「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The electromagnetic solenoid 83 is conducted according to an opening command from the outside, and the rotary hook 82 is rotated to a clockwise direction around the axis 82a by the arm 83a, and operated so that its engagement with the lock pin 81 can be released.例文帳に追加

電磁ソレノイド８３は、外部からの開放指令によって通電され、そのアーム８３ａによって回動フック８２が軸８２ａ廻りで時計方向に回転され、ロックピン８１との係合が解除されるように動作する。 - 特許庁

The telephone server 14 transmits a call request 50, transmitted from a telephone device 18, to a wireless telephone device 20 under the condition that a first response 46 to the first command 44 from the telephone server 10 be affirmative.例文帳に追加

電話サーバ１４は、電話サーバ１０からの第１コマンド４４に対する第１レスポンス４６が肯定的なレスポンスであることを条件として、電話装置１８から送信された通話要求５０を無線電話装置２０に送信する。 - 特許庁

At the step S4, when determined that the motor rotation number of the motor rotation number command is equal to or more than the predetermined rotation number (YES at the step S4), a period in which a current is detected (a current detection period) is set to a predetermined period (step S6).例文帳に追加

ステップＳ４において、モータ回転数指令が所定回転数以上であると判断した場合（ステップＳ４においてＹＥＳ）には、電流を検出する期間（電流検出期間）を所定期間に設定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To obtain such a constitution that a motor can be prevented from rotating at the maximum number of revolutions even if a duty ratio of a PWM signal as a speed command reaches 100% due to a failure of an interface or the like with a host controller.例文帳に追加

上位コントローラとのインターフェイス等の故障によって、速度指令としてのＰＷＭ信号のデューティ比が１００％になった場合でも、モータが最大回転数で回転するのを防止できるような構成を得る。 - 特許庁

To realize a controller for motor drive devices wherein it is possible to control a field adjustment value to a command value for a current supplied to an alternating-current motor so that it takes a value appropriate to the operating state of the alternating-current motor.例文帳に追加

交流電動機に供給する電流の指令値に対する界磁調整値が、交流電動機の運転状態に応じて適切な値となるように制御できる電動機駆動装置の制御装置を実現する。 - 特許庁

The start control device of the internal combustion engine determines whether or not performing negative pressure start for starting the internal combustion engine 3 in a state that the inside of an intake pipe 4 is evacuated to a negative pressure when a start command is issued (step 3 in Fig.2, Fig.3 (not shown)).例文帳に追加

本発明の内燃機関の始動制御装置は、始動指令が出されたときに、吸気管４内を負圧化した状態で内燃機関３を始動する負圧始動を実行するか否かを判定する（図２のステップ３、図３）。 - 特許庁

To provide a continuous washing machine having a characteristic in its stop operation at the end of performance, that is, only a rinsing tub is made empty and performance of the continuous washing machine is stopped immediately after an operation stop command is given.例文帳に追加

作業終了時の洗濯機の停止動作に特徴がある連続洗濯機に関し、機械の停止を指令してから速やかに濯ぎ槽のみを空にして連続洗濯機を停止させることが可能な上記装置を提供する。 - 特許庁

The copy instruction part 5 instructs a third volume 9 including a free space of the backup device 2 such that data equivalent to the data stored in the first volume 6 is copied according to a copy setting command issued by the server 7.例文帳に追加

コピー指示部５は、サーバ７が発行したコピー設定コマンドに応じてバックアップ装置２の空き領域を備える第３のボリューム９に第１のボリューム６に格納されているデータと等価なデータをコピーするよう指示する。 - 特許庁

A command suggesting that a saving button 101 is operated is output from the sound lamp control device 82 to the display control device 212 when the saving button 101 is operated while a specific presentation is executed.例文帳に追加

特定演出が実行されている場合に保存ボタン１０１が操作されたことに基づいて、音声ランプ制御装置８２から表示制御装置２１２に保存ボタン１０１が操作されたことを示すコマンドが出力される。 - 特許庁

The garbage collecting vehicle 1 includes: an interlocking switch 35 which outputs an operation command for turning a garbege input box 3 upward; and a first proximity sensor 51 detecting that the garbage input box 3 is located in an upward turning position.例文帳に追加

