「cable to」に関連した英語例文の一覧と使い方(428ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain a protective structure of flexible flat cable, capable of lengthening its service life remarkably and maintaining excellent properties such as curvature without buckling, or easy deformation or wear by some force from the outside even if the movement of a movable member is repeated frequently in two-dimensional routing, and capable of improving manufacturability by simplifying its structure.例文帳に追加

二次元的な配索で可動部材の移動を頻繁に繰り返した場合であっても、座屈したり外部からの何らかの力により容易に変形したり磨耗したりすることなく、その結果、寿命が格段に延びて屈曲などの優れた特性を維持することができ、さらには、構造を簡素化させて製造性の向上をも図ることのできるフレキシブル・フラット・ケーブルの保護構造を提供する。 - 特許庁

The mechanical transmission mechanism transmits a mechanical operational moving distance detected by a pushing member 20 as a detecting device in the vehicle rear collision to a headrest moving mechanism 10, and is composed of a traction operation mechanism 40 as a first transmission mechanism equipped on the seat back 2 side and an operation cable 50 as a second transmission mechanism equipped on the headrest 4 side.例文帳に追加

車両後突時の検知装置としての押動部材２０により検知された機械的操作移動量をヘッドレスト移動機構１０に伝達する機械的伝達機構は、シートバック２側に装備される第１の伝達機構としての牽引操作機構４０とヘッドレスト４側に装備される第２の伝達機構としての操作ケーブル５０とから構成されている。 - 特許庁

This retractable grip device suitable for taking out to recover a submerged concrete block which forms a part of a protective structure at a harbor and a pier is provided with a support base member 1, a guide base member 3, three linear arm elements 4, three hook claw elements 5, a pair of cables 23, 24, and a cable 25.例文帳に追加

つかみ装置は、港および埠頭における保護構造物の一部分を形成する浸水したコンクリートブロックを取り出す及び回収するために適した引き込み可能なつかみ装置であり、支持ベース部材１、誘導ベース部材３、３つの直線状のアーム要素４、３つの鉤爪要素５、１対のケーブル２３，２４及びケーブル２５とを備える。 - 特許庁

A polyethylene sheath 21 with an aluminum wrap of the fiber cable 2a is cut along the longitudinal direction in such a depth as not getting to the core 20 and the remaining part of the cut sheath 21 is peeled off by rotating nip rollers 14 and 15 for peeling, followed by crushing and screening under wet condition, whereby highly purified polyethylene pellets and aluminum can be recovered.例文帳に追加

ファイバーケーブル２ａは、そのアルミラップ付きポリエチレン製シース２１をケーブル長手方向に沿ってコア２０に達しない深さで切れ目を入れ、剥離ピンチロール１４、１５の回転により、シース２１の切れ目の残り部をコア２０から引き剥がし、粉砕後湿式選別により、高純度のポリエチレンペレットと高純度のアルミにして回収する。 - 特許庁

To provide a ship power supply device, and its control method capable of easily stretching a power supply cable between a ship and a quay in a short time without using any special compound electric wire or an electric-driven electric wire reel device with a high-voltage slip ring, and changing an inboard power generator with an external power supply in an uninterrupted manner.例文帳に追加

特殊な複合電線や高圧スリップリング付き電動電線リール装置を用いることなく、給電用のケーブルを船舶と岸壁の間で短時間に容易に掛け渡して配線することができ、かつ船内発電装置と外部電源との切り換えを無停電で行うことができる船用給電装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

In this flow velocity sensor, heating plates 2 are stuck on both surfaces of a heater 3 provided with a heater electrode 5, and an FBG 4 connected to a sensor cable 1 is fixed on the heating plate 2 with an epoxy resin, and the heater 3, the heating plate 2 and the FBG 4 are molded integrally with a waterproof material by a waterproof mold 6.例文帳に追加

ヒーター電極５が設けられたヒーター３の両面に加熱板２が貼り付けられ、センサケーブル１と接続されたＦＢＧ４がその加熱板２上にエポキシ樹脂で固定され、更にヒーター３、加熱板２、ＦＢＧ４が耐水モールド６により耐水性の材料で一体にモールドされた流速センサとする。 - 特許庁

