「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the command is transmitted from the sender who has been allowed to perform option attachment setting change, a rewrite instruction signal for changing option attachment setting is transmitted to a printer part 2, and the printer part 2 changes option attachment setting.例文帳に追加

オプション装着設定変更を許可された発信者から送信されたコマンドであると判断されれば、オプションの装着設定を変更する書換指示信号をプリンタ部２に送信し、プリンタ部２はオプション装着設定を変更する。 - 特許庁

The offset modulation unit 25 reduces the on-duty in the minimum on-duty phase so that the time when an on-duty command is generated (or ceased) becomes equal to the start time t1 or end time t8 of the carrier frequency fc.例文帳に追加

オフセット変調部２５は、オンデューティ最小相に対して、オンデューティ指令が発生（あるいは消滅）するタイミングがキャリア周期ｆｃの開始時刻ｔ１および終了時刻ｔ８となるようにして、オンデューティ最小相のオンデューティを減少させる。 - 特許庁

When the output period becomes ≥800 msec continuously, a command to that effect is output from the main control board 271a to the put-out control board 311a, and the put-out period of game balls is changed to a low speed period.例文帳に追加

また、上記出力期間が継続して８００ｍｓｅｃ以上となった場合には、主制御基板２７１ａから払出制御基板３１１ａに対してその旨のコマンドが出力され遊技球の払出周期が低速周期に変更される。 - 特許庁

The control device 20 outputs a control command to an output controller 14 for instructing so that the motor real power P_MOT becomes the motor power limit value P_MOTU when the motor real power P_MOT is larger than the motor power limit value P_MOTU.例文帳に追加

制御装置２０は、モータ実電力Ｐ_ＭＯＴがモータ電力制限値Ｐ_ＭＯＴＵよりも大きい場合に、モータ実電力Ｐ_ＭＯＴがモータ電力制限値Ｐ_ＭＯＴＵとなるように指示する制御指令を出力制御器１４へ出力する。 - 特許庁

When the electronic apparatus 14 reacts, the apparatus recognition function section 13c recognizes that the transmitted apparatus type of each power on/off signal is the apparatus type of the electronic apparatus 14, and downloads entire sets of control command information corresponding to the recognized apparatus types.例文帳に追加

機器認識機能部１３ｃは、電子機器１４が反応している場合に、送信した電源ＯＮ／ＯＦＦ信号の機種が電子機器１４の機種であることを認識し、認識した機種に対応したすべての制御用コマンド情報をダウンロードする。 - 特許庁

In order for high-speed pattern drawing, a switch SWx so acts that a DA converter 24X and an amplifier 25X are connected together under command from a control device, while a switch SWy so acts as to connect a DA converter 24Y to an amplifier 25Y.例文帳に追加

高速パターン描画を行う場合には、制御装置（図示せず）の指令により、ＤＡ変換器２４Ｘとアンプ２５Ｘが繋がるようにスイッチＳＷｘが作動し、ＤＡ変換器２４Ｙとアンプ２５Ｙを繋ぐ様にスイッチＳＷｙが作動する。 - 特許庁

In the performance control board, when recognizing that it is the state of waiting for RT cancellation by the winning condition reporting command (b), performance corresponding to the kind of the RT cancellation condition established to be waiting for the RT cancellation is executed.例文帳に追加

演出制御基板では、当選状況通知コマンド（ｂ）によりＲＴ解除待ちの状態になっていると認識すると、ＲＴ解除待ちとするために成立していたＲＴ解除条件の種類に応じた演出を実行する。 - 特許庁

In the constitution, a command is transmitted by light from the LD to the PD of the adjacent game machine on the basis of the fact that big winning is judged, and a visually relating video representation is performed in interlocking with each other timewise between the adjacent game machines.例文帳に追加

この構成の場合、大当りが判定されることに基いてＬＤから隣接する遊技機のＰＤにコマンドが光で送信され、隣接する遊技機間で視覚的に関連する映像演出が時間的に関連して行われる。 - 特許庁

Also, when higher voltage than the prescribed voltage is inputted, a terminal shared with a terminal for chip selection of a present circuit and the like can be used by assuming that an initializing command is inputted, then chip area can be prevented from being increased.例文帳に追加

