| 例文 |
changed dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3146件
In this game system, when an enemy object 16 is locked on during a game, virtual camera change data are stored as replay data and virtual cameras CA-CE for replay are changed into virtual camera CP turned from a player object 10 to the enemy object 16 or into a virtual camera CQ arranged around the enemy object 16.例文帳に追加
ゲーム中に敵オブジェクト16がロックオンされると仮想カメラ変更データがリプレイデータとして記憶され、リプレイ用の仮想カメラCA〜CEが、プレーヤオブジェクト10から敵オブジェクト16へと向く仮想カメラCPや敵オブジェクト16の周辺に配置される仮想カメラCQに変更される。 - 特許庁
Since a time stamp SPDCTS in the display control sequence table 33 is recorded in a relative time after a PTS is updated (that is, after a sub video data unit is updated), it is not required to rewrite the SPDCTS even when the PTS of the sub video data unit is changed.例文帳に追加
表示制御シーケンステーブル内のタイムスタンプSPDCTSは、PTSが更新されてから(つまり副映像データユニットが更新されてから)の相対時間で記録されているので、副映像データユニットのPTSが変わってもSPDCTSを書き替える必要はない。 - 特許庁
Every time the laser beam irradiation position over the sample 12 is changed little by little from a higher position to a lower position, the sample is scanned by a laser beam from right to left, and superimposed display of a reflected beam image and an OBIC image is executed on a CTR 7 screen based on obtained reflected beam image data and OBIC image data.例文帳に追加
サンプル12上のレーザ光照射位置を上から下へと僅かずつ変えながら、その都度、レーザ光でサンプル上を右から左へと走査し、得られた反射光像データとOBIC像データに基づいてCTR7画面上に反射光像とOBIC像を重畳表示させる。 - 特許庁
Further, the image of an operation track constituted of the valid coordinate data stored in the RAM, for which a width is changed corresponding to the remaining time until the respectively valid coordinate data are respectively invalidated, is generated, and game images including the image of the operation track are displayed.例文帳に追加
さらに、RAMに格納されている有効な座標データによって構成される操作軌跡の画像であって、各有効な座標データがそれぞれ無効化されるまでの残り時間に応じて幅が変化するような操作軌跡の画像を生成し、この操作軌跡の画像を含むゲーム画像を表示する。 - 特許庁
Also, when the user terminal 50 performs recovery of data, not only a customer number specified by a user but also a MAC address, which is device specification information that cannot be selfishly changed by a user, are acquired by the customer home router 40, and the management server 20 authenticates a recovery destination of the data by using the MAC address.例文帳に追加
また、ユーザ端末50にデータをリカバリさせる際に、ユーザが指定する顧客番号だけでなく、ユーザが勝手に改変できない機器特定情報であるMACアドレスが顧客宅ルータ40によって取得され、管理サーバ20は、そのMACアドレスを用いてデータのリカバリ先を認証する。 - 特許庁
The image processing apparatus changes a coring quantity regarding at least one of a size of an amplitude and an imaging out-of-focus quantity as a parameter (S2), and processes a correction data as a high-frequency component extracted from an input image data based on the coring quantity after changed (S3).例文帳に追加
画像処理装置は、振幅の大きさと撮像ボケ量とのうちの少なくとも一方をパラメータとしてコアリング量を変更し(S2)、変更後のコアリング量に基づいて、入力画像データから抽出された高域周波数成分としての補正データを加工する(S3)。 - 特許庁
This video-editing device is provided with an edit data entry section 12 such as a ten-key pad designed as a separate unit, whose position can optionally be changed in addition to a device main body A provided with various edit operation sections, and the device main body A and the edit data entry section 12 make wired or wireless communications with each other.例文帳に追加
種々の編集用操作部を設けた装置本体Aとは別に、使用位置を任意に変更できる別体のテンキーパッドなどの編集データ入力部12を備え、装置本体Aと編集データ入力部12との間で有線あるいは無線で送受信を行う。 - 特許庁
The control unit 57 changes the number of reciprocative SPM scanning times, decided by a recipe to the number of the reciprocating SPM scanning times corresponding to the data given from the data comparator 63, and controls the process performed by means of a chemical cleaner 13 in accordance with the recipe after being changed.例文帳に追加
洗浄制御部57は、レシピで定められているSPM往復スキャン回数を、データ比較部63から与えられたデータに応じたSPM往復スキャン回数に変更し、その変更後のレシピに従って、薬液洗浄部13における処理のための制御を行う。 - 特許庁