To prevent the reduction of working efficiency caused by a working mistake by surely eliminating a fear of cutting an optical fiber mistaking the optical fiber for a binding thread in optical cable branching work.例文帳に追加

心線識別の容易な素線集合型光ケーブルの構造に関し、多数の素線を結束糸で束ねて素線集合体を構成しているものについて、その分岐作業において結束糸と光ファイバ素線とを取り違えて、結束糸を切断するつもりで誤って光ファイバ素線を切断してしまうという作業ミスを確実に回避するように、素線集合体の素線の色と結束糸の色との組み合わせを工夫することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vertically movable metal fitting for a cable rack, which eliminates the need for the management of tightening torque values by an exclusive tool, facilitates coupling work and uniform electrical connection even at a high position, confirms whether electrical coupling has been done after coupling, and eliminates the need for the connection of a ground bond wire separately when a reinforcement girder is increased.例文帳に追加

専用工具による締付けトルク値の管理が不要になり、高所でも連結作業が容易で均一な電気的接続ができ、電気的に接続されているか否かを連結後でも確認することが可能で、補強子桁を増設する場合でも別途アースボンド線の接続が不要になるケーブルラック用上下自在継ぎ金具を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible shaft where at least one coil among double or more coils has a roughly wound part at least partially having a clearance of a predetermined pitch, whereby the rotation of the flexible shaft can be smoothly transmitted with light load when it is inserted into a flexible sleeve forming a control cable, and rotated and driven in a curved state.例文帳に追加

２重以上のコイルのうち、少なくとも１個のコイルは、少なくとも一部が所定のピッチ間隙間を有する粗巻き部を形成して、コントロールケーブルを構成する可撓性スリーブ内に挿通されて、曲がった状態で回転駆動した時にも、その回転の伝達を軽い負荷で円滑に行えるようにする。 - 特許庁

For the first jack 5 of a plug socket 13, the tubular plug body 31 of the first plug 3 in a connection cable 2 can be inserted, and the plug terminal 51 of a solar battery module is built in, and a lock projection 51 a capable of engagement with the groove to be locked of the tubular plug body 31 is made.例文帳に追加

コンセント１３の第一のジャック５は、接続ケーブル２における第一のプラグ３の筒状プラグ本体３１を挿入可能であって、太陽電池モジュールのプラス端子５１が内蔵され、筒状プラグ本体３１の被係止溝３１ａと係合可能な係止突起５１ａが形成されている。 - 特許庁

At the front wall of the body 11, opening portions 14... exposing coupling strips 13a to 13b composing the coupling terminals 13 which connect the plural pair wires of a cable of LAN wired inside a building and opening portions 16... exposing modular jacks 15 which connect cables for LAN apparatus such as hubs and routers are formed.例文帳に追加

ボディ１１の正面壁には屋内配線されているＬＡＮ用ケーブルの複数のペア線を接続する速結端子部１３を構成する端子台１３ａ〜１３ｂを内部から露出させる開口部１４…と、ハブやルータ等のＬＡＮ用機器からのＬＡＮ用ケーブルを接続するモジュラジャック１５を露出させる開口部１６…とを形成してある。 - 特許庁

To provide a USB multi-end point optical converting apparatus for general-purpose optical conversion of multiple connections of peripheral equipment on the cable of USB, while adding an adapter in simple configuration without lowering the speed because of the limit of USB delay time and without requiring the alteration of the host side of USB or the peripheral equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、ＵＳＢのケーブルでの周辺機器の多重接続をＵＳＢ遅延時間の制約による速度低下を発生させず、ＵＳＢのホスト側や周辺機器での改造が不要で、簡単な構成のアダプタを付加し汎用的に光変換するＵＳＢマルチエンドポイント光変換装置を提供することである。 - 特許庁

This device is composed of a microcomputer 103 which converts serial data supplied by way of a serial interface cable 102 into parallel data, a parallel interface 105 for transmitting parallel data, and plural controlled devices 106 and 107 connected to the microcomputer 103 by way of the parallel interface 105.例文帳に追加