また、所定電圧よりも高い電圧が入力された場合に、初期化指令が入力されたものとすることにより、自回路のチップセレクト用の端子等と共用した端子を用いることができ、チップ面積が大きくなることを防止できる。 - 特許庁

In a pachinko machine 1a, in the case that a game ball enters a regular motor-driven accessory 4, a main controller decides a special pattern to be established and displayed and then transmits a command including contents of the special pattern to be established and displayed to a pattern fluctuation controller.例文帳に追加

パチンコ機１ａは、普通電動役物４に遊技球が入賞した場合に、メイン制御装置が、確定表示する特別図柄を決定した後、図柄変動制御装置に、確定表示する特別図柄の内容を含めたコマンドを送信する。 - 特許庁

The cache is cleared at every passage of a round trip time of transfer between a local memory and a remote memory, equivalent to coming of the next transfer command by releasing rewrite lock on the local memory side so that data not agreeing with the local memory are not stored in the cache memory 6.例文帳に追加

キャッシュメモリ６にローカルメモリと一致しないデータが蓄えられないように、ローカルメモリ側の書き換えロックがはずされて次の転送命令がくるのに相当する、ローカルメモリ−リモートメモリ間の転送のラウンドトリップタイム経過ごとに、キャッシュをクリアする。 - 特許庁

Further, according to the input of the output execution command, the color space conversion part starts the processing for converting apparatus non-depending image data into the second apparatus dependence image data that are expressed in the second apparatus dependence color space where an output unit handles the image.例文帳に追加

また、色空間変換部は、出力実行指示の入力に応じて、機器非依存画像データを、画像を出力装置の扱う第２の機器依存色空間で表現した第２の機器依存画像データへと変換する処理を開始する。 - 特許庁

Vertical thrust of the actuator 57 is controlled such that the sum of forces generated from acceleration of the Z shaft supporting shaft 41, weight of the nozzle holder 48, and vacuum pressure in the Z shaft supporting shaft 41 becomes an appropriate command of holding force.例文帳に追加

アクチュエータ５７の上下方向への推力は、Ｚ軸支持シャフト４１の加速度、ノズル保持部４８の重量、Ｚ軸支持シャフト４１内の真空圧からそれぞれ発生する力の合計が適正な保持力指令となるように制御される。 - 特許庁

To connect simply from the internet to a home network by using only a terminal unit that wants to access from the internet to a home network to change F/W setting of an inter-network connecting device without an operation of a special command while ensuring security.例文帳に追加

インタネットからホームネットへのアクセスを希望する端末装置のみを用いて、特別なコマンド操作無しに、セキュリティを確保しながら、ネットワーク間接続装置のＦ／Ｗの設定を変更して、インタネットからホームネットへ簡単に接続可能とする。 - 特許庁

At that time, whether a steering torque detection value T and a yaw rate detection value Y are abnormal (whether an error is included or not) is detected based on a shift of the steering torque detection value T, the yaw rate detection value Y and a current command value Ib of the one-sided flow restraining control.例文帳に追加

このとき、操舵トルク検出値Ｔ、ヨーレート検出値Ｙ及び片流れ抑制制御の電流指令値Ｉｂの推移に基づいて、操舵トルク検出値Ｔ及びヨーレート検出値Ｙの異常（誤差が含まれているか否か）を検知する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve driving circuit using an AC power source, capable of solving a problem that a valve opening and closing speed is different in accordance with a command timing from a control device, and quickening the operation of a valve element of a solenoid valve with high repeatability.例文帳に追加

制御装置からの指令タイミングによってバルブ開閉速度が異なるといった問題を解決して、電磁弁の弁体の動作を早く、かつ再現性良く駆動できる交流電源を使用した電磁弁駆動回路を提供する。 - 特許庁

Article 73-2 The pilot in command shall not start an aircraft, unless he/she has confirmed that the aircraft has no problems for flight and the necessary preparation for air navigation has been completed, pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第七十三条の二　機長は、国土交通省令で定めるところにより、航空機が航行に支障がないことその他運航に必要な準備が整つていることを確認した後でなければ、航空機を出発させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The disk reader 107 continuously reads the data in areas A-C and outputs them to the DMA processing part 103, and in the case that the transfer control flag of the transfer command data string is '10', the read data are not transferred to the memory 105.例文帳に追加

