「capability」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a taxonomic evaluation method of a pathogenic microbe and protein that has capability for distinguishing specific microbe species, pathogenic fungi, and non-pathogenic fungi groups, and also can be used for identifying microbe protein in a diagnosis use.例文帳に追加

特定の微生物種、病原菌及び非病原菌群においてこれらを区別する能力を有し、診断用途において微生物タンパク質を同定するためにも用いることができる、微生物及びタンパク質の分類学的評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reverse osmosis concentration apparatus in which occurrence of deformation or cracking and breaking of a reverse osmosis membrane resulting in capability deterioration can be prevented by preventing the inside of a reverse osmosis membrane module of a concentration unit from abnormal negative pressure.例文帳に追加

濃縮ユニットの逆浸透膜モジュール内が異常な負圧となるのを防止し、よって逆浸透膜の性能低下をきたすような変形、更にはひびや割れの発生を防止することができる逆浸透濃縮装置を提供する。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy has a large capacity of storing hydrogen under a high pressure, and a capability of occluding/releasing hydrogen in a wide range of a low temperature to atmospheric temperature, through having a specified range of a content ratio of Mn and Ti (x and y).例文帳に追加

ＴｉおよびＭｎの含有割合（ｘ、ｙ）を上記範囲に特定することにより、高圧下における水素吸蔵量が大きく、かつ低温から常温までの広い温度範囲で水素を吸蔵・放出できる水素吸蔵合金となる。 - 特許庁

Thus, the precharging current and the operation current are reduced because no large precharging driving capability is required to the inactive bit line and the complementary bit line which are equalized to a prescribed voltage level during the precharging operation.例文帳に追加

したがって、本発明によれば、プリチャージ動作時に所定の電圧レベルに等化されているインアクティブにされたビットライン及び相補ビットラインへのプリチャージドライビング能力が大きく要求されないため、プリチャージ電流及び動作電流を減らせる。 - 特許庁

To provide a voltage nonlinear resistor, where stable life under voltage application is realized in a normally used state and overvoltage protective capability to surge, such as switching surge, lightning impulse and overvoltage is improved, and a manufacturing method of the resistor.例文帳に追加

通常の使用状態において安定した課電寿命を実現し、かつ、開閉サージ、雷インパルスや過電圧等のサージに対する過電圧保護能力を向上させた電圧非直線抵抗体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared absorption resin, which cannot be easily distinguished from the surrounding and other objects with naked eyes and have camouflage capability against detecting equipments by infrared ray, and also to provide a molded product obtained by melting and molding the above resin.例文帳に追加

肉眼において周囲の環境や物体との見分けがつきにくく、赤外線による偵察機器においてもカムフラージュ性能を有する赤外線吸収樹脂及びこの樹脂を溶融成型することによって得られる成形品を提供する。 - 特許庁

Since the landing correction control circuit 5 has an insufficient degaussing capability when the current able to be supplied to the degaussing circuit 4 is small, the correction current applied to the landing correction coil 7 is increased by the share so as to compensate deficient degaussing by the degaussing circuit 4.例文帳に追加

ランディング制御回路５は、消磁回路４に供給可能な電流が小さい場合は充分に消磁動作が行えないとして、その分ランディング補正コイル７への補正電流を大きくし、消磁回路４の消磁不足を補償する。 - 特許庁

By adopting gettering sites using ion doping at the same time, impurity elements such as heavy metals can be removed from the channel formation region of a TFT (amorphous silicon) and the depletion layer region of a p-n junction, thereby enhancing the gettering capability and the gettering efficiency.例文帳に追加

さらにイオンドーピングを用いたゲッタリングサイトと併用することで、TFTのチャネル形成領域および、PN接合における空乏層領域から重金属等の不純物元素を取り除くことができ、ゲッタリング能力、ゲッタリング効率を高めることができる。 - 特許庁

In this way, the semiconductor device 40 and the gettering layer 9 is separated from each other with a given distance to ensure a desirable withstand pressure as a semiconductor device, and consequently an SOI type semiconductor device is obtained with a high gettering capability and a reduced device area.例文帳に追加

