「comfortable with a」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for making a person feel a depth in a room and realizing a psychological wish so that one can be wrapped with a spectacle time-slipped to a favorite place by using a comfortable environmental image simulation on a glass window of the same space.例文帳に追加

本発明は、同一スペースのガラス窓に快適な環境映像シミュレーションを使い、部屋に奥行きを感じさせたり、好みの場所にタイムスリップした様な情景に包み込まれる心理願望の実現化を提供する。 - 特許庁

To provide a building structure with a loft, which constructs a comfortable living space by constructing an entrance, and a kitchen and sanitary space such as a kitchen, a bathroom, a dressing room, and toilet at a loft section.例文帳に追加

ロフト部に玄関とキッチン、風呂、脱衣所、トイレ等の水周りを構築し、快適な居住空間を可能とするロフト付き建築構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-purpose cover which can be used as a coverlet for a Kotatsu (a low table with a heat source underneath), an under-mat for a Kotatsu, or as a coverlet for a sofa, and which is well-cushioned and comfortable to use.例文帳に追加

こたつの掛け布団、敷き布団、ソファーカバー等に幅広く使用することができると共に、優れたクッション性や使用感を得ることができる多目的カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a toothbrush that is comfortable to use and that provides a user of the toothbrush with an indication of when the user may be brushing with excess pressure.例文帳に追加

使用するのに快適であり、かつ歯ブラシの使用者がいつ過度の圧力で歯を磨いているのかについての指摘を使用者に提供する、歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide the radio wave controller with respect to a small and inexpensive portable telephone terminal with power saving in order to obtain comfortable space within a limited range.例文帳に追加

極く限られた範囲内で快適空間を得るために、小型低省電力で安価な携帯電話端末機に対する電波制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a blind that can maintain an indoor environment comfortable with a simple structure through four seasons by light shielding, heat insulation, light guiding, heat conducting or the like, along with conventional blind functions.例文帳に追加

簡単な構成で従前のブラインド機能に加えて遮光、断熱あるいは導光、導熱等によって室内環境を四季を通じて快適に保持することができるブラインドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scaffold assembling hook for allowing releasing work in comfortable posture, operation with small power in construction, and light joint with small power, while avoiding unexpected operation of a release lever.例文帳に追加

解除作業を楽な姿勢でできること、構造上小さな力で操作を可能にすること、小さい力で軽快に接合できること、解除レバーが不意に作動することがない足場組立用フックを提供する。 - 特許庁

To provide the comfortable and linear cabin sound by restricting the noise generated with resonance of a rotating secondary component, and rendering the intake sound with clear resonance of a rotating fourth component in response to rotation rise of an engine.例文帳に追加

回転２次成分の共鳴に伴う耳障りな音を抑制して、澄んだ回転４次成分の共鳴に伴う吸気音をエンジンの回転上昇に応じて再現し、快適でリニア感のある車内音を提供する。 - 特許庁

To provide a universal rack with which an invalid or a person with disability can move an input device by himself/herself regardless of his/her body type or posture for comfortable inputting.例文帳に追加

病人や障害者がその体格及び姿勢に係わらず単独で入力装置を移動させることができ、楽に入力することができる自在ラックを提供する - 特許庁

low-roofed, comfortable hall, paved with flags, warmed (after the fashion of a country house) by a bright, open fire, and furnished with costly cabinets of oak. 例文帳に追加

広間には石が敷きつめられていて、めらめらと燃える暖炉で（田舎の邸宅のように）暖かく、そしてオーク材でできた高価なキャビネットがすえつけられていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The remote controller 8 is provided with a comfortable thermal mode for selecting a comfortable thermal condition, an energy saving mode capable of saving energy, and an economizing mode capable of economizing a temperature regulation expense to make one thereof selectable, and the control circuit 9 controls the in-dwelling-house equipment to be brought into a set condition of the mode selected by a mode selecting means, based on thermal environment information.例文帳に追加

しかも、リモコン８は快適な温熱条件を選択する快適温熱モード，省エネルギーができる省エネモード，温度調節費の倹約が可能な倹約モードのいずれかを選択可能に設けられていると共に、制御回路９は温熱環境情報に基づいて前記モード選択手段により選択されたモードの設定条件になるように住宅内機器の制御を行うようになっている。 - 特許庁