Upon reception of the change command about the color setting by the control part 108, the image processor 102 generates output image data according to the color setting changed under the change command, based on the discrimination result recorded in the storage device 107 and the color image data.例文帳に追加
そして、画像処理装置102は、制御部108がカラー設定の変更指示を受け付けると、当該変更指示で変更されたカラー設定に従った出力画像データを、記憶装置107に記録されている判定結果およびカラー画像データに基づいて生成する。 - 特許庁
A conversion program 12 generates display data for displaying the changed parts between two circuit diagrams 6, 7 on the basis of the extracted difference information 11, and a display program 13 starts a circuit diagram editor 1 to display the generated display data on a display.例文帳に追加
そして、変換プログラム12は、抽出された差分情報11に基づいて、2つの回路図6,7間で変更された部分を表示するための表示データを生成し、表示プログラム13は、回路図エディタ1を起動して生成された表示データをディスプレイに表示させる。 - 特許庁
Namely, when the image wherein the moving element moves is displayed, the arrangement of image data other than the moving element image data corresponding to the moving element is not changed, thereby even a processor which has relatively low processing capability can display the image at a speed not causing a problem.例文帳に追加
即ち、移動要素が移動する画像を表示する際には、その移動要素に対応する移動要素画像データ以外の画像データの配置は変更しないので、処理能力の比較的低いプロセッサなどを使用する場合でも、支障が無い程度に表示を行うことができる。 - 特許庁
A spreading means 305 once receiving the resending request signal spreads resent data to which the parity bits are added according to a spreading pattern which is changed in at least one of a time-directional spreading rate and a frequency-directional spreading rate, and the transmitting means 310 transmits the resent data.例文帳に追加
拡散手段305は、再送要求信号を受けて、時間方向の拡散率及び周波数方向の拡散率の少なくともいずれかを変更した拡散パターンに基づいて、パリティビットが付加された再送データを拡散し、送信手段310は、再送データを送信する。 - 特許庁
From all or a part of each process of the detected parallel processes, a combination of data signals and assignment timing signals is input, and a process to output the signals among the data signals corresponding with a process wherein the assignment timing signals have changed into signals for maintaining value of the shared variables is generated.例文帳に追加
検出された並列プロセスの全部又は一部の各プロセスから、データ信号及び代入タイミング信号の組を入力し、該データ信号のうち該代入タイミング信号が変化したプロセスに対応するものを、共有変数の値を保持する信号へ出力する値解決プロセスを生成する。 - 特許庁
When the user sets, using an image sensing mode setting unit 108, an image sensing mode, image reproduction parameters of which are to be changed, and instructs to execute a parameter change process, a parameter determination unit 107 changes the image reproduction parameters using the source image data and the destination image data.例文帳に追加
撮影モード設定部108から画像再生パラメータの変更を行うべき撮影モードが設定され、パラメータの変更を実行することがユーザにより指示されると、パラメータ決定部107がソース画像データとディスティネーション画像データを用いて画像再生パラメータを変更する。 - 特許庁
Since the transmission condition of the data communication 72 is changed, a communication load on a relay device 2 is reduced, whereby improving the accuracy of band measurement simultaneously performed at the time of data communication between a communication apparatus 11 and the communication apparatus 13 and between the communication apparatus 11 and the communication apparatus 12.例文帳に追加
データ通信72の送信条件が変更されたので、中継装置2にかかる通信負荷が軽減され、通信装置11と通信装置13との間、及び、通信装置11と通信装置12との間のデータ通信時に同時に実行される帯域計測の精度が良好となる。 - 特許庁
To improve generation of a phenomenon that even when a flash memory copied from a mother flash memory is inserted into a socket of a flash memory of a flash file system which prepares the motor flash memory, data cannot be read out because a logical array of data is the same but a physical array is changed.例文帳に追加
マザーフラッシュメモリを作成したフラッシュファイルシステムのフラッシュメモリのソケットに、マザーフラッシュメモリをコピーしたフラッシュメモリを差し込んでも、データの論理的な並びは同じでも物理的な並びが変わっているために読み取ることができない現象が生じることを改善する。 - 特許庁
