「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

By doing it this way, the command shift range _shift is not changed before or after the resetting even if the CPU is reset by any cause during travelling of a vehicle, and such defect that the shift range is switched of its own accord against driver's will can be dissolved, and the reliability on range switching control can be enhanced.例文帳に追加

このようにすれば、車両走行中にＣＰＵが何等かの原因でリセットされても、そのリセットの前後で指令シフトレンジｓｆｔが変更されず、運転者の意思に反してシフトレンジが勝手に切り換えられてしまう不具合を解消できて、レンジ切換制御の信頼性を向上できる。 - 特許庁

When the object W is rotated by the worker T, the work assisting device 100 calculates a first shifting command value that directs shifting direction and distance of the rotating axis Q for giving the rotation to the object W presumably to minimize deviation between the object W and a target attitude angle.例文帳に追加

作業者Ｔが対象物Ｗを回転させると、作業補助装置は、対象物Ｗの姿勢角と目標姿勢角の偏差が小さくなる方向の回転を対象物に与えると推定される「回転軸の移動方向と移動量」を指定する第１移動指令値を算出する。 - 特許庁

When the timeout signal is inputted, or when the detected result of the open/close detecting section 6 indicates the close of the housing, the locking control means 23 determines that a locking command is generated, and determines whether the state of the portable telephone apparatus satisfies a predetermined condition or not.例文帳に追加

ロック制御手段２３は、タイムアウト信号が入力されたり、開閉検出部６の検出結果が筐体が閉じられたことを示すものになると、ロック指示が発生したと判断し、携帯電話装置の状態が所定の条件を満たしているか否かを判断する。 - 特許庁

Next, the control command Pr for gradually raising the displacements (z) of at least the three actuators 11, 12, 13 is imparted to the actuators so that the vibration resistant stand 1 is made to gradually reach up to the final target height position (zs) from the first height position (a floating process 2: Step 109, 110, 111).例文帳に追加

つぎに少なくとも３つのアクチュエータ１１、１２、１３の変位ｚを徐々に上昇させる制御指令Ｐrが当該アクチュエータに与えられ除振台１が第１の高さ位置から最終目標高さ位置ｚsまで徐々に到達される（浮上過程２：ステップ１０９、１１０、１１１）。 - 特許庁

In a drive motor controller for an auxiliary motor car which determines that a motor output is abnormal, when the difference between a motor current command value and a feed-back motor current value is larger than a preset abnormality determining value, the abnormality determining value is changed on the basis of the condition of the car.例文帳に追加

モータ電流指令値とモータフィードバック電流値との差が予め設定された異常判定値より大の場合にモータ出力異常と判断するようにした電動補助車両の駆動モータ制御装置において、上記異常判定値を、車両状態に基づいて変化させるようにした。 - 特許庁

The apparatus for collecting the multi-point data comprises a plurality of the measurement modules that transfer the measured data to a main module after the data is measured according to a measurement start command, and is an improved data collecting device for the multi-point having a main module and the plurality of the measurement modules connected with an exclusive bus.例文帳に追加

本発明は、メインモジュールからの測定開始のコマンドに従って測定を行い、測定データをメインモジュールに出力する測定モジュールを複数具備し、メインモジュールと複数の測定モジュールとを専用バスで接続した多点データ収集装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

The time required for stoppage of the rotor of the motor is shortened by making a current command for DC excitation a simply decreasing DC in place of a conventional fixed magnitude of DC, and the phenomena that the rotor oscillates without stopping in the magnetic pole position is prevented.例文帳に追加

直流励磁の電流指令を従来の様に一定の大きさの直流電流に代えて単純減少する直流電流とすることにより、電動機の回転子が停止するための時間を短縮し、また、回転子が磁極位置に停止せずに振動するという現象を防ぐ。 - 特許庁

To provide an evacuation light automatic inspection system capable of readily finding out a problem occurring in the evacuation light and performing an inspection periodically and automatically by transmitting an inspection command to each evacuation light and performing setting so that each state is monitored at arbitrary timing.例文帳に追加

各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device which determines that a steering mechanism reaches a steering limit (end contact) based on the change rate of a current command value or a phase advance value and restricts the drive force of an electric motor which supplies a steering assist force to reduce the impact produced upon the end contact.例文帳に追加