塵芥収集車１は、塵芥投入箱３を上方回動させるための操作指令を出力する連動スイッチ３５と、塵芥投入箱３が上方回動位置にあることを検知する第１近接センサ５１とを備える。 - 特許庁

To solve such a problem that a plurality of braking mechanisms employed for positioning a sample stage each have different gaps, and if the same drive command is issued to respective braking mechanisms, braking forces produced by the respective braking mechanisms differ, resulting in a positional deviation of the sample stage.例文帳に追加

試料ステージの位置決め時に用いる複数のブレーキ機構においてそれぞれのギャップが異なるため、同じ駆動指令ではブレーキ機構で発生する制動力に差が生じ試料ステージの位置ずれが発生する。 - 特許庁

The system and the method include receiving a handover command message that does not include SRVCC related information elements, for example, "RAB info to replace", but continuing with an SRVCC handover using a circuit-switched RAB provided in "information for setup".例文帳に追加

本発明は、例えば、ＳＲＶＣＣに関する情報要素、例えば”RAB info to replace”を含まないハンドオーバーコマンドメッセージを受信するが、“information for setup”内の回線交換用のＲＡＢを用いてＳＲＶＣＣハンドオーバーを継続する工程を含んでいる。 - 特許庁

The host 12 receives accessory device parameters from the device 14, decides whether the device 14 is a device supported effectively, and if that is the case, sends a command to the device 14 to deliver bulk power supply voltage to a power supply circuit 52 within the device 14.例文帳に追加

ホスト１２は、デバイス１４からアクセサリ・デバイス・パラメータを受け、デバイス１４が有効にサポートされたデバイスか判断し、もしそうならデバイス１４にコマンドを送ってデバイス１４内の電源回路５２にバルク電源電圧を供給する。 - 特許庁

The engine control section 2002 that receives the command judges whether or not the printing is to be continuously performed when a predetermined time period has passed after the transferring of an image to a recording paper is completed or whether or not the printing is to be finished and a post- processing is to be performed.例文帳に追加

このコマンドを受信したエンジン制御部２００２は、記録紙への画像の転写が終了してから一定時間経過した時点で継続して印字を行うか印字を終了して後処理へ移行するかを判断する。 - 特許庁

In the case that a command acceptance part 3 accepts designation of four-wire interface, an analog line IF control unit 24 connects an analog line which is connected with an analog port 21 with a digital specialized line IF part 11 via an ADPCM codec 23.例文帳に追加

アナログ線ＩＦ制御部２４は、指示受付部３が４線式インターフェースの指定を受け付けている場合、ＡＤＰＣＭコーデック２３を介して、アナログポート２１に接続されているアナログ線をデジタル専用線ＩＦ部１１に接続する。 - 特許庁

When the equipment receives the command input 6, a rythm boundary detecting part 7 detects a rythm boundary by going back along the synthetic voice 8 in the direction opposite to the direction of time from a point of time when the equipment receives the input 6 and starts the presentation of the synthetic voice 8 from that place.例文帳に追加

コマンド入力６を受信すると、韻律境界検出部７は、受信した時点から合成音声８を逆時間方向に遡って韻律境界を検出し、そこから合成音声８の再提示を開始する。 - 特許庁

According to the specified layouts, a control part 1 controls a printer control part 8 to command a printer 10 to integrally print the images to be printed, so that the integrated printing using different layouts is possible for the plurality of sets.例文帳に追加

制御部１は前記指定されたレイアウトに従ってプリンタ制御部８を制御し、印刷対象画像をプリンタ１０により一括して印刷させるため、異なるレイアウトの集約印刷を複数組一度に行うことができる。 - 特許庁

At that time, Yorimori was 27 and Shigemori 22 years old when the went to the battlefield taking command of an army, "On the side of the Taira clan, two commanding generals, Saemon no suke (assistant captain of the Left Division of Outer Palace Guards) Shigemori and Mikawa no kuni no kami Yorimori, fought a fierce battle" as described in the "Gukansho". 例文帳に追加

