「case data」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

A status in the device is grasped and data is collected without sending the maintenance person to the field by performing a remote operation from a maintenance center and using a reference medium exclusive for inspection with which a plurality of items can be inspected by one medium by the maintenance person in the case of device inspection.例文帳に追加

装置点検の際、保守員が保守センタから遠隔操作を行い、一つで複数の項目を点検することが可能な点検専用の基準媒体を使用することにより、保守員が現地まで出向くことなく、装置内の状況を把握し、データの採取を行うことにある。 - 特許庁

The control part 101 controls the on-vehicle device to be correctly operated in the case of determining that the detected multiple voltage values match the voltage variation pattern data stored in the storage unit 104, while it controls the on-vehicle device not to be correctly operated in other cases.例文帳に追加

そして、制御部１０１は、検出される複数の電圧値が記憶装置１０４に記憶される電圧変動パターンデータと合致すると判別した場合には車載器を正常に動作させ、それ以外の場合には車載器を正常に動作させないように制御する。 - 特許庁

At printing of a front side in the case of double side printing, a register attaching processing section 626A allows an expansion processing section 610 to produce page data for printing registers being indices for measuring a print image size at blank parts on four corners of form P together with an original image to be printed.例文帳に追加

両面印刷を行う場合、表面の印刷時には、トンボ付加処理部６２６Ａによって、印刷すべき元々の画像と共に、用紙Ｐの四隅の余白部に印刷画像サイズ測定用の指標であるトンボも印刷させるようなページデータを伸長処理部６１０に生成させる。 - 特許庁

To meticulously manage operation data relating to a first special state and a second special state even in the case that a management object is a game machine constituted such that there is a period that the first special state and the second special state advantageous to a player side are generated independently.例文帳に追加

遊技者側に有利な第１特別状態及び第２特別状態が単独発生する期間が存在する構成の遊技機が管理対象となった場合でも、当該第１特別状態及び第２特別状態に係る稼動データをきめ細かく管理可能にすること。 - 特許庁

To make it possible to distribute many contents without being influenced by the data volume of respective contents and the communication capacity of a broadcasting medium in the case of distributing various contents through the broadcasting medium and to distribute only contents required by a user.例文帳に追加

放送媒体を利用して各種コンテンツを配信する際に、各コンテンツのデータ量や放送媒体の通信容量に左右されることなく、数多くのコンテンツを配信することを可能とすると共に、ユーザの所望するコンテンツのみの配信を実現することを可能とする。 - 特許庁

A make file execution contents analysis means 5 is started, reads out data from the file 4, analyzes the operation state of a command line option in the case of practically generating a program group for computer processing by the make file 2 and stores the analytical result in a project file 6.例文帳に追加

メイクファイル実行内容解析手段５を起動してメイク実行解析作業ファイル４のデータを読み込み、メイクファイル２によって、実際にコンピュータ処理のプログラム群が生成される場合のコマンドラインオプションの動作状況を解析してプロジェクトファイル６に格納する。 - 特許庁

The peak rate to be set in the SAR or ATM Switch 1 is set according to SAR (low throughput) 4 in the case of normal broadcast data transfer here, however, setting of the rate according to a receiving ability of SAR (high throughput) 3 is enabled by using a cell interval converting circuit 2.例文帳に追加

ここで、通常の同報データ転送であればSAR or ATM Switch１に設定されるピークレートはSAR(低処理能力)４に合わせて設定されるが、セル間隔変換回路２を使用することによりSAR(高処理能力)３の受信能力に合わせてレートを設定することが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, in the case of newly setting a layout, an object whose layout is desired to be adjusted is selected from objects which constitutes image data in a television information (S10), and the user conducts adjustment related to the layout such as movement, magnification/reduction, display ON/OFF for the selected object (S11).例文帳に追加

また、新規にレイアウトを設定する場合は、テレビ情報中の画像データを構成する各オブジェクトからレイアウトを調整したいオブジェクトが選択され(S10)、選択されたオブジェクトの移動、拡大/縮小、表示のオン/オフまたはその他のレイアウトに関係する調整がユーザにより行われる(S11)。 - 特許庁