ステアリング機構が操舵限界（端当て）に達したことを、電流指令値の変化率又は位相進み値に基づいて判定し、操舵補助力を供給する電動モータの駆動力を制限して端当て時の衝撃を低減した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In that case, because the main control board 54 comes in a condition same as when an error signal is input, the main control board 54 outputs an error indication command to instruct a sub-genralization control board to report an error condition assuming an error signal is input and an annunciator reports the error condition.例文帳に追加

この場合、主制御基板５４にエラー信号が入力されたときと同じ状態となるので、主制御基板５４は、エラー信号が入力されたものとして、サブ統括制御基板にエラー状態の報知を指示するエラー指定コマンドを出力し、報知装置はエラー状態を報知する。 - 特許庁

In this step, the display controller 214 can alter ready for win figures so as to finally stop and display the combination of non-specified figures when receiving a stop figure command showing that the combination of the specified figures is finally stopped and displayed on a prescribed line.例文帳に追加

ここで、表示制御装置２１４は、所定の有効ラインに特定図柄の組み合わせを最終停止表示させることを示す停止図柄コマンドを受信した場合に、非特定図柄の組み合わせを最終停止表示させるようリーチ図柄を変更することが可能な構成となっている。 - 特許庁

When command information to retrace the capsule type medical device 2 is input by the input section 7, the control section 10 controls the magnetic induction device 4 based on the guide information of the magnetic induction device 4, which is stored by the storage section 9, so that the capsule type medical device 2 retraces the track.例文帳に追加

制御部１０は、入力部７によってカプセル型医療装置２の逆戻りの指示情報を入力された場合、記憶部９が記憶した磁気誘導装置４の誘導情報をもとに、カプセル型医療装置２が軌跡を逆戻りするように磁気誘導装置４を制御する。 - 特許庁

A memory access control apparatus 300 receives from a DMA requestor 336 an access request command, which contains an IOID (Input/Output device ID), for a DMA (Direct Memory Access)address space that is a memory area used for a DMA transfer, determines whether the access is permitted or not, and makes the access to be executed if it is permitted.例文帳に追加

メモリアクセス制御装置３００は、ＤＭＡ転送のために使用されるメモリ領域であるＤＭＡアドレス空間を対象として、ＤＭＡリクエスタ３３６からＩＯＩＤを含むアクセス要求コマンドを受信し、アクセスの可否を判定し、許可の場合には、アクセスを実行させる。 - 特許庁

On the other hand, as for the illumination control part 20, in a state that the lamp 22 is lighted off, regardless of a detecting signal received from the human-sensitive sensor 3, only when a command signal is received from a signal input part 40, the lamp 22 is lighted on at high brightness against the illumination fixture 21.例文帳に追加

一方、照明制御部２０は、ランプ２２が消灯している状態では、人感センサ３から受信した検知信号に関係なく、信号入力部４０から指令信号を受信した場合のみ、照明器具２１に対してランプ２２を高輝度点灯させる。 - 特許庁

The CPU 122 of the performance control board 120 discriminates whether or not a 15-round jackpot is won on the basis of the command received from the game control board 111 as sub processing, and executes drawing of a game performance for a jackpot when discriminating that the 15-round jackpot is won.例文帳に追加

演出制御基板１２０のＣＰＵ１２２は、サブ処理として、遊技制御基板１１１から受信したコマンドに基づいて、１５ラウンド大当たり当選したか否かの判別を行い、１５ラウンド大当たりに当選していると判別した場合、大当たり用の遊技演出の抽選を行う。 - 特許庁

In a time-shortened state after termination of a jackpot game state, a winning-time presentation processing for the pre-reading determination is not executed so that reserved memory data are not read in advance, and a first starting winning specifying command which does not specify the result of the pre-reading determination is transmitted (S214 and S220).例文帳に追加

大当り遊技状態終了後の時短状態であるときには、保留記憶データを先読みしないようにするために、先読み判定を行なう入賞時演出処理を実行せず、先読み判定結果を特定しない第１始動入賞指定コマンドを送信する（Ｓ２１４，Ｓ２２０）。 - 特許庁

An NETM 12-21 of a data communication device 1-2, that is a timing slave, receives the timing packet TP from the LAN-SW 2, and generates the timing command TC, based on the timing packet TP to be issued to a controller 11-2, an AVM 12-22 and an SDM 12-23 in the own device via a versatile system bus 41-2.例文帳に追加