A bit error rate BER1 is calculated based on the different number of bits between the transmitted data and the received data, and when the calculated BER1 exceeds a prescribed value, a communication channel is changed, and when the BER1 is not more than the prescribed value, a display part 7 displays a message that the communication environment is satisfactory.例文帳に追加
送信したデータと受信したデータとの間で、異なっているビット数に基づいてビットエラーレートBER1を算出し、この算出したBER1が所定値を越えるときは、通信チャネルを変更する一方、BER1が所定値以下のときは、通信環境が良好である旨を表示部107に表示させる。 - 特許庁
According to the discriminated kind of the image read sensor, an offset set value and a gain set value that AFE holds are changed and the image read operation is controlled using reference voltage data and start position data corresponding to the kind of the image read sensor (S9 to S12).例文帳に追加
また、判別した画像読取センサの種類に応じて、AFEが保持するオフセット設定値とゲイン設定値とが変更されると共に、画像読取センサの種類に応じた基準電圧データ及び開始位置データを用いて画像読取動作が制御される(S9乃至S12)。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and an image forming method, which can reduce time and effort needed by a consistency examination between printed code data and paper fingerprint data even when a paper fingerprint is changed by a reason which is difficult to be anticipated (for example, contaminations at the time of printing or thermal expansion and contraction at the time of printing or the like).例文帳に追加
予測が困難な原因(例えば、印刷時の汚れ、印刷時の熱伸縮等)により紙指紋に変化が生じた場合でも、印刷された符号データと紙指紋データとの整合性検査にかかる手間を低減可能な画像形成装置および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
To automatically generate document data of a worker's property accumulation deposit request form and a worker's property accumulation transfer detailed statement corresponding to new data several days before a transaction when a contract of worker's property accumulation savings is made with a company or when the salary payment day or bonus payment day of a contract company is changed.例文帳に追加
企業との間で新規に財形貯金の契約があった場合や契約企業の給与日又は賞与日に変更があった場合、その新規データに対応した財形預入依頼書や財形振込明細書の帳票データを取引のある数日前に自動作成すること。 - 特許庁
When a telephone call is terminated during printing or when printing data are sent during calling, a person transmitting the printing data or time required for the printing can be known and whether the normal mode may be changed to the silent mode or not can be judged by referring to the display of the PC print.例文帳に追加
印刷中に、電話の着信があった場合、または電話中に印刷データが送付された場合に、印刷データを送信した人や、印刷に要する時間を知ることにより、サイレントモードに切り替えてもよいか否かを、このPCプリントの表示を参照して判断することができる。 - 特許庁
The maker side relay server 1 collects log data to be transmitted from a setting monitor application 32 each time the setting is changed by a various contents setting part 33 by a log data analysis function 12, and a user point management function 14 manages the points of the portable terminal device 3.例文帳に追加
メーカ側中継サーバ1は携帯端末装置3が各種コンテンツ設定部33にて設定を変更する毎に設定監視アプリ32から送られてくるログデータをログデータ解析機能12にて採取し、ユーザポイント管理機能14は携帯端末装置3のポイントを管理する。 - 特許庁
A filter insertion/detachment operation display instruction part 22 updates internal data corresponding to the contents of received information in the case of receiving the information that respectively detected or stored data are changed from one of an exciter filter detection part 23, a barrier filter detection part 24 and a mode storage part 21.例文帳に追加
フィルタ挿脱動作表示指示部22はエキサイタフィルタ検知部23、バリアフィルタ検知部24、モード記憶部21の何れかから、それぞれで検知又は記憶しているデータに変更が生じたという情報を受信した場合には、受信した情報の内容に応じて内部データを更新する。 - 特許庁
When an existing drawing data file is copied by using a file copying function of an OS, the file name of the copied drawing data file is changed on the basis of a condition that plural names consisting of the same directory name and the same file name can not exist in the same file management environment.例文帳に追加
OSのファイル複製機能を用いて既存の図面データファイルを複製した場合、同一ファイル管理環境内において、ディレクトリ名とファイル名を合わせた名称は複数存在し得ないという条件から、複製図面データファイルのファイル名は変更されることになる。 - 特許庁
