「case data」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a method and a system for premise wiring where newly wired premise wiring is minimized without the need for changing a state of installed location or the like of an existing facility in the case that the xDSL technology is used to attain high speed data communication while utilizing an existing voice band communication facility.例文帳に追加

ｘＤＳＬ技術を用いて既存の音声帯域通信設備を活かしたまま高速データ通信を可能とする場合において、既存設備の設置場所等の状態を変更することなく、かつ、新設する構内配線を極力少なくすることができる構内配線方法および構内配線装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, when the remaining amount of the specific printing agent among the respective printing agents decreases below the threshold, printing using other printing agents can be carried out according to the newly generated print data, so the printing can be restarted to obtain a print result even when the image formation part is not replenished with a printing agent.例文帳に追加

この場合、各印刷剤のうちの所定の印刷剤の残量が閾値以下になったときに、新たに作成された印刷データに従って他の印刷剤による印刷を行うことができるので、印刷剤が補給されなくても印刷を再開することができ、印刷結果を得ることができる。 - 特許庁

In the case of conducting voice communication and data communication in parallel, a communication management table 13c respectively stores communication parameters of the communication received from a base station and a communication parameter decision means 13a decides a communication service class and a communication rate of each communication based on storage contents of the communication management table 13c.例文帳に追加

音声通信とデータ通信を並行して行う場合に、基地局から通知されるこれらの通信の通信パラメータを通信管理テーブル１３ｃにそれぞれ格納し、この通信管理テーブル１３ｃの記憶内容をもとに通信パラメータ判定手段１３ａにより各通信の通信サービス種別及び通信速度を判定する。 - 特許庁

To attain communication with a central monitor center even in the case of a model of an automatic notice unit automatically transmitting data to the central monitor center cannot immediately restore a line voltage when an analog port of a terminal adaptor used for connection to an ISDN line is hooked on from an off-hook state.例文帳に追加

自動的に集中監視センターへ伝送する自動通報装置を、ＩＳＤＮ回線に接続する場合に使用するターミナルアダプタのアナログポートがオフフック状態からオンフック状態にした場合に回線電圧を即時に復旧できない機種であっても集中監視センターとの通信を可能にする。 - 特許庁

In this case, the memory 8 for the data storage is incorporated in the control LSI 1.例文帳に追加

データ格納用メモリ８を内蔵する制御ＬＳＩ１では、メモリを内蔵する前の制御ＬＳＩのメモリインタフェース信号に、メモリ８の信号を割り付け、メモリ８への信号を動作モードに基づく切り替え信号a1，a2により、内部回路１４からの信号か、割り付けした外部端子からのメモリ８への信号かを切り替えるセレクタ１１を設けた。 - 特許庁

When a card left inserted is found at a dispensing processor in the processing for closing a game parlor or the sales data, whether available values added to the card exist or not is judged and in the case of the kind with the values added, whether the available values exist or not is judged depending on the return of the card actually done or the error display given.例文帳に追加

閉店処理や売上データの集計時に貸出処理機で取り忘れられた状態にあるカードがあるとそのカードに価値付けられた有価価値の有無を判断し、カードが価値付けられている場合にはカードの返却の有無またはエラー表示の有無によって有価価値の有無を判断する。 - 特許庁

To provide an image pickup device which is capable of maintaining a prescribed capacity or more as a residual capacity at all times even in the case that there is the possibility that the residual capacity of a storage medium becomes smaller than the prescribed capacity and which is capable of lowering the possibility of missing an image pickup opportunity, and an image pickup data file management method.例文帳に追加

記憶媒体の残存容量が所定容量未満になる可能性がある場合でも、残存容量として常に所定容量以上を維持させることができ、撮像機会を逸する可能性を低下させることができる撮像装置および撮像データファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal, in which a caution can be raised when the remaining capacity of a memory part is a little or when the remaining capacity of a memory becomes a little and the memory part is full in the middle of communication while the data of images are transmitted from a digital camera to the radio communication terminal or in the case of receiving from a radio base station.例文帳に追加

ディジタルカメラから無線通信端末に画像をデータ送信している場合や無線基地局からの受信時に、メモリ部の残容量がない場合やメモリの残容量が少なくなっていて通信途中でメモリ部が一杯になった場合には、その旨を警告できる無線通信端末を提供する - 特許庁

