「cell processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The degradation determination part 4 monitors the temperature of the plurality of electric cells 5 measured by the temperature measurement part 3, and performs degradation determination processing where it is determined that the electric cell 5 is degraded when the electric cell 5 whose temperature is deviated from the set range containing the average temperature of the plurality of electric cells 5 is detected.例文帳に追加

劣化判定部４は、温度計測部３により計測された複数の単電池５の温度を監視し、複数の単電池５の平均温度を含む設定範囲を逸脱した温度の単電池５を検知した場合に、その単電池５が劣化していると判定する劣化判定処理を行う。 - 特許庁

During loading, the variation detector detects any cells with variation in capacity exceeding the predetermined value by performing the processing to measure a total voltage equal to the overall battery pack voltage and a single cell voltage simultaneously for all the cells sequentially, and by comparing each cell voltage and total voltage measured simultaneously.例文帳に追加

負荷時に、組電池全体の電圧である総電圧と一つのセルの電圧とを同時に計測する処理を全てのセルについて順次行い、計測した各セル電圧と同時に計測した総電圧とをそれぞれ比較することにより、容量バラツキが所定値以上のセルを検知する。 - 特許庁

To provide a substrate capable of achieving a power generation characteristic of a fuel cell equivalent to the case that the substrate is made of a carbon fiber by making use of an inexpensive glass fiber and having a superior processing aptitude as a gas diffusion electrode substrate, to provide a gas diffusion electrode using the same substrate, and to provide a fuel cell.例文帳に追加

安価なガラス繊維を利用し、炭素繊維で構成された場合と同様な燃料電池の発電特性が実現でき、しかも、ガス拡散電極用基材として優れた加工適性を持つ基材、これを用いたガス拡散電極並びに、燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for concentrating and cleaning silicon sludge, by which the silicon sludge produced in a silicon processing process is concentrated into high concentration at a low cost and the quality deterioration of a silicon-based solar cell caused by metal impurities in a raw material is suppressed when the sludge is used as the raw material for the solar cell.例文帳に追加

シリコン加工プロセスで生じたシリコンスラッジを低コストで高濃度に濃縮でき、このスラッジをシリコン系太陽電池用原料とする場合、原料中の金属不純物に起因した太陽電池の品質低下を防げるシリコンスラッジの濃縮、洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The cell-phone device is given to a hardware configuration corresponding to a processing of facsimile signals of a FAX modem processor 14, a facsimile correspondence processor 100, or the like on the cell-phone device 1, and a transmitting and receiving function of the facsimile by implementing a program for creating facsimile data, or a program for a display control of the facsimile, or the like.例文帳に追加

携帯電話装置１に対して、ＦＡＸモデム処理部１４、ファクシミリ対応処理部１００などの、ファクシミリ信号の処理に対応するハードウェア構成と、ファクシミリデータの作成、ファクシミリの表示制御などのためのプログラムを実装し、ファクシミリの送受信機能を与えるようにする。 - 特許庁

Significant changes to the implementation as set forth in (3) may include changes to such items as the target medical condition, the type of cell or collection method to be used, or the processing or method of transplantation or administration in the human stem cell clinical research.例文帳に追加

(3)に規定する重大な変更であって細則で規定する場合は、実施計画書の記載内容のうち、ヒト幹細胞臨床研究の対象疾患、臨床研究に用いるヒト幹細胞等の種類並びにその採取、調製及び移植又は投与方法について変更する場合とする。 - 厚生労働省

The surface of a fuel cell separator material A produced by subjecting a material consisting of graphite powder and a resin to a molding process or machining is contacted with flames B from a burner C and subjected to a flame processing at a temperature of 500-1200°C for a period between 0.5-30 sec so that the fuel cell separator equipped with hydrophilic property is accomplished.例文帳に追加