In a configuration using three buffers as a WR (writing) buffer, an intermediate buffer, and an RD (reading) buffer, each the buffer is changed over such that data are sequentially sent out by use of a decision flag for holding whether effective (unreferred) data are stored in each buffer or not.例文帳に追加
3つのバッファをWR(書き込み)バッファ、中間バッファ、RD(読み出し)バッファとして用いる構成において、各バッファに有効な(未参照の)データが格納されているか否かを保持する判定フラグを用いて、データが順番に送り出されるよう、各バッファを切り替える。 - 特許庁
A browser 13 is allowed to reside in the operating system of an operating computer 1, and data to be read by the browser 13 are monitored, and each time the display contents of the browser 13 are switched, background data 5 to be separately managed are related with the background of the browser 13 so that the background video of the browser 13 can be changed.例文帳に追加
ブラウザ13が起動中のコンピュータ1のオペレーティングシステムに駐在して、ブラウザ13が読み込むデータを監視し、ブラウザ13の表示内容が切り替わるたびにブラウザ13の背景に、別途管理する背景データ5を関連させてブラウザ13の背景映像を変更する。 - 特許庁
The processing using the temporary storage means is to write data to the corresponding position of the temporary storage means and also to store the position of the temporary storage means with the data changed therein in a table when there is a writing request to the storage device during the period until the storage device can be used.例文帳に追加
その一時記憶手段を使った処理としては、記憶装置が使用可能となるまでの間に、記憶装置への書き込み要求があった場合、一時記憶手段の該当位置に対してデータを書き込むと共にデータが変更された一時記憶手段の位置をテーブルに記憶する。 - 特許庁
The size of an internal buffer is automatically changed in accordance with priority so that a more efficient buffer size is given for data having a high priority and a smaller buffer size is given for an interface having a low communication speed, whereby processing is efficiently performed to shorten the time from data reception to processing termination.例文帳に追加
内部バッファのサイズを優先順位によって自動的に、優先順位の高いデータはより効率の良いバッファサイズに、通信速度の遅いインターフェースはバッファサイズを小さくし、処理の効率化を図ることにより、データ受信から処理終了までの時間が速くなる。 - 特許庁
A current of a low resistor 17, that is inserted in a battery line, is measured; and if the measured current is larger than the reference data, that the current is abnormal is reported to a control system device 8; and current reduction process is changed stepwise, when the measured current is larger than the reference data.例文帳に追加
電池ラインに挿入した低抵抗17の電流を測定し、測定した電流が参照データより多ければ制御系デバイス8に異常電流と通知し、測定した電流が参照データより多い場合に電流軽減処理を段階的に変えていく。 - 特許庁
A part of the driving current I supplied to the data electrode A is distributed and supplied as a dimming current Id to a dimming element E' which is laid as branched from the data electrode A outside a display area 120, so that the energizing current of individual light emitting element E connected to the data electrode A can be changed without changing the total driving current I flowing in the data electrode A.例文帳に追加
そして、そのデータ電極Aに供給される駆動電流Iの一部を、表示エリア120外にて該データ電極Aから分岐する形で設けられた調光素子E’に調光電流Idとして分配通電することにより、データ電極Aを流れる駆動電流Iの総量を変化させずに、そのデータ電極Aに接続された個々の発光素子Eの通電電流量を変更できる。 - 特許庁
A class-D amplifier 100 is adapted to generate cosine wave data with which an output voltage of an LPF 190 is not rapidly changed, as a PWM signal for the LPF 190 during a starting period or an ending period, apply noise shaping and modulate the cosine wave data into a PWM signal while selectively switching them with inputted data such as sound data to be amplified, and output the signal to the LPF 190.例文帳に追加
D級増幅装置100は、開始期間又は終了期間にLPF190にPWM信号として当該LPF190の出力電圧を急激に変化させることがない余弦波データを生成し、音データなどの入力された増幅の対象となるデータと選択的に切り換えて、ノイズシェーピング処理及びPWM信号に変調してLPF190に出力するようになっている。 - 特許庁
In this navigation device equipped with map data capable of partially updating data, when calculating a recommended route from a starting place to a destination, in an area updated in the newest map data, route search is performed aimed at all roads, and in an area not updated in the newest map data, route search is performed aimed at important main roads having low probability of being changed.例文帳に追加
