらによりケーブルコアーの歩留と生産性とを顕著に向上することができる撚合せ集合ダイを提供することにある。 - 特許庁

In this QoS control network system provided with a plurality of nodes for transferring packets with the communication path of a TDM slot, fiber, cable or wavelength taken as a path unit, each node has the same next transfer destination node and multiplexes packets with the same QoS class to transfer the multiplexed packets to the next transfer destination node.例文帳に追加

ＴＤＭスロット、ファイバ、ケーブル、あるいは波長の通信路をパス単位としてパケットを転送する複数のノードを備えるＱｏＳ制御ネットワークシステムであって、前記各ノードは、次転送先ノードが同一で、かつ、ＱｏＳクラスが同一のパケットを多重化して次転送先ノードに転送する。 - 特許庁

One side surface 13d for attaching one end 14a of a reinforcing insulation film 14 is set as a side surface adjacent to a circuit board 9, and the other edge 14c of the insulation film 14 is extended so as to interlay the insulation film 14 between a flat cable body 13 and the circuit board 9.例文帳に追加

補強用絶縁フィルム１４の一端部１４ａが貼設される一側面１３ｄを、回路基板９に近接する側面とすると共に、補強用絶縁フィルム１４が、前記フラットケーブル本体１３と、回路基板９との間に介在されるように、補強用絶縁フィルム１４の他端縁１４ｃが延設されている。 - 特許庁

To provide a chilling device for a superconductive cable wherein it is prevented that the temperature of a liquid for chilling rises due to an excess current, the pressure of the liquid for chilling or in its passage excessively rises by thermally expanding, and a permanent distortion is caused in heat insulated pipes on the periphery of the device.例文帳に追加

超電導ケーブル用の冷却装置において、万一の短絡等の事故で電力用ケーブルに臨界値を超える電流が生じたときに、過電流で冷却用液体が昇温し、熱膨張することにより冷却用液体あるいはその流路内の圧力が過度に上昇し、外周にある断熱管等に永久歪を生じさせることを防止する。 - 特許庁

To prevent protection transistor bias signal wires from being disconnected in prior to other signal wires by dispersedly disposing a plurality of protection transistor bias signal wires, disposing the protection transistor bias signal wires in the center of a cable, or making the thickness of the protection transistor bias signal wires thicker than those of the other signal wires.例文帳に追加

複数の保護トランジスタバイアス用信号線を分散配置したり、保護トランジスタバイアス用信号線をケーブルの中央に配置したり、或いは保護トランジスタバイアス用信号線を他の信号線よりも太くしたりすることにより、保護トランジスタバイアス用信号線が他の信号線よりも先に断線することを防止する。 - 特許庁

The endoscope system 3 is constituted to include endoscopes 31 and 32 (100), a system controller 22 which controls medical equipments other than the endoscopes 31 and 32 (100), an AV controller 120 which controls the AV apparatuses, and a communication cable 122 which enables the system controller 22 and the AV controller 120 to communicate with each other.例文帳に追加

内視鏡システム３は、内視鏡３１，３２（１００）及び、この内視鏡３１，３２（１００）とは異なる他の医療機器を制御するシステムコントローラ２２と、ＡＶ機器を制御するＡＶコントローラ１２０と、これらシステムコントローラ２２とＡＶコントローラ１２０とを通信可能とする通信ケーブル１２２とを具備して構成されている。 - 特許庁

A photonic buoy includes; a long hull provided with a ballast part existing below the water line and an upper end part arranged above the water line; an optical bench existing at the upper end part of the hull to provide the panoramic view of the horizon; and a transmission cable extending from the optical bench to a remote location for transmitting video signals.例文帳に追加

水線の下に存在するバラスト部と、水線の上に配置された上端部とを備える長尺な殻体と、水平線のパノラマ視界を提供するよう構成された、殻体の上端部に存在する光学ベンチと、ビデオ信号を伝送するため光学ベンチから遠隔位置まで延びる伝送ケーブルと、を含むフォトニックブイ。 - 特許庁