黒鉛粉と樹脂からなる材料を成形又は機械加工をして得られる燃料電池セパレータ材Aの表面を、バーナCからの火炎Bと接触させて500〜1200℃の火炎温度で、0.5〜30 secの処理時間でフレーム処理することにより親水性が付与された燃料電池セパレータとする。 - 特許庁

To provide a water processing unit for a fuel cell power generating system, which can deionize condensed water generated in the fuel cell power generating system by using an electric deionizer and collecting, from thereby generated concentrated water, carbon dioxide that is highly useful as an inert gas.例文帳に追加

燃料電池発電装置のシステム内で生成した凝縮水を電気式脱イオン装置で脱イオン処理する共に、その際生成した濃縮水から不活性ガスとして利用価値の高い二酸化炭素を回収できる、燃料電池発電装置用水処理装置を提供する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device 10 includes a constant current circuit 500 to which write or erase is performed by a current which is subjected to constant current control in writing or erasure in electric processing to the memory cell Mmn in a memory cell array section 100.例文帳に追加

不揮発性半導体メモリ装置１０は、メモリセルアレイ部１００におけるメモリセルＭｍｎに対しての電気的処理による書き込みあるいは消去において、定電流制御された電流によって書き込みあるいは消去が行われる定電流回路５００を備える。 - 特許庁

To provide an electrode tap coupling structure of a secondary cell which can eliminate burden of work while enhancing the fastening power between electrode taps by interconnecting the electrode taps in a state where each electrode tap is not subjected to separate processing, and to provide a secondary cell utilizing it.例文帳に追加

各電極タップに別途の加工を行っていない状態で、相互連結されるようにすることで、作業の煩わしさを解消すると同時に電極タップ間の締結力を高めることが可能な、二次電池の電極タップ連結構造、及びこれを利用した二次電池を提供する。 - 特許庁

The eukaryotic host cell expressing system, especially, a mammal host cell expression system provides a translation and simultaneous modification required for proper processing (e.g. glycosylation, phosphorylation and the like) and selection of expression products and thereby an active enzyme is produced.例文帳に追加

ここに記載する真核細胞発現系、特に哺乳動物宿主細胞発現系は適切なプロセシング（例えば、グリコシル化、リン酸化など）に必要とされる適当な翻訳と同時の修飾および翻訳後の修飾ならびに発現産物の選別を提供し、かくして活性酵素が産生される。 - 特許庁

The color conversion part 21 sets a first parameter when processing the first pixel, and sets a second parameter by which the position of the signal value of the cell of each color in the calculation expression is set equal to that related to the first pixel when processing the second pixel.例文帳に追加

色変換部２１は、第１の画素を処理する場合には、第１のパラメータを設定し、第２の画素を処理する場合には、演算式内における各色のセルの信号値の位置が、第１の画素に関するそれと等しくなるような、第２のパラメータを設定する。 - 特許庁

To reduce the number of setting pieces of VPCs and VCCs with a carrier side while providing VP or VC service to an ATM terminal and to obtain a statistical multiple effect by applying adaptation processing to an ATM cell after VPI/VCI exchange processing by means of a VC switch and then dividing data unit into ATM cells.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機を用いて、加入者へＶＰ、又は、ＶＣサービスを提供しようとする場合、網側での限られたＶＰＩ／ＶＣＩを有効に用いてＶＰＣ、ＶＣＣの設定本数を低減し、かつ、統計多重効果による帯域節減を図る。 - 特許庁

Upon the startup of the power generator 2, the controller 100 does not simultaneously execute processing to reduce the amounts of fuel gas and air supplied to the burner 64 and processing to reduce the amount of cathode air supplied to the fuel battery cell 25.例文帳に追加

制御装置１００は、発電装置２の起動時において、バーナ６４に供給する燃料ガス及び空気の供給量を減少させる処理と、燃料電池セル２５に供給させるカソード空気の供給量を減少させる処理を同時に実行しない。 - 特許庁

