「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

When the radio master 11 receives an information data request command from a terminal 10 requesting acquisition of the I/O data that are acquired from the radio slave 12, the radio slave 11 sends the I/O data to the terminal 10 through wired communication via a wired network 14.例文帳に追加

無線マスタ１０は無線スレーブ１２から取得したＩ／Ｏデータを取得したいとの情報データ要求コマンドを端末１０から受けたときは、このＩ／Ｏデータを有線ネットワーク１４を介して有線通信で端末１０に送信する。 - 特許庁

That is, when the reduction ratio R of the level of the speed command Sa is the predetermined value Rth or less though the stacker crane 2 reaches the speed reduction area, the traveling motor 10 is forcibly stopped as normal speed reduction is not performed.例文帳に追加

すなわち、スタッカクレーン２が減速区域に達したにもかかわらず、速度指令Ｓａのレベルの減少率Ｒが所定値Ｒｔｈ以下である場合には、正常な減速がなされていないものとして走行モータ１０を強制的に停止させる。 - 特許庁

Further, when the output period becomes continuously equal to or over 800 msec, the command of that effect is output from the main control board 271a to the pay-out control board 311a to change the cycle of paying out game balls to a lower speed cycle.例文帳に追加

また、上記出力期間が継続して８００ｍｓｅｃ以上となった場合には、主制御基板２７１ａから払出制御基板３１１ａに対してその旨のコマンドが出力され遊技球の払出周期が低速周期に変更される。 - 特許庁

To enable each viewer to easily input a command related to video images that he/she is viewing by a remote controller in a video display system wherein the plurality of viewers can simultaneously view the plurality of video images by displaying them in a time division manner.例文帳に追加

複数の映像を時分割表示することにより複数の視聴者が同時視聴可能な映像表示システムにおいて、各視聴者が自分の視聴している映像に関するコマンドをリモコンにより容易に入力できるようにする。 - 特許庁

On the other hand, in a mileage-priority mode in which the torque high response is not required, the voltage command of the converter is set so that the power loss in the entire motor driving system is minimized, based on the operating state of the AC motor (S150).例文帳に追加

一方、トルク高応答が必要な状態ではない燃費優先モードでは、交流電動機の運転状態に基づいて、電動機駆動システム全体での電力損失が最小となるように、コンバータの電圧指令値を設定する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

When the output from the battery 23 to the DC bus 8 reaches the target output P_B of the battery, electric energy supplied from a generator 2 is controlled so that the DC voltage level of a converter 21 approaches the DC bus voltage command value Vbus^*.例文帳に追加

そして、直流バス８へのバッテリ２３からの出力がバッテリ目標出力Ｐ_Ｂに達すると、直流バス電圧指令値Ｖｂｕｓ^＊にコンバータ２１の直流電圧レベルが近づくように発電機２からの電力量を制御する。 - 特許庁

When the user data related to the first write command received through the external interface unit 10 is recorded onto the flash memory 18, the block managing unit 12 updates the management information so as to indicate that the parity data corresponding to the user data is invalid.例文帳に追加

ブロック管理部１２は、外部インターフェイス部１０を介して受信した第１のライトコマンドに関連するユーザデータがフラッシュメモリ１８に記録される際に、当該ユーザデータに対応するパリティデータが無効であることを示すように管理情報を更新する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, when detecting that a shortage amount of toner in the developing device is greater than a threshold of 4g at a stage before receiving a printing command, an agitating operation to agitate the toner in the developing device is performed prior to a printing operation (S103).例文帳に追加

画像形成装置では、印字コマンド受信よりも前の段階で現像器内のトナーの不足量がしきい値である４ｇよりも多いことが検出されると、印字動作に先だって現像器内のトナーを攪拌する攪拌動作を実行する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Furthermore, an on pulse holding command circuit 11 holds on state of the output from the drive circuit 21 when a gate voltage judging comparator 16 for detecting the gate terminal voltage of the switching element 23 makes a decision that the gate terminal voltage has exceeded a specified level.例文帳に追加

