「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, at the time of judging that it is during variable display and the number of holding storage is "0" when the power supply is stopped, a demonstration display command is transmitted after the variable display time of a special pattern elapses, and a decorative pattern for initial display is displayed at the image display device 5.例文帳に追加

また、電力供給停止時において可変表示中であり保留記憶数が「０」であると判定されると、特別図柄の可変表示時間が経過した後にデモ表示コマンドが送信され、初期表示用飾り図柄が画像表示装置５に表示される。 - 特許庁

In addition, the CPU 10 controls the described control parts in a combination fashion so that the control parameters such as the control of the printing head, the transfer of the carriage, the ribbon feed, the paper feed and the detection of a position for the paper, comply with an operating mode selected by a setting change command from an operating panel 80 or a host computer.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、操作パネル８０または、上位コンピュータからの設定変更命令によって選択された動作モードに応じた印字ヘッドの制御，キャリッジの移動，リボンの送り，用紙の送り，用紙の位置検出の制御内容となるように、各制御部を組み合わせ制御する。 - 特許庁

When a controlling device receives a storing command signal, the same lowers the working stage 12 after storing the boom 5 into the boom receiver 70, and stops lowering when it is detected by a storing height detector provided on the lifting mechanism 10 that the working stage 12 reaches a designated storing height.例文帳に追加

制御装置は格納指令信号を受けると、ブーム５をブーム受け７０に格納させた後、作業台１２を下降作動させ、昇降機構１０に設けられた格納高さ検出器で所定格納高さに到達したことが検出されたときに下降作動を停止させる。 - 特許庁

The function selecting interface 30 produces function candidate options corresponding to the respective second data, and the function starting unit 40 detects that each function candidate option is triggered, then loads a process start command of the function candidate option from the database, and starts the corresponding application function.例文帳に追加

機能選択インターフェース３０は各第二データに対して対応する機能候補選択肢を発生し、機能起動ユニット４０は各機能候補選択肢の誘発を探知後、データベースより該機能候補選択肢のプロセス起動指令をロードし、対応するアプリケーション機能を起動する。 - 特許庁

The controller includes: a switching part 24 to switch the devices 30 so that the light emitting command from the camera 10 is transmitted to any of the devices 30; and a control part 23 to control the switching part 24 according to charging level information inputted from each of the devices 30.例文帳に追加

制御装置は、例えばカメラ１０からの発光指令を複数の閃光装置３０のいずれに伝達するかを切換える切換部２４と、複数の閃光装置３０のそれぞれから入力される充電レベル情報に基づいて切換部２４を制御する制御部２３とを含む。 - 特許庁

A central command device 300 performs control so that the gas is manufactured at the optimal point where the gas manufacturing costs in the first to fourth factories 101 to 104 are reduced in consideration of a trunk line pack 125 without fixing gas pressure of the gas supply line 120.例文帳に追加

中央指令装置３００は、ガス供給ライン１２０のガス圧を一定にするよう制御することなく、幹線ラインパック１２５を考慮して、第１ないし第４の製造所１０１〜１０４におけるガス製造コストを削減できる最適なポイントでガスを製造するように制御する。 - 特許庁

The charging detection circuit 6 of the charger 1 determines that the portable reader 2 has been extracted from the charger 1, when the level of a charged voltage by the charging circuit 5 rapidly lowers, and sends an extraction command signal to the portable reader 2 via a communication control circuit 7.例文帳に追加

充電器１の充電検出回路６は、充電回路５による充電電圧の電圧レベルが急激に低下したときは充電器１から携帯型バーコードリーダ２が抜取られたと判断し、通信制御回路７を通じて携帯型バーコードリーダ２に抜取り指令を送信する。 - 特許庁

The control circuit 2 stores the history data indicating the input frequency of every kind of the voice commands in the memory 9, and performs the processing so that the voice command of the higher input frequency indicated by the history data is displayed in a lower order in the voice recognition help screen.例文帳に追加