ディスク読取装置１０７は領域Ａ〜Ｃにおいて連続的にデータを読取りＤＭＡ処理部１０３へ出力するが、転送コマンドデータ列の転送制御フラグが「１０」である場合には、読取られたデータは、メモリ１０５には転送されない。 - 特許庁

The command interpreting sections 32-1 to 32-5 issue an apparatus processing instruction to control sections 33-1 to 33-5 based on the transmitted connection apparatus select information so that the processing devices 34-1 to 34-5 execute a specified device processing.例文帳に追加

コマンド解釈部３２−１乃至３２−５は、送信されてきた接続機器選択情報に基づいて、機器処理命令を制御部３３−１乃至３３−５に発行し、処理デバイス３４−１乃至３４−５に所定のデバイス処理を実行させる。 - 特許庁

When it is decided that a series of direction indications inputted during the period correspond with an effective technique command, a technique animation such as 'cut as if to draw an L' (refer to the arrow in the Fig.(a)) in which a player character swings a weapon in directions indicated by direction indications.例文帳に追加

この期間中に入力された一連の方向指示が有効な技コマンドに該当すると判断されると、それらの方向指示が示す方向にプレイヤキャラクタが武器を振る「切り返し」（文字２３１参照）などの技アニメーションが再生される。 - 特許庁

Accordingly, braking state is generated at OFF of a relay RY1 or RY2 at the time of stop command and a drive current is not flowed at conductive stationary contacts a1, a2, so that arc discharge is not generated at the time of separation from the stationary contact.例文帳に追加

その結果、停止命令時によるリレーＲＹ１又はＲＹ２のＯＦＦ時には、制動状態であることから、導通していた固定接点ａ１，ａ２には駆動電流が流れていないので、固定接点との切り離し時にはアーク放電が発生しない。 - 特許庁

The game control means detects payout game balls from the ball payout device, and at the time of detecting that the game balls for the number decided beforehand corresponding to the winning are paid out, sends out a prize ball stop information command to the prize ball control means.例文帳に追加

遊技制御手段は、玉払出装置からの払出遊技球を検出し、入賞に応じてあらかじめ決められている数の遊技球が払い出されたことを検出すると、賞球停止情報コマンドを賞球制御手段に送出する。 - 特許庁

When the determination result is affirmative, the suspension control part 230 sets a suspension mode which shows that an operation of a re-route command part in a route search part 220 is suspended and an operation of a guidance part 241 in a route guidance presentation part 240 is suspended.例文帳に追加

この判定結果が肯定的な場合、保留制御部２３０は、ルート探索部２２０における再ルート指令部の動作が中止され、ルート案内提示部２４０における案内部２４１の動作が中止される保留モードを設定する。 - 特許庁

In the slave station 9, a reception unit 10 receives the signal 23, a receiver side control unit 11 determines that the reception command code is received from the header of the data, and the sound source selected from the unit 12 is outputted from the speaker 14.例文帳に追加

子局９では、受信部１０がデータ再生要求信号２３を受信し、受信側制御部１１でデータのヘッダ部から再生用コマンドコード受信と判定され、受信側記憶部１２から選択された音源がスピーカ１４から出力される。 - 特許庁

in case that there is a hot water operation command before the post charge is not finished, this changes the number of revolutions of a combustion fan to the number of revolution of precharge and performs the purge, and when the settlement value of the counter 20 gets over the specified value, this shifts immediately to the igniting action.例文帳に追加

ポストパージが終了しないうちに給湯運転指令があった場合は、燃焼ファンの回転数をプリパージ回転数に変更してパージを行い、カウンタの精算値が所定の値を超えるとただちに点火動作に移行する。 - 特許庁

The inverter control part 5E has a preset part 6E for setting various kinds of command values for controlling the operating conditions of the motor and an arithmetic part 8 for controlling the inverter circuit 2 so as that the operating conditions become setting of the preset part 6E.例文帳に追加

インバータ制御部５Ｅは、モータの運転状態を制御するための種々の指令値の設定を行う設定部６Ｅと、設定部６Ｅの設定に基づいた運転状態となるようにインバータ回路２を制御する演算部８とを有する。 - 特許庁

A master output module 1 switches continuation or disconnection of a drive power supply supplying power to the control output module 2 according to the command of the PLC 6, and permits or does not permit that the control output module 2 executes the first and second control outputs.例文帳に追加