To obtain a stick for mallet golf which can absorb and mitigate vibrations transmitted to a shaft from a head when a golfer strokes a ball with the stick and provides a comfortable feeling of a stroke.例文帳に追加

本発明は、ボールを打った時にヘッドからシャフトに伝わる振動を吸収緩和することができ、快適な打球感が得られるマレットゴルフ用スティックを得ることにある。 - 特許庁

To provide a building which particularly can maintain necessary structural strength and can provide a space for a room of a large empty area in accordance with a bearing wall, while considering creation of a comfortable living environment from a comprehensive viewpoint.例文帳に追加

快適な居住環境の形成について総合的に考慮しつつ、特に、必要な構造強度を保持でき、耐力壁に即して大空間の部屋用スペースを設けることが可能な建物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor-driven relaxing chair changeable into a foot-up state of putting feet up by the operation of a drive mechanism with a motor driver to allow a user to easily take a comfortable posture suitable for a refreshing effect or sleep.例文帳に追加

脚が高くなるフットアップ状態に電動式の駆動器を有する駆動機構の作動により変化でき、リフレッシュ効果、乃至睡眠に適した安楽姿勢を容易に取りうる電動リラックスチェアを提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard having a depression part of a plastic sheet and having a comfortable click action function with respect to a sheet keyboard using an emboss sheet as a thinning means instead of key tops and actuators.例文帳に追加

薄形化する手段としてキートップやアクチュエータに代えてエンボスシートを用いたシートキーボードに関し、押下部がプラスチックシートからなり良好なクリックアクション機能を具えたキーボードの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a main step structure for a vehicle capable of ensuring more comfortable and easy driving attitude in a vehicle provided with a foot placement surface near a rear side of a front wheel and at both sides of the vehicle.例文帳に追加

前輪の後部近傍で車両の両側に足載せ面を備えた車両において、より快適で楽な運転姿勢を確保することができる車両のメインステップ構造を供給することを課題とする。 - 特許庁

To provide a comfortable water supply system without interfering with the knees of a wheelchair user by sufficiently ensuring a downward space of a washbasin in the washbasin or a wash-hand basin installed in a public toilet room or the like.例文帳に追加

公共の洗面化粧室等に設置される手洗器や洗面器において、洗面器の下方空間が十分に確保することで、車椅子使用者のひざが干渉しない快適な給水装置を提供する。 - 特許庁

To prepare an apparatuses combination with a good efficiency and its operation schedule to make a room a comfortable state by the time when a user enters the room in a case in which a plurality of air conditioning apparatuses exist.例文帳に追加

複数の空調機器が存在する場合に使用者が入室する時刻までに部屋を快適な状態にするための効率の良い機器の組み合わせとその運転スケジュールの作成を目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor for realizing much more comfortable mouse emulation by using a touch panel, and for allowing a user to perform a touch panel input with a more natural touch and a method for controlling this device and a computer readable memory.例文帳に追加

タッチパネルを用いてより快適なマウスエミュレーションを実現し、ユーザがより自然な使用感でタッチパネル入力が可能な情報処理装置及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub allowing a bather to bath in a comfortable posture just like lying down on the beach, providing the bather with a floating sense as the whole body including the back is wrapped by the hot water, and providing a sufficient heating effect and a relaxation effect.例文帳に追加

本発明の浴槽によれば、渚で寝ころぶような楽な姿勢で入浴でき、背中を含めた体の周り全体を湯水が包む浮遊感が得られ、また、十分な温熱効果やリラクゼーション効果が得られる浴槽を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device which makes vibrations from a seismic force during a big earthquake reduced to a range from one-third to one-tenth in comparison with a conventional building, prevents furniture and fixtures from falling and being damaged, maintains functions of the building, and enables residence in a safe and comfortable environment.例文帳に追加

大地震時の地震力の震動が従来建物に比べて１／３〜１／１０に低減され、家具や什器の転倒や損傷を防ぎ、建物の機能保持と、安全で快適な環境で住まえる免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion which provides a comfortable feeling by securing air permeability around the hip via it, prevents a skin disease such as ringworm by keeping sanitary conditions good, and provides a person contracting a disease with a desirable healing environment.例文帳に追加