制御回路２は、音声コマンドの種類毎の入力頻度を示す履歴データをメモリ９に記憶すると共に、その履歴データにより示される入力頻度が高い音声コマンドほど前記音声認識ヘルプ画面での表示順が下位となるように変更する処理を行う。 - 特許庁

At that time, the printer driver confirms whether or not a destination telephone number described in prescript font for destination designation exists in image data to be printed, and attaches a command for facsimile transmission showing the destination telephone number to the print data when the destination telephone number exists.例文帳に追加

このときプリンタドライバは、印刷対象となる画像データ中に所定の宛先指定用フォントを使用して記述された宛先電話番号が存在するか否かを確認し、存在する場合にはその宛先電話番号を示したファクシミリ送信用コマンドを印刷データに付加する。 - 特許庁

To provide a control device of a motor, which controls a synchronous motor so that it may rotate at a rotating speed exactly the same as a command value for the number of rotations when controlling motor torque by correcting a forced excitation frequency according to a periodic change in load torque.例文帳に追加

負荷トルクの周期的な変動に応じて強制励磁周波数を補正することによってモータトルクの制御を行なう場合に、回転数指令値に正確に一致した回転速度で同期モータが回転するように制御可能なモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

An automatic course control device has a function of individually displaying a controllable scheduled course for each controllable scheduled course possible to correspond to the inquiry so that a command person can make the intuitive determination to the inquiry output inside the course control.例文帳に追加

進路制御処理の内部で出力された問いかけに対して指令員が直感的に判断することができるように、問いかけに対して対応可能な全ての制御予定進路について、当該制御予定進路を個々に表示する機能を自動進路制御装置に具備させること。 - 特許庁

Given the situation overnight, I have concluded that it is important to remain here and stay in command. Although I may inspect the museum in the near future, I have decided to postpone the inspection as it is the duty of a minister to remain in Tokyo given the current situation. 例文帳に追加

昨日から今日の状況を考えた場合、金融庁に残り全体の指揮・監督を行うことが重要と考えまして、近い将来視察をするかもしれませんが、昨日から今日の状況を考えた場合に、大臣としては東京にとどまるべきだという判断をして延期をしました。 - 金融庁

Further, the personal computer 1 has a control means which supplies an image pickup command signal to the camera and sends image data from the camera to the image data storage means when it is decided that variation of the detection signal from the infrared sensor interface means meet specific conditions.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、赤外線センサインタフェース手段から得られる検出信号の変動が所定の条件を充たすと判定された場合に、カメラへの撮像指令信号を供給し、カメラからの画像データを画像データ保存手段に送る制御手段１０を更に有する。 - 特許庁

In order to ensure that the recorded area indicator accurately reflects the status and to avoid the loss of performance, update of the recorded area indicator is performed when a close track session command is issued to drive signaling and the end of recording, regardless of whether the track or session on the disk remains open.例文帳に追加

レコードエリアインジケータがステータスを正確に反映し、パフォーマンスの低下を回避するのを保証するため、ディスク上のトラック又はセッションがオープンのままであるかに関わらず、クローズトラックセッションコマンドがドライブシグナリング及び記録の終了に発せられたとき、レコードエリアインジケータのアップデートが実行される。 - 特許庁

The input selecting circuit 310 includes timing control circuits 310-0 to 310-7 allocated to each of the signal paths La0-La7, and the timing control circuits include SR latch circuits 311 that are set by the internal command and are reset in response to deactivation of a corresponding count value.例文帳に追加

入力選択回路３１０は、信号経路Ｌａ０〜Ｌａ７にそれぞれ割り当てられたタイミング制御回路３１０−０〜３１０−７を有し、これらは内部コマンドによってセットされ、対応するカウント値の非活性化に応答してリセットされるＳＲ型ラッチ回路３１１を含んでいる。 - 特許庁

The role of the motor drive circuit 11 is to operate the motor singly, and when it does not operates the motor properly, the operation detection circuit 12 promptly outputs to the pulse trigger circuit 13 a command signal instructing that the pulse trigger circuit 13 outputs a pulse signal so as to drive the motor.例文帳に追加