さらに、オンパルス保持指令回路１１は、スイッチング素子２３のゲート端子電圧を検出するゲート電圧判定用比較器１６によりゲート端子電圧が所定の値を超えた場合に、駆動回路２１の出力をオン状態を保持する。 - 特許庁

Referring to the result of analysis performed by the PDF analysis part 41, a page processing request sending part 42 sends a processing request command that specifies which page in the print job is to be subjected to image processing to the four image processing parts 32Y to 32K, respectively.例文帳に追加

ページ処理要求送信部４２は、ＰＤＦ分析部４１の分析結果を参照し、印刷ジョブのどのページの画像処理を行うべきかを指定する処理要求コマンドを４つの画像処理部３２Ｙ〜３２Ｋに対してそれぞれ送信する。 - 特許庁

A set sheet thickness determining function 41 inputs 5.0 mm of a sheet thickness after a first pass is finished from a rolling schedule, determines that the sheet thickness is not less than 4.0 of the set thickness, and outputs a command to a grip type winding controlling function 42 (step S41).例文帳に追加

設定板厚判定機能４１は、圧延スケジュールから第１回パス終了後の板厚５．０ｍｍを入力し、設定板厚４．０未満でないと判定し、グリップ方式巻取制御機能４２に指令を出力する（ステップＳ４１）。 - 特許庁

This travel shift structure is constituted so that a transmission clutch 9 is operated to the cutoff side on the basis of a shift command, and the first and second transmissions 11 and 12 are operated for a shift by the first and second actuators 51 and 52, and the transmission clutch 9 is operated to the transmission side.例文帳に追加

変速指令に基づいて伝動クラッチ９が遮断側に操作され、第１及び第２アクチュエータ５１，５２により第１及び第２変速装置１１，１２が変速操作されて、伝動クラッチ９が伝動側に操作されるように構成する。 - 特許庁

Also, with the input of a variation pattern specifying command as a trigger, the general RAM 37c confirms the already stored game state and stores the confirmed game state when starting the symbol combination game until the end of the symbol combination game of that time.例文帳に追加

また、統括ＲＡＭ３７ｃは、変動パターン指定コマンドの入力を契機として、既に記憶されている遊技状態を確認し、確認した図柄組み合わせゲーム開始時の遊技状態をその回の図柄組み合わせゲームの終了時まで記憶する。 - 特許庁

That is, setting is performed as the value ("01"H-"08"H) of EVENT indicating the value (for instance, "1"-"8") indicating the stop performance pattern (for instance, one of "111"-"888") stored in the RAM 512, and the established pattern display specifying command is transmitted.例文帳に追加

すなわち、ＲＡＭ５１２に記憶していた停止演出図柄（例えば「１１１」〜「８８８」のいずれか）を示す値（例えば、「１」〜「８」）を表すＥＶＥＮＴの値（「０１」Ｈ〜「０８」Ｈ）として設定して、確定図柄表示指定コマンドを送信する。 - 特許庁

When the assist function judgment part judges that engine torque assist of the generator-motor is functioned, a generator-motor command change over part is changed over to T side, namely a modulation process part side and engine torque assist of the generator-motor is functioned.例文帳に追加

そして、アシスト有無判定部によって、発電電動機をエンジントルクアシスト作用させると判定した場合には、発電電動機指令値切り替え部がT側、つまりモジュレーション処理部側に切り替えられて、発電電動機をエンジントルクアシスト作用させる。 - 特許庁

Thereby, a torque command Tm1* of the motor MG1 can be enlarged compared with at ordinary temperature to raise the air density in the cold, and the torque output from the engine becomes larger so that the motor MG1 can be prevented from overspeeding.例文帳に追加