Performance monitoring devices 204a, 105a or a performance monitoring device belonging to another system monitor performance of connected servers (101a, 102a, 103a in the case of the performance monitoring devices 104a, 105a), and transmit performance data showing a monitoring result thereof to a management server 111.例文帳に追加

性能監視装置１０４ａ、１０５ａやその他のシステムに属する性能監視装置は、接続されるサーバ（性能監視装置１０４ａ、１０５ａの場合は、１０１ａ、１０２ａ、１０３ａ）の性能を監視し、その監視結果を示す性能データを管理サーバ１１１に送信する。 - 特許庁

In this case, a reception terminal TE1 connected to a data transmission line DL1 is electrically connected also to an edge detecting terminal TE3, and when an edge corresponding to start bits is detected through an edge detecting circuit 16, an edge detection flag F1 is set in a register 17.例文帳に追加

ここでは、データ伝送線ＤＬ１に接続された受信端子ＴＥ１をエッジ検出端子ＴＥ３にも電気的に接続し、エッジ検出回路１６を通じてスタートビットに対応するエッジが検出されたときエッジ検出フラグＦ１がレジスタ１７にセットされるようにする。 - 特許庁

A table-generating means 3 generates a table that indicates, to which color coordinate in a 2nd color space a color coordinate of a 1st color spaces is to be mapped, based on a quantization error in the case of converting image data S0 residing in the 1st color space to the 2nd color space which is a conversion destination.例文帳に追加

画像データＳ０が属する第１の色空間から、変換先である第２の色空間に変換する際の量子化誤差に基づいて、第１の色空間の色座標を第２の色空間のどの色座標に写像するかを表すテーブルをテーブル作成手段３において作成する。 - 特許庁

To provide a trace pattern reading device which can read a pattern from image data even in a case that a trace pattern added different information by changing a density, colors, or a shape, and a trace pattern group which can express multi-value information, are added to an original image as a pattern.例文帳に追加

パターンとして、濃度や色や形状を変えることで異なる情報を付加した追跡パターンや、多値情報を表すことのできる追跡パターン群が、原稿画像に付加された場合であっても、画像データからパターンを読み取ることが可能な追跡パターン読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion method, a color converter and a recording medium that can reproduce a color with higher fidelity in the case of compressing color correction data with respect to color image information in excess of a color reproduction area of an output color system into a color reproduction area.例文帳に追加

出力表色系の色再現領域を超えるような色画像情報に関する色修正データを色再現領域内に圧縮する際、より忠実な色再現が可能な色変換方法、色変換装置、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The server has a storage means 23 for storing data on the inputted disaster prevention facilities and a dispatch commanding means (control means) 24A for applying a dispatching command to a business entity owning the disaster prevention facility selected out of the disaster prevention facilities stored in the storage means in the case of disaster.例文帳に追加

サーバは、入力された防災設備に関するデータを記憶する記憶手段２３と、発災時に記憶手段に記憶された防災設備の中から選択した防災設備を所有する企業体に対して出動指令を与える出動指令手段（制御手段）２４Ａとを有する。 - 特許庁

In case of the unsound person mode, an operational function based on the setting (setting corresponding to a total blind mode, a weak eyesight mode, a color blindness mode, a hard of hearing mode, a slow action mode, or a wheelchair mode) stored in an unsound person data file 15a is applied to the operating panel 12.例文帳に追加

また、非健常者モードの場合には、非健常者データファイル１５ａに記憶されている設定（全盲モード、弱視モード、色盲モード、難聴モード、動作緩慢モード、または車椅子モードに対応する各種設定）に基づいた操作機能を操作パネル１２に適用する。 - 特許庁

In the case where it is decided that non-registered user information is present in respective share user information indicated in the share user information, the image processing apparatus 2, which has received these data and share user information, issues a temporary password to a corresponding user to temporarily register guest user information.例文帳に追加