タイミングスレーブであるデータ通信装置１−２のNETM１２−２１は、LAN-SW２からのタイミングパケットTPを受信し、そのタイミングパケットTPに基づいてタイミングコマンドTCを生成し、汎用システムバス４１−２を介して、自装置内のコントローラ１１−２、AVM１２−２２、および、SDM１２−２３に対して発行する。 - 特許庁

Furthermore, at the adaptation of the engine, the adaptation ECU 25 determines that the actual values of the plurality of performance parameters are converged with respect to an adaptation target value under a variety of operation conditions at the adaptation, and registers the command value of the control parameter in a converged state of each performance parameter to the memory as the adaptation value.例文帳に追加

また、適合ＥＣＵ２５は、エンジンの適合に際し、適合時の各運転条件において、適合目標値に対して複数の性能パラメータの実値が収束していることを判定し、各性能パラメータの収束状態での制御パラメータの指令値を適合値としてメモリに登録する。 - 特許庁

To obtain a mobile information sharing system arranged such that operational information, e.g. location information of a plurality of mobile stations, a video image photographed during operation, a command, and the like, as well as voice communication, is shared among the plurality of mobile stations by wireless communication without providing a communication control station.例文帳に追加

無線通信により、音声通信だけでなく、複数移動局の位置情報や業務中に撮影した映像、指令などの業務情報を、通信統制局を設けずに、複数移動局間で共有できるようにした移動体情報共有システムを得る。 - 特許庁

It has been said that Michinaga did not become Kampaku because he saw the potential for the Kampaku to become politically powerless in a situation where the Emperor and Kampaku were opposed, because the Kampaku did not have political decision-making authority or the power to directly command the Daijokan or subordinate ministers. 例文帳に追加

道長は天皇と関白が対立した場合には、政治的決定への決裁権も太政官以下の諸役人を直接指揮する権限も持たない関白が政治的には無力化する可能性があることを考慮して関白に就かなかったのだといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, based on the fact that there were many local ruling families which were empowered to rule their local lands as gokenin (immediate vassals of the shogunate) in Dewa Province even after the battle of Oshu, some point out the difference in the influence of the Oshu Fujiwara clan between Mutsu and Dewa Provinces—local lords in Mutsu Province had been vassalized by the Oshu Fujiwara family, while it was merely allowed military command as Oryoshi in Dewa Province. 例文帳に追加

一方で出羽国に奥州合戦後も御家人として在地支配を許された豪族が多いことから、在地領主の家人化が進んだ陸奥国と押領使としての軍事指揮権に留まった出羽国の差を指摘する見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a constitution draft which was renownedas a grass-roots constitution written by Takusaburo CHIBA and others (so-called Itsukaichi constitution) shared the same points with the Constitution of the Empire of Japan as defining that the emperor should have the executive powers, legislature, and judiciary, and supreme command of the armies, and this was sacred and inviolable. 例文帳に追加

例えば、草の根の人権憲法として名高い千葉卓三郎らの憲法草案（いわゆる五日市憲法）でも、天皇による立法行政司法の総轄や軍の統帥権、天皇の神聖不可侵を定めている点などは、大日本帝国憲法と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Headquartered in Azuchi-jo Castle, Nobunaga ODA had been promoting unification of the whole country in command of an expeditionary force with commanders such as; Katsuie SHIBATA, Mitsuhide AKECHI, Kazumasu TAKIGAWA, Hideyoshi TOYOTOMI, and Nobutaka ODA and he was forty-nine years old and the situation was such that the whole country would belong to Nobunaga if everything proceeded as planned. 例文帳に追加

安土城を本拠に、柴田勝家・明智光秀・滝川一益・豊臣秀吉・織田信孝などの派遣軍と軍団長を指揮して天下統一を進める織田信長は数え年で49歳であり、このまま順調に進めば天下は信長のものになると思われる情勢であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located off-site from the retail site; the intervention service station includes a checkout station command generator for generating and sending checkout station commands to the checkout station in response to the operational data received from the data communicator so that an operator at the intervention service station can intervene in the checkout station operation.例文帳に追加

この介入サービス・ステーションは、小売現場から離れたところに位置し、介入サービス・ステーションのところのオペレータが、チェックアウト・ステーションの動作に介入することができるように、データ通信装置から受信した動作データに応じて、チェックアウト・ステーション・コマンドを生成する。 - 特許庁