これにより、半導体素子４０とゲッタリング層９は、任意の素子耐圧を確保するため、一定以上距離を離すことができ、高いゲッタリング能力を有しながら素子面積を縮小したＳＯＩ型半導体装置を得る。 - 特許庁

To provide a liquid jet device which grasps a cleaning capability, increases the success rate of cleaning by setting cleaning conditions on the basis of the result of grasping and reduces liquid consumption as the result.例文帳に追加

液体噴射装置がクリーニング能力を把握し、その結果に基づいて、クリーニング条件を設定することによってクリーニングの成功率を高め、その結果として、液体消費量を低減することができる液体噴射装置等を提供すること。 - 特許庁

The composition for the neutron shield which has proper workability, as well as keeps neutron shielding capability and refractoriness, is obtained by lading the composition for the neutron shield with a powder of magnesium hydroxide whose particle diameter is 1.5 to 15 μm.例文帳に追加

中性子遮蔽体用組成物に１．５〜１５μｍの粒径を有する水酸化マグネシウム粉末が含まれることにより中性子遮蔽能および耐火性を維持しつつ作業性の良い中性子遮蔽体用組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a transportation control system having high expandability with which to expand processing capability flexibly in response to increase in the amount of transportation processing, as well as high availability with which to allow automatic recovery both from a hardware failure and a software failure.例文帳に追加

搬送処理量の増大に応じて処理能力をフレキシブルに拡張する高拡張性と、ハードウェア障害及びソフトウェア障害のいずれに対しても自動復旧を可能とする高可用性の両方を有する搬送制御システムを提供する。 - 特許庁

In the receiver side portable terminals (111-11N) or stationary stations, a reception section 22 extracts one pixel data string from each received data block according to its own information processing capability and a demodulation section 26 demodulates the extracted data.例文帳に追加

受信側の携帯端末又は固定局は、受信部２２が受信したデータブロックから、データ抽出部２９が自己の情報処理能力に応じて該データブロック毎に１つの画素データ列を抽出し、復調部２６がこの抽出データを復調する。 - 特許庁

To improve a data value acquisition capability of equipment wherein a pulse output device is packaged, and to attain miniaturization and reduction of the price by acquiring two kinds of data values from one pulse signal outputted from the pulse output device.例文帳に追加

パルス出力装置から出力される１つのパルス信号から２種類のデータ値を取得可能とすることができ、これによってパルス出力装置が搭載される機器のデータ値取得能力の向上と、小型化及び低価格化を図ること。 - 特許庁

To provide a device for generating a piece database of a scale, according to the storage capacity and processing capability of an object speech synthesizer, by effectively determining a speech piece to be deleted from a large scale piece data base, using less test text.例文帳に追加

少ない試験テキストで、大規模な素片データベースから削除する音声素片を効果的に決定し、対象とする音声合成装置の記憶容量や処理能力に応じた規模の素片データベースを生成する装置を提供する。 - 特許庁

The character string, the identification number and the random number are associated with database record accessed by the reverse proxy server to determine whether access is to be provided to the client, and what conditions to apply to the access when the capability-enabled URI is invoked.例文帳に追加

文字ストリング、識別番号および乱数は、リバース・プロキシサーバによってアクセスされるデータベースレコードに関連付けられ、アクセスをクライアントに提供するかどうか、ケイパビリティ可能URIが呼び出されたときに何の条件を該アクセスに適用するかを判断する。 - 特許庁

To provide a data processing system capable of preventing leakage of data in a storage without using CPU capability by limiting usage of the storage using a transparent mode by a bus master to a particular bus master without control by software.例文帳に追加

ソフトウエアによる制御なしに、バスマスタによる透過モードを使用する記憶装置の利用を特定のバスマスタに制限し、ＣＰＵ能力を用いることなく、記憶装置内のデータの流出を防ぐことができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To significantly improve capability of recognizing a target in an area concerned, by reducing the fixed matching error and dynamic matching error between the LOS of IR and LOS of laser, in a targeting and imaging system that is based on FLIR/laser.例文帳に追加