To provide a hot-line diagnostic method of power cables that can increase the detection accuracy of DC components that are generated due to the insulating deterioration of water trees for measurement, and reduces the measurement error in deterioration signals for improving measurement accuracy in deterioration diagnosis without being affected by charges in a cable line system.例文帳に追加

ケーブル線路系統における電荷の影響を受けることなく、水トリーの絶縁劣化により生じる直流成分の検出精度を増大させて測定することができ、劣化信号の測定誤差を減少させて劣化診断の判定精度を向上させることが可能な電力ケーブルの活線診断方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a high dielectric constant rubber composition low in degradation in electrical characteristics such as dielectric loss tangent, dielectric breakdown voltage, and insulation resistance despite its high dielectric constant of twenty or more, high in processability and mechanical characteristics, and fusible for integration with an ethylene propylene rubber or silicone rubber, and to obtain a cable part comprising the composition used as an electric field relaxation layer or the like.例文帳に追加

２０以上の高誘電率を有するにもかかわらず、誘電正接、絶縁破壊電圧、絶縁抵抗等の電気特性の低下が少なく、加工性、機械特性がよく、エチレン・プロピレンゴム、シリコーンゴムとの融着一体化が可能な高誘電率ゴム組成物を得ること、またこの高誘電率ゴム組成物からなる電界緩和層などとして用いられるケーブル用部品を得ることにある。 - 特許庁

An elongated electrical cable 30 or a flexible circuit board includes an electrically conductive path 36 and an insulating body enclosing the electrically conductive path, and from the exposed surface of the insulating body, a number of aligned fastener elements 34 extend, and the fastener elements are arranged so as to engage with mating fastener elements coupled to a supporting surface.例文帳に追加

細長い電気ケーブル３０またはフレキシブル回路板は、導電パス３６と、この導電パスを包囲する絶縁体とを備え、この絶縁体の露出面からは多数の並んだ締結部材３４が延在しており、この締結部材は、支持面に結合された対になる締結部材と係合するように配置されている。 - 特許庁

Meanwhile, a B station 2 receives the radio frequency signal transmitted from the A station 1, by antennas 26 and 27 and converts the received radio frequency signal to first and second intermediate frequency signals for demodulation, which are mutually different by frequency bands, by ODUs 24 and 25 and composites them by a hybrid 23 and transmits a resultant signal to an IDU 21 through a coaxial cable 22.例文帳に追加

一方、Ｂ局２では、Ａ局１から送信された無線周波数信号をアンテナ２６，２７で受信し、該受信した無線周波数信号をＯＤＵ２４，２５で互いに周波数帯の異なる第１，第２の復調用中間周波数信号に変換し、ハイブリッド２３で合成し、同軸ケーブル２２を経由してＩＤＵ２１へ伝送する。 - 特許庁

The robot arm has a plurality of arm members 16, 18, a spray gun 28 which is provided inside the top end arm 18 and which is equipped with a power receiving section 26, a voltage generator 24 for supplying high voltage to the power receiving section 26 and the voltage cable 30 for supplying voltage generated by the voltage generator 24 to the power receiving section 26.例文帳に追加

ロボットアームは、複数のアーム部材１６，１８と、先端アーム１８の内部に設けられ、受電部２６を備えるスプレーガン２８と、受電部２６に高電圧を供給する電圧発生装置２４と、電圧発生装置２４で発生した電圧を受電部２６に供給する電圧ケーブル３０と、を有する。 - 特許庁

When the fan unit 9 for air-conditioning in a housing 1 arranged in the housing 1 of the electrical device is electrically connected to the substrate 2 arranged in the housing 1, a connector 13 arranged at the substrate 2 side is connector-connected to a connector 12 arranged at the fan unit 9 side via a relay cable 14.例文帳に追加

電気機器の筐体１に取付けられて筐体１内の空気調和機能を司るファンユニット９を筐体１内に収容設置された基板２に電気的に接続するよう構成する場合、基板２側に取付けられた基板側コネクタ１３とファンユニット９側に接続するファンユニット側コネクタ１２とを、中継ケーブル１４を介してコネクタ接続した。 - 特許庁