In a cell control apparatus 10, means 14 for calling a function sequentially performs a program of operation steps in a work writing layer and processes an apparatus control program in an apparatus control layer which is called by the operation processing programs in a operation processing program.例文帳に追加

セル制御装置１０において、関数呼び出し実行手段１４が、作業記述層の作業工程プログラムを順に実行していき、各作業工程プログラムにおいて当該作業工程プログラムが呼び出す機器制御記述層の機器制御プログラムを処理する。 - 特許庁

To provide a correlation peak detection method, by which number of times for correlation peak detection processing can be revised according to communication conditions, so as to maintain reliability of correlation peak detection to be nearly constant, thereby efficiently detecting the correlation peak used for cell search processing or the like with reliability.例文帳に追加

相関ピーク検出の信頼度をほぼ一定に維持できるように、通信状況に応じて相関ピーク検出処理の回数を変更することができ、もって、セルサーチ処理等に使用される相関ピーク検出を効率良く、且つ信頼性良く行う。 - 特許庁

A terminal control part 11 of the client terminal 10 displays a tabulation result list table on the basis of the tabulation result data, and when a cell is selected, makes a retrieval request including the data ID of the data configuring the tabulation value of the cell, and acquires the task processing management record of the data ID, and executes the display processing of the detailed content of the tabulation value.例文帳に追加

クライアント端末１０の端末制御部１１は、集計結果データに基づいて集計結果一覧表を表示し、このうちセルが選択された場合には、このセルの集計値を構成するデータのデータＩＤを含む検索依頼を行ない、このデータＩＤの業務処理管理レコードを取得して、集計値の詳細内容の表示処理を実行する。 - 特許庁

If it is determined that the amount is sufficient, an external power supply control part makes the processing part supply power from the first solar cell and the second solar cell and stop supply of power from an AC power supply and makes an output part (backlight, etc.) outputting the information processed by the processing part to the user stop supply of power.例文帳に追加

十分な量であると判定された場合、外部電源供給制御部は、処理部に対して第１太陽電池および第２太陽電池からの電力を供給させかつＡＣ電源からの電力の供給を停止させると共に、処理部によって処理された情報をユーザに出力する出力部（バックライト等）に対しては電力の供給を停止させる。 - 特許庁

Processing unit 1 is based on layout information of the target cell and refers to the delay information tabled to 2-dimension, and finds information for factor of a delay library of the target cell with either arithmetic addition or subtraction at least according to integrated pointing information, and generates the delay library of the target cell according to the information for factor of the delay library.例文帳に追加

処理装置１は、前記目標セルのレイアウト情報に基づき、前記既存セルの２次元テーブル化された遅延情報を参照して合成指示情報に従って加算および減算処理の少なくとも一方により前記目標セルの遅延ライブラリ要素情報を求め、この遅延ライブラリ要素情報に基づいて前記目標セルの遅延ライブラリを生成する。 - 特許庁

Silicon in a sludge state is collected by floating and removing impurities contained in silicon sludge produced in the silicon processing process after dispersing the silicon sludge in pure water or ultrapure water, and the collected body is molded and dried to attain reusing of the processing wastes discharged from the silicon processing process and cost reduction of the material for the silicon-based solar cell.例文帳に追加

シリコン加工プロセスで発生したシリコンスラッジを純水または超純水中に分散後、シリコンスラッジに含まれる不純物を浮上させて除去することでスラッジ状のシリコンを回収し、その回収物を成形し乾燥させることで、シリコン加工プロセスから排出された加工屑の再利用と、シリコン系太陽電池用原料の低コスト化とが図れる。 - 特許庁

The cell server 12 is also provided with a user handling processing part 34 which outputs order information for an article to a distribution processing terminal 26 when a request to order the corporeal article is outputted from the dedicated terminal 22, and a charging processing part 48 which records the value of the article in the user information database while relating it to the terminal ID of the dedicated terminal 22.例文帳に追加