ＦＬＩＲ／レーザーに基づく目標化および撮像システムにおいて、ＩＲのＬＯＳとレーザーのＬＯＳとの固定された整合誤差およびダイナミック整合誤差を低減することにより、当該エリア内の目標を認識する能力を大幅に改善する。 - 特許庁

By applying a genetic algorithm to the feature selection, and altering generation to the gene having a rate of the recognition beyond a fixed value with a degree of conformance in reduction ratio of the features, the small number of features with high recognition capability can be obtained.例文帳に追加

特徴選択に遺伝的アルゴリズムを適用し、一定値以上の認識率を有する遺伝子に対し特徴数減少比の適合度で以って世代交代を行うことにより、識別能力の高い少数の特徴を得ることができる。 - 特許庁

To surely and fast guarantee demanded communication service quality without managing a communication service quality capability in a device unit constituting each sub communication network in the setting of communication traffic via a plurality of sub communication networks.例文帳に追加

複数のサブ通信ネットワークを経由する通信トラフィックの設定において、各サブ通信ネットワークを構成する装置単位での通信サービス品質能力の管理を行なうことなく、要求された通信サービス品質を確実、且つ、高速に保証する。 - 特許庁

To provide a method for reproducing an optical disk by which, even when a reproducing signal from the optical disk contains errors exceeding a maximum error correction capability, such data errors can speedily and exactly be corrected without burdening a load on a CPU.例文帳に追加

光ディスクからの再生信号に最大誤り訂正能力を超える誤りがある場合でも、そのようなデータ誤りを、ＣＰＵに負荷をかけることなく、速やかにかつ正確に訂正することができる光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact objective lens for holographic recording/reproducing of optical information in which a wavelength being different from a wavelength performing recording/reproducing of information can be image-formed at the desired focal point and converging capability is excellent, and an optical pickup apparatus using the same.例文帳に追加

情報の記録／再生を行う波長とは異なる波長を所望の焦点位置に結像でき、且つ集光性能が良く、小型のホログラフィック光情報記録再／再生用の対物レンズ及びそれを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor 4 of an ac generator equipped with cooling fans 5, 6 which can secure cooling capability of each heat generating component sufficiently within a limited space and can reduce noise of the cooling air sufficiently.例文帳に追加

限られた空間内で各発熱部品の冷却能力を十分に確保することができ、また、冷却風の騒音も十分低減することのできる冷却ファン５、６を備えた車両用交流発電機の回転子４を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-processed lens capable of maintaining high hydrophilicity and protein adsorption suppressing capability for a long period without spoiling its original function even when an external force of friction etc., is applied or when the lens is brought into contact with medicine.例文帳に追加

レンズ本来の機能が損なわれることなく、摩擦などの外力が加わっても、あるいは薬剤などと接触しても長期間にわたって高い親水性とタンパク吸着抑制能を保持することのできる表面処理レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an oily ball-point pen having a plug in the rear end of an ink tube, which includes wide practicality and obtains a good writing capability, by the ink including a specific compound for chemically removing air from the ink.例文帳に追加

インキ後端に液栓を充填する構成のボールペンに、インキ中の気体を化学的に除去する特定の化合物を含むインキを内蔵することによって、実用性が広く、且つ、良好な筆記性能を得ることができる油性ボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a surface protection layer which is capable of being formed on a layer having gaps while maintaining such gaps and is excellent in mechanical strength and antifouling property and a antireflection film having the layer and an excellent antireflection capability.例文帳に追加

空隙を有する層の上にその空隙を維持したまま形成することが可能であり、かつ機械的強度と防汚性に優れた表面保護層、並びにそれを有する反射防止性能に優れた反射防止膜を提供すること。 - 特許庁

This image processing method of the point input system creates a color channel image from a catch device and performs image processing in order to increase the image processing capability, data processing, and transmission efficiency of the point input system.例文帳に追加

本発明は、前記ポイント入力システムのイメージ処理能力及びデータ処理とその伝送効率を高めるために、キャッチ装置からカラーチャネルイメージを現わしてイメージ処理を行なうことを含むポイント入力システムのイメージ処理方法である。 - 特許庁