The flexible flat cable comprises a plurality of conductive wires which are kept in parallel from contacting each other; a bottom flexible insulation sheet, adhered to the bottom of the plurality of conductive wires; and a top flexible insulation sheet adhered to the top of a region, except a plurality of conductive wires, in at least both end regions of the plurality of conductive wires.例文帳に追加

接触しないように並列された易破壊不導体皮膜で覆われている板状の複数本の導電線と、この複数本の導電線の下面に貼着された下部可撓性絶縁シートと、前記複数本の導電線の少なくとも両端部の複数本の導電線部分を除く部位の上面に貼着された上部可撓性絶縁シートとでフレキシブルフラットケーブルを構成している。 - 特許庁

To provide a flux cored wire for gas shielded arc welding which has a reduced slip at a wire feed roller as well as reduced friction resistance in a conduit tube and is excellent in wire feedability when a long size conduit cable is used with bending to a sigmoid shape or a J shape in welding and its producing method.例文帳に追加

溶接時に長尺のコンジットケーブルがＳ字あるいはＪ字状に曲げて使用される場合においても、ワイヤ送給ローラでのスリップが少なく、かつコンジットチューブ内での摩擦抵抗の少ないなど、ワイヤ送給性が極めて良好なガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a trough lid less in risk for damaging a cable accommodated in a trough and easy in the connection of the lids, the connecting member of the trough lid for connecting the trough lids, a trough that uses the trough lids and the connecting member for the trough lid, and a laying method for the trough lid to the trough.例文帳に追加

本発明の目的は、トラフ内に収納されているケーブルを傷つける恐れが少なく、しかも蓋同士の連結が容易な、トラフ用蓋、これを連結するトラフ用蓋の連結部材、これらトラフ用蓋やトラフ用蓋の連結部材を用いたトラフ及びトラフへの前記トラフ用蓋の布設方法を提供することにある。 - 特許庁

When a computer apparatus 2 is connected to a USBI/F61 of the tape printing apparatus 3 via a USB cable K1, a USB controller 62 provides the computer apparatus 2 with a function of accessing a normal storage area 40 of a FLASH-ROM 34 conforming to the mass storage class specification.例文帳に追加

テープ印刷装置３のＵＳＢＩ／Ｆ６１にＵＳＢケーブルＫ１を介してコンピュータ装置２が接続された場合には、ＵＳＢコントローラ６２によって、マスストレージクラス規格に基づいたＦＬＡＳＨ・ＲＯＭ３４の通常記憶領域４０へのアクセス機能がコンピュータ装置２へ提供される。 - 特許庁

When a video game apparatus 2 is connected via a cellular telephone 50 to the Internet for example, in a cable 40 connecting the cellular telephone 50 to the video game apparatus 2, buffering absorbs the difference between a communication protocol and communication timing used in the cellular telephone 50 and a communication protocol and communication timing used in the video game apparatus 2.例文帳に追加

携帯電話機５０を介してテレビゲーム機２を例えばインターネットに接続する場合、それら携帯電話機５０とテレビゲーム機２の間を接続する接続ケーブル４０において、携帯電話機５０で使用する通信プロトコル及び通信タイミングと、テレビゲーム機２で使用する通信プロトコル及び通信タイミングとの差異を、バッファリングにより吸収する。 - 特許庁

The network connecting repeater 102 relays communication at the time of communicably connecting an automatic vending machine 101 having the PPP connection function and capable of being connected with the IP network by PPP via a modem using the serial cable 104 to a center PC 103 connected to a LAN through the Ethernet (R) 105.例文帳に追加

本発明にかかるネットワーク接続中継装置１０２は、ＰＰＰ接続機能を有し、シリアルケーブル１０４によるモデム経由でＩＰネットワークにＰＰＰで接続可能である自動販売機１０１と、ＬＡＮにイーサネット（登録商標）１０５で接続しているセンタＰＣ１０３と、を通信可能に接続する際の中継を行う。 - 特許庁

To provide a detector and a detection method for a sensor capable of detecting easily each bridge side of a bridge circuit, disconnection of each cable connected to the bridge side or short-circuiting thereof.例文帳に追加

