「cant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

language characterized by excessive use of slang or cant 例文帳に追加

俗語または隠語を使い過ぎる言語 - 日本語WordNet

(ii) To maintain an appropriate cant and a slack. 例文帳に追加

二　適当なカント及びスラツクを保つこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of a long vehicle, when a rear wheels have the maximum cant in a curve section, front wheels have no cant in a straight part.例文帳に追加

長さを持つ車両では後輪が曲線区間で最大のカントにあるとき、前輪は直線部でカントがない状況になる。 - 特許庁

To provide a vehicle controller and a cant state deciding method that can precisely and speedily decide a cant state of a vehicle on a travel path.例文帳に追加

車両の走行路のカント状態を精度よく速やかに判定可能とする車両制御装置およびカント状態判定方法の提供。 - 特許庁

To suppress eccentric wear at a shoulder part by a road surface cant.例文帳に追加

路面カントによるショルダー部の偏摩耗を抑制すること。 - 特許庁

OWING to the cant of the vessel, the masts hung far out xover the water, 例文帳に追加

船が傾いているために、マストは海の上に大きく飛び出していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Screw holes inclined along the cant angle are provided on a pair of the ear pieces 6, 7.例文帳に追加

一対のイヤー片６，７には、カント角に沿って傾いたねじ孔を設ける。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of restraining uneven wear of a shoulder rib of a tread part which is caused by a road cant.例文帳に追加

路面カントによるトレッド部のショルダーリブの偏摩耗を抑制すること。 - 特許庁

To stably perform high lift work even in the position in which there is a cant on the truck.例文帳に追加

軌道上のカントを有する位置においても安定して高所作業ができるようにする。 - 特許庁

A plurality of grooves 4 and 4 along a longitudinal direction are provided in an under surface of the cant board 2.例文帳に追加

広小舞２の下面に長手方向に沿う複数の溝４，４を設ける。 - 特許庁

The supporting member 5 is supported so that its angle is adjustable according to the angle of cant with respect to the receiving member 4.例文帳に追加

受け部材４に対しカント角に応じて角度調整可能に支持部材５を支持する。 - 特許庁

The cant smoothing position is (1) to be shifted to the straight section having no fear of derailment, or (2) the cant smoothing section in extended to the straight part to sufficiently reduce the change rate.例文帳に追加

カントのすり付け位置を、（１）脱線の心配のない直線区間に移行する方法、（２）すり付け区間を直線部まで延長し変化率を十分小さくする方法などに改める。 - 特許庁

Since the maximum cant slope is made variable, when a small value is selected for the ratio α, a time-varying ratio of the cant is reduced, and the transient length can be reduced.例文帳に追加

したがって、最大カント勾配が可変となるので、比αに小さい値を選択すれば、カントの時間的変化割合が小さくなり、緩和曲線長を短縮することができる。 - 特許庁

To extract the curve with a bad line form simply and automatically by chart outputting a real cant and cant shortage amount as the data of a curve line form control and setting a standard line to the wave form with a mad level automatically.例文帳に追加

曲線線形管理のデータとして実カントとカント不足量をチャート出力し、また水準狂いの波形に自動的に基準線を設定することで、線形の不良な曲線を簡単且つ自動的に抽出できるようにする。 - 特許庁

Consequently, in a tread face 21 contacting the road surface, a force toward an upper side of the road surface cant is caused to suppress a lateral force of elastic deformation toward a lower side of the road surface cant.例文帳に追加

このため、路面に接触するトレッド面２１には、傾斜を上がる路面カント上側に向かう力が生じ、傾斜を下る路面カント下側に向かおうと弾性変形する横力が抑えられる。 - 特許庁

(2) The worker operating the transporting machine, etc., and the small cant machine set forth in the preceding paragraph shall follow the instruction given by the guide set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の運搬機械等及び小割機械を運転する労働者は、同項の誘導者が行なう誘導に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily and surely prevent derailment in lowering a horizontally lifted vehicle at a cant part of a rail.例文帳に追加

レールのカント部において水平に持ち上げた車両を降下させる際の脱線を簡単かつ確実に防止できるようにすること。 - 特許庁

This results from that cant smoothing is performed according to a clothoid curve due to the geometrical structure standard of a track.例文帳に追加

この原因は軌道の幾何構造基準からクロソイド曲線にカントのすり付けを合わせているところにある。 - 特許庁

To provide a hanger ear capable of supporting a trolley line around its axis at a specified angle in accordance with a cant of a rail.例文帳に追加