The memory 24 has a depth offset value together with two-dimensional image data in the case of an amorphous texture like a cloud, a texture depth calculating part 231 calculates the depth of each pixel separated from the polygonal plane as far as the depth offset value and a texture depth processing part 232 converts the depth into a depth value (Z value) seen from a viewpoint direction.例文帳に追加

テクスチャメモリ２４は、雲など非定形のテクスチャの場合、２次元イメージデータと共に画素毎の奥行きオフセット値を有し、テクスチャ奥行き算出部２３１はこの奥行きオフセット値だけポリゴン面から離れた各画素の奥行きを求め、テクスチャ奥行き処理部２３２で視点方向からみた奥行き値（Ｚ値）に換算する。 - 特許庁

In the case that the working machine is shifted from a drive standby state to a normal drive state (time T0), a current value of remaining battery power is sequentially determined on the basis of the initial value β1 of remaining battery power determined on the basis of the remaining battery power data A until the working machine shifts to an idle drive state at time T51.例文帳に追加

作業機械が駆動待機状態から通常駆動状態に遷移された場合（時刻Ｔ０）には、時刻Ｔ５１で作業機械がアイドル駆動状態に遷移するまで、バッテリ残量データＡより求められたバッテリ残量の初期値β１を基準として、順次バッテリ残量の今回値を求める。 - 特許庁

In the off-board navigation for requesting route search from an on-vehicle device to a server via radio communication, in addition to original guide route, one or more alternative guide route data are downloaded from the server in advance in case the vehicle goes out of the route in an area where radio communication such as by a cellphone or a PHS is not available.例文帳に追加

経路探索を無線通信経由で車載機からサーバへ委託するオフボードナビゲーションにおいて、本来の誘導経路に加え、携帯電話やＰＨＳといった無線通信の不通エリア内におけるルート外れに備え、予め予備誘導経路のデータを一つ以上サーバからダウンロードし車載機内用意しておく。 - 特許庁

To provide the coder that makes a task efficient so as to reduce a data quantity by providing a proper scale parameter to a coding means to attain the task of necessity of zero filling against a low efficiency in the case that the number of bits is less than the number of assigned bits due to a setting value of the scale parameter when a motion vector is coded.例文帳に追加

動きベクトルの符号化を行なう場合にスケールパラメータの設定値により、割当てビット数よりも少ない場合において、ゼロ埋めの必要があり効率が悪いという課題を適切なスケールパラメータを与えることにより効率化を図り、データ量を削減することができる符号化装置を提供する。 - 特許庁

When an operating state is unstable, a window setting means 12 sets a small window Wa, with which a read guarantee area is reduced, at an optimal position (p) in the case of reading out the parallel data and when the operating state is stable, a large window Wb, with which the read guarantee area is expanded from the optimal position (p).例文帳に追加

ウィンドウ設定手段１２は、動作状態が不安定状態の時には、パラレルデータを読み出す際の最適位置ｐで、読み出し保証領域を縮小した小ウィンドウＷａを設定し、動作状態が安定状態の時には、最適位置ｐから読み出し保証領域を拡大した大ウィンドウＷｂを設定する。 - 特許庁

Also, in the case that SOF is detected from data received from a personal computer 3 by the USB I/F 13, the switching means 30 is switched from OFF to ON, the power is supplied from the AC adapter 2 to the constituting parts other than the USB bus 11 and the USB I/F 13 and the power is supplied to the entire audio device 1.例文帳に追加

また、ＵＳＢ Ｉ／Ｆ１３によりパソコン３から受信したデータからＳＯＦが検出された場合に、切替手段３０がＯＦＦからＯＮに切り替えられ、ＡＣアダプタ２からＵＳＢバス１１及びＵＳＢ Ｉ／Ｆ１３以外の構成部に電力が供給され、オーディオ装置１全体に電力が供給される。 - 特許庁

The document management system is constituted to print out document ID 153 on a document 182 generated by printing-out in copying processing or the like, manage management data in which the document ID is associated with document utilization permission information by a management server 200, and in the case of using the document, execute document availability determination processing based on the document ID.例文帳に追加

コピー処理などのプリント出力によって生成したドキュメントに、ドキュメントＩＤをプリントし、さらにドキュメントＩＤとドキュメントの利用許容情報と対応付けた管理データを管理サーバにおいて管理し、ドキュメントの利用に際して、ドキュメントＩＤに基づくドキュメントの利用可否判定処理を実行する構成とした。 - 特許庁