これらを受信した画像処理装置２は、共有ユーザ情報に示された各共有ユーザ情報のうち登録されていないユーザ情報が存在すると判定された場合、該当ユーザに一時的なパスワードを発行してゲストユーザ情報を一時的に登録する。 - 特許庁

An ON/OFF prohibiting operation terminal 4 includes an operation switch S0 for setting prohibition of ON/OFF operation of the fan device 5 in a fan control terminal 2 and release of the prohibition, has an address uniquely set thereto, and transmits operation data to a transfer unit 1 in a case that the operation switch S0 is operated.例文帳に追加

オン／オフ禁止操作端末器４はファン制御端末器２でのファン装置５の運転のオン／オフの禁止とその禁止の解除とを設定する操作スイッチＳ_０を有するとともに固有のアドレスが設定され、操作スイッチＳ_０の操作時に操作データを伝送ユニット１に送信する。 - 特許庁

In this case, when the video image having characterization information high in the correlation with the characterization information of the input stream, is stored, a compression recording unit 15 carries out the recompression of the input stream employing the input stream and a stream high in the correlation with the input stream to record it in the data storing unit 11.例文帳に追加

ここで、入力ストリームの特徴情報と相関の高い特徴情報を持つ映像が蓄積されていた場合、圧縮記録部１５は、入力ストリーム並びに入力ストリームに相関の高いストリームを用いて、入力ストリームを再圧縮し、データ蓄積部１１に記録する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a cartridge freely attached to/detached from an image forming device main body capable of realizing the reduction of the cost, facilitating wiring and making the degree of freedom in the wiring high in the case of transferring data between a storage medium attached to the cartridge and the image forming device main body.例文帳に追加

画像形成装置本体に対して着脱自在なカートリッジに取付けられた記憶媒体と、画像形成装置本体との間でデータ転送を行う場合に、低コストで、配線を容易に、しかも配線の自由度を高めることができる画像形成装置ならびにカートリッジを提供する。 - 特許庁

In addition, a feature pattern used in the case of specifying a low resolution dictionary image corresponding to the character image is clustered into a plurality of groups and stored in a data base and it is effective to specify the low resolution dictionary image corresponding to the character image using a representative pattern of each group.例文帳に追加

また、文字画像に対応する低解像度辞書画像を特定する際に用いる特徴パターンは、複数のグループにクラスタリングしてデータベースに格納し、各グループの代表パターンを用いて文字画像に対応する低解像度辞書画像を特定するのも有効である。 - 特許庁

The external form of a resin case 21 of a radio data carrier 2 is composed of a base part 2a formed large, an upper surface part 2b formed smaller than the base part 2a and a large slope 2c for connecting the base part 2a and the outer peripheral part of the upper surface part 2b.例文帳に追加

無線データキャリア２の樹脂ケース２１の外形状は、大きく形成された底面部２ａと、底面部２ａより小さく形成された上面部２ｂと、底面部２ａと上面部２ｂの外周部分を接続する大きな傾斜面２ｃとから構成されている。 - 特許庁

To provide a wide variety of control information, image information, or the like, in a rearing case controlled by each user to each user by collecting and accumulating the control information, the image information, or the like, in one server computer connected to a communication means such as Internet and applying high information processing and processing to the accumulated data.例文帳に追加

個々のユーザが管理する育成ケース内の多種多様な管理情報や画像情報等を、インターネット等の通信手段に接続した１箇所のサーバコンピュータに集めて蓄積し、その蓄積データに対しより高度の情報処理・加工を施して個々のユーザに提供可能とする。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus and a control method therefor that are capable of relay recording in which a series of data is continuously recorded across a plurality of recording media, and that enable relay recording in which a case where a memory card with a wireless communication function is included in the recording media is considered.例文帳に追加

一連のデータを複数の記録媒体にまたがって連続的に記録するリレー記録が可能な情報記録装置及びその制御方法において、記録媒体に無線通信機能付きメモリカードが含まれている場合を考慮したリレー記録を可能とする。 - 特許庁