モータ駆動回路１１の役目は単にモータを運転することであり、もしうまく働くことができなくなったら、運転検知回路１２は即時にパルストリガ回路１３がモータを駆動するようなパルス信号を出すという命令信号をパルストリガ回路１３へ出力する。 - 特許庁

Here, when determining that start command is generated, the CPU 102 carries out the processing for subtracting till the value of a delay counter becomes 0, and outputs latch signals for latching count values to the basic random number generator 150 after the value of the delay counter becomes 0.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ１０２は、開始指令が発生したと判定した場合、遅延カウンタの値が０となるまで減算する処理を行い、遅延カウンタの値が０となった後に、カウント値をラッチするためのラッチ信号を基礎乱数生成器１５０に対して出力するようになっている。 - 特許庁

To provide an image reader that can write data to a flash memory through DMA transfer with an issued automatic write command not through a CPU, select an SDRAM or the flash memory in the case of using shading correction data actually and prevent the performance from being deteriorated.例文帳に追加

ＣＰＵを介さず自動書込みコマンド発行付きのＤＭＡ転送によりフラッシュメモリに書込みが行え、また実際にシェーディング補正データを使用する時にもＳＲＡＭ／フラッシュメモリの切替ができ、パフォーマンスも低下することを防ぐことができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The main CPU 64 collates the calculated mean value with a reference value, when a difference between the calculated mean value and the reference value exceeds a preset tolerance, determines that fraudulent tokens are used for the prescribed time and transmits a fraud notification command to a sub control board 62.例文帳に追加

メインＣＰＵ６４は、算出した平均値と基準値とを照合し、この算出した平均値と基準値との差が、予め設定しておいた許容範囲を超える場合には、所定時間の間に不正メダルが使用されたものと判定し、サブ制御基板６２に不正報知コマンドを送信する。 - 特許庁

Until the use is restarted by a use start command after the use stop flag becomes true, the protocol interface part determines that the value of the stop flag is true at the time of access from external equipment or a program, and does not accept accesses to an operating system.例文帳に追加

利用停止フラグが真になった以降は、次に利用開始コマンドにより利用が再開されるまでの間は、プロトコル・インターフェース部は、外部機器又はプログラムからのアクセス時にこの停止フラグの値が真であることを判定し、オペレーティング・システムへのアクセスを一切受け付けなくなる。 - 特許庁

This information processing unit is characterized in that when a command for changing a state of a hardware is executed, it tries the state change of the hardware by a software such as utility before the state of the hardware such as a radio generation device is forcibly changed.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、ハードウエアの状態を変化させる命令を実行する際、強制的に無線発生デバイスなどのハードウエアの状態を遷移させる前に、ユーティリティなどのソフトウエアによる当該ハードウエアの状態遷移を試みることを特徴とする。 - 特許庁

This printer device for connecting an automatic paper feeder composed of a paper tray 14a and a paper separating mechanism 14b to a main control part 11, is featured in that a parameter of the paper separating mechanism 14b can be changed by a command from the main control part 11.例文帳に追加

主制御部１１に用紙トレイ１４ａ、用紙分離機構１４ｂにより構成される自動給紙装置等が接続されているプリンタ装置において、用紙分離機構１４ｂのパラメータは主制御部１１からのコマンドにより変更可能であることを特徴とする。 - 特許庁

To constitute the above device in such a manner that, when a user erroneously pushes a key while reproducing an optical disk and listening thereto, the command inputted by this key may be canceled and the reproduction of the optical disk may be restarted by returning to the reproduction position of the optical disk reproduced thus far when the key is erroneously pushed.例文帳に追加

光ディスクを再生して視聴しているときに、ユーザが誤ってキーを押したとき、そのキー入力された指令を取り消して、誤ってキーが押されたときに再生していた光ディスクの再生位置に戻って、光ディスクの再生を再開することができるようにする。 - 特許庁