On the basis of the surplus image data output from the A/D converter, a system control CPU decides whether or not the dynamic range of the A/D converter is pressed and in a case where the dynamic range of the A/D converter is not pressed, a read amplification factor is controlled so that the read amplification factor becomes higher than a reference value.例文帳に追加

システム制御ＣＰＵは、Ａ／Ｄ変換器から出力された余剰画像データに基づいて、Ａ／Ｄ変換器のダイナミックレンジを圧迫しないか否かを判断し、Ａ／Ｄ変換器のダイナミックレンジを圧迫しない場合に、読み出し増幅率が基準値より高くなるように、読み出し増幅率を制御する。 - 特許庁

The digital camera is provided with: an instruction means for providing an instruction of holding photographing conditions in the case of photographing an object; an extract means for extracting a prescribed characteristic part from photographing image data; and a control means for controlling the extracted result by the extract means in response to the instruction of the instruction means.例文帳に追加

被写体を撮影する際の撮影条件を保持するよう指示する指示手段と、撮影画像データから所定の特徴部位を抽出する抽出手段と、前記指示手段の指示に応じて、前記抽出手段による抽出結果を保持するように制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

The person skilled in the art, faced with the problem of recording/reproducing data at a rotational speed that is as high as possible within a range of performance of a disc (see description Case 1, par. [0001]) would use a step like reduction of rotational speed without exercising inventive skill, in order to solve the problem posed. 例文帳に追加

ディスクの能力の範囲内でできるだけ速い回転数によってデータの記録・再生が行えるようにするという課題（事例１の段落[0001]）に直面した当業者は、独創的な創作能力を発揮せずとも、課題を解決するために、回転速度を段階的に減少させるであろう。 - 特許庁

A procedure manual creation support system of diagnosis-treatment business includes: an existing procedure manual storage section 2 for storing data of an existing procedure manual relating to diagnosis/treatment business; and an editing processing section 5 for adding and editing the procedure manual according to the situation of a patient including anamnesis, a treatment history, and contents executed in a similar case.例文帳に追加

診断・治療業務の手順書作成支援システムは、診断治療業務に係る既存の手順書のデータを記憶する既存手順書記憶部２と、手順書を既往歴、治療歴、類似症例で実施した内容を含む患者の状況により追加編集する編集処理部５とを具備する。 - 特許庁

To eliminate such a troublesomeness that a cargo owner, a common carrier and a warehouse proprietor access a data center from separate terminals to separately search for one another, also to rationalize matching business among the cargo owner, the common carrier and the warehouse proprietor and to eliminate waste in the case of matching the cargo owner with the common carrier and with warehouse proprietor.例文帳に追加

荷主と運送事業者と倉庫事業者とをマッチングさせるに際して、荷主と運送事業者と倉庫事業者とが個別の端末からデータセンタにアクセスして個別に探す煩わしさを解消すると共に、荷主と運送事業者と倉庫事業者とのマッチング業務の一段の合理化と無駄の排除を図る。 - 特許庁

In the case that the data amount acquired after the connection to be transferred up to the end of communication is largely different from the initial estimate value, the processing unit calculates again the communication charge and the communication time, once interrupts the current connection and reconnects with an optimum path when the connection with other communication path is optimum.例文帳に追加

また、接続後に取得した通信完了までに転送するデータ量が当初の推定値と大きく異なる場合は、通信料金および通信時間を再度算出し、現在の接続を一旦切断し再度別の通信経路で接続した方が最適となる場合は、最適な経路に接続し直す。 - 特許庁

A display operation section 16 informs a display processing section 15 that a user instructs display switching in such a case, and a display processing section 15 updates display position information 151 and changes the display attribute of the drawing data, to which an order attribute corresponding to a number equal to or less than the display position information 151 is given, to a visible attribute.例文帳に追加

表示操作部１６はユーザが表示切り替えの指示を行ったなら、表示処理部１５に通知し、表示処理部１５は表示位置情報１５１を更新し、表示位置情報１５１以下の番号に対応する順序属性を付与された描画データの表示属性を可視属性にする。 - 特許庁

To provide a mail distributing device, capable of discriminating whether a mail is necessary and selecting and reading only the needed pieces of mail by compressing the mail and reading a part of all the pieces of received mail, in the case of receiving the mail having a large amount of data or a plurality of pieces of mail, and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、データ量の多いメールまたは複数のメールを受信した場合に、メールを圧縮し、受信した全てのメールの一部を読むことにより、必要か、不必要かを判別して必要なメールだけを選択して読むことが可能なメール配信装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a means for easily updating important data such as 'today' s recommended menu' and 'campaign for limited time offer' having customer collection power even when there is no place for installing a computer or no knowledge or no time for operating the computer in the case of changing a home page of a restaurant.例文帳に追加