レールのカントに合わせてトロリ線をその軸周りに所定の角度を付けて支持することができるハンガイヤーを提供する。 - 特許庁

To provide slant correction structure of a track working vehicle, which further improves stable performance at places with cant.例文帳に追加

カントのある場所での安定性能をいっそう向上させる軌道用作業車の傾斜修正構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of restraining uneven wear of a shoulder rib by a road surface cant.例文帳に追加

路面カントによるショルダーリブの偏摩耗を抑制することのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric vehicle allowing improvement of riding comfort, even on an inclined surface such as a cant road surface, etc.例文帳に追加

カント路面等の傾斜面上であっても、乗り心地を向上することができる電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide a plain tile 10 for zigzag roofing, which can present a small-cant feeling and an upscale image, and which can prevent intrusion of rainwater.例文帳に追加

小割り感と高級感を出すことができ、雨水の浸入を防止できる千鳥葺き平板瓦１０を提供する。 - 特許庁

To provide a cant board which has excellent drainage properties and weatherability and is prevented from rotting even when exposed to sunlight and stormwater for a long time.例文帳に追加

排水性及び耐候性に優れ、長期間太陽光や雨水に曝されても腐ることがない広小舞を提供する。 - 特許庁

To prevent the vehicle yaw motion from increasing when the vehicle is running on a cant and stabilize the behavior of the vehicle.例文帳に追加

カント路走行時において車両のヨー運動が増加するのを防止でき、車両挙動の安定化を図る。 - 特許庁

To suitably secure the traveling state of a moving body on a cant road while suppressing the sacrifice of the operation feeling of a vehicle.例文帳に追加

車両の操作感覚の犠牲を抑制しつつ、カント路上における移動体の走行状態を好適に確保すること。 - 特許庁

To provide a personal vehicle control device for restraining a vehicle body from slipping down in the cant running even if the roll angle is large.例文帳に追加

ロール角が大きい場合であっても、カント走行における車体のずり落ちが抑制されるパーソナルビークル制御装置を提供する。 - 特許庁

Article 416 (1) The employer shall, in the case of carrying out a quarrying work, and when a transport machine, etc., and a small cant machine approach the work place by the reverse operation, or are liable to fall or turn over, arrange a guide person and have the said person guide the said transporting machine, etc., and small cant machine. 例文帳に追加

第四百十六条　事業者は、採石作業を行う場合において、運搬機械等及び小割機械が労働者の作業箇所に後進して接近するとき、又は転落するおそれのあるときは、誘導者を配置し、その者に当該運搬機械等及び小割機械を誘導させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a new tire is mounted to a vehicle, an outside diameter D1 of a shoulder part of a shoulder rib 23a positioned above the road surface cant is formed smaller than an outside diameter D2 of a shoulder part of a shoulder rib 23a positioned below the road surface cant.例文帳に追加

新品時に車両へ装着した場合、路面カント上側に位置するショルダーリブ２３ａのショルダー部の外径Ｄ１を、路面カント下側に位置するショルダーリブ２３ａのショルダー部の外径Ｄ２よりも小さく形成する。 - 特許庁

As a result, the eccentric wear at the shoulder part by the road surface cant can be suppressed by slowing an occurrence of polygonal wear where the shoulder part below the road surface cant of the pneumatic tire 1 wears non-uniformly and slowing a wear speed of the polygonal wear with respect to a travel distance.例文帳に追加

この結果、空気入りタイヤ１の路面カント下側のショルダー部が不均一に摩耗する多角形摩耗の発生や、多角形摩耗の摩耗速度を走行距離に対して遅らせ、路面カントによるショルダー部の偏摩耗を抑制できる。 - 特許庁

Article 410 The employer shall not carry out the small cant or rock processing work adjacent to an excavation site. However, this shall not apply to when it is extremely difficult to move the said rocks to other places. 例文帳に追加

第四百十条　事業者は、掘削箇所の附近で岩石の小割又は加工の作業を行なつてはならない。ただし、当該岩石を移動させることが著しく困難なときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 415 The employer shall, when carrying out quarrying work, not allow a worker to enter a place where is liable to cause dangers to workers due to contact with a transporting machine and a small cant machine during operation. 例文帳に追加

第四百十五条　事業者は、採石作業を行なうときは、運転中の運搬機械等及び小割機械に接触することにより労働者に危険を及ぼすおそれのある箇所に、労働者を立ち入らせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A derailment preventing fitting 10 is mounted at a descent position of an iron wheel 4 on an upper rail 2 at a point of time before lowering a road/track vehicle 4 after horizontally lifted to perform work at the cant part 1.例文帳に追加