シリアルインターフェースケーブル１０２を介して供給されたシリアルデータをパラレルデータに変換するマイクロコンピュータ１０３と、前記パラレルデータを伝送するパラレルインターフェース１０５と、前記パラレルインターフェース１０５を介して前記マイクロコンピュータ１０３と接続される複数の被制御ディバイス１０６，１０７により構成される。 - 特許庁

The device for protecting and guiding the bendable cables enables repetitive linear movement and bending movement of the cables C stored along a tape longitudinal direction in the rectangularly sectional cable storage space bent via a pair of right and left bent portions 110, 110 extending to the tape longitudinal direction of an extrusion-molded synthetic resin tape 100.例文帳に追加

押し出し成形加工された合成樹脂製テープ１００のテープ長手方向に延在する左右一対の折り曲げ部分１１０、１１０を介して折り曲げられた矩形断面状のケーブル収納空間Ｒ内にケーブル類Ｃがテープ長手方向に沿って収納されて直線移動と屈曲移動とを繰り返すように構成した折り曲げ式ケーブル類保護案内装置。 - 特許庁

Moreover, the non-contact charging adapter 10 outputs, to the charging controller 2, detection results of charging voltage, charging current and ground state required for safety confirmation at charging on the charging controller 2 side, and operates the charging controller 2 in the same procedure as when connecting a plug-in type power supply device through a cable.例文帳に追加

また、非接触充電用アダプタ１０は、充電制御装置２側で充電時の安全確認を行うのに必要な充電電圧、充電電流、地絡状態の検出結果を、充電制御装置２に出力することで、充電制御装置２を、ケーブルを介してプラグイン方式の給電装置に接続したときと同様の手順で動作させる。 - 特許庁

With the insulating tape for the flexible flat cable with a non-halogenous system flame-retardant adhesive layer 3 fitted on an insulating film made of a polyester film 1, a heat-resistant resin layer 4 is formed at least on either face of the polyester film 1 to be the insulating film above.例文帳に追加

ポリエステルフィルム１からなる絶縁フィルムに、非ハロゲン系難燃性接着剤層３が設けられたフレキシブルフラットケーブル用絶縁テープであって、上記絶縁フィルムとなるポリエステルフィルム１の少なくとも片面に、耐熱性樹脂層４が形成されているフレキシブルフラットケーブル用絶縁テープである。 - 特許庁

An adjusting circuit 12 to adjust difference in phases and amplitude between two polarity signals of balanced signal is provided outside a differential amplifier integrated circuit 11 for driving a cable.例文帳に追加

位相調整器を用いて、差動増幅集積回路内部の要因から生ずる極性の異なる差動出力信号間の位相の差、或いは伝送路やコネクタ部などの接続される条件を含む外部要因により生ずる位相の差を補償し、又、振幅調整手段により両極性信号間の振幅の差が受信側で現れないように、送信側で振幅の補償をする。 - 特許庁

Because the platy part 7 is disposed between the terminal end device (b) and the cushion 3, the tubelike part 6 is held within the cushion 3 so as to prevent wear of the cushion 3 caused by the contact between the pull cable (a) and the cushion 3.例文帳に追加

端末具ｂとクッション３との間に介入される板状部７と、その板状部７と一体なしてプルケーブルａのクッション３との接触を阻止する筒状部６とからなる案内体５を設けたものであって、板状部７が端末具１とクッション３との間に介入されているから、筒状部６がクッション３内に保持されてプルケーブルａがクッション３に接触してこれを摩耗させるのを防止する。 - 特許庁

The head-up display device 1 connected with an output device 2 of a video signal through a cable 3 having flexibility comprises a display unit emitting image display light corresponding to the video signal, and a combiner 12 which can form an image in front and can also transmit light from the front by changing the light path from the front.例文帳に追加

映像信号の出力装置２に可撓性を有するケーブル３を介して接続されるヘッドアップディスプレイ装置１は、その映像信号に対応する画像表示光を出射する表示器と、その画像表示光の光路を変更することで画像を前方に形成可能かつ前方からの光を透過可能なコンバイナ１２とを有する。 - 特許庁