これにより、モータＭＧ１のトルク指令Ｔｍ１＊を通常温度時に比して大きくすることができ、冷間時に空気密度が高くなりエンジンから出力されるトルクが大きくなることによってモータＭＧ１が過回転するのを抑制することができる。 - 特許庁

To solve a problem that a communication error or a setting error easily occurs between following both programs since a program for deciding a method of transmitting/receiving a command corresponding to each protocol differs from a program for performing control based on a result of the decision.例文帳に追加

各々のプロトコルに対応するコマンドの送受信方法を判断するプログラムと、その結果に基づいて制御を行プログラムが異なることにより、両者のプログラム間での通信エラーや設定ミスなどが発生が起こりやすくなってしまう。 - 特許庁

In a state of a driver holding a steering wheel 6 and the vehicle traveling straight, an electric-current command value Ia of a steering auxiliary control is corrected so that the steering force (steering torque T) of the driver becomes zero (steering torque zeroing control).例文帳に追加

運転者がハンドル６を把持した状態で、且つ車両が直進走行している状態であるとき、運転者の操舵力（操舵トルクＴ）が“０”となるように、操舵補助制御の電流指令値Ｉａを補正する（操舵トルク→０制御）。 - 特許庁

To provide a novel and enhanced technology with which an operation result, that is a result of processing executed by control target equipment, in accordance with a command generated based on operation information, can be confirmed, while watching a remote commander at hand.例文帳に追加

操作情報に基づいて生成されたコマンドに従って制御対象機器によって実行された処理の結果である操作結果の確認を、手元のリモートコマンダーを見ながら行うことが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

When a subordinate integrated control device receives a command to the effect that minor jackpot symbols should be displayed (S950: Yes), special symbols for a minor jackpot are referred to (S955), the processing of setting presentation symbols for the minor jackpot is executed (S960), and points added (S965).例文帳に追加

サブ統合制御装置が小当り図柄を表示する旨のコマンドを受信すると（Ｓ９５０：ｙｅｓ）、小当りの特別図柄を参照し（Ｓ９５５）、小当りの演出図柄を設定する処理を実行し（Ｓ９６０）、ポイント数を加算する（Ｓ９６５）。 - 特許庁

To provide a control device suitable for a winder that controls winding of winding material through a winding motor based on a tension command value of the set winding material, and a tension detection value of the winding material detected by tension pickup.例文帳に追加

設定される巻取材料の張力指令値とテンションピックアップにより検出された該巻取材料の張力検出値とに基づき、巻取モータを介して前記巻取材料の巻取制御を行う巻取機に好適な制御装置を提供する。 - 特許庁

An image-processing circuit 16 for performing scanner processing and printer processing by a DMA processor 2 that includes an instruction memory 21 inside and has a command set specialized only in data transfer, is connected to a masking circuit 7 for performing a matrix operation of image data.例文帳に追加

内部にインストラクションメモリ２１を内蔵しデータ転送のみに特化した命令セットを持つDMAプロセッサ２によりスキャナ処理、プリンタ処理を行う画像処理回路１６と、画像データのマトリクス演算を行うマスキング回路７とが接続される。 - 特許庁

When the drive control means 1 determines that the current command value 1a exceeds a prescribed value and a current detection value 5a is below the prescribed value in either phase, it detects disconnection of the motor drive wire 4 of the corresponding phase.例文帳に追加

駆動制御手段１は、いずれかの相において前記電流指令値１ａが所定値以上であるとともに電流検出値５ａが所定値以下であると判定した場合に、該相の前記モータ駆動線４の断線を検出する。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 of the game machine 1 starts clocking on receiving a display command, transmitted when all the reels 3L, 3C and 3R are stopped, and updates a first winning checking flag on condition that the clocked time exceeds five minutes.例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）は、全てのリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）が停止することにより送信される表示コマンドを受信することにより計時を開始し、計時した時間が５分経過することを条件に、初当たりチェックフラグを更新する。 - 特許庁

