「class method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for automatically sorting defects, which supply a non-reviewed defect with a defect class having a definition identical to that of a reviewed defect when carrying out sorting the defects, in order to effectively utilize information of non-reviewed defects being the majority on a wafer.例文帳に追加

ウェハ上の大多数を占める，レビューしていない欠陥の情報を有効活用するため，欠陥分類方法において、レビューしていない欠陥に対してレビューした欠陥と同じ定義の欠陥クラスを付与すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of easily restricting a function as a small computer so as not to become the factor of the injustice when taking a class oran examination, and to provide a method for restricting the function of the mobile communication terminal.例文帳に追加

授業や試験を受ける際に不正の要因とならないように、小型コンピュータとしての機能を簡単に抑制することの可能な移動体通信端末および移動体通信端末の機能抑制方法を提供する。 - 特許庁

To maintain a communication quality by refusing originally not permitted new communications, irrespective of the change of an actually utilizing band in priority class communications set up, based on a terminal-initiative observation type call control method.例文帳に追加

端末主導の観測型呼制御方法に基づき設定された優先クラスの通信における実際の利用帯域の増減に拘わらず、本来許可されるべきでない新たな通信を拒絶することにより、通信品質を維持する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication control method that can suppress the power consumption of an internal power supply of a communication terminal when a communication system is changed to one in which a higher modulation class is adopted.例文帳に追加

ある通信システムからより上位の変調クラスが採用されている通信システムに変更される場合に、通信端末の内部電源の電力消費を抑える通信端末及び通信制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a steel sheet for a soft can where a continuously cast slab is produced at high productivity, and further, a steel sheet for a soft can having excellent aging resistance and weldability, and whose heat refining degree at a T1 to T4 class is produced with the slab as the stock by a continuous annealing process.例文帳に追加

高い生産性で連続鋳造スラブを製造すると共に、そのスラブを素材として連続焼鈍法で、耐時効性および溶接性に優れる調質度がＴ１〜Ｔ４クラスの軟質缶用鋼板を製造する。 - 特許庁

In the coating method for coating one or more coating layers on one side of the continuously-traveling belt-like web W, a cleaning step of keeping the cleanliness around the web W equal to or lower than class 1,000 is arranged in the preceding stage of a coating liquid applying step.例文帳に追加

連続走行する帯状のウエブＷの片面に１層以上を塗布する塗布方法において、塗布工程の前段に、ウエブＷ近傍の清浄度をクラス１０００以下に維持するクリーン工程を設けた。 - 特許庁

Dodecylbenzenesulfonylazide is mixed with an organic solvent such as an aromatic hydrocarbon or an aliphatic hydrocarbon in a prescribed ratio as a method for increasing the safety up to class 4 of hazardous materials designated under Fire Defense Law without lowering quality of dodecylbenzenesulfonylazide.例文帳に追加

ドデシルベンゼンスルホニルアジドの品質を低下させないで、消防法危険物第４類まで安全性を高かめる方法として、芳香族炭化水素または脂肪族炭化水素等の有機溶媒を所定の割合で混合する。 - 特許庁

The server device specifies the authentication pattern from the resource class corresponding to the software resource, and the authentication device performs authentication by an authentic method of a combination of authentic methods corresponding to the authentication pattern predetermined by the server device.例文帳に追加

サーバ装置ではソフトウェアリソースに対応するリソースクラスから認証パターンを特定し、認証装置ではサーバ装置で特定された認証パターンに対応する認証方式の組合せの中の認証方式で認証を行う。 - 特許庁

(a) if such Monies, etc. are Bonds of the Stock Company after Entity Conversion (excluding those pertaining to Bonds with Share Options), the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; 例文帳に追加

イ　当該金銭等が組織変更後株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) If such Consideration for Acquisition consists of the Bonds of the Stock Company (excluding those with respect to the Bonds with Share Option), the classes of such Bonds and the total amount of Bonds for each class, or the method for calculating such total amounts; 例文帳に追加

ロ　当該取得対価が当該株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) The management method of the fees to be appropriated to the second-class insurance premiums for special enrollment provided by paragraph 4 and in the appended table, and other matters necessary for such fees shall be determined by the Director-General of the Employment Security Bureau. 例文帳に追加

８　第四項及び別表に規定する第二種特別加入保険料に充てるべき手数料の管理の方法その他当該手数料に関し必要な事項については、職業安定局長の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a centrifugal cast steel pipe of a low alloy provided with high tensile strength in a class of 780 N/mm^2 and satisfactory ductile toughness and weldability, and suitable as the material for a welded structure such as a civil engineering structure and a building, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