In the case that the Picture data of the particular frame of a moving picture are extracted as a still picture, the same source identification information as source identification information recorded to a header of a moving picture source file and frame offset information of a still picture generating object Picture are recorded in a header of a generated still picture.例文帳に追加

動画の特定のフレームのＰｉｃｔｕｒｅデータを静止画として取り出す際、動画素材ファイルのヘッダに記録されている素材識別情報と同じ素材識別情報と、静止画作成対象Ｐｉｃｔｕｒｅのフレームオフセット情報を、作成する静止画のヘッダ内に記録する。 - 特許庁

And, in case of real mode, BOIS calculates physical memory address with a segment that is set in a CPU register and offset, and sets it as transfer address to a by master IDE controller 16, and practices data transfer with HDD by in a DMA transfer mode (STEP S104).例文帳に追加

一方、リアルモードであれば、ＢＩＯＳは、ＣＰＵレジスタにセットされているセグメントとオフセットとから物理メモリアドレスを計算し、それを転送アドレスとしてバスマスタＩＤＥコントローラ１６にセットすることにより、ＤＭＡ転送モードによってＨＤＤとの間のデータ転送を実行する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

Thus, since the environmental sound data corresponding to the state information are reproduced in place of an actual sound, a noise sound, unpleasant sound, sound of too low volume or the like are not transferred either, and the state of the detection target can be transferred more appropriately than in the case of transmitting the actual sound.例文帳に追加

これにより、実音声の代わりに状態情報に対応する環境音データを再生するので、ノイズ音、不快な音、小さすぎる音等が伝送されることもなく、実音声を伝送する場合に比して、検知対象の状態を適切に伝達することができる。 - 特許庁

To make it possible to prevent the temperature of an imaging element 150 incorporated in a digital camera 100 from rising with a comparatively simple structure, to form image data with high image quality less in noise even in the case of consecutive exposure for a long time, and to make the digital camera 100 small in size and light in weight.例文帳に追加

比較的単純な構造によりデジタルカメラ100に内蔵された撮像素子150の温度上昇を防止し、長時間の連続的露光であってもノイズの少ない高画質の画像データを形成可能とすると共に、デジタルカメラ100の小型軽量化をも容易とする。 - 特許庁

In this case, the reception side replies "UpdateFC1" denoting that the fetch of the packet data on the BUF is completed (namely, there is a free capacity in the BUF) at a time before (e.g., immediately after Ack1) the free capacity is actually present (BUF is opened).例文帳に追加

この際に、受信側は、ＢＵＦ上のパケットデータの取り出しが完了した（すなわちＢＵＦに空き容量が存在する）ことを意味する「ＵｐｄａｔｅＦＣ１」を、実際にＢＵＦに空き容量が存在する（ＢＵＦが開放される）よりも前の時刻（例えばＡｃｋ１の直後）で返信する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a cartridge freely attached to/detached from an image forming device main body capable of facilitating wiring and making the degree of freedom in the wiring higher in the case of transferring the data between a storage medium attached to the cartridge and the image forming device main body.例文帳に追加

画像形成装置本体に対して着脱自在なカートリッジに取付けられた記憶媒体と、画像形成装置本体との間でデータ転送を行う場合に、配線を容易に、しかも配線の自由度を高めることができる画像形成装置ならびにカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a radio card with less possibility that an antenna for electric power waves and an antenna for data waves are covered by fingers of hand, etc. which hold the card, by which each antenna becomes approximately similar receiving status and sure transmission/reception is made possible in the case of holding up the card to communication equipment.例文帳に追加

本カードを通信装置に対してかざす際に、本カードを保持する手の指などで電力波用アンテナおよびデータ波用アンテナが覆われるおそれが少なく、しかも、各アンテナはほぼ同様の受信状況となり、確実な送受信が可能となる無線カードを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile station device and a handover method capable of transferring untransmitted data without increasing a processing load imposed on an aGW in the case that handover is applied from a mobile communication system adopting LTE to a mobile communication system adopting a UTRAN.例文帳に追加