部分的にデータ更新可能な地図データを備えたナビゲーション装置において、出発地から目的地までの推奨経路を演算する際に、最新の地図データに更新されているエリアについては、全ての道路を対象として経路探索を行い、最新の地図データに更新されていないエリアについては、改変の可能性が低いと考えられる主要幹線道路を対象として、経路探索を行う。 - 特許庁
Since the correspondence relation of connection with the external bus can be changed according to the data transferred through the external bus, a data processor to which this semiconductor integrated circuit is applied is able to partially use the external bus, which can be used divisionally to transfer data by plural bus masters in parallel, so that the data transfer efficiency is improved.例文帳に追加
外部バスを介してやり取りされるデータに応じて外部バスとの接続の対応関係を変更可能であるため、この半導体集積回路が適用されるデータ処理装置において、外部バスを部分的に使用することができるので、上記外部バスの分割使用が可能とされ、複数のバスマスターによるデータ転送の並行実行が可能とされるので、データ転送効率の向上を図ることができる。 - 特許庁
Then, an address distribution sequence changing part 25 charges the distribution sequence data of logical addresses set in the zones during formatting based on the state of the initialization, the distribution sequence data is written in the medium management information of an optical disk, and the distribution sequence data of the logical addresses corresponding to the optical disk of the initialized medium management table is rewritten by the changed distribution sequence data of the logical addresses.例文帳に追加
そして、アドレス配給順変更部25により、初期化の状況に基づいてフォーマット時に各ゾーンに設定された論理アドレスの配給順データが変更され、その配給順データが光ディスクの媒体管理情報に書き込まれるとともに、媒体管理テーブルの初期化された光ディスクに対応する論理アドレスの配給順データが変更後の論理アドレスの配給順データに書き換えられる。 - 特許庁
The sales quantity of the article sales data stored already in a sales data storage part is changed to a sales quantity input under a declaration condition when an article code and the sales quantity of the article stored already with the sales data are input in the sales data storage part via an input means under the condition where the change of the sales quantity is declared by the quantity change declaring means.例文帳に追加
この数量変更宣言手段により販売数量変更が宣言された状態で、入力手段を介して販売データ記憶部に既に販売データが記憶されている商品の商品コードと販売数量とが入力されると、販売データ記憶部に既に記憶されている当該商品販売データの販売数量を宣言状態で入力された販売数量に変更する。 - 特許庁
This recorder comprises a data input means for inputting data including image data represented by a plurality of color components for recording on a paper, an analysis means for analyzing the data input by the data input means and outputting the analyzed result, and a color processing means for forming an image recorded on a paper in which the color representation method is changed with the output from the analysis means.例文帳に追加
用紙上に記録するために複数の色成分で表された画像データを含むデータを入力するデータ入力手段と、データ入力手段で入力したデータを解析して解析結果を出力する解析手段と、データ入力手段から入力した画像データを処理し、用紙上に記録される記録画像を形成する色処理手段であって、解析手段からの出力にしたがって色再現方法が変更される色処理手段を備える。 - 特許庁
The animation processor having a motion change quantity judging means 113 for judging changed quantity of a motion of an animation and a thumbnail image creation means 103 for creating the thumbnail images based on judgment results by the motion change quantity judging means 113, is provided with a changed quantity setting means 111 for setting data to be a criterion of the motion change quantity in the motion changed quantity judging means 113.例文帳に追加
動画像の動きの変化量を判定する動き変化量判定手段113と、該動き変化量判定手段113の判定結果に基づいて、サムネイル画像を作成するサムネイル画像作成手段103とを備えた動画像処理装置において、前記動き変化量判定手段113における、動き変化量判定の基準となるデータを設定するための変化量設定手段111を備えたものである。 - 特許庁
In such a constitution, the previously owned pre-purchase points and the data 86 can be maintained even when the status is changed between a private person and a juristic person, thereby improves the status change usability.例文帳に追加
上記発明によれば、個人と法人間のステータス変更を行っても、従前から所有していた事前購入ポイントと取引評価データとを維持することができるので、ステータス変更の利便性が高くなる。 - 特許庁