マスター出力モジュール１は、ＰＬＣ６の指令によって、制御出力モジュール２に供給する駆動電源の継続又は切断を切替え、制御出力モジュール２が第１及び第２の制御出力を行うことの許否を行う。 - 特許庁

The input device 1 receives the mode change command 400, changes over between a free mode and a non-free mode such that the mode corresponds to a display screen 3C or the like displayed on a display device 5, and turns off at least a switch 51 of an angular velocity sensor unit 15.例文帳に追加

入力装置１は、モード変更コマンド４００を受信し、フリーモードと非フリーモードとを、表示装置５に表示される表示画面３Ｃ等に対応するように切り替え、少なくとも角速度センサユニット１５のスイッチ５１をオフにする。 - 特許庁

That is, data (the number of passengers scheduled to board in each station) is transmitted to the train operation command station 5 to estimate the number of train passengers according to the estimation of passengers boarding a train 10 and the estimation of passengers alighting the train 10.例文帳に追加

つまり、データ（各駅における乗車予定の旅客数）は、列車運行指令所５に送信され、列車１０への乗車人数の推定、列車１０からの降車人数の推定に基づいて、列車乗客数の推定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus including a high-grade security system by specifying a device that is operated illegally, prohibiting illegal operation, preventing a maintenance person from forgetting to cancel a log-in state, and setting a licensed user level for each command.例文帳に追加

不正な操作の行われている装置の特定と不正な操作の禁止及び、保守者によるログイン状態解除忘れの防止、コマンド個別に使用許可ユーザー・レベルの設定により、高度なセキュリティシステムを有する伝送装置を提供する。 - 特許庁

The inspection tag moving means 30 receives mail messages that a maintenance person transmits to a remote monitoring center 40 by a mobile phone 22 when starting a maintenance inspection work and when finishing the maintenance inspection work, and is operated according to a command transmitted from the remote monitoring center 40.例文帳に追加

点検札移動手段３０は、保守員が携帯電話２２で遠隔監視センタ４０に保守点検作業の開始時および終了時に送信するメール通報を受けて、遠隔監視センタ４０から送信される指令に応じて作動される。 - 特許庁

The transmitting and receiving means transmits a balance request command to an automatic changer on condition that the first operating part is operated, and receives balance information about the balance of money stored in the automatic changer from the automatic changer.例文帳に追加

前記送受信手段は、前記第１操作部が操作されたことを条件に、自動釣銭機に在高要求コマンドを送信して、前記自動釣銭機が収納している貨幣の在高に関する在高情報を前記自動釣銭機から受信する。 - 特許庁

The main control device transmits a variation pattern designating command to a presentation symbol control device to execute variable display in each display area, and after that, stops/displays presentation symbols in right and left display areas to generate a ready-to-win state (S320).例文帳に追加

主制御装置は、演出図柄制御装置に対して変動パターン指示コマンドを送信して各表示領域で変動表示を行わせた後、左右の表示領域で演出図柄を停止表示させてリーチ状態とする（Ｓ３２０）。 - 特許庁

In a manner that the incident position of the laser beam is displaced from the target incident position by a displaced quantity from the stage target position to the present position, the deviation of the incident position due to the distortion of the scanning means is taken into consideration, with the correction quantity of the temporary command position decided.例文帳に追加

ステージ目標位置から現在位置までの変位量だけ、レーザビームの入射位置が入射目標位置から変位するように、走査手段の歪による入射位置のずれを考慮して、暫定指令位置の修正量を決定する。 - 特許庁

To prevent a large motor current from flowing reversely in a synchronous rectification period as compared with that in an energizing period due to a rapid deceleration command, and to prevent the motor current from flowing into a power supply at the end of the synchronous rectification period to cause a rise in power supply voltage.例文帳に追加

急激な減速指令により、モータ電流が同期整流期間中に、付勢期間における方向とは逆方向に大きく流れ、同期整流期間終了時に電源に流れ込み、電源電圧の上昇を招くことを防止する。 - 特許庁

When a camera 101 is shifted to a sleep mode, a refresh command including information indicating that the effective time of UPnP information is longer than time set before the shift to the sleep mode (e.g. 5 min. is changed to 1 hour) is issued (step S206).例文帳に追加