ブリッジ回路よりなるセンサと、このセンサに接続したケーブルの断線或いは短絡などのセンサを検出するセンサの異常検出装置及びセンサの検出方法に於いて、ブリッジ回路の各ブリッジ辺或いはこのブリッジ辺と接続された各ケーブルの断線或いは短絡などを簡単に検出可能なセンサの検出装置及びセンサの検出方法を得る。 - 特許庁

A mixing/distributing device 124 on the side of a computer body 11 converts transmitted signals of radio frequencies output from radio communication modules 126, 127 and 128 respectively to intermediate frequencies whose frequency bands do not overlap with one another, and mixes and outputs transmitted signals of those intermediate frequencies to the one cable 301.例文帳に追加

コンピュータ本体１１側の混合分配器１２４は、無線通信モジュール１２６、１２７、１２８からそれぞれ出力された無線周波数の送信信号を、周波数帯域が重複しない中間周波数に変換し、これら中間周波数の送信信号を混合して、一本のケーブル３０１へ出力する。 - 特許庁

A receiving unit 21 receives video data corresponding to image information of a plurality of positions through a transmission cable 30, outputs the received video data as an image signal S1, and outputs a synchronizing signal S2 showing which position the image signal S1 that is currently outputted corresponds to among the plurality of positions as well.例文帳に追加

受信部２１は、複数位置の画像情報に対応するビデオデータを伝送ケーブル３０を介して受信し、受信した前記ビデオデータを画像信号Ｓ１として出力するとともに、現在出力中の画像信号Ｓ１が複数の位置のいずれに対応するかを示す同期信号Ｓ２を併せて出力する。 - 特許庁

When one of two kinds of tester main bodies is used, the conversion cable 60 corresponding thereto is used to connect a relay connector 10J on a circuit side and a relay connector 10H on a board side to accurately perform the input and output of respective electric signals performed between the respective pins of an IC and the tester main body.例文帳に追加

２種類あるテスター本体のうち、一方のテスター本体を使用する場合にはそのテスター本体に対応する変換ケーブル６０を使用して、回路側中継コネクタ１０Ｊとボード側中継コネクタ１０Ｈを接続することでＩＣの各ピンとテスター本体との間で行なわれる各電気信号の入出力が正しく行なわれる。 - 特許庁

Since a throttle lever 5 which is always and frequently grasped by the worker for operating an engine is electrically connected to the engine, the static electricity charged in the engine can be surely discharged and eliminated through the throttle lever 5 and the worker as compared with the case in which a conductive part such as a ground cable is provided to a steering wheel.例文帳に追加

エンジン操作のために作業者が必ず触れることとなり、かつ触れる頻度も多いスロットルレバー５をエンジンと導電接続したので、ハンドルに前述した接地線体等の導電部を設ける場合に比べ、該スロットルレバー５および作業者を介して確実にエンジンに溜まった静電気を放電し、除電することができる。 - 特許庁

The charger of a portable terminal of this invention is provided with a terminal fixation board 200A to/on which the portable terminal 100 is fixed/mounted and a connector insertion groove 216 which allows connection of the communication cable of a computer 400 so as to attain data communication while charging.例文帳に追加

本発明の携帯用端末機の充電装置は、携帯用端末機１００が固定／装着される端末機固定台２００Ａと、コンピュータ４００の通信ケーブルが連結されるためのコネクタ挿入溝部２１６と、を備えて充電中にデータ通信が可能な携帯用端末機の充電装置を構成する。 - 特許庁

Further, the moisture generated in the secondary decomposition of cumyl alcohol is dried in order to reduce the amounts of cumyl alcohol and moisture remaining in the reinforcement insulation layer 10, so the generation of moisture due to the secondary decomposition of cumyl alcohol in the reinforcement insulation layer 10 can be restrained even when the cable is used for years.例文帳に追加

更にクミルアルコールの２次分解で生じた水分の乾燥を行うことによって補強絶縁層１０に残留するクミルアルコールの量及び水分量の双方を低減させることができるため、ケーブルの経年使用に対して補強絶縁層１０中のクミルアルコールの２次分解による水分の発生を抑えることができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the buttery consumption (the battery runout) simply and inexpensively by the mechanical structure when the USB cable 30 is connected to the camera 10 and the printer, since the battery housing part 20 opened and closed with the battery cover 19 and the USB jack 24 are arranged inside the storage area 20A of the battery housing part 20.例文帳に追加