頼盛は27歳、重盛は22歳であり、「平氏ガ方ニハ左衛門佐重盛・三河守頼盛、コノ二人コソ大将軍ノ誠ニタタカイハシタリケルハアリケレ」（『愚管抄』）とあるように、平氏軍の主力を率いて戦場に臨んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Hidehisa, wearing Kasuo no kabuto (helmet (of armor, armour) with Kasuri-pattern design) and Jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor) with short sleeves made of white glossy silk of Hinomaru (national flag of Japan) pattern and holding Uma-jirushi commanders' flags ahead with a white letter of "無" on a dark blue ground, went first into the fray with a party of soldiers under his command. 例文帳に追加

このとき秀久は糟尾の兜と白練りに日の丸を付けた陣羽織を着て、紺地に無の字を白く出した馬印を眞先に押し立て、手勢を率いて諸軍の先に進んだといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor disk device that can reliably store data sent by a writing command from a central processing unit and temporarily stored in a buffer, even if driving voltage fails.例文帳に追加

駆動電圧に異常が生じた場合においても、中央処理装置からの書き込み指令に基づき送出され、バッファに一時的に蓄積されている状態のデータを確実に格納することのできる半導体ディスク装置の提供。 - 特許庁

A control right provision processing section 11 retrieves the database 131, and only a command from an operation system that is discriminated to have the control right of the communication device 4 controls the communication device 4 as a result of the retrieval.例文帳に追加

このデータベース１３１を制御権付与処理部１１で検索し、この検索の結果、通信装置４についての制御権を有すると判断されたオペレ−ションシステムからのコマンドのみによって通信装置４を制御するようにする。 - 特許庁

By this point, SAKUMA had taken command of the biggest army among the Oda family in the Kinki region, and taking account of the fact that he had been a senior member since Nobunaga's succession, he was in a position which was called the "vice-president of Oda Joint-Stock Corporation," as novelist Yo TSUMOTO says. 例文帳に追加

この時点まで佐久間は近畿の地に織田家中で最大規模の軍団を統括し、信長相続前からの古参であることもあわせ、作家津本陽いわく”織田株式会社の副社長”ともいうべき位置にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, he successively worked in positions such as goyogakari (the person in charge of the command from Imperial Household Ministry) in the foreign affairs office (1868), the governor of Hyogo Prefecture (1869), the prefectural governor of Kanagawa Prefecture (1871), the head of land-tax reform office (1872), but he resigned from his post as the result of having been furious about the current conditions of the government that was dominated by the Satsuma and Choshu clans. 例文帳に追加

明治維新後は外国事務局御用係（1868年）、兵庫県知事（1869年）、神奈川県令（1871年）、地租改正局長（1872年）などを歴任するが、薩長藩閥政府の現状に憤激し、官を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was not an absolute condition to have the three sacred emblems of the Imperial Family for Imperial succession at that time, enthronement followed the example of Emperor Gotoba's enthronement after receiving a command from ex-Emperor Goshirakawa, without having the three sacred emblems of the Imperial Family. 例文帳に追加

三種の神器がない状況での即位は後鳥羽天皇が後白河天皇の院宣により即位した先例に従ったものであり、この時代は三種の神器が皇位継承の絶対条件ではなかったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A layer memory table that stores the names of layers is created through the execution of a command (S100), and once a symbol is selected (S102: YES), attribute values are stored (S103); if there is no history information (S104: NO), a notation mane is created (S105).例文帳に追加

コマンド実行により、レイヤ名を記憶したレイヤメモリテーブルが作成され（Ｓ１００）、シンボルが選択されたら（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、属性値が記憶され（Ｓ１０３）、履歴情報がなければ（Ｓ１０４：ＮＯ）、表記名称を作成する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

When the convenience store display picture in the step S5 is displayed through the steps S2-S4 by the normal command input method, an instruction that convenience stores can be displayed by voice input 'Displays convenience stores' is shown.例文帳に追加

そこで、標準的なコマンド入力方法による入力によって、Ｓ２〜Ｓ４のステップを経てＳ５のコンビニ表示画面に移行した場合には、「コンビニ表示」と音声入力すれば実行できます、といった旨の教示を行う。 - 特許庁

When the determination unit 111 determines that the security path 101 is not established, a transmission unit 113 transmits packets including the transmission side key information acquired by the acquisition unit 112 and the command to the communication device 120.例文帳に追加