To provide a preparation method of a styrene-based resin which contains reduced amounts of monomer and oligomers and which has excellent moldability and thermal stability and excellent secondary processability of printability by using a practically simple polymerization apparatus with excellent capability of removing polymerization heat.例文帳に追加

重合熱の除去能力の優れた実用上簡単な重合装置を用いて、モノマー及びオリゴマーを低減させ、成形性、熱安定性に優れ、印刷性という２次加工性にも優れたスチレン系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a workflow is started (S101) on the basis of the designation of a user, a workflow device acquires characteristic the information including information display ability, information processing capability or the like of each the apparatus used in the workflow is acquired from an information holding means (S102).例文帳に追加

ワークフロー制御装置は、ユーザの指定に基づきワークフローが起動（Ｓ１０１）されると、まずワークフローに使用される各機器の情報表示能力や情報処理能力等の特性情報を情報保持手段から取得する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To improve a hydrogen-storage alloy for alkaline storage battery containing rare earth elements, Ni and Mg using as its negative electrode, and hydrogen-storage capability thereof, and to improve a cycle life of the alkaline storage battery.例文帳に追加

アルカリ蓄電池の負極に使用する希土類元素とNiとMgとを含むアルカリ蓄電池用水素吸蔵合金を改善し、アルカリ蓄電池用水素吸蔵合金の水素吸蔵能力を向上させると共にアルカリ蓄電池のサイクル寿命を向上させる。 - 特許庁

To improve printing throughput by positively utilizing high image processing capability that an imaging apparatus has and making printing processing progress while attaining load distribution about image processing between the imaging apparatus and a printer.例文帳に追加

撮像装置が有している高い画像処理能力を積極的に活用できるようにして、撮像装置と印刷装置とで画像処理に関する負荷分散を図りながら印刷処理を進めていくことで、印刷スループットを向上できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which uses two kinds of deep-color toner and light-color toner having the same hue, the image forming apparatus being characterized in that proper image control can be performed by increasing the capability of detecting the density of a toner image.例文帳に追加

同一色相の濃色トナー及び淡色トナーの２種類を用いた画像形成装置において、トナー像の濃度の検知能力を高め、適切な画像制御を実施することができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

An oxide semiconductor reduces oxygen omission from a channel material, by narrowing the regions producing oxygen omission, when imparting current supply capability of channel width and channel length equivalent to a single gate structure by using the multi-gate structure.例文帳に追加

酸化物半導体においてマルチゲート構造を用いることで、シングルゲート構造と同等のチャネル幅、チャネル長の電流供給能力を持たせる際に、酸素抜けが生ずる領域を狭め、チャネル材料からの酸素抜けを低減することができる。 - 特許庁

At least part of surfaces of the first particles 12a is covered with a metal material 13 having low forming capability of a lithium compound, and voids are formed between the first particles 12a coated with the metal material 13.例文帳に追加

第１の粒子１２ａの表面の少なくとも一部がリチウム化合物の形成能の低い金属材料１３で被覆されていると共に、金属材料１３で被覆された第１の粒子１２ａどうしの間に空隙が形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a reproducible volatile organic compound (VOC) adsorbent with less energy consumption having gas adsorption capability which is equal to or more than activated carbon and zeolite while adsorption temperature of the VOC adsorbed once is 150 °C or less.例文帳に追加

活性炭やゼオライトと同等又はそれ以上のガス吸着能を有し、且つ一度吸着したＶＯＣの脱着温度が１５０℃以下という、低エネルギーで再生可能な揮発性有機化合物吸着剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

By allowing countries with strong fiscal management capability and appropriate debt sustainability to access IBRD loans to implement projects with high development impact, the Bank will be responding to our call under the current economic conditions. 例文帳に追加

財政管理能力が高く、債務持続可能性が高い国が、開発効果の高い案件を実施する場合に、IBRD融資へのアクセスを認めることは、現下の経済情勢下で世銀に期待されている役割を果たすことにもつながると考えます。 - 財務省