座布団を介して臀部周辺の通気性を確保することにより快適感を提供するとともに衛生状態を良好に保つことでインキン・タムシ等の皮膚疾患を予防する。 - 特許庁

To provide an iron club head made of a metal capable of ensuring a broad sweet area and making a ball rise easily at a low center of gravity, thus providing a player who is even experienced with a comfortable feeling.例文帳に追加

本発明は、金属からなるアイアンクラブヘッドにおいて、広いスイートエリアを確保し、しかも低重心でボールが上がり易く、上級者が使用しても違和感のないフィーリングのアイアンクラブヘッドを提供するものである。 - 特許庁

To provide a control method of multi-air conditioner allowing a reduction in cost with a simple structure by omitting a complicated arithmetic processing by a microcomputer and a comfortable operation without unnecessarily fluctuating the rotating speed.例文帳に追加

簡単な構成で、マイコンによる煩雑な演算処理を省き、コストの低減を図るとともに、必要以上に回転数が変動することなく快適な運転動作を可能にしたマルチエアコンの制御方法を提供する。 - 特許庁

The legrest 14 has a convex side face with a sift contour that compensates a concave contour of the seat 12 and the seat 12 is combined in an open form to form a lounge chair having a soft and comfortable face that supports a body in an S shaped manner.例文帳に追加

レッグレスト１４は、シート１２の凹状の輪郭を補完する優しい輪郭の凸状の側面を有し、シート１２は開いて組み合わせられて、Ｓ字形身体を支持する優しいゆったりした面を有する寝椅子を形成する。 - 特許庁

Some middle and low ranking aristocrats, who wished to maintain a certain level of comfortable life in accordance with their family status, agreed with this resistance due to uncertainty over the political reforms that Michizane was carrying out. 例文帳に追加

また、現在の家格に応じたそれなりの生活の維持を望む中下級貴族の中にも道真の進める政治改革に不安を感じて、この動きに同調するものがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared with this, Oribe FURUTA, Enshu KOBORI, Urakusai ODA, and Sowa KANAMORI, who were feudal lords and tea masters, created samurai class shoin-style Chashitsu, or comfortable Chashitsu with a small room as large as three mats. 例文帳に追加

これに対して、古田織部、小堀遠州、織田有楽斎、金森宗和ら大名茶人は、武家の格式を持つ書院風茶室や小間と言えど三畳前後のゆとりのある茶室を生み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable safe and comfortable beauty culture treatment even in the case of irradiation with laser light for a long time by cooling the surface of the skin to be irradiated with laser light.例文帳に追加

レーザ光を照射する皮膚面をクーリングすることにより、長い間レーザ光を照射しても安全で快適な美容トリートメントができるようにする。 - 特許庁

The Abbe numbers indicating the degrees of the chromatic aberrations at the various points of the spectacle lenses are inputted and the comfortable visual recognition region data segmented and formed with a circle, ellipse or closed curve, are determined in accordance with these input values.例文帳に追加

眼鏡レンズの各点における色収差の度合いを示すアッベ数を入力し、その入力値に基づいて円、楕円または閉曲線で区画形成される快適視認領域データを求める。 - 特許庁

To provide a compact manual cleaning instrument with which it is simple to collect and discharge dust, with which it is possible to clean in tight spaces, which is silent, and which is comfortable to use.例文帳に追加

塵埃の捕集および排出が容易であり、狭小空間内も掃除することができ、静粛性があり快適に使用できるコンパクトな手動掃除具を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting control device and a luminaire equipped with it capable of controlling light inside a room to the same illuminance and securing a comfortable lighting space independently of a daytime and nighttime.例文帳に追加

昼間および夜間等に関係なく、室内を同じ照度に調光して快適な照明空間を実現することのできる照明制御装置およびそれを備えた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for supplying a game player with a comfortable environment by generating negative ions in the inside or on the surface of the game machine without a design change of a game machine enclosure.例文帳に追加

遊技機筐体に対してデザインを変更することなく、遊技機の内部または表面にマイナスイオンを発生させ、遊技者に快適な環境を提供する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a razor blade with a comfortable shaving property by smoothing a contact between a blade and a skin without applying lubricant such as fluororesin to the surfaces of guard parts.例文帳に追加