従って、電池格納部２０の格納領域２０Ａ内に電池蓋１９によって開閉される電池格納部２０およびＵＳＢジャック２４を配置したので、ＵＳＢケーブル３０をカメラ１０およびプリンターに接続した場合の電池消費（電池切れ）を、機構的構成によって簡易かつ安価に防止できる。 - 特許庁

To provide a robot, conveyance apparatus, and a power supply method, capable of eliminating use of a power supply cable that is used for power supply to an inertia sensor mounted on a rotatably or slidably supported moving portion and reaches the moving portion from a base through a support portion for rotatable or slidable support and a power transmission mechanism for transmitting power for power generation.例文帳に追加

回動又は摺動自在に支持された移動部に取り付けられた慣性センサーに電力を供給するための、回動又は摺動自在に支持する支持部を経由して基体から移動部に達する電力供給用のケーブルや、発電用の動力を伝達する動力伝達機構などを不要にすることができるロボット、搬送装置、及び電力供給方法を提供する。 - 特許庁

The optical cable 1 of a non-circular cross section is made to go through a tube-shaped clamp 13 and a cylindrical stopper 15, the cylindrical tip of the clamp is put on the stopper, and a concave part 25 formed on a die 23 for perform caulking is fit with a convex part 21 formed on the tip outer surface of the stopper to revet the clamp 13.例文帳に追加

非円形断面の光ケーブル１を、筒状のクランプ１３及び円筒状のストッパ１５に通し、クランプの円筒状の先端を前記ストッパに被せ、ストッパの先端外面に形成された凸部２１に、かしめを行うダイス２３に形成された凹部２５を嵌合して、クランプ１３をかしめる。 - 特許庁

In this member for infrared communication range expansion, an optic/electric converter (1) and an electric/optic converter (3) are connected by a conductive wire (6) or optical fiber (41) having a scattering terminal (42) is connected to a condenser (40) so that the communication range can be expanded as hybrid communication consisting of cable communication added to infrared wireless communication.例文帳に追加

本発明による赤外線通信範囲拡張用部材は、光電変換器(1)と電光変換器(3)間を導電線(6)で接続し、あるいは、集光体(40)に散光端(42)を有する光ファイバ(41)を接続することにより、赤外線無線通信に有線通信を加えたハイブリッド通信として通信範囲の拡大を行う構成である。 - 特許庁

This vanish impregnation method includes a predrying process S2 for removing the residual stress and moisture of a cable covering resin in a winding coil by heating the winding coil inserted into a stator core, a cooling process S3 for dropping the temperature of a winding coil heated in the predrying process S2 to the drip temperature of vanish, and a dripping process S4 for dripping the vanish to the winding coil.例文帳に追加

ステータコアに挿入配設した巻線コイルを加熱して、巻線コイルにおける電線被膜樹脂の残留応力除去及び水分除去を行うための予備乾燥工程Ｓ２と、予備乾燥工程Ｓ２において加熱された巻線コイルの温度をワニスの滴下温度まで低下させる冷却工程Ｓ３と、巻線コイルへのワニスの滴下を行う滴下工程Ｓ４とを含む。 - 特許庁

A transmission side apparatus T selectively inserts video stream data and MPEG data into a video storage area to store video stream data in a frame structure of an SDI system, generates SDI data of which the identification ID indicating a type of data is included in header information, by an SDI data insertion processing device T3, and transmits the SDI data to a coaxial cable C from a transmission interface device T4.例文帳に追加

送信側装置Ｔは、ＳＤＩデータ挿入処理装置Ｔ３で、ＳＤＩ方式のフレーム構造の映像ストリームデータ格納のための映像格納領域に映像ストリームデータとＭＰＥＧデータを選択的に挿入し、データ種類を示す識別ＩＤをヘッダ情報に含めてＳＤＩデータを生成し、送信インターフェース装置Ｔ４からＳＤＩデータを同軸ケーブルＣに送信する。 - 特許庁