Concerning defense-related expenditures, we will endeavor to further reduce costs and enhance transparency with regard to the procurement of equipment and parts while modernizing Japan's defense capability. In addition, we will review all budget items, including the cost of host-nation support for U.S. forces stationed in Japan and personnel expenses, without regarding any item as a sacred cow.例文帳に追加

防衛関係費については、防衛力の近代化等を図る一方、装備品調達の一層のコスト縮減・透明化を行うとともに、在日米軍駐留経費負担や人件費等、経費を聖域なく見直しております。 - 財務省

With regard to national defense-related expenditures, we will aim at an efficient and moderate defense buildup, while coping with the important challenges listed in the Medium-Term Defense Force Buildup Program, such as improvement of the ability to dispatch personnel to disaster areas and qualitative enhancement of defense capability.例文帳に追加

防衛関係費については、災害派遣能力の充実や防衛力の質的な向上等、中期防衛力整備計画に掲げられた重要課題に応えつつ、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。 - 財務省

(2) The State shall take necessary measures to promote interdisciplinary education and research at universities and others, in order to nurture human resources with knowledge and capability required to meet the political issues appropriately with regard to the oceans. 例文帳に追加

２　国は、海洋に関する政策課題に的確に対応するために必要な知識及び能力を有する人材の育成を図るため、大学等において学際的な教育及び研究が推進されるよう必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Trainees shall not be assigned to these types of work which use forging machines with capability of a quarter ton or more until passage of one year (nine months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training. 例文帳に追加

２　上欄の業務のうち、四分の一トン以上の鍛造機械を用いるものにあつては職業訓練開始後一年（訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては、九月）を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The dosimeter 2, that has the receiving capability capable of receiving the calling data when the calling data are transmitted, receives the calling data, and returns response data to the entrance/exit zone managing device 3 at the transmission power, for reaching the entrance/exit zone management device 3.例文帳に追加

呼出データが送信された時点で呼出データを受信可能な受信性能を有する線量計２が呼出データを受信し、入退域管理装置３まで到達する送信電力で、応答データを入退域管理装置３宛に返信する。 - 特許庁

Since the mirror surface angle adjusting mechanism 10 is composed of only four components of the case pivot 12, the pivot shaft 18, the mirror holder inner 20, and the support pivot 26, the number of part items can be reduced and assembling capability can be enhanced.例文帳に追加

このように、この鏡面角度調整機構１０では、ケースピボット１２、ピボット軸１８、ミラーホルダインナ２０及びサポートピボット２６の４つの部品のみで構成されているため、部品点数の削減及び組付性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Then, the target devices 13-1 and 13-2 generate a read data reply cycle or a write data reception capability notifying cycle after preparation for the held cycle is completed and the master devices 11-1 and 11-2 respond based on the target information and the transaction information.例文帳に追加

そして、ターゲット装置１３−１、２は、保留させたサイクルに対する準備完了後に、リードデータ返信サイクルまたはライトデータ受信可能通知サイクルを発生し、マスタ装置１１−１、２がターゲット情報とトランザクション情報に基づいて応答する。 - 特許庁

To provide a chemical amplification positive type resist composition having superior in sensitivity and resolution and rectangular profile and also having superior stability for PCD/PED, resistance to development defects, capability of coating (e.g. uniformity within a plane), and solubility in solvent.例文帳に追加

感度、解像力に優れ、矩形状の優れたパターンプロファイルを有し、しかもＰＣＤ、ＰＥＤの安定性、更には、現像欠陥、塗布性（面内均一性）、溶剤溶解性に優れた特性を有するポジ型化学増幅系レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a rail carrier in which mechanical direct drive of plural dispersed driving wheels is effected, and which reduces the cost and has very high carrying capability, and which decreases energy loss as much as possible.例文帳に追加

従来不可能であると考えられていた分散配置した複数駆動輪の機械的なダイレクトドライブを実現化し、低コスト化が可能で極めて高い運搬能力を有し、なおかつエネルギロスの可及的に小さい軌条運搬車を提供する。 - 特許庁