ＬＴＥが適用される移動通信システムからＵＴＲＡＮが適用される移動通信システムへのハンドオーバが行われる場合に、ａＧＷにおける処理負荷を増大させずに未送信のデータを転送することができる移動局装置およびハンドオーバ方法を提供する。 - 特許庁

To imprint a natural picture on the surface of an object to be displayed even in the case of use of picture data corresponding to corner parts of an environment map with respect to a three-dimensional picture generation device suitable for representation of imprinting of an environment to the object surface.例文帳に追加

本発明は物体表面への環境の映り込みを表現するうえで好適な３次元画像生成装置に関し、環境マップの角部に対応する画像データが用いられる場合にも、被表示物体の表面に自然な画像を映し込むことを目的とする。 - 特許庁

In the case of generating the printing information of an intermediate state, discrimination information necessary for the determination of a compression system is collected, a required compression system is selected on the basis of the collected discrimination information and the compression processing of stored bit map data is performed by using the selected compression system.例文帳に追加

中間状態の印刷情報の生成に際して、圧縮方式の決定に必要な判別情報を収集し、収集した判別情報に基づいて、所望とする圧縮方式を選択し、記憶されたビットマップデータに対して、選択した圧縮方式を用いて圧縮処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processor for exhibiting the image processing performance of an ASIC without vainness in any case of normal resolution or low resolution by using a CCD line sensor which is not equipped with any function for mixing and adding signal charge without increasing the data fetching speed of the ASIC.例文帳に追加

信号電荷を混合加算する機能を持たないＣＣＤラインセンサを使い、かつＡＳＩＣのデータ取り込み速度を引き上げることなく、通常解像度及び低解像度の何れの場合にもＡＳＩＣの画像処理性能を無駄なく発揮できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the case of asynchronous functional cooperation execution control, a business process temporary stop control part 8 temporarily stops the execution of a BPL by a business process processing part 2 until the execution result of the task is acquired when the execution configuration of the task is an asynchronous type, and stores state storage data prior to the stop.例文帳に追加

非同期機能連携実行制御には、ビジネスプロセス一時停止制御部８は、タスクの実行形態が非同期型の場合に当該タスクの実行結果を取得するまでビジネスプロセス処理部２によるＢＰＬの実行を一時停止させ、かつ停止前の状態保存データを保存処理する。 - 特許庁

In the case where the choice of non-selection from among the registered charging destinations is received, each of the compound machines 110 and 120 writes a log 9012 relating the new use of the compound machines 110 and 120 by the user onto another medium of the user as a temporary saving log 901 together with complementary data 9011.例文帳に追加

複合機１１０、１２０は、登録された課金先を選択しないことの選択を受け付けた場合、ユーザの複合機１１０、１２０の新たな使用に関するログ９０１２を、補足データ９０１１とともに一時退避ログ９０１としてユーザの別媒体に書き込む。 - 特許庁

To enable improving accuracy in the case of measuring data that are converted to three-dimensional geometrical shape independently of the shape of a measured object and the pass or fail of a measuring result for a three-dimensional shape recognition restructuring device, specially the accuracy of the shape recognition restructuring device of a part being the boundary of two planes.例文帳に追加

三次元形状認識再構成装置に関し、計測対象物の形状や計測結果の良否に関わらず、計測データを三次元幾何形状に変換する際の精度、特に二つの面の境界となる部分の形状認識精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

If the date of photographing is given to an image based on top-and-bottom information given to image data, a composition position is determined, in the case of compositing a photographing date image representing the date of photographing with the image, so that the top and bottom of the image matches the top and bottom of the photographing date image representing the date of photographing.例文帳に追加

画像データに付与された天地情報に基づいて、画像に撮影日を付与した際に、画像の天地と撮影日を表す撮影日画像の天地とが一致するように、画像に撮影日を表す撮影日画像を合成する際の合成位置を決定する。 - 特許庁