When determining that the video reproduction device 102 outputs an OSD image by a command issued to the video reproduction device 102 during the display of an image on a 3D television 101 in a 3D display mode, video processing is automatically switched to the 2D display mode.例文帳に追加

そして、３Ｄ表示モードで３Ｄテレビ１０１が映像を表示中に映像再生装置１０２にコマンドを発行する場合、そのコマンドによって映像再生装置１０２がＯＳＤ画像を出力すると判定された場合は、２Ｄ表示モードに映像処理を自動的に切り替える。 - 特許庁

When it is judged that the balance of a card after subtraction by a lending processing is a tax-inclusive unit amount or more (S43Y), the processing of outputting lending command signals, performing the subtraction based on the tax-inclusive unit amount and lending the predetermined number of game balls is performed.例文帳に追加

貸出処理による減算後のカード残額が税込単位額以上であると判定されたとき（Ｓ４３Ｙ）に、貸出指令信号を出力し、税込単位額に基づいた減算を行ない、予め定められた個数の遊技球を貸出しする処理が行なわれる。 - 特許庁

When receiving a holding number-of-times command (S1007:Yes), when it is determined that the bit corresponding to a first holding ball of a continuous notice flag 223b is 1 (S1009:Yes), since a continuous notice performance is under execution at present, subsequent processings are omitted and the process returns to a main processing.例文帳に追加

保留回数コマンドを受信した場合に（Ｓ１００７：Ｙｅｓ）、連続予告フラグ２２３ｂの第１保留球に対応するビットが１であると判別されると（Ｓ１００９：Ｙｅｓ）、現在連続予告演出が実行中であるので、以降の処理を省略して、メイン処理に戻る。 - 特許庁

The motor controller controls a current command to a permanent magnet reluctance motor for generating a torque by a composite value of a torque and a reluctance torque by a permanent magnet, under the control of the magnetic flux weakening control so that a motor terminal voltage may not exceed an inverter output maximum voltage.例文帳に追加

本発明は、永久磁石によるトルクとリラクタンストルクとの合成値でトルクを発生する永久磁石リラクタンスモータに対する電流指令値を、モータ端子電圧がインバータ出力最大電圧を超えないように弱め磁束制御によって制御する、モータ制御装置に関する。 - 特許庁

After detecting that an arc generation preparation completion signal generated when the contact conduction is confirmed is transmitted from every welding robot, an arc generation command signal is output to every welding robot, and each welding robot starts the arc generation and the torch movement to start the welding.例文帳に追加

そして、接触通電が確認されたときに発せられるアーク発生準備完了信号が、全ての溶接ロボットから発信されたことを検知した後、各溶接ロボットにアーク発生指令信号が出力され、各溶接ロボットがアーク発生及びトーチ移動を開始して、溶接を開始する。 - 特許庁

Thus, when there is the possibility that a command is destroyed by the influence of noise or the like, since the third symbol corresponding to a big winning is not stopped at the third symbol display device 81, the player is prevented from having an unpleasant feeling and the decline of the reliability of a Pachinko game machine 10 is suppressed as well.例文帳に追加

よって、ノイズ等の影響によりコマンドが破壊された可能性のある場合には、第３図柄表示装置８１に大当たりに対応する第３図柄が停止しないので、遊技者に不快感を与えることを防止できるし、パチンコ機１０の信頼性が低下するこも抑制できる。 - 特許庁

Character recognition processing is performed on image data (S8) and a transparent text corresponding to a character recognition result and a command for a computer to perform processing for reporting that an image file is a retrievable file when the image file is opened are embedded in the image data (S9).例文帳に追加

画像データに対する文字認識処理を行い（Ｓ８）、文字認識結果に応じた透明テキストと、画像ファイルが開かれたときに当該画像ファイルが検索可能なファイルであることを通知する処理をコンピュータに行わせるためのコマンドとを画像データに埋め込む（Ｓ９）。 - 特許庁

The correction steering control calculation part 42 is configured to output a non-zero correction steering command angle θad* so as to take the turning angle θt of a steered wheel as the optimum steering angle θt* when the correction steering determination part 43 determines that correction steering is being performed.例文帳に追加