当該専用端末22から有体物商品の注文要求が出力された場合に配送処理端末26に対して当該商品の発注情報を出力するユーザ対応処理部34と、当該商品の対価を専用端末22の端末ＩＤと関連付けてユーザ情報データベース内に記録する課金処理部48とを備えた。 - 特許庁

The image processing circuit 100 includes a pixel coordinate register 214 which stores position information on each of the pixels constituting the cell, a memory 320 which stores a pixel growth order table 321 for determining the order in which the output grayscale values are found, and a control circuit 310 which performs the screen processing.例文帳に追加

画像処理回路１００には、セルを構成する各画素の位置情報を記憶する画素座標レジスタ２１４と、出力階調値を求める順番を決定するための画素成長順テーブル３２１を格納するメモリ３２０と、スクリーン処理を行う制御回路３１０と、を備える。 - 特許庁

The ECC circuit 103 executes encoding processing and decoding processing in parallel in 8 bits wherein 4224 bits being 8 times 528 bits used for a unit of writing and reading applied to one memory cell area 101j are adopted for an information bit length and one check bit ECC in 40 bits are assigned to the data.例文帳に追加

ＥＣＣ回路１０３は、１つのメモリセルエリア１０１ｊに対する書き込み及び読み出しの単位となる５２８ビットの８倍の４２２４ビットを情報ビット長として１つの４０ビットの検査ビットＥＣＣを割り当て、符号化処理及び復号処理を８ビットで並列に実行する。 - 特許庁

The processing cell device is structured so that a table 28 holding any work 41 is attached to a linear motor 24 and supported rotatably round the θ-axis, and the linear motor 24 is supported capable of making straight motions by a ball screw 15 in the Y-direction in such a way as approaching and going apart from the processing point together with the table 28.例文帳に追加

ワーク４１を保持したテーブル２８をリニアモータ２４に取付けてθ軸廻りで回転自在に支持すると共に、該リニアモータ２４をボールネジ１５によりテーブル２８ごと加工ポイントに対して接近・離反するＹ軸方向で直線運動自在に支持した。 - 特許庁

To provide a compact, thin, light and flexible dye-sensitized solar cell having a dye sensitized semiconductor electrode wherein a semiconductor film with excellent electron transfer performance is formed and high generation efficiency by a comparatively low-temperature processing without requiring high temperature processing.例文帳に追加

高温処理を要することなく比較的低温の処理で、電子の授受性能に優れた半導体膜が形成された色素増感型半導体電極を有し、発電効率が高く、しかも、小型、薄肉軽量化、フレキシブル化が可能な色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

The connection wiring layers decrease in reflection factor to a wavelength of a laser for processing for forming an integrated solar cell, so even when the power of the laser is lowered, processing for removing the connection wiring layers is possible, thereby reducing an influence of the laser on the substrate 5 which is exposed at a separation part 4.例文帳に追加

集積型の太陽電池を形成する加工用のレーザーの波長に対する接続配線層の反射率が低減するため、レーザーのパワーを弱めても接続配線層を除去する加工が可能になり、分離部４にて露出する基板５に対するレーザーの影響が軽減される。 - 特許庁

A cell assembling device 10 allows a reference timer 18b of a multiplex processing management section 18 to give a reference time used for supervising a multiplexing end time of a packet multiplexer section 16 for each connection to a supervision processing section 18a and recognizes a time when a first CPS packet is received via a packet reception section 12.例文帳に追加

セル組立装置10は、パケット多重化部16での多重化終了時間を個々のコネクションに対して監視する際に用いる基準時間を、多重処理管理部18の基準タイマ18b から監視処理部18a に供給し、パケット受信部12を介して最初のCPS パケットが入力されたときの時間を知る。 - 特許庁

Concerning the respective data of a former version drawing fetched by load processing parts 51 and 52 and an edited drawing prepared by that former version drawing, the element data of the same cell number are extracted from two pieces of drawing data by a differential extracting processing part 53 and differential information is found while including non- displayed contents as well.例文帳に追加