送信部１１３は、セキュリティ経路１０１が確立されていないと判定部１１１によって判定された場合に、取得部１１２によって取得された送信側鍵情報と、コマンドと、を含むパケットを通信装置１２０へ送信する。 - 特許庁

Operation command of the load on a secondary battery is set based on an operation request to the load such that overcharge and overdischarge of the secondary battery are avoided while taking account of the predicted I/O power-I/O time characteristics.例文帳に追加

二次電池の負荷の動作指令は、負荷への動作要求に基づき、かつ、予測された入出力電力−入出力時間特性を考慮して二次電池の過充電および過放電を回避するように設定される。 - 特許庁

To provide a command communication apparatus in a game machine wherein the main board and a sub board are interconnected with a communication line that properly discriminates the state of noise and takes countermeasures against the noise depending on the state without the need for receiving a signal from a reception destination.例文帳に追加

主基板とサブ基板を通信線で接続した遊技機において、受信先から信号を受取ることなく、ノイズ状況を的確に判断し状況に応じたノイズ対策をするようなコマンド通信装置を提供する。 - 特許庁

That is, when a command is 'clear of data of the management 1' and an address is directed to 'the mail group 1', the device 1 or 11 automatically returns a receiving time, an execution result of commands, repeating of commands, and addresses (the mail group 1) to a mail server 3.例文帳に追加

即ち、コマンドが「管理１のデータのクリア」で、アドレスが「メールグループ１」に宛てられた場合、装置１又は装置１１は受信の時間、コマンドの実行結果、コマンドの復唱、宛先（メールグループ１）をメールサーバ３に自動的に返信する。 - 特許庁

When an image forming command is given, the developing unit used for image forming operation is selected based on the respective states of the respective developing units 4Ka, 4Kb, 4Kc, 4Kd at that time and the developing unit used the last in the previous image forming operation.例文帳に追加

画像形成指令が与えられたとき、画像形成動作に使用する現像器を、その時点の各現像器４Ｋａ，４Ｋｂ，４Ｋｃ，４Ｋｄそれぞれの状態と、前回の画像形成動作において最後に使用された現像器とに基づいて選択する。 - 特許庁

In order to compensate for dropping of the applied voltage due to the wiring resistance or the like a 3-phase voltage correction part 29, corrects the command voltage so that an actual value agrees with the time average value for each phase of the applied voltage involving no voltage dropping.例文帳に追加

３相電圧補正部２９は、配線抵抗等による上記印加電圧の低下を補償するため、低下がない場合の印加電圧の各相毎の時間平均値に実際の値が一致するよう指令電圧を補正する。 - 特許庁

During switching of interface operations, a synchronism establishing command from the higher-order system is received from a connection system to which the cable is connected, to execute connection establishing processing by recognizing that the cable is a connection for the higher-order system.例文帳に追加

インタフェース動作の切替えは、ケーブルが接続された接続系統より上位系からの同期確立コマンドを受信することで、そのケーブルが上位系向けの接続であることを認識して接続確立処理を実行する。 - 特許庁

Driver elements Q1-Q4 supply a drive voltage to the motor to supply a drive current, while a gate circuit 51 supplies gate signals to the driver elements Q1-Q4 so that a drive voltage or a drive current value corresponds to a command value.例文帳に追加

ドライバ素子Ｑ１〜Ｑ４は、モータに駆動電圧を印加し駆動電流を供給し、ゲート回路５１は、指令値に応じた駆動電圧または駆動電流となるようにゲート信号をドライバ素子Ｑ１〜Ｑ４に供給する。 - 特許庁

The setting section 6E sets the command value such that the load angle, i.e. the angle between the rotor shaft and the induction voltage of the motor, operates on the side smaller than a load angle imparting a maximum output torque in the characteristics of the load angle and the output torque.例文帳に追加

設定部６Ｅはロータ軸とモータの誘起電圧の間の角度である負荷角が、負荷角と出力トルクの特性において最大出力トルクを与える負荷角よりも小さい側で動作するように、指令値を設定する。 - 特許庁