そして、修正操舵制御演算部４２は、修正操舵判定部４３により修正操舵が行われていると判定された場合に、転舵輪の転舵角θtを適正転舵角θt*とするべく、ゼロでない修正操舵指令角θad*を出力するようにした。 - 特許庁

Also, when the order terminal 102 is handed over from a guest to an employee, the ID update command including the terminal ID of the ID of the order terminal 102 and detection information showing that employee ID has been detected and the employee ID is transmitted to the server 101.例文帳に追加

また、客から従業員にオーダー端末１０２が手渡されると、オーダー端末１０２のＩＤである端末ＩＤと、従業員ＩＤが検出された旨を示す検出情報と、従業員ＩＤとを含むＩＤ更新コマンドがサーバ１０１に送信される。 - 特許庁

In a control program for a halt mode, it is specified that, when a halt command is recognized by a first control unit CNT1, a second control unit CNT2 performs arithmetic processing of a central processing unit CPU based on an operation specified by the halt mode control program.例文帳に追加

停止モード用制御プログラムでは、停止指令が第１制御装置ＣＮＴ１にて認識された際に、第２制御装置ＣＮＴ２において、当該停止モード用制御プログラムで規定された動作に基づいて中央演算装置ＣＰＵの演算処理を実行させることを規定している。 - 特許庁

A demanded FC voltage correcting portion corrects during the intermittent operation of the fuel cell a command value to the converter so that a deviation D may become a value zero when the deviation D after subtracting a generated power Pfc of the fuel cell from a system allowable power Psy allowable as a fuel cell system becomes zero or lower.例文帳に追加

ＦＣ要求電圧補正部は、燃料電池の間欠運転時に、燃料電池システムとして許容できるシステム許容パワーＰｓｙから燃料電池の発電パワーＰｆｃを引いた偏差Ｄが値０以下となったときに、偏差Ｄが値０となるようにコンバータへの指令値を補正する。 - 特許庁

When a customer takes an order terminal 102 in his or her hand, and turns on the power source of the order terminal 102, an ID update command including terminal ID as the ID of the order terminal 102 and non-detection information showing that employee ID has not been detected is transmitted to a server 101.例文帳に追加

客がオーダー端末１０２を手に取ってオーダー端末１０２の電源をオンすると、このオーダー端末１０２のＩＤである端末ＩＤと従業員ＩＤが検出されていない旨を示す非検出情報とを含むＩＤ更新コマンドがサーバ１０１に送信される。 - 特許庁

An FF operation part 1 operates a model voltage Vm and a model current Im, following a current command Iref so that they have a relationship, based on the electrical characteristic model of the electric motor 8, while limiting the model voltage Vm within a range, based on the output voltage range of the power converter 3.例文帳に追加

ＦＦ演算部１は、電力変換器３の出力電圧範囲に基づいた範囲にモデル電圧Ｖｍを制限しつつ、電動機８の電気特性モデルに基づく関係を持つようにモデル電圧Ｖｍと電流指令Ｉｒｅｆに追従するモデル電流Ｉｍとを演算する。 - 特許庁

To enable stable energy management and power management even in case that a discrepancy arises between an output power from a converter operating in a power control mode and a power command, in a power supply system which is equipped with a plurality of electric storage devices and a plurality of converters.例文帳に追加

複数の蓄電装置および複数のコンバータを備える電源システムにおいて、電力制御モードで動作するコンバータからの出力電力と電力指令値との間でずれが生じた場合においても、安定的なエネルギマネージメントおよびパワーマネージメントを可能とする。 - 特許庁

When the vehicle charging device transfers electric power between an external power supply PS, the inverters (the main machine inverter IV1, the power-steering inverter IV2, the fan inverter IV3, and the air-conditioning inverter IV4) are operated so that a command value of the electric power becomes the amount of electric energy transferrable for the external power supply or lower.例文帳に追加