飲食店のホームページの変更に際して、コンピュータを設置する場所や、コンヒュータを操作する知識や時間的な余裕がなくても、ホームページ上の「今日のお勧めメニュー」や「期限限定キャンペーン」などの集客力のある重要なデータを、容易に更新することができ、広告の付加価値を高める手段を与える。 - 特許庁

To prevent generation of unjust printing because of the impossibility of securing of memory resources, and also to process printing data required by the user at a high quality and at a high speed by avoiding a quality decrease and a speed reduction to meet a command delivery in units of bands in the case where a printing quality and a printing speed are required.例文帳に追加

メモリ資源の確保不能による不正印字発生を未然に防止できるとともに、印刷品位や印刷速度が要求される場合には、バンド単位による命令送出に適応して品位低下や速度低下を回避して、ユーザが要求する印刷データを高品位、かつ高速に処理することである。 - 特許庁

In operation of reading the standard time wave, an action causing a noise is stopped, and in the case it is impossible to read a signal showing the head of the standard time wave, the date information is not corrected if the parity by the date information is not coincident with parity data obtained by the standard time wave.例文帳に追加

標準時刻電波の読み込み中は、ノイズ源となりうる動作を停止させて、標準時刻電波の先頭を示す信号が読み込めない場合、日付け情報によるパリティーと標準時刻電波から得られたパリティーデータとが一致しない場合は、日付け情報の修正が行われない。 - 特許庁

To provide a CP flip-flop capable of operating at low power and high speed within a narrower area, in comparison with an existing flip-flop for low power and eliminating the need to additionally provide a circuit for storing latched data in the case of being used as components of system by which a circuit will not be operated by turning off a power source.例文帳に追加

既存の低電力用フリップフロップに比べて、狭い面積で低電力、高速動作が可能であり、電源を遮断して回路を動作させないシステムの構成要素として使われる時にラッチされたデータを貯蔵するための回路を追加で設ける必要がないＣＰフリップフロップを提供する。 - 特許庁

A sub CPU 82 displays a command on the screen of a liquid crystal display device 22, and in the case that game history display is requested by the command (step 163), displays the game history stored in the game history data storage area of a RAM 84 at the time on the screen of the liquid crystal display device 22 (step 164).例文帳に追加

サブＣＰＵ８２は、液晶表示装置２２の画面にコマンドを表示しており、このコマンドによる遊技履歴表示要求がある場合（ステップ１６３）には、その時ＲＡＭ８４の遊技履歴データ記憶領域に記憶されている遊技履歴を液晶表示装置２２の画面に表示する（ステップ１６４）。 - 特許庁

Even in the case that normal synchronizing signals D1 based on input signals N1 are inputted after the synchronizing signals interpolated at the time of the abnormal operation, a write address A1 to the memory 6 is normally generated and the data of the input signals N1 are written to the memory 6 corresponding to the normal address A1.例文帳に追加

異常動作時に内挿した同期信号のあとに入力信号Ｎ１に基づく正規の同期信号Ｄ１が入力された場合にも、メモリ６への書き込みアドレスＡ１を正常に生成し、その正常なアドレスＡ１に従って、入力信号Ｎ１のデータをメモリ６に書き込むことを可能とする。 - 特許庁

In this case, the highest RSSI than the lowest RSSI relating to each of the base station selection data is selected and the base station identified by the CS-ID in pairs with the RSSI is an object base station, and when the lowest RSSI of the object base station is higher than a threshold value, the object base station is used for a base station to be selected.例文帳に追加

この場合、各基地局選択用データに係る最高ＲＳＳＩより、最も高いＲＳＳＩを選択し、そのＲＳＳＩと対のＣＳ−ＩＤで特定される基地局（ＣＳ）を基地局候補とし、この基地局候補の最低ＲＳＳＩがしきい値より高いとき、その基地局候補を選択すべき基地局とする。 - 特許庁

To provide automatic welding equipment and a method therefor where, even in the case the conditions of base metal surfaces are inferior and omission is generated in measured data on the base metal surfaces by a laser displacement gauge, the necessity of remeasurement is minimized, and the speeding-up in the calculation of a gap width and the improvement in the efficiency of welding operation are made possible.例文帳に追加