To provide a cabling rod device capable of reducing construction time and improving working efficiency because work can be performed as one-man job, thus reducing man-hours, and capable of improving work safety work and work quality because of passing a cable while placing a signal transmission line in a cabling rod.例文帳に追加

本発明の課題は、一人で作業可能な上、工数も少なくなるので、施工時間を短縮することができ、作業効率を向上することができ、また信号伝送線を通線ロッド内に入れたまま通線を行なうため、作業の安全性及び作業品質を向上することができる通線ロッド装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rolling device with wireless sensor capable of dispensing with a cable for externally transferring a detection signal of a sensor in the rolling device, and efficiently using detection data of a number of wireless sensors for the abnormality detection of the rolling device without causing a communication error resulted from the duplication of transmitting timing of the detection signals.例文帳に追加

転動装置におけるセンサの検出信号を外部へ伝送するためのケーブルを不要にでき、且つ、検出信号の送信タイミングの重複等に起因する通信エラーが生じることがなく、多数のワイヤレスセンサの検出データを効率良く転動装置の異常検知等に活用することができるワイヤレスセンサ付き転動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission system which is highly consistent with a three dimensional (3D) video signal transmission system and which is capable of transmitting a plurality of uncompressed video signals and voice signals through one cable by considering the transmission of the voice signals when transmitting the plurality of video signals and considering consistency with 3D video signal transmission.例文帳に追加

複数の映像信号を伝送する場合の音声信号の伝送や、３Ｄ映像信号伝送との整合性について考慮し、３Ｄ映像信号伝送方式との整合性が高く、かつ、一本のケーブルで非圧縮の複数の映像信号と音声信号を伝送することが可能な伝送システムを提供する。 - 特許庁

In a method of detecting disconnected shield conductors of the power cable having the shield conductors whose plural parts are grounded at plural positions through grounding wires, an AC disconnection detecting signal is applied to the shield conductors, and the disconnected shield conductors are detected in accordance with the level of current which flows in the shield conductors by the disconnection detecting signal.例文帳に追加

遮蔽導体の複数部位が接地線を介して複数の地点で接地されている電力ケーブルの遮蔽導体の切断を検知する方法において、遮蔽導体に交流の切断検出用信号を印加し、当該切断検出用信号によって遮蔽導体に流れる電流のレベルに応じて遮蔽導体の切断の有無を検知する。 - 特許庁

The lighting of a red LED 44, a yellow LED 46, and a blue LED 48 at an LED array section 50 provided in an inspection and display unit 12 indicates whether the optical fiber of the optical metal composite cable 14 is appropriate, and the quantity of light attenuation corresponding to the LED is displayed in figures near the LED.例文帳に追加

検査・表示ユニット１２に設けたＬＥＤ配列部５０の赤色ＬＥＤ４４、黄色ＬＥＤ４６および青色ＬＥＤ４８の点灯により光メタル複合ケーブル１４の光ファイバの良否を表示するとともに、上記ＬＥＤの近傍にそのＬＥＤに対応する光減衰量を数字で表示する。 - 特許庁

In this optical waveguide device 100, an optical cable by a core 12 and a cladding 13 is extended on a film substrate 11, a photoelectric conversion element 15 which is optically coupled with the core 12 is provided and metal wiring 14 electrically connected to the photoelectric conversion element 15 is extended toward the end of the direction of an optical guide.例文帳に追加

光導波路デバイス１００は、コア部１２とクラッド部１３による光ケーブルがフィルム基板１１上に延在され、コア部１２と光学的に結合する光電変換素子１５が設けられ、かつこの光電変換素子１５に電気的に接続された金属配線１４が光ガイド方向終端に向けて延在されている。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device having a chip 100 including an internal circuit region 103 and a peripheral circuit region 101, comprises: a plurality of functional blocks 104 arranged in the internal circuit region 103; and pads 107', 112' that are arranged at the corner in the peripheral circuit region 101 and are connected to signal wiring for cable connectors.例文帳に追加

内部回路領域１０３と周辺回路領域１０１とを含むチップ１００を有する半導体集積回路装置は、内部回路領域１０３内に配置された複数の機能ブロック１０４と、周辺回路領域１０１内の角部に配置された、ケーブルコネクタ用の信号配線に接続されるパッド１０７’、１１２’と、を備える。 - 特許庁