When a program selection command is inputted to the CPU 4, it acquires the frequency (parameter A) of a transponder existing in the program from the latest channel selection information that is already acquired by the 1st DMX 2D and sets it to a 2nd tuner 3A.例文帳に追加

プログラムの選択指令がＣＰＵ４に入力されると、既に第１ＤＭＸ２Ｄで取得されていた最新選局情報から、そのプログラム存在するトランスポンダの周波数（パラメータＡ）を取得して、第２チューナ３Ａに設定する。 - 特許庁

The control unit 13 that receives the control command controls a gate voltage VG of the charging MOS transistor 4, so as to cause the charge current ICHG of the charge current value selected by the CPU12 to flow in the charging MOS transistor 4.例文帳に追加

前記制御命令を受けた制御ユニット１３は、充電用ＭＯＳトランジスタ４に、ＣＰＵ１２によって選択された充電電流値の充電電流ＩＣＨＧが流れるように、充電用ＭＯＳトランジスタ４のゲート電圧ＶＧを制御する。 - 特許庁

An angle (0 degree) for rotating the work coordinate system W around the respective axes is set, and the robot is automatically driven so that a coordinate system for rotating the work coordinate system W by a preset angle by the posture adjusting command coincides with a tool coordinate system T.例文帳に追加

又、ワーク座標系Ｗを各軸回りに回転させる角度（図では０度）を設定し、姿勢合せ指令でワーク座標系Ｗを設定角度だけ回転させた座標系とツール座標系Ｔが一致するように自動的にロボットを駆動する。 - 特許庁

When it is judged that the necessary command term is selected in the template TMn and the necessary parameter is inputted by a judgment part 5, a generation part 6 generates the source code equivalent to statement of the natural language indicated in the template TMn.例文帳に追加

判断部５で、テンプレートＴＭｎ内で必要な命令項目が選択され、必要なパラメータが入力されたと判断した場合、作成部６がテンプレートＴＭｎに表示された自然言語の内容に相当するソースコードを作成する。 - 特許庁

The server 20 connected to the control device 30 through a network 10 receives a detection result by the sensor from the control device 30, and determines that the household electrical appliance 60 operates normally like the command, when a predicted change is detected.例文帳に追加

ネットワーク１０で制御装置３０と接続されているサーバ２０は、制御装置３０からセンサによる検出結果を受信し、予測される変化が検出されたと判定すれば家電製品６０が指令通り正常に動作したと判断する。 - 特許庁

The maintenance of the terminal adaptor 101 is conducted by a host 105 that transmits a command via the WAN port 203, the serial port 202, the inter-LAN connector 102, the LAN 301 and the LAN port 201 through the use of a TCP/IP packet communication protocol.例文帳に追加

ターミナルアダプタ１０１の保守は、ホスト１０５からＴＣＰ／ＩＰパケット通信プロトコルを用いて、ＷＡＮポート２０３、シリアルデータ通信ポート２０２、ＬＡＮ間接続装置１０２、ＬＡＮ３０１及びＬＡＮポート２０１経由でコマンドを送信することにより行う。 - 特許庁

In the constitution, a command is transmitted by sound from the speaker to the microphone of the adjacent game machine on the basis of the fact that big winning is judged, and a visually relating video representation is performed in interlocking with each other timewise between the adjacent game machines.例文帳に追加

この構成の場合、大当りが判定されることに基いてスピーカから隣接する遊技機のマイクにコマンドが音声で送信され、隣接する遊技機間で視覚的に関連する映像演出が時間的に関連して行われる。 - 特許庁

The method is such that control commands can be sent selectively according to a scenario to the home automation appliances over the same communication bearer by the relay when the latter receives a specific command sent by the portable remote control to the relay.例文帳に追加

これは、携帯型リモコンによってリレーに送信された特定のコマンドをホームオートメーション器具が受信すると、制御コマンドがシナリオに従って選択的にリレーからホームオートメーション器具に同じ通信媒体を介して送信されるような方法である。 - 特許庁