To provide a communication relaying apparatus 2 that is interposed between a device control system 1 provided with a first device group 10 and second device groups 3, 4 and 5 and enables the second device groups to execute operations in accordance with a command from the device control system.例文帳に追加

第１機器群10を具えた機器制御システム１と第２機器群３、４、５との間に介在して、第２機器群に機器制御システムからの指令に応じた動作を実行させることが出来る通信中継装置２を提供する。 - 特許庁

It is determined that the vehicle for job site management having sent engine start request command exists in an engine start propriety determination area where propriety of start of the engine can be determined of the unmanned vehicle the engine of which is to be remotely started.例文帳に追加

エンジン始動要求指令を送信した現場管理用車両が、エンジンを遠隔始動すべき無人車両のエンジン始動の可否を判断することができるエンジン始動可否判断エリア内に存在していることを判断する。 - 特許庁

When a command acceleration of robot operation is larger than a predetermined value, the collision detecting threshold is increased, and it is held for a predetermined time to thereby cope with a phase lag or duration of vibration of the speed reducer spring component so that a mistake in collision detection can be prevented.例文帳に追加

ロボット動作の指令加速度が所定値より大きければ衝突検出閾値を上げ、所定時間保持することにより、減速機バネ成分の振動の位相遅れや持続に対応し、衝突誤検出を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an image display control device that can reduce necessary computational complexity when displaying a space image reflecting effects of environmental information set in a virtual three-dimensional space in response to a command to move an object.例文帳に追加

オブジェクトを移動させる指示に応じて、仮想３次元空間に設定された環境情報の影響を反映した空間画像を表示させる場合に、必要な演算量を低減できる画像表示制御装置を提供する。 - 特許庁

A change work processing means 5 reads the CAD prepared drawings and documents stored in a drawing/document data storage means and prepares a drawings and documents with change history by changing that CAD prepared drawings and documents according to a command from an input device 2.例文帳に追加

変更作業処理手段５は、入力装置２からの指令に従って図書データ記憶手段１に記憶されたＣＡＤ作成図書を読み出し、そのＣＡＤ作成図書に変更を加え変更履歴付図書を作成する。 - 特許庁

For example, the output value of the drive signal is changed so that the state changing speeds or the state variations in a plurality of optical systems A and B having different data, become substantially the same as the input value of the command signal.例文帳に追加

例えば、該指令信号の同一の入力値に対して、上記データが異なる複数の光学系Ａ，Ｂの状態変化速度又は状態変化量が略同一となるよう駆動信号の出力値を変更する。 - 特許庁

That is, a low frequency noise, which cannot be sufficiently removed by an attenuation means in the previous step, is removed from the target electric current temporary value IA' by this attenuation means 2 (75), and the target electric current temporary value IA' is outputted as the target electric current command value IA.例文帳に追加

即ち、目標電流の暫定値Ｉ_A ’は、この減衰手段２（７５）により、前段の減衰手段では十分に除去されなかった低周波ノイズをも除去されて、目標電流の指令値Ｉ_A として出力される。 - 特許庁

By only changing the light-receiving point of the light beam can apply a command operation to a control object device, the optical remote commander that can be used as a general-purpose commander, unaffected by the differences in the control codes of each device.例文帳に追加

光ビームの受光ポイントを変更するだけで、制御対象機器のコマンド操作を行なうことができ、機器ごとの制御コードの違いなどに左右されることなく、汎用的に使用し得る光リモコン装置を提供できる。 - 特許庁

When the fraudulence detecting means 67 detects the fraudulence, the main control means 60 continues the play without suspension and transmits a fraudulence detection command announcing that the fraudulent operation is performed to the subordinate control means 80.例文帳に追加

メイン制御手段６０は、不正検知手段６７により不正が検知されたときは、遊技を中断することなく遊技を継続するとともに、不正操作が行われた旨の不正検出コマンドをサブ制御手段８０に送信する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that realizes image processing proper to a feature of a composited image resulting from compositing read image data with an image interpreting a command group in cross-reference with respective components of the image data with a decreased processing time.例文帳に追加

読み取られた画像データと、画像を構成する個々の部品に対応つけられたコマンド群を解釈した画像を合成した合成画像に対し、処理時間を低減した上、合成画像の特徴に応じた画像処理を実現する。 - 特許庁