土木構造物、建築物等の溶接構造用材料として好適な780N/mm^２級の高張力及び良好な延靭性と溶接性を備えた低合金遠心力鋳鋼管及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a 60 Kg/mm^2 class steel which has a high strength realized by an inexpensive alloy composition and is excellent in weldability and toughness at a weld heat-affected zone formed by medium to high heat input welding; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

溶接性に優れ、中〜大入熱溶接において優れた靱性を備えた高強度の鋼を安価な構成で実現した、溶接性と溶接熱影響部靱性の優れた６０キロ鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processor and a processing method for a terabit class rewritable (recordable) optical recording medium by which sufficiently strong regenerative signal light can be detected from a nanopit and information recording, reproduction and erasure can also be repeatedly performed.例文帳に追加

ナノピットから十分な強度の再生信号光を検出せしめると共に、情報の記録・再生・消去を反復して行えるテラビット級のリライタブル（再記録可能）な光記録媒体の処理装置と処理方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the layout of the content by the coincident or similar attributes (attribute class) units is performed by efficiently using the space of one page by using, for example, the densest packing layout method so that content is prevented from striding the page.例文帳に追加

このとき、一致または類似する属性（属性クラス）単位でのコンテンツのレイアウトは、例えば最密充填レイアウトの手法を用いて、１ページのスペースを効率的に利用すると共に、コンテンツがページを跨がないように行われる。 - 特許庁

To provide a method for producing a human-like glycoprotein by expressing a class 2 α-mannosidase having a substrate specificity for Man α1,3 glycosyl linkage and Man α1,6 glycosyl linkage in a lower eukaryote.例文帳に追加

下等真核生物において、Ｍａｎα１，３グリコシル結合およびＭａｎα１，６グリコシル結合に対して基質特異性を有するクラス２α−マンノシダーゼを発現することによってヒト−様糖タンパク質を生産する方法を提供する。 - 特許庁

This version does not copy types like module, class, function, method,stack trace, stack frame, file, socket, window, array, or any similartypes.Classes can use the same interfaces to control copying that they use to control pickling.例文帳に追加

現在のバージョンでは、モジュール、クラス、関数、メソッド、スタック追跡、スタック構造、ファイル、ソケット、ウィンドウ、アレイ、その他これらに類似の型をコピーしません。 クラスでは、pickle 化を制御するためのインタフェースと同じインタフェースをコピーの制御に使うことができます。 - Python

The class is not directly concerned with I/O -- it must be provided with input in string form via a method, and makes calls to methods of a``formatter'' object in order to produce output.例文帳に追加

このクラスは I/O と直接的には接続されません -- このクラスにはメソッドを介して文字列形式の入力を提供する必要があり、出力を生成するには ``フォーマッタ (formatter)''オブジェクトのメソッドを何度か呼び出さなくてはなりません。 - Python

To provide a method for manufacturing a colored glass vessel which can manufacture the colored glass vessel, that is formed on the glass surface with a colored layer by color frit and has a thin-wall and a high-class feeling, in good productivity by an automatic glass molding machine.例文帳に追加

ガラス表面にカラーフリットによる着色層が形成された薄肉で高級感があるガラス容器を、自動ガラス成形機により生産性よく製造することができる着色ガラス容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for distributing target application generation information to many users can include a step for generating data items to be outputted to a class of at least one user and a step for associating the data items with data categories.例文帳に追加

目的とするアプリケーション生成情報を多数のユーザに配信する方法は、少なくとも１人のユーザのクラスに出力すべきデータ項目を生成するステップと、データ項目をデータ・カテゴリと関連付けるステップとを含むことができる。 - 特許庁

To improve a method which is known so far so as to have minimum and maximum properties when relative redundancy is used for a general model class by mixing establishment density obtained by an establishment density calculating device at a very small rate, performing calculation based upon a specific expression, and outputting the result.例文帳に追加

データ列の発生確率に関して、相対冗長度をなるべく小さくするようにベイズ混合確率密度を計算するともに相対冗長度をなるべく小さくするように予測確率密度を計算すること。 - 特許庁

To properly process an image file as efficiently using a memory resource, in an image data processor reading data from a storage medium the image file as the data of a class unit and processing them, and an image data processing method.例文帳に追加

画像ファイルをクラスタ単位のデータとして記憶した記憶媒体からデータを読み出して処理する画像データ処理装置および画像データ処理方法において、メモリ資源を効率的に活用しながら画像ファイルを適切に処理する。 - 特許庁

To provide a hierarchical-structure menu displaying method which enables a user to understand a class to which the user presently belongs, in a hierarchical structure menu, and also to visually and easily recognize the continuity of classes.例文帳に追加