Then, when the master device 2 outputs a command signal to respective slave devices 5-12 and a fault detection section 214 of the master device 2 does not input the response signal, it is determined that the bus switch has been open-circuited.例文帳に追加

そして、その後に、マスタ装置２がそれぞれのスレーブ装置５〜１２に指令信号が出力された場合に、その応答信号をマスタ装置２の故障検出部２１４が入力しない場合には、バススイッチがオープン故障であると判断する。 - 特許庁

The real key set 2 is composed of one or more and 10 or less keys, and the key signal processing module 3 generates one or more virtual keyboards on the display 4, so that the user can selectively perform input of data or a command.例文帳に追加

その中に、実体キーセット２は１個以上、１０個以下のキーから構成され、キー信号処理モジュール３は、デイスプレー４に１個或いは１個以上の仮想キーボードを生じさせ、使用者に選出させて、データやコマンドの入力を行うことができる。 - 特許庁

Yoriyuki sided with the Emperor side believing that the situation should be settled by an Imperial proclamation and wanting to avoid getting overly involved, but when the retired emperor countered by lobbying Koshi SHIBUKAWA, the wife of Yoshiakira, and her allies, Yoriyuki used Ichoku (a royal command included in a will) left by Kogonin to block their interference. 例文帳に追加

頼之は事態収拾は聖断によるべきと深入りを避けつつも天皇側を支持するが、上皇側は義詮正室渋川幸子らに運動して対抗すると、頼之は光厳院の遺勅を示して介入を封じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control device 30 controls switching operations of switching elements Q3 to Q8 so that AC voltages at which the AC motor M1 can output torque following a torque command value TR are applied to the phase coil windings 20U, 20V and 20W.例文帳に追加

制御装置３０は、交流モータＭ１がトルク指令値ＴＲに従ったトルクを出力できるような交流電圧が各相コイル巻線２０Ｕ，２０Ｖおよび２０Ｗに印加されるように、スイッチング素子Ｑ３〜Ｑ８のスイッチング動作を制御する。 - 特許庁

When the Genbun uprising occurred in March 1739, Tadachika, who belonged to the village meeting, explained the memorandum filed by peasants to the lord of the domain, Yoshiyasu IKEDA, at the command of Ikeda, but he received house confinement order for the reason that he was sympathetic to the uprising in May 1739. 例文帳に追加

元文4年（1739年）2月、元文一揆が起こった際、寄合組に属していた忠親は、藩主・池田吉泰の命で農民の差し出した覚書の説明を行ったが、一揆に同情的との理由で同年4月、閉門を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

kbluetoothd: Bluetooth Meta Server.kbtsearch: Bluetooth device/service search utility.khciconfig: KDE Bluetooth Monitor.kioclient: KIO command line client.qobexclient: Swiss army knife for obex testing/development.kbtobexclient: A KDE Bluetooth Framework Application.kioobex_startkbtserialchatkbemusedsrv: KDE Bemused Server.kbtobexsrv: KDE OBEX Push Server for Bluetooth. kbluepin: A KDE KPart Application.auth-helper: A helper program for kbtobexsrv that sends an authentication request for a given ACL link.Code Listing6.3: Installing kdebluetooth例文帳に追加

kbluetoothd:Bluetoothメタサーバkbtsearch:Bluetoothデバイス・サービス検索ユーティリティkhciconfig:KDEBluetoothモニタkioclient:KIOコマンドラインクライアントqobexclient:obexテスト・開発用の高度なクライアントkbtobexclient:KDEBluetoothフレームワークアプリケーションkbemusedsrv:KDEBemusedサーバkbtobexsrv:KDEBluetooth用OBEXPushサーバkbluepin:KDEKPartアプリケーションauth-helper:与えられたACLリンクに対して認証要求を送信する、kbtobexsrvのためのヘルパーです。 - Gentoo Linux