A deployment mast supporting a metal mesh forming an antenna reflector and a cable network is constituted of deployment ribs each of which is foldable on two to three stages and deployment hinges connecting the deployment ribs, thereby obtaining an deployable antenna which is folded compact in housing and can be easily deployed on a locus.例文帳に追加

アンテナリフレクタを形成するための金属メッシュとケーブルネットワークを支持する展開マストを、２〜３段階に折り曲げ可能な展開リブと展開リブ間を接続する展開ヒンジとで構成することにより、収納時はコンパクトに折り畳まれ、軌道上で容易に展開動作可能な展開型アンテナを得ることが可能となる。 - 特許庁

The universal head device is provided with a mount screw to fix a camera, a host side connector 12 and a device side connector 13 interconnected by a USB cable, a charging control section 8 that charges a battery built in a digital still camera 105, and a voltage measuring device 9 that detects a voltage of the battery and charges the battery via a USB interface.例文帳に追加

カメラを固定する取り付けネジと、ＵＳＢケーブルで接続するホスト側コネクタ１２及びデバイス側コネクタ１３と、デジタルスチルカメラ１０５に内蔵されたバッテリを充電する充電制御部８と、前記バッテリの電圧を検出する電圧測定器９とを具備して成り、ＵＳＢのインターフェース経由で前記バッテリへの充電を行う。 - 特許庁

The cable comprises a bundle of core wires in which a plurality of pair of wires 11 electrically insulated are bundled and a first covering material 21a and a second covering material 21b which are constructed by laminating at least a magnetic layer 23 and a conductor layer 25 and are arranged so as to contact all pair of wires 11 constituting the bundle of core wires.例文帳に追加

ケーブルにおいては、電気的に絶縁されたペア線１１を複数束ねてなる心線束と、少なくとも磁性体層２３および導電体層２５を積層して構成され、心線束を構成する全てのペア線１１に接触するように配置された第１被覆材２１ａおよび第２被覆材２１ｂと、を備えている。 - 特許庁

To provide a wind power generation system for generating an alternate current and having a tower built from several tower segments, a power generator arranged at a range of a tower head, and a current-carrying means which is formed of a form of a cable is processing which requires cost for carrying the generated power from the tower head.例文帳に追加

数個の塔の断片から造られた塔と、塔の頂部の領域に配置された発電機と、塔の頂部から、生成された電力を運搬する電流運搬手段とを備えた交流電流を生成する風力発電システムに関するものであり、ケーブルの形で実現される電流運搬手段は費用がかかる処理である。 - 特許庁

The print head part 16 packaged in the inkjet recording head is provided at least with an information recording part 19 constituted of a nonvolatile memory (for instance EEPROM) or the like, a cable 20 for accessing the information recording part 19 from a control unit 6, and an ink tube 14 for supplying ink to the print head part 16.例文帳に追加

インクジェット記録装置に実装する印字ヘッド部１６に、不揮発性メモリ（例えば、ＥＥＰＲＯＭ）等で構成される情報記録部１９と制御部６から情報記録部１９にアクセスするためのケーブル２０と印字ヘッド部１６にインクを供給するためのインクチューブ１４とを少なくとも備える。 - 特許庁

The medical system comprises: the medical instrument which is provided with a data transmission/reception part for transmitting the medical data by radio and which is movable; the medical data storage server for storing medical data; and a distribution apparatus which receives the medical data transmitted from the data transmission/reception part and transmits it to the medical data storage server through a cable network.例文帳に追加

医療システムは、無線により医療データを送信するデータ送受信部を備え、かつ移動させることが可能な医療機器と、医療データを保存する医療データ保存サーバと、データ送受信部から送信された医療データを受信して有線ネットワークを介して医療データ保存サーバに送信する配信装置とを有する。 - 特許庁

Since the connector 4 itself is not fitted to the apparatus body 2, the protrusion 6 provided on the connector 4 is fitted in the recess 5 of the apparatus body 2, the cable 3 can be fixed at the specified position of the apparatus body 2 at the time of nonuse, even when the apparatus body 2 is relatively thin or small.例文帳に追加