階層構造のメニューにおいて、ユーザは、自分がどの階層にいるかを把握することができると共に、視覚的に階層の連続性を容易に認識することができるようにした階層構造メニューの表示方法を提供する。 - 特許庁

As a first embodiment, this method for recording the generation site of an object is provided which includes steps of: replacing a pointer in an object structure and pointing to a class by a pointer pointing to a generation site descriptor which is unique to each object generation site; and accessing the class of the object through the generation site descriptor.例文帳に追加

上記課題を解決するために第１の態様として、オブジェクトの生成地点を記録する方法であって、オブジェクト構造中のクラスを指すポインタを、前記オブジェクトの生成地点ごとに異なる、生成地点ディスクリプタを指すポインタに置き換えるステップと、前記オブジェクトの前記クラスへのアクセスは前記生成地点ディスクリプタを経由して行うステップ、を有する、オブジェクトの生成地点記録方法を提供する。 - 特許庁

A method comprises the procedures of: obtaining a frame of information in an access class to be communicated over a wireless channel; determining whether the wireless channel is idle; selecting a random arbitration interframe space based on the access class of the frame; waiting a first time period pertaining to the arbitration interframe space; and initiating communication of the frame of information over the wireless channel after the first time period.例文帳に追加

無線チャネルで通信されるアクセスクラスの情報のフレームを取得する手順と、無線チャネルがアイドル状態であるか否かを判定する手順と、フレームのアクセスクラスに基づいてランダムな調停用フレーム間隔を選択する手順と、選択された調停用フレーム間隔に適合する第１の期間だけ待機する手順と、第１の期間の後、無線チャネルによって情報のフレームの通信を開始する手順と、を含む。 - 特許庁

To provide a hierarchical-structure menu displaying method which enables a user to understand a class to which the user presently belongs in a hierarchical structure menu, and also to select and set selection items by referring to past setting items.例文帳に追加

階層構造のメニューにおいて、ユーザは、自分がどの階層にいるかを把握することができると共に、過去の設定項目をも参照して選択項目の選択設定ができるようにした階層構造メニューの表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a volumetric reducing treatment method for a dehydrated cake capable of effectively reducing the volume of the dehydrated cake containing the second class harmful substance and capable of prolonging the life of a final disposal plant for disposing the dehydrated cake, and a volumetric reducing treatment machine for the dehydrated cake.例文帳に追加

第二種特定有害物質を含有した脱水ケーキを効果的に減容し、これを廃棄する最終処分場の延命を図ることができる脱水ケーキ減容化処理方法及び脱水ケーキ減容化処理機械を提供する。 - 特許庁

A function which controls throughput differences between mobile machines and a function which divides mobile machines into classes and controls throughput differences in each class are added to the existing Proportional Fairness method to provide a capability for flexible operation assuming actual operation.例文帳に追加

既存のProportional Fairness手法に、移動機間で、スループットの格差を制御する機能と、移動機をクラス分けして該クラス毎にスループットの格差を制御する機能とを追加することにより、実運用を想定した柔軟な運用を行う能力を付加したものである。 - 特許庁

To provide a collaboration service providing system and method that can allow participant users to select a quality class with respect to audio and a moving picture according to the importance of collaboration and a communication environment when a collaboration work is started so as to start the collaboration work with quality conditions satisfying the participant users.例文帳に追加

コラボレーションの重要度やコラボレーション開催時の通信環境に応じて、音声および動画像に関する品質クラスをユーザが選択可能とし、参加ユーザが満足する品質条件でのコラボレーションの開催を可能とする。 - 特許庁

To provide an advantageous method for producing a high tensile strength steel sheet having excellent gas cutting crack resistance and high heat input welded joint toughness, also having reduced acoustic anisotropy, further having high plastic deformability, and having tensile strength in the class of 590 MPa.例文帳に追加

耐ガス切断割れ性および大入熱溶接継手靭性に優れ、且つ音響異方性が小さく、しかも塑性変形能が大きい、引張強さ５９０ＭＰａ級の高張力鋼板を製造するための有な方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a program distribution system, program distribution server, program playback terminal, program distribution method, server and terminal control program, which make second-class programs such as CM programs appropriately correspond to viewer's preference without performing any previous research.例文帳に追加

ＣＭ番組等の第２種番組について事前の調査を行うことなく視聴者の嗜好に適切に対応させる番組配信システム、番組配信サーバ、番組再生端末、番組配信方法、サーバおよび端末制御プログラムを得ること。 - 特許庁

(b) if such Monies, etc. are Bonds of the Stock Company Surviving Absorption-type Merger (excluding those pertaining to Bonds with Share Options), the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; 例文帳に追加