カント部１において水平に持ち上げて作業を行った後の軌陸車４を降下させる前の時点において、脱線防止金具１０を上側レール２における鉄輪４の降下位置に取り付ける。 - 特許庁

When a force is added to the cap 2 to push out the adhesive agent 3, the cant of the tapered periphery 2b pushes out the agent 3 not inward but outward the concave part 2a.例文帳に追加

これにより、保護キャップ２に対して力が加えられ、その力によって接着剤３が押し出されるときに、テーパ状とされた周囲２ｂの傾斜により、接着剤３が凹部２ａの内側ではなく外側に向かって押し出される。 - 特許庁

To provide an operation support device capable of giving no compatible sense to a driver when steering torque for preventing lane deviation is given even when a vehicle travels on a road with cant when prevention of lane deviation is realized.例文帳に追加

車線逸脱防止を図る際、カントがある道路を走行する場合でも車線逸脱防止のための操舵トルクを付与する際に、ドライバに違和感を与えないようにすることができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the powder mixed with the synthetic resin is higher in specific gravity than the synthetic resin, so that the tableware is heavier than that made of the synthetic resin alone and consequently it cant provide a user with a feeling of a texture close to that of metallic one.例文帳に追加

また、合成樹脂に混合された粉体は、その比重が当該合成樹脂よりも高いことから、合成樹脂のみで成形した食事用具よりも、重量が重くなり使用者に金属製に近似した質感を与えることができる。 - 特許庁

To improve workability by easily performing size-down and cutout processing, needless to say to become an appearance having a small cant feeling even when constructed in the large size.例文帳に追加

大きなサイズで施工しても小割り感のある外観になるのは勿論、サイズダウンや切り欠きの加工も容易にできて施工性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a crane device mounted with a vehicle for traveling on a track, capable of horizontally turning a boom even during work in a place on a line track with a cant.例文帳に追加

線路軌道上でカントのある場所の作業においても、ブームを水平旋回させることができる軌道走行用車両搭載クレーン装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An exposed portion 10a of a tile body comprises two flat portions different in width, that is, a crosspiece-side flat portion 11 and an insertion-side flat portion 12, so as to present the small-cant feeling such that two large and small types of small plain tiles are laid.例文帳に追加

瓦本体露出部分１０ａを幅の異なる桟側平坦部１１と差込側平坦部１２の二つの平坦部で構成し、大小２種類の小型平板瓦が葺設されているように小割り感を出す。 - 特許庁

To provide a wire support device which can adjust an angle of cant of a wire through displacement in a relatively small longitudinal direction, and is easy to secure insulation separation between a tunnel wall surface and a wire support fitting.例文帳に追加

比較的小さな左右方向への変位で、架線のカント角調整を行え、トンネル壁面と架線支持金具との絶縁離隔を確保しやすい架線支持装置を提供する。 - 特許庁

To improve the work efficiency of a standard track work by a track work vehicle and perform a high lift work on a track having a cant and in a stable car body support state.例文帳に追加

軌陸作業車による標準軌作業の作業効率を向上させ、且つカントを有する軌道上で車体支持が安定した状態で高所作業を行なう。 - 特許庁

To provide a supporting device, in which a supporting angle of a rigid train line is adjustable according to an angle of cant of a railroad and the rigid train line is not deviated from a center of the rail by adjustment.例文帳に追加

線路のカント角に応じて剛体電車線の支持角度を調整可能で、調整によって剛体電車線がレールの中心からずれない支持装置を提供する。 - 特許庁

When travelling on a national road having a cant elevated rightward, where 'keep to the left' is observed, all steel cords 19 in a tire to be mounted to a vehicle are elevated leftward.例文帳に追加

右上がりのカントの付けられた左側通行の国の道路を走行する場合、車両に装着するタイヤは全てスチールコード１９を左上がりとする。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle and a steering control method for a vehicle that properly suppress drifting, even if the cant of a road surface varies.例文帳に追加

路面カントが変動した場合であっても、片流れの抑制を適正に行うことができる車両用操舵制御装置及び車両用操舵制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior control device and a vehicle behavior control method capable of stabilizing vehicle behavior even when a road surface cant largely changes and only lateral acceleration largely changes while a yaw moment does not change.例文帳に追加

路面カントが大きく変化し、ヨーモーメントは不変のまま横加速度のみが大きく変化した場合でも、車両挙動の安定化を図ることができる車両挙動制御装置および車両挙動制御方法を提供する。 - 特許庁