母材表面の状態が悪く、レーザ変位計による母材表面の計測データに欠落が生じた場合でも、再計測の必要性を最小限度にとどめ、ギャップ幅算出の迅速化、溶接作業効率の向上を可能とした自動溶接装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft case for storing a whole magnetic card reader including a reading part in order to prevent adhesion of foreign matters to a reading part and a whole magnetic card reader, and for saving any labor to store the card after read by reading the data even when stored, and for preventing adhesion of foreign matters even during reading.例文帳に追加

読取部と磁気カード読取機全体への異物の付着を防止するために読取部も含めて磁気カード読取機全体を収納し、収納状態でもデータを読み取れることで読取後に収納する手間を省くことができ、読み取り中でも異物の付着を防止できるソフトケースを提供する。 - 特許庁

The color adjustment process is carried out, if necessary, by a printer for printing color data received from a host computer or the like, and whether the received job is a monochrome job or a color job is discriminated, and in the case where the color adjustment of a printing section is required and the received job is the monochrome job, the color adjustment is cancelled.例文帳に追加

ホストコンピュータ等からのカラーデータを印刷するために、必要に応じて色調整処理を行う印刷装置において、受信したジョブがモノクロであるかカラーであるかを判別し、印刷部の色調整が必要になったときに、受信したジョブがモノクロである場合に、色調整をキャンセルするカラー印刷装置である。 - 特許庁

A reference current value to be supplied to a sense amplifier corresponding to the N-th level is set to a value or higher that does not cause an undefined sense to the sense amplifier, and in the case of performing the verification judgment of the n-th data, a word line potential to be supplied for reading out the verification is raised from Vw1 to Vw2.例文帳に追加

Ｎ番目のレベルに対応するセンスアンプに供給されるリファレンス電流値は当該センスアンプが不定センスとならない値以上に設定され、Ｎ番目のデータのベリファイ判定を行う際には、ベリファイ読み出しのために供給されるワード線電位をＶｗ１からＶｗ２に上げる。 - 特許庁

In a case where a user sets to prioritize a use of a near line finisher 106, when processing a print job using an in-line finisher 205, the data processing device divides the print job using the in-line finisher 205 into a print job to be executed in the in-line finisher 205, and a print job to be executed in the near-line finisher 106.例文帳に追加

ニアラインフィニッシャ１０６の使用を優先させることがユーザによって設定されている場合に、インラインフィニッシャ２０５を使用する印刷ジョブを処理する場合には、インラインフィニッシャ２０５を使用する印刷ジョブを、インラインフィニッシャ２０５で実行する印刷ジョブと、ニアラインフィニッシャ１０６で実行する印刷ジョブとに分割する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can reduce an arithmetic amount for calculating a weighting coefficient in the case of estimating a signal value at all pixel positions by applying weight summing to a signal estimate value in a prescribed direction and a direction orthogonal to the prescribed direction as to image data obtained by an image pickup device such as a single board CCD.例文帳に追加

単板ＣＣＤのような撮像デバイスにおいて得られる画像データについて、所定方向およびこれに直交する方向についての信号推定値を重み付け加算して全画素位置における信号値を推定するに際し、重み付け係数算出のための演算量を低減する。 - 特許庁

For instance, in the case of the system LSI (four-layer product) loaded with functional blocks IP 1 and IP 2 for the design, a common IP core IP a to which two wiring data M4I and M4S of different film thicknesses sharing a wiring pitch are allocated corresponding to a metal wiring layer M4 of a top layer are used.例文帳に追加

たとえば、機能ブロックＩＰ１，ＩＰ２が搭載されてなるシステムＬＳＩ（４層製品）の場合、その設計には、最上層のメタル配線層Ｍ４に対応させて、配線ピッチを共有するとともに、膜厚の異なる、２つの配線データＭ４Ｉ，Ｍ４Ｓが割り付けられた共通ＩＰコアＩＰａを用いる。 - 特許庁

A RAM 7 of a facsimile server device 20 stores: a user list table 7a where a list of all users in a facsimile system is stored; and an absence delivery destination table 7b where alternative destination users to which data should be alternatively transferred in the case that reception destination users being original delivery destinations are absent.例文帳に追加