外部の電源ＰＳとの電力の授受を行なう場合、電力の指令値が外部の電源装置とっての授受可能な電力量以下となるように、インバータ（主機用インバータＩＶ１、パワステ用インバータＩＶ２，ファン用インバータＩＶ３，空調用インバータＩＶ４）を操作する。 - 特許庁

After that, it takes-in, at all times, the bow azimuth α2 of the marine vessel and the position β2 of the marine vessel at the respective times (S3, S7), calculates azimuth deviation ε3 of the set route δ and the set azimuth γ (S10), and calculates a command steering angle ω for controlling a rudder based on this (S11).例文帳に追加

以後は、各時点における船舶の船首方位α２と船舶の位置β２を随時取込みＳ３，Ｓ７、設定航路δと設定方位γとの方位偏差ε３を計算しＳ１０、これに基づき舵を制御するための命令舵角ωを算出するＳ１１。 - 特許庁

The charger ECU 3 instructs one or more of the switching power supplies 2-1 to 2-3 to generate power corresponding to a command value acquired from the vehicle 21 such that as many of the switching power supplies 2-1 to 2-3 as possible operate at a maximum output.例文帳に追加

充電器ＥＣＵ３は、スイッチング電源２−１〜２−３の中で可能な限り多くのスイッチング電源が最高出力で動作するように、スイッチング電源２−１〜２−３の中の１又は複数のスイッチング電源に、車両２１から取得する指令値に対応する電力を生成させる。 - 特許庁

And a control section is provided to the first device and when it becomes a condition that the operating time or operating contents are restricted during monitoring by the operation monitoring section, the control section outputs a command to the external device to execute control to change resolution of the output video.例文帳に追加

そして管理部が、前記第１の装置に設けられており、前記動作監視部の監視中に前記動作時間若しくは動作内容が制限される条件となったとき前記外部機器にその出力映像の解像度を変化させる制御を実行させるためのコマンドを出力する。 - 特許庁

The generator exerts torque control for keeping load torque to a command value under the condition where required power-generation energy is small; the engine is configured so as to exert rotational speed control that adjusts a rotational variation by output torque; and the variation of power- generation energy is suppressed to only the rotational variation.例文帳に追加

要求発電エネルギの小さい条件で、発電機は、負荷トルクを指令値に維持するトルク制御を行う一方、エンジンは、回転変動を出力トルクで調整する回転速度制御を行う構成とし、発電エネルギの変動を回転変動だけにして小さく抑制するようにした。 - 特許庁

If fuel pressure on the upstream side acting on the emergency shutdown valve 31 is larger than that in the downstream, there is a possibility of fuel leakage, therefore the emergency shutdown valve 31 is controlled so as not to open even when an opening command is outputted.例文帳に追加

緊急遮断弁３１に作用する上流側の燃料圧が下流側よりも大きくなったときは、緊急遮断弁３１の下流に燃料漏れが発生したことが予想されるので、開指示があっても緊急遮断弁３１が開弁しないように制御する。 - 特許庁

When the reader/writer transmits a command specifying an answering system, the RF tag 1 transmits an answer signal, including a tag ID and information showing the power storage amount of the power storage unit 5 by an answering system, specified on the basis of the power storage amount, on the condition that the answer system be executable.例文帳に追加

リーダライタが応答方式を指定するコマンドを送信すると、ＲＦタグ１は、電源蓄積部５の電力蓄積量に基づき指定された応答方式が実行可能であれば、当該方式によりタグＩＤと前記電力蓄積量を示す情報とを含む応答信号を送信する。 - 特許庁

Here, the output processing program 260 sends the same command to the sub-control board 102 when the short hit game starts and the small hit game starts so that the sub-control board 102 cannot recognize which one of the short hit game and the small hit game is being controlled.例文帳に追加

このとき、出力処理プログラム２６０は、短当たり遊技開始時と小当たり遊技開始時とで同一のコマンドを副制御基板１０２に送信し、短当たり遊技と小当たり遊技とのいずれが制御されているのかを、副制御基板１０２において判別できないようにする。 - 特許庁