ロード処理部５１、５２により取り込まれた旧版図面とそれを変更して作成した編集図面の各データについて、差分抽出処理部５３はセル番号が同一の素子データを２つの図面データから取り出し、表示されない内容も含めて差分情報を求める。 - 特許庁

The ECC circuit 103 allots a test bit ECC of 40 bits making 4224 bits being eight times of 528 bits being write and read units for one memory cell area 101j as information bit length, and performs encoding processing and decoding processing with 8 bits in parallel.例文帳に追加

ＥＣＣ回路１０３は、１つのメモリセルエリア１０１ｊに対する書き込み及び読み出しの単位となる５２８ビットの８倍の４２２４ビットを情報ビット長として１つの４０ビットの検査ビットＥＣＣを割り当て、符号化処理及び復号処理を８ビットで並列に実行する。 - 特許庁

When a process requests a self-end, a process end function 12 replaces the self-process information cell 21 from an operation process information list 21 to a standby process information list 22 in the case where the slave process exists in a self-process, and an alternate processing part 3 executes alternate waiting processing.例文帳に追加

プロセスが自身の終了を要求したときに、プロセス終了ラッパ関数１２は、自プロセスに子プロセスがあれば、自プロセス情報セル２１を稼動プロセス情報リスト２１から待機プロセス情報リスト２２に付け替え、代替処理部３により代替の待ち処理を実行させる。 - 特許庁

The device for manufacturing the thin film solar cell includes: first film forming devices 22, 23 which perform batch-processing on a plurality of substrates; second film forming devices 79, 80 which perform the batch-processing on the plurality of substrates; and a cassette which can house and transport the plurality of substrates to the first film forming devices 22, 23 and the second film forming devices 79, 80.例文帳に追加

複数の基板を一括処理する第１成膜装置２２，２３と、複数の基板を一括処理する第２成膜装置７９，８０と、第１成膜装置２２，２３および第２成膜装置７９，８０に、複数の基板を収容して搬送可能であるカセットとを備えている。 - 特許庁

Further, the slicing is made to be the flattening slicing, for instance, wire discharging processing, processing with a diamond band saw so that a abutting face between the power feeding body and the electrolyte electrode joint becomes to be the smoothing surface required for the performance and the life of the electrochemical cell simultaneously with the slicing.例文帳に追加

さらに、前記スライス加工は、スライスと同時に前記給電体の電解質電極接合体との当接面が前記電気化学セルの性能および寿命上所期の平滑面となるような，例えばワイヤ放電加工やダイヤモンドバンドソー加工による平坦化スライス加工とする。 - 特許庁

The circuit board 14 is loaded with a strain amplifier 24, an A/D conversion circuit 26, and a CPU 30 or the like, and they function as a signal processing means applying prescribed signal processing to the voltage signal outputted from the load cell 12 to acquire measurement result data.例文帳に追加

回路基板１４には、ひずみアンプ２４、Ａ／Ｄ変換回路２６、ＣＰＵ３０等が搭載されており、これらは、ロードセル１２から出力された電圧信号に対して所定の信号処理を施して計測結果データを取得する信号処理手段として機能する。 - 特許庁

Then, this device performs processing so as to decide a route for transferring a packet, cell and optical path by searching a transfer route at a lowest cost by allowing the two pieces of network state information to be managed integrally, to be inputted.例文帳に追加

そして、この統合管理するネットワーク状態情報を入力として、最小コストの転送ルートを探索することでパケット・セル及び光パスを転送するルートを決定するように処理する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of trouble on information processing equipment on which either a secondary battery pack or a fuel cell is selectively mounted to be used as a power source independently of user's decision.例文帳に追加

二次電池パック及び燃料電池パックのいずれかを選択的に装着して電源として使用する情報処理装置において、ユーザの判断に依存することなく、トラブルが生じないようにする。 - 特許庁