ロ　当該金銭等が吸収合併存続株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) if such Bonds, etc. are Bonds of the Stock Company Incorporated through Consolidation-type Merger (excluding those pertaining to Bonds with Share Options), the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; 例文帳に追加

イ　当該社債等が新設合併設立株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) if such Monies, etc. are Bonds of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split (excluding those pertaining to Bonds with Share Options), the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; 例文帳に追加

ロ　当該金銭等が吸収分割承継株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) if such Bonds, etc. are Bonds of the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split (excluding those pertaining to Bonds with Share Options), the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; 例文帳に追加

イ　当該社債等が新設分割設立株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) if such Monies, etc. are Bonds of the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange (excluding those pertaining to Bonds with Share Options), the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; 例文帳に追加

ロ　当該金銭等が株式交換完全親株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) if such Bonds, etc. are Bonds of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer (excluding those pertaining to Bonds with Share Options), the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; 例文帳に追加

イ　当該社債等が株式移転設立完全親会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a leather-like sheet having a high-class touch feeling with proper tack feeling while having moist feeling, further having peculiar feeling characterized by the surface touch giving soft feeling, and excellent fastness of color; and to provide a method for producing the leather-like sheet.例文帳に追加

しっとりとしていながら適度にタック感のある高級な手触りと、さらには柔らかさをも感じさせるような表面タッチを特徴とする独特の風合いを有し、染色堅牢度等に優れた皮革様シート及びその製法の提供。 - 特許庁

To provide a glass temporary fastening member which eliminates the need for an in-process stagnation period for a primer treatment to glass and for curing of the adhesives of a double coated adhesive tape and yields high-reliability adhesive portions which do not give rise to slippage by the load of the glass and a class temporary fastening method.例文帳に追加

ガラスへのプライマー処理や両面テープ接着剤硬化のための仕掛滞留期間を不要とし、かつガラス荷重でずれを生じることのない高信頼性の接着部を得るガラス仮止め部材およびガラス仮止め方法を提供する。 - 特許庁

To mechanically set the range of the ripple of influence without extracting any class or method with no ripple of influence, and to achieve the improvement of the investigating accuracy of the ripple of influence and the improvement of working efficiency in the case of modifying a largely scaled system.例文帳に追加

影響波及のないクラス及びメソッドは抽出することがなく、影響波及の範囲を機械的に設定することができ、大規模システムの改修の時に、影響波及調査の精度向上を図り、作業効率向上を図る。 - 特許庁

To provide a device and a method for extracting place name information which enable detection of a place name description out of a text, also dicision of the class of the detected place name description, and a recording medium recording place name information extraction program.例文帳に追加

テキスト中から地名表記を検出するだけでなく、検出した地名表記の種別も判定できる地名情報抽出装置、地名情報抽出方法、および、地名情報抽出プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-tensile cold-rolled steel sheet by which the high-tensile cold-rolled steel sheet less in warpage and good in shape can stably be produced even in the case of producing the cold-rolled steel sheet of a 1180 MPa class.例文帳に追加

１１８０ＭＰａ級の冷延鋼板を製造した場合においても、反り量が少なく、形状の良好な高張力冷延鋼板を安定して製造することが可能な高張力冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitance sensor and its manufacturing method, making an assembling property between a circuit pattern and a decoration layer enhanced, capable of setting at a mounting site in a three-dimensional shape easily, and with less restriction for producing high-class feeling or high-quality feeling.例文帳に追加

回路パターンと加飾層の組み合わせ性を向上させ、三次元形状の取付箇所に容易に設置することができ、高級感や上質感の演出に制約の少ない静電容量センサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for automatic design of database comprises a step of preparing class charts necessary for a program development, a step of analyzing the prepared charts and a step of prepared table information necessary for the development and a step of storing the prepared table information to a database.例文帳に追加

プログラムの開発に必要なクラス図を作成するステップと、作成したクラス図を解析し、前記プログラムの開発に必要なデータベースのテーブル情報を生成するステップと、生成されたテーブル情報をデータベースに格納するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a toll collection system and a toll collection method that enable efficient system operation by solving problems of the introduction of a noncontact IC card system into a toll collection system for a toll road, such as "lowered toll collection efficiency due to exit attendants' vehicle class decision, " "wasted toll tickets" and "illegal acts including card exchange".例文帳に追加

非接触ＩＣカードシステムを有料道路の料金収受システムに導入した場合の問題となる「出口における係員車種確定による料金収受効率の悪化」、「通行券の無駄」、「カード交換などの不正行為」を無くす。 - 特許庁