Using the On Demand Checkout feature: Each time an action occurs that requires a file to be writable, the IDE automatically runs the relevant ClearCase command (e.g. changing file contents in the editor for the first time or running a refactoring action).例文帳に追加

要求時チェックアウト機能を使用: ファイルを書き込み可能にする必要があるアクションが発生するたびに、IDE は、関連する ClearCase コマンドを自動的に実行します。 たとえば、最初にエディタでファイルの内容を変更するか、またはリファクタリングアクションを実行します。 - NetBeans

Shichikozan Ajari – Especially at Enryaku-ji Temple, Mt. Ibuki, and Atago-jinja Shrine (Kyoto City), one who has received a designation from the imperial court and has been given an imperial command to pray in a temple that conducts ceremonies to pray for abundant harvest, and works as an officiating monk; 例文帳に追加

七高山阿闍梨（しちこうざんあじゃり）延暦寺・伊吹山・愛宕神社(京都市)など特に朝廷から指定を受けて五穀豊穣を祈る儀式を行う寺院において祈願の勅命を与えられて導師を務める者がなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in November of that year, after the great poetry event, six poets, FUJIWARA no Sadaie (Teika), FUJIWARA no Ariie, MINAMOTO no Michitomo, FUJIWARA no Ietaka, FUJIWARA no Masatsune, and Jakuren were tasked with organizing an anthology (collection) of poems by imperial command; this was the start of making "Shin-Kokin Wakashu (New Collection of Ancient and Modem Times)" for the Imperial Court. 例文帳に追加

さらにこのような大規模な企画を経て、同年十一月にはついに藤原定家、藤原有家、源通具、藤原家隆、藤原雅経、寂蓮の六人に勅撰集の命を下し、『新古今和歌集』撰進がはじまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Mochihito's uprising was an incident that occurred in 1180 (Jisho 4), when Prince Mochihito (also Prince Takakura and Prince Sanjo), with MINAMOTO no Yorimasa, planned to raise an army and overthrow the Taira clan (who were then in power); Mochihito issued a command urging the Minamoto clan warriors in all provinces together with the forces of the great temples and shrines to rise up against the Taira clan. 例文帳に追加

以仁王の挙兵（もちひとおうのきょへい）は治承4年（1180年）に以仁王（高倉宮・三条宮）と源頼政が打倒平氏のための挙兵を計画し、諸国の源氏や大寺社に蜂起を促す令旨を発した事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) In cases where it is deemed that there is no risk of causing either disruption of discipline and order in the penal institution or destruction of evidence, the warden of the penal institution may, notwithstanding the provisions of the preceding two paragraphs, not opt to command the examination set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

３　刑事施設の長は、刑事施設の規律及び秩序を害する結果並びに罪証の隠滅の結果を生ずるおそれがないと認める場合には、前二項の規定にかかわらず、第一項の検査を行わせないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this time, the value of the voltage changed when the secondary battery 26 outputs the above power is used as a voltage command of the DC/DC converter 28 and the drive inverter 30 is driven so that the drive motor 32 may consume the power corresponding to the load demand.例文帳に追加

ここで、２次電池２６が上記電力を出力するときの電圧を変動させた値を、ＤＣ／ＤＣコンバータ２８の電圧指令とし、負荷要求に応じた電力を駆動モータ３２が消費するように駆動インバータ３０を駆動する。 - 特許庁

The selecting portion 31 is operated, based on a user command so that its output is switched to the photographic signal sent from the first CCD 30a, when aiming at the photographing of a dynamic image and to the photographic signal sent from the second CCD 30b, when aiming at the photographing of a static image.例文帳に追加

選択部３１は、ユーザからの指令に基づいて、動画像撮像目的のときには第１ＣＣＤ３０ａからの撮像信号に切り替え、静止画像撮像目的のときには第２ＣＣＤ３０ｂからの撮像信号に切り替える。 - 特許庁