A substrate processor includes a plurality of second application units 20a-20c for application processing, a gas supply mechanism 50 for supplying clean air through a distribution path 32, and a cell controller CT3.例文帳に追加

基板処理装置に、塗布処理を行う複数の第２塗布処理ユニット２０ａ〜２０ｃと、配給路３２を介して清浄な空気を供給する気体供給機構５０と、セルコントローラＣＴ３とを設ける。 - 特許庁

Next, in processing 3, a transmission spectrum when an optical path length is changed is measured, and a cell having optical path length appropriate for measuring the fluorescence spectrum in the transmission direction is decided in decision 2.例文帳に追加

次に、処理３にて光路長を変化させた際の透過スペクトルを測定し、判定２にて、透過方向への蛍光スペクトルを測定するために適した光路長を有したセルを判定する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device, an abnormality detection method, and a fuel cell system, for determining in which of an oxygen sensor and an output processing circuit of the oxygen sensor an abnormality occurs.例文帳に追加

酸素センサまたは酸素センサの出力処理回路のいずれに異常が生じているか判定することができる異常検出装置、異常検出方法および燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus that performs selenization or sulfurization process for forming a light absorbing layer of a CIS-based solar cell, which can be compatible with enlargement of glass substrates.例文帳に追加

ＣＩＳ系太陽電池の光吸収層形成のためのセレン化又は硫化処理を行う基板処理装置において、ガラス基板の大型化に対応可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory circuit wherein both ports of a memory cell reference separate values until an optional point of time and the value of the one port is referenced by the other port at a point of time when prescribed processing is finished.例文帳に追加

任意の時点までは両ポートから別々の値が参照され、所定の処理が終了するとその時点での一方のポートにおける値が他方のポートから参照されるメモリ回路を提供する。 - 特許庁

To perform appropriate resource allocation processing in a radio base station HeNB2 when a mobile station UE performs handover to a cell under the radio base station HeNB2 operated by "Hybrid".例文帳に追加

移動局ＵＥが「Ｈｙｂｒｉｄ」で動作している無線基地局ＨｅＮＢ２配下のセルに対してハンドオーバする際に、かかる無線基地局ＨｅＮＢ２において適切なリソース割り当て処理を行う。 - 特許庁

A maintenance and management device of a radio communication system transmits a request to acquire information about an camping cell to a call processing control unit by setting a subscriber identifier of a mobile device and a paging flag valid.例文帳に追加

無線通信システムの保守管理装置は、移動機の加入者識別子とページングフラグを有効に設定して呼処理制御装置に対して在圏セル情報の取得要求を送信する。 - 特許庁

In a step S1, a laser processing device removes a transparent electrode layer, a semiconductor layer, and a back electrode layer at the circumferential edge of the thin film solar cell panel, using a SHG laser beam and a fundamental wave laser beam.例文帳に追加

ステップＳ１において、レーザ加工装置は、SHGレーザ光および基本波レーザ光を用いて、薄膜太陽電池パネルの周縁の透明電極層、半導体層、裏面電極層を除去する。 - 特許庁

To provide a layout structure for a semiconductor integrated circuit, which can prevent thinning or disconnection of metal wiring near a cell boundary line without being accompanied by increase in the data volume or processing time for OPC correction.例文帳に追加

ＯＰＣ補正のデータ量や処理時間の増大を伴うことなく、セル境界線に近いメタル配線の細りや断線を防止可能な半導体集積回路のレイアウト構造を提供する。 - 特許庁

To a method of reducing the surface reflection and making the tone change unnoticeable between openings or portions of electrode patterns resulting from integrating processing of a solar cell, thereby improving the appearance quality.例文帳に追加

太陽電池において、表面反射の低減や集積化加工に伴う開孔、電極パターンの部分間での色調変化を目立たなくして、外観品質の向上を図る方法を提供する。 - 特許庁