カメラ１０１がスリープモードに移行すると、ＵＰｎＰ情報の有効時間がスリープモード移行前の時間より長い時間（例えば５分を１時間に変更）であることを示す情報を含んだリフレッシュコマンドを発行する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

The N-th authentication key has a number of applying times of a hash function to random numbers smaller by one than that of an (N-1)th authentication key transmitted when the mobile terminal 1 moved to a wireless area under the command of a wireless access point 2-1.例文帳に追加

この第Ｎ番目の認証キーは、移動端末１が無線アクセスポイント2-1配下の無線エリアに移動した際に送信した第（Ｎ−１）番目の認証キーよりも、乱数に対するハッシュ関数の適用回数が１回少ないものである。 - 特許庁

In the case an action decided by an action deciding mechanism part 103 requires recognition processing, the action deciding mechanism part 103 sends a command to a distance estimating part 111 to the effect that a distance between the robot and a user is adjusted to a distance appropriate to recognition processing.例文帳に追加

行動決定機構部１０３が決定する行動が、認識処理を必要とする場合、行動決定機構部１０３は、ロボットとユーザとの距離を、認識処理に適切な距離に調整する旨の指令を距離推定部１１１に送出する。 - 特許庁

Polarity inversion of a driving voltage is started by setting the final on time of a first control signal so that a current flowing through a coil L1 has a desired current value I1 regardless of the reception timing of a polarity inversion command signal.例文帳に追加

極性反転指令信号の受信タイミングに関わらず、コイルＬ１に流れる電流を所望の電流値Ｉ１になるように最終の前記第１の制御信号のオン時間を設定して駆動電圧の極性反転を開始する。 - 特許庁

To provide a control device for a working machine for informing an operator that an engine is restarted with the operation of an engine switch when the engine cannot be restarted with a restart command signal, while minimizing a cost increase of the device.例文帳に追加

装置のコストアップを最小限に抑えると共に、再始動指令信号によってエンジンを再始動することができないときには、エンジンスイッチを操作してのエンジン再始動等をオペレータに報知する作業機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 10 discriminates whether a voice inputted from the voice input device 18 is registered in the operation data table or not and executes a command registered made to correspond to this voice when discriminating that of the voice exists in the operation data table.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、音声入力装置１８から入力された音声が操作データテーブルに登録されているか否かを判別し、当該音声が存在すると判別された場合に、この音声に対応づけられたコマンドを実行させる。 - 特許庁

Since an improper control command does not arise even when the angle θϕ1 of the primary flux linkage changes, the deterioration of responsiveness in control or the instability in control does not arise, so that stable control can be achieved even when exceeding allowable maximum voltage.例文帳に追加

一次鎖交磁束角θφ１が変動した場合も不適切な制御指令が発生しないため、制御応答性の悪化や制御不安定が生じず、出力可能な最大電圧を超えた場合でも安定な制御が可能となる。 - 特許庁

When an HDD 1 that is one example of this data storage device receives transition requirement (PMREQ) to the power save mode from a host 51 (S11), the HDD 1 decides whether to transit a serial interface part 236 to the power save mode or not on the basis of an execution state of a command (S12).例文帳に追加

本発明の一例であるＨＤＤ１は、ホスト５１からパワー・セーブ・モードへの遷移要求（PMREQ）を受信すると（Ｓ１１）、シリアル・インターフェース部２３６をパワー・セーブ・モードに遷移させるかを、コマンドの実行状態に基づいて判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

An operation command is calculated based on a control program described in language for control logical description to be actually used by a controller which is not any object to be verified for the emulators 312-352 so that control arithmetic operation can be prevented from being simplified.例文帳に追加

エミュレータ３１２〜３５２には検証対象でない制御装置で実際に使用される制御論理記述用言語で記述された制御プログラムに基づいて操作指令が算出されるので、制御演算が簡略化されることがない。 - 特許庁

A command for making the self-diagnosis of a maintenance object device to be performed is embedded in an electronic manual for service that an instructing part 11 has, and a memo where the engineer can optionally describes is also related with the electronic manual for service and stored in a memo storing part 12.例文帳に追加

指示部１１が有するサービス用電子マニュアルに保守対象装置の自己診断を実行させるコマンドを埋め込むとともに、エンジニアが任意に記載することのできるメモをサービス用電子マニュアルに関連付けてメモ保存部１２に保存する。 - 特許庁