このように、本発明では、コネクタ４自体が機器本体２に嵌合するのではなく、コネクタ４に設けられた凸部６が機器本体２の凹部５に嵌合することから、機器本体２が比較的薄型乃至は小型である場合であっても、不使用時においてケーブル３を機器本体２の所定の位置に固定させることが可能となる - 特許庁

The ultraviolet irradiation device is equipped with not less than one head section 120 having not less than one semiconductor device 150 which radiates ultraviolet rays as a source of ultraviolet rays, controller section 110 having power source section 112 which supplies electric power for driving to semiconductor device 150 and cable section 130 having an electric signal line for electrically connecting head section 120 with controller section 110.例文帳に追加

紫外線照射装置は、紫外線源として紫外線を照射可能な一以上の半導体素子１５０を備える一以上のヘッド部１２０と、半導体素子１５０に駆動電力を供給する電源部１１２とを備えるコントローラ部１１０と、ヘッド部１２０とコントローラ部１１０とを電気的に接続するための電気信号線を備えるケーブル部１３０とを備える。 - 特許庁

To provide a shift device for an automatic transmission for a vehicle that can prevent a cable for an automatic mode from moving together when performing the upshift (+) or downshift (-) operation of a shift lever at a manual mode gate while taking a form of arranging a specific gate of an automatic mode gate and a manual mode gate almost in a one-row state in a longitudinal direction.例文帳に追加

オートマチックモード用ゲートの特定のゲートとマニュアルモード用ゲートとが前後方向にほぼ一列状態で配列されている形態をとりながら、マニュアルモード用ゲートでシフトレバーをシフトアップ（＋）やシフトダウン（−）操作する時に、オートマチック用ケーブルが一緒に動かないようにすることができる車両用自動変速機のシフト装置を提供する。 - 特許庁

At least an anti-oxidant (for example, a primary antioxidant having a free radical chain inhibition action and a secondary antioxidant having peroxide decomposition action) is added into a silane cross-linked polyolefin composition applied to a covering material 3 or the like for the electric wire and cable 1 and having 20-60% average degree of cross-linking and is kneaded and plasticized at a prescribed temperature.例文帳に追加

電線・ケーブル１の被覆材３などに適用されている平均架橋度２０％〜６０％のシラン架橋型ポリオレフィン組成物に、少なくとも酸化防止剤（例えば、遊離基連鎖抑制作用を有する一次酸化防止剤と、過酸化物分解作用を有する二次酸化防止剤）を加え所定温度で混練して可塑化する。 - 特許庁

The in-pipe investigation device 20 investigating the inside of a pipe while towing the cable 42 is constituted to adjust buoyancy and posture by providing a buoyancy adjusting device 24 increasing/decreasing the buoyancy by changing a protrusive amount D of a buoyancy object 24a from a body 21 of the in-pipe investigation device 20 at least on either a front part or a rear part.例文帳に追加

ケーブル４２を曳航しながら管内を調査する管内調査機器２０において、前部と後部の少なくとも一方に、管内調査機器２０の本体２１から浮力体２４ａの突出量Ｄを変化させることにより浮力を増減する浮力調整装置２４を設けて浮力と姿勢を調整するように構成する。 - 特許庁

The optical fiber cable 1 is structured such that the coated optical fibers comprising the bundle 2 or machined in the shape of a tape are stacked in three or more layers with respect to a bending direction and arrayed straight without being longitudinally twisted, and that the outside diameter of the two tension lines 4 is approximately 0.5-1.0 mm.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、光ファイバ心線束２を構成する光ファイバ心線またはテープ状に加工された光ファイバ心線が曲げの方向に対して３段以上積層され且つ長手方向に向かって撚りを加えずストレートに配列され、２本の抗張力線４の外径が約０.５ｍｍ〜約１.０ｍｍで構成されている。 - 特許庁

To prevent an extra-long portion of a seat wire harness of a seat module for automobile from interfering with other member by improving the cable routing position of the seat wire harness, shorten the electric wire length by simplifying the routing path of a floor harness, and facilitate the work of connecting the seat wire harness with the floor harness.例文帳に追加