ファクシミリサーバ装置２０のＲＡＭ７は、当該ファクシミリシステム内のすべてのユーザのリストを格納するユーザリストテーブル７ａと、本来の受信すべき配信先である受信宛先ユーザが不在であるときに代替で転送すべき代替宛先ユーザを格納する不在配信宛先テーブル７ｂとを格納する。 - 特許庁

In this case, when a passenger rides in the vehicle together and possesses personal information terminal 20, the passenger enters identification data (ID) of the on-vehicle information terminal 10 to acquire the contents information items to be provided to the on-vehicle information terminal 10 by using the personal information terminal 20.例文帳に追加

この場合、同乗者が存在し、かつ同乗者が個人情報端末装置２０を保有していれば、同乗者は、車載情報端末装置１０の識別データ(ＩＤ)を入力することにより、車載情報端末装置１０に提供されるべきコンテンツ情報を個人情報端末装置２０を用いて入手できる。 - 特許庁

An Ethernet interface 2 comprises, in a coupling part with a processor 3, a duplex token management/cyclic transmission control portion 25 and node information management data 26 storing information about whether the present PC is double or single, information about whether the PC i a master or a slave in the case of duplexing, and information about whether the PC is healthy on a network.例文帳に追加

イーサネットインタフェース２は、プロセッサ３との結合部に二重化トークン管理・サイクリック伝送制御部２５と、自身が二重化あるいはシングルかの情報、二重化時のマスタかスレーブかの情報、およびＰＣがネットワーク上で健全であるかの情報を格納するノード情報管理データ２６とを設ける。 - 特許庁

In the case of setting the automatic answering response message to be returned at the time of call incoming from a telephone set 3, a response message setting part 14 accepts the text input of the automatic answering response message while showing a setting picture and stores a text inputted on the picture into a response message file 21 while keeping a text data format as it is.例文帳に追加

電話機３からの着信時に返送する留守録応答メッセージを設定する際、応答メッセージ設定部１４は、設定画面を呈示して留守録応答メッセージのテキスト入力を受け付け、この画面上で入力されたテキストをテキストデータ形式のまま応答メッセージファイル２１に格納する。 - 特許庁

In this communication terminal, in the case that both a copy key 4 and a FAX key 5 are set and a priority selection key 6 designates priority of image quality, a read section 8 reads a picture with image quality optimum to copying, a recording section 14 outputs a copy and transmits the read picture as facsimile data via a MODEM 16 and an NCU 15.例文帳に追加

コピーキー４およびＦＡＸキー５が両方とも設定され、優先切換キー６がコピー画質優先を指定している場合には、読取部８でコピーに最適な画質で画像を読み取り、記録部１４からコピー出力するとともに、モデム１６およびＮＣＵ１５を介してファクシミリ送信する。 - 特許庁

A processing control part 15 creates data for display, including an arrow icon, etc., for guiding a route and supplies it for a display control part 17 in the case of the need for issuing an instruction for guiding a route according to the relationship between locational information acquired from a GPS module 12 and guidance route information stored in a storage part 13.例文帳に追加

処理制御部１５は、ＧＰＳモジュール１２から取得した位置情報と、記憶部１３に記憶した誘導経路情報との関係に従って、経路を誘導する指示を発する必要がある場合に、経路を誘導するための矢印アイコン等を含んだ表示用データを生成して、表示制御部１７に供給する。 - 特許庁

In the case of this constitution, since the time of labor of deducing the computing method for the number ΔN of times of the time shortening and rewriting the stored data Nmemory and present measured value Nnow of the number of times of the fluctuation display are required to perform the illegal action, it becomes difficult to change the display value of the number of times of time shortening.例文帳に追加

この構成の場合、不正行為を行うには時間短縮回数ΔＮの演算方法を割出し、変動表示回数の格納データＮｍｅｍｏｒｙおよび現在の計測値Ｎｎｏｗを書換える手間が必要になるので、時間短縮回数の表示値を変更する不正行為を行い難くなる。 - 特許庁

The base station assigns many slots as transmission slots or reception slots, in such a way that the number of the transmission slot in the outgoing direction from the base station to the mobile station B is larger than number of the reception slot in the incoming direction from the mobile station B to the base station, in the case of data communication with the mobile station B.例文帳に追加

基地局は、移動局Ｂとの間でデータ通信を行うに際して、基地局から移動局Ｂに向かう下り方向の送信スロットの数が移動局Ｂから基地局に向かう上り方向の受信スロットの数よりも多くなるように多数のスロットを送信スロット或いは受信スロットとして割当てる。 - 特許庁