ガード部の表面にフッ素樹脂などの滑剤を施すことなく刃と皮膚との接触を滑らかにして、剃り心地のよいカミソリ刃を提供すること。 - 特許庁

To enhance its comfortable operability, in an automobile attached with a cargo hatch 5, particularly, a tail gate or a trunk lid rotatable around a turning shaft 8 between an opening position and a closing position.例文帳に追加

開位置と閉位置の間で旋回軸（８）を中心として回動可能なカーゴハッチ（５）、特にテールゲート又はトランクリッドを取付けた自動車において、その快適な操作性を高める。 - 特許庁

To provide a dwelling building which is capable of ensuring a living space with extensive feeling and excellent functionality, receiving a guest in a comfortable manner while ensuring the privacy, and suitable for a site of narrow frontage.例文帳に追加

広がり感のある機能性の高い居住空間を確保することができるとともに、外部からの訪問客に対してはプライバシーを確保しつつ、快適にもてなすことができる狭小間口の敷地に好適な住宅建物を提供する。 - 特許庁

To allow a still image having a desired image quality to be easily obtained to provide a comfortable environment to a user, with respect to an image processor having a space variant image processing function.例文帳に追加

スペースバリアントな画像処理機能を有する画像処理装置において、所望の画質の静止画を容易に得ることを可能とし、ユーザに快適な環境を提供する。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device for allowing a sound of a high tone to coincide in timing with the vibration of a low tone and reproducing a highly realistic and comfortable sound signal.例文帳に追加

高音の音声と低音の振動とが人に伝わるタイミングを一致させ、いっそう臨場感のある快適な音声信号を再生することができる音声再生装置およびアダプタを提供する。 - 特許庁

To provide fishing shoes/japanese socks and waders which are made comfortable to wear by providing a tiptoe part having a receptor surface with which a fingertip of a foot touches along the tiptoe of a body part.例文帳に追加

本体部のつまさきに沿って足の指先が当たる受け面を有するつま先部を設けて履き心地を良くした釣り用靴・タビ・ウェ−ダ−を提供することである。 - 特許庁

To enable a patient to receive medical treatment after leaving a hospital under close cooperation with a core hospital, and recuperate without anxiety while receiving a care under a comfortable environment.例文帳に追加

中核病院と密接な連携の下で退院後の治療を行うことができるばかりでなく、快適な環境下で介護を受けながら、安心して養生生活を送ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a metallic golf club head having a face surface with comparatively low hardness for producing a soft hitting feeling and allowing an easy grip of a distance feeling especially in an approach shot and reducing reflection of light for comfortable use by a golfer.例文帳に追加

フェース面の硬度が比較的低く、打感がソフトで特にアプローチショットでの距離感をつかみ易く、しかも光の反射が抑えられ、ゴルファーが快適に使用することができる金属製ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

A curved cut is made between a sole and a section into which the dorsum of a foot is inserted to produce footwear with good appearance and comfortable feeling at a low cost.例文帳に追加

足裏と足の甲の部分をつつみこむ部分との間に曲線の切れ込みを入れることにより、外観及び履き心地の優れた低コストの履物が製造できる。 - 特許庁

To provide a novel and enhanced image processing unit and method that allows a user to take a digital image into a frame without excess effort with a visually comfortable method.例文帳に追加

ユーザが過度の努力をしなくても、デジタル画像を視覚的に感じのよい方法でフレームに入れることができる新規かつ改善された画像処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of performing rerouting with timing comfortable for a user even if a U-turn is not performed at a passing point when a route where the U-turn is performed at the passing point is presented.例文帳に追加

経由地でＵターンする経路が提示されている場合に、該経由地でＵターンが行われなくても、ユーザにとって快適なタイミングでリルートを行うことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input device having comfortable operation feeling fit for taste of a user having a learning function of a reaction force level, in a remote control switch cooperating with a display screen.例文帳に追加

表示画面と連携した遠隔操作スイッチにおいて、反力レベルの学習機能を有するユーザの嗜好に合った快適な操作フィーリングの入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a satchel absorbing a high body heat even in a state where back pad is brought into close contact with the back and lowering a sensible temperature to a comfortable temperature by generating heat.例文帳に追加

背当て体と背中が密着している状態でも高温の体熱を吸収し、発熱することにより体感温度を下げて快適な温度になるランドセルを提供する。 - 特許庁