自動車用シートモジュールのシートワイヤハーネスの配索位置を改良することにより、シートワイヤハーネスの余長部が他の部材と干渉しないようにすると共に、フロアハーネスの配索経路を簡潔にして電線長さを短くし、かつ、シートワイヤハーネスとフロアハーネスとの接続作業を容易にする。 - 特許庁

The cable routing structure 1 of the connector for vehicles comprises a chassis 10 composed of an engine compartment 20 and a tunnel 30 continuous with the engine compartment 20, motor 17 and 18 provided in the tunnel 30, and vehicle connectors 100a and 100b connected to the motors 17 and 18.例文帳に追加

車両用コネクタの配策構造１は、エンジンコンパートメント２０と、そのエンジンコンパートメント２０に連なるトンネル３０とを有するシャーシ１０と、トンネル３０内に設けられた電動機１７および１８と、電動機１７および１８に接続される車両用コネクタ１００ａおよび１００ｂとを備える。 - 特許庁

The printing device has the scanner portion and printer portion which are connected together through a scanner control cable, the scanner portion has a scanner drive circuit for driving a scanner engine and a console panel for displaying state information on the printing device and receiving input to the printing device.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部とを備えた印刷装置であって、スキャナ部とプリンタ部とは、スキャナ制御用ケーブルを介して接続され、スキャナ部は、スキャナエンジンを駆動するスキャナ駆動回路と、印刷装置の状態情報を表示するとともに印刷装置に対する入力を受け付けるための操作パネルと、を備える。 - 特許庁

An observation system 3 in the electrical phenomena accompanying the diastrophism provides a current sensor 13 in a sheath grounding conductor 12 of a metal sheath 7 at one land section of a transmission cable 2, and compares a current value detected by the current sensor 13 with past data to observe the abnormal electrical phenomena accompanying the diastrophism.例文帳に追加

この地殻変動に伴う電気現象の観測システム３は、送電ケーブル２の一方の陸地部分において、金属シース７のシース接地線１２に電流センサ１３を設け、この電流センサ１３で検出した電流値を過去のデータと比較して地殻変動に伴う異常な電気現象を観測するものである。 - 特許庁

Cable lead-in portions 112a and 112b for leading cables 92a and 92b are disposed on a fixing surface 120 of the fixing unit 62 fixed to the sidewall 22.例文帳に追加

塗装ロボット５０は、塗装ブース２０の側壁２２に固定される固定部６２と、固定部６２に対して旋回可能に設けられる旋回部６４と、旋回部６４に設けられるアーム６６と、アーム６６の先端部に設けられる塗装ガン６８と、を備え、側壁２２に固定される固定部６２の固定面１２０に、ケーブル９２ａ、９２ｂを引き込むケーブル引込部１１２ａ、１１２ｂが設けられる。 - 特許庁

To provide a discharge ignition device for a combustion appliance capable of easily mounting and demounting a discharge electrode and an output terminal while applying a direct coupling structure capable of inhibiting the lowering of voltage caused by a connection cable and the like, improving the reliability of the connecting part, and preventing the increase of its manufacturing cost with a simple structure.例文帳に追加

燃焼器具用放電点火装置において、接続用ケーブル等に起因する電圧低下を抑制し得る直結構造を適用した上で、放電電極と出力端子とを容易に着脱可能とすると共に、その接続部の信頼性を向上させ、かつ、構造が簡単で、製造コストの増大を招くことのない燃焼器具用放電点火装置を提供する。 - 特許庁

When a director in a television relay vehicle operates a switch box 2 and gives a cue indication, the cue indication is transmitted to a cue sign display unit 8 on a television photograph camera 6 arranged on a relay site-side through the MODEM board 4 of a camera control unit 3 and a camera cable 5.例文帳に追加

テレビ中継車内にいるディレクターがスイッチボックス２を操作して、キュー指示を出したとき、カメラコントロールユニット３のモデムボード４、カメラケーブル５を順次、介して、中継現場側に配置されたテレビ撮影カメラ６上のキュー合図表示器８にキュー指示を伝えて、キュー合図を出させる。 - 特許庁