Further, a high frequency signal with the first frequency band transmitted/received from/by the circularly polarized wave antenna A101 and a high frequency signal with the second frequency band transmitted/received from/by the circularly polarized wave antenna B102 are given to a common diplexer 103, and its output is connected to an antenna connector of a wireless apparatus through a common coaxial cable 105.例文帳に追加

また、円偏波アンテナＡ１０１で送受信される第１の周波数帯の高周波信号と円偏波アンテナＢ１０２で送受信される第２の周波数帯の高周波信号は、共通の周波数合成器１０３に接続され、共通の同軸ケーブル１０５を通して無線装置のアンテナコネクタに接続される。 - 特許庁

In this expandable antenna reflection mirror, plain knitting, tricot knitting, plain cord knitting, single atlas knitting, or double needle tricot wrap knitting with large meshes of knitting providing a high transmissivity is adopted for the membrane tensed in a way that its surrounding is surrounded by cables among the entire cables or parts of the cables in order to prevent the cable network 3 to keep the mesh shape of the mirror face from being entangled.例文帳に追加

この発明に係わる展開型アンテナ反射鏡は、鏡面のメッシュ形状を保持するケーブルネットワーク３に絡みを発生させない為にケーブル間の全体もしくは一部分にケーブルで周囲を囲まれる形で張った膜面を、透過率の高い目空きの平織り、トリコット編み、プレーンコード編み、シングルアトラス編み、ダブルニードルトリコットラップ編みとしたものである。 - 特許庁

The wiring body 100 includes a waterproof tube 101, a seal 102 fitted to one end of the waterproof tube 101, an O ring 103 wound around the seal 102, a seal 105 fitted to the other end of the waterproof tube 101, an O ring 106 wound around the seal 105, and a thin-wire coaxial cable 107 run through the waterproof tube 101.例文帳に追加

配線体１００は、防水チューブ１０１と、防水チューブ１０１の一端に取り付けられたシール１０２と、シール１０２に巻装されたオーリング１０３と、防水チューブ１０１の他端に取り付けられたシール１０５と、シール１０５に巻装されたオーリング１０６と、防水チューブ１０１に通された細線同軸ケーブル１０７と、を備える。 - 特許庁

The insulation housing is provided with two slots, each terminal module is provided with an insulation base, a plurality of terminals and grounding pieces fixed to the insulation base, and the cable terminals are provided with a plurality of leads to be connected in correspondence with the terminals and a metal mesh surrounding the outside part of the leads and electrically connected in correspondence with the grounding pieces.例文帳に追加

前記絶縁ハウジングは２つのスロットが設けられ、各端子モジュールは絶縁ベース、該絶縁ベースに固定した複数の端子及び接地片を有し、前記ケーブル端末は前記端子に対応して接続する複数のリード及びそれぞれ該リードの外部を包囲し前記接地片に対応して電気的に接続する金属網を備えている。 - 特許庁

For this flexible flat cable 3, a conductive material 3a is covered with an insulating material 3b as shown in the figure 2, and a land 4 where the conductive material 3a is exposed due to the peeling of the topside of the insulating material 3b in a specified position is formed, and an L-shaped tab terminal 5 composed of metal is connected to the land 4.例文帳に追加

このフレキシブル・フラット・ケーブル３は、図２に示すように、導電材３ａが絶縁材３ｂによって覆われており、所定の位置において絶縁材３ｂの上面が剥がされて導電材３ａが露出したランド４が形成され、ランド４には金属からなるＬ字形のタブ端子５が接続されている。 - 特許庁

To provide a host bus adaptor driver capable of securing connection of a single path and a single disk unit to an installed side, capable of changing a system constitution definition by a user, and capable of eliminating the need for cable extraction work, when installing/copying an operating system in an I/O device unit of a disk device having a redundant path or a plurality of disk units.例文帳に追加

冗長化されたパス、または複数のディスクユニットを持つディスク装置のＩ／Ｏデバイス装置に対してオペレーティングシステムのインストール／複製を行う際に、インストール先への単一パスかつ単一ディスクユニット接続を保障し、ユーザによるシステム構成定義の変更、及びケーブル挿抜作業を不要とするホストバスアダプタ用ドライバを提供する。 - 特許庁