When receiving the notification, the connection relay device of the object shared device sets conditions so that the propriety of the transmission of data between the object terminal device and the object shared device can be changed from non-permission to permission.例文帳に追加
対象共用装置の接続中継装置は、通知を受領したとき、対象端末装置と対象共用装置との間のデータの伝送可否を不許可から許可に変更するように、条件を設定する。 - 特許庁
To previously prevent data destruction generated when another medium is unreasonably changed for a medium to be fitted in the power supply stop state of a medium driver in an information processor.例文帳に追加
情報処理装置において、媒体駆動装置が電源供給停止状態となっているときに、装着される媒体が別媒体に不当に交換された場合に発生するデータ破壊を未然に防止することが課題である。 - 特許庁
A read cache status is compared with update data, and it is determined that registered contents are cleared when an effective bit is changed from an effective bit to an ineffective bit to output a snoop bus request for "clearing a duplicated address array contents".例文帳に追加
読み出されたキャッシュステータスと更新データとを比較し、有効ビットが有効から無効に変化した場合は登録内容をクリアしたと判断し、「複製アドレスアレイ内容をクリア」するスヌープバス要求を発行する。 - 特許庁
The screen driver for liquid crystal display screen is provided with a circuit 50 called as an animation circuit in which the data can be not only displaced but also changed between a source address S of a RAM memory and a destination address.例文帳に追加
本発明の液晶表示スクリーン(2)用のスクリーンドライバ(3)は、RAMメモリのソースアドレスSと行先アドレスDとの間で、データを変位するとともに変更し得るアニメーション回路と称す回路(50)を具える。 - 特許庁
Consequently, when the address of the recipient is changed, the mail data can be properly sent using the new address even without requiring a user to check whether or not the address is up-to-date or not and modify the address in each case.例文帳に追加
これにより、相手のアドレスに変更があった場合に、ユーザがその都度古いアドレスか否かを調べて書き直すといった作業を行わなくとも、新アドレスを用いてメールデータを正しく送ることができる。 - 特許庁
To provide a receiver for storing preset data such as a frequency and a broadcast station name that can properly cope with even a situation where a receptible broadcast program is frequently changed.例文帳に追加
本発明の課題は、周波数や放送局名をプリセットデータとして記憶する受信装置において、受信可能な放送が頻繁に変化する状況に対しても的確に対応できるようにすることである。 - 特許庁
In the case of resending, a switch 604 is changed over, and transmission data stored in a buffer 603 in the first transmission are inputted to a multi-value modulation part 605 after converting a bit stream in a bit stream conversion part 606.例文帳に追加
再送時には、スイッチ604が切り替わり、初回送信時にバッファ603に格納された送信データは、ビット列変換部606でビット列の変換をされた後、多値変調部605に入力される。 - 特許庁
In an e-mail processing device 10 of a mail server 1, access information in the transmitted/transferred e-mail is investigated and the text data is changed into html format, and transmitter's mail address is acquired and added to the access information.例文帳に追加
メールサーバ1の電子メール処理装置10では,送信/転送された電子メール内のアクセス情報を調べ,本文データをhtml形式に変換し,送信者メールアドレスを取得してアクセス情報に付加する。 - 特許庁
In a condition table 22a, a number of characters to permit change to a highlight color is registered by a ratio to a total number of printed characters based on the draft data in addition to attribute of characters to be changed to the highlight color.例文帳に追加
条件テーブル22aには、ハイライトカラーへ変更する文字の属性に加え、ハイライトカラーへの変更を許可する文字の数が、原稿データに基づいて印刷される文字の総数に対する比率で登録されている。 - 特許庁
Therefore, also at the actual position control, the velocity switching point can be changed in every operation section, and positioning loci accord with each other while performing the same position data, etc., by reversing the switching point between forward travel and backward travel.例文帳に追加
よって、実際の位置制御の際にも、動作区間毎に速度切り替えポイントが変更でき、往路と復路で切り替えポイントを逆にすることにより、同一の位置データ等を用いつつ位置決め軌跡が一致する。 - 特許庁
In other words, the management data of the medium contains information regarding a use environment of a device or a user ID, the information of a device to be actually used is compared with the recorded information, and a processing operation is changed.例文帳に追加
すなわち、媒体の持つ管理データに装置やユーザのIDなどの使用環境に関する情報を持たせ、実際に使用する装置の情報と記録された情報を比較し、処理動作を変更させるようにした。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|