In the case the coherent noise caused by the optical recording medium is dominative, the reproducing light is made to pass through a polarization element, and the polarization components in the reproducing light orthogonally crossed each other are brought to interference with the phase difference π, then the value s of the multi-valued data is read out from the intensity of the light transmitted through the polarization element.例文帳に追加

光記録媒体に起因するコヒーレントなノイズが支配的な場合は、再生光を偏光素子に透過させ、再生光中の互いに直交する偏光成分を位相差πで干渉させ、偏光素子を透過した光の強度から、多値データの値ｓを読み取る。 - 特許庁

To provide a turn indicator control device capable of preventing a driver from omitting to turn off a turn indicator by accurately detecting conclusion of a course change in complicated road environment and conclusion of a lane change in the case wherein lane data can not be used, and turning off the turn indicator.例文帳に追加

複雑な道路環境における進路変更の完了や車線データを利用できない場合の車線変更の完了を確実に検知して方向指示器を消灯させることで方向指示器の消し忘れを防止する方向指示器制御装置を提供すること。 - 特許庁

The reader/writer device 170 comprises a reader/writer 50 for communicating with the non-contact type data carrier 11 mounted on the inner surface of the printing cylinder 15, and an antenna unit 10 to be inserted into a cavity of the cylinder 15 in the case of communicating with the carrier 11 through the reader/writer 50.例文帳に追加

リーダライタ装置１７０は、印刷用のシリンダ１５の内面に取り付けられた非接触式データキャリア１１との通信を行うリーダライタ５０と、リーダライタ５０と非接触式データキャリア１１との間で通信を行う場合にシリンダ１５の空洞に挿入されるアンテナ装置７０とを有する。 - 特許庁

To provide a digital mixer capable of eliminating such a complicated operation that all scene numbers having no scene data is paged in the case of a scene call by means of an INC/DEC switch, and dealing with a request to easily call a specified scene being the break point of event.例文帳に追加

ＩＮＣ／ＤＥＣスイッチによるシーン呼び出しにおいてシーンデータの無いシーン番号も全部めくっていくような煩雑な操作を無くし、またイベントの区切りである特定のシーンを容易に呼び出したいという要求にも応えることのできるディジタル・ミキサを提供する。 - 特許庁

To provide a disk recorder capable of recording a video without any complicated checking operation in the case that the specification of a currently used disk recorder is so that it is impossible to record the video unless a disk menu recorded in an optical disk is rewritten into the menu of the used disk recording device when data is recorded or rewritten in the optical disk.例文帳に追加

光ディスクに追記または書換録画をする場合、光ディスクに記録されたディスクメニューを現在使用中のディスク記録装置のものに書換えなければ録画することができない仕様のときに、わずらわしい確認動作なく録画することができるディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

In the case of any change in part of a plurality of unit processes (e.g. mass processes) constituting a unit process group, an OPC rule/model is newly set on the basis of proximity effect data before and after the change on the unit process subjected to the change and proximity effect correction of the pattern of a mask for exposure is carried out.例文帳に追加

ユニットプロセス群を構成する複数のユニットプロセス（例えばマスクプロセス）の一部に変更が生じた場合、変更が生じたユニットプロセスについての変更前および変更後の近接効果データに基づいてＯＰＣルール／モデルを新たに設定し、露光マスクのパターンの近接効果補正を行う。 - 特許庁

To provide an operating condition monitoring system for an air-conditioner easily adaptable to the case that a new type of sensor is added to sensors for measuring the operating condition of the air-conditioner or the type of sensor is the same but the behavior of measurement data is changed depending on the performance of the air-conditioner.例文帳に追加

空調機の運転状態を計測する各センサに、新たなセンサ種別が追加されたり、空調機の性能等によりセンサ種別は同一であるが計測データの挙動が変更されたりするような場合に、容易に対応することができる空調機の運転状態監視システムを得る。 - 特許庁