Once there is a marked grid area displayed in the highlighting color,this command has two alternative behaviors. If you click a mouse button inside the marked area, you will be able to drag the rectangle that represents the marked area to the desired location.例文帳に追加

マークされたグリッド領域がハイライト色で表示されていれば、このコマンドはユーザの操作に基づいて以下の2つの動作のどちらかを行うマークされた領域内でボタンをクリックした場合には、マークされた領域を表す長方形を任意の場所へドラッグして動かすことができる。 - XFree86

Therefore, if the sort information is, for instance, dangerous to a human life, the corresponding data which restricts the target apparatuses to the certain apparatuses are stored in the storage 27, so that a command transmitted through an unidentified transmitting end device from a malicious user is not executed.例文帳に追加

このため、分類情報が、例えば、人の生命に危険を及ぼす旨の情報である場合、対象装置を一定の装置に制限された対応データが格納部２７に格納されることで、送信元の装置が身元不明で悪意のユーザによるコマンドを実行しないようにできる。 - 特許庁

In a data processor that can be connected to different kinds of output devices, a printer driver 2005A acquires a destination set via a user interface or the like, and provides switching control to generate either a first or a second print command.例文帳に追加

種別の異なる出力デバイスに接続可能なデータ処理装置において、プリンタドライバ２００５Ａは、ユーザインタフェース等を介して設定された出力先を取得して、第１の印刷命令または第２の印刷命令のいずれかを生成させるように切り替え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The controller 65 determines whether or not it is a stationary steering condition based on input steering torque, vehicle speed, and operating state of the stationary steering switch 108, and outputs a command signal increasing tire air pressure of front wheels to the solenoid valve units 103 when determined that it is the stationary steering condition.例文帳に追加

コントローラ６５は、入力操舵トルク、車速、据え切りスイッチ１０８の作動状態に基づいて据え切り状態か否かを判定し、据え切り状態であると判定したときに、前輪のタイヤ空気圧を増圧する指令信号を電磁弁ユニット１０３に出力する。 - 特許庁

When the power source is restored, power restoration processing for restarting interrupted game processing is performed based on the retained game information (S28) and a specific command for displaying a picture for giving information that power is restored presently on the pattern display device is outputted to the display control part (S30).例文帳に追加

そして、電源が回復したときには、保存した遊技情報に基づいて中断された遊技処理を再開するための復電処理を行い（Ｓ２８）、さらに、図柄表示装置に復電復旧中である旨の画像を表示する特定コマンドを表示制御部に出力する（Ｓ３０）。 - 特許庁

The address generation part 3 checks the steady of each crossbar when the command generation part 2 issues the SYNC instruction, confirms that none of requests which were issued before is left on a crossbar without waiting for a reply from a memory, and sends the request following the SYNC instruction out to the crossbar.例文帳に追加

アドレス生成部３は、コマンド生成部２からＳＹＮＣ命令が発行された時、各クロスバのステディをチェックし、メモリからのリプライを待つことなく、以前に発行したリクエストがクロスバ上に残っていないことを確認し、ＳＹＮＣ命令に続くリクエストをクロスバに送出する。 - 特許庁

To simply prepare operation procedure data by retrieving procedure data whose order is similar to that of operation contents with the software operating procedure of a user as a retrieving key and monitoring the operation order of the user so as to automatically record a picture and an operation command columns in the middle of operation.例文帳に追加

ユーザのソフトウェア操作手順を検索キーとして、操作内容とその順序が類似する手順データを検索し、またユーザの操作手順を監視して、自動的に作業途中の画面や操作コマンド列を記録することにより、簡易に作業手順データを作成すること。 - 特許庁

To execute, though a number-of-retention specification command that is transmitted in a backup return includes no information of a variation sequence of two symbol display meas, a display without any feeling of discomfort using a number-of-retention display means of chained display type after the backup return.例文帳に追加

バックアップ復帰時に送信される保留個数指定コマンドには２つの図柄表示手段の変動順の情報が含まれていないにも拘わらず、一連表示タイプの保留個数表示手段を用いてバックアップ復帰時にも違和感のない表示を行うことを可能とする。 - 特許庁

When the command signal 10 is confirmed in a condition where the vehicle detecting means 51 detects a condition of the possibility that the vehicle is stolen, the reporting means 52 transmits the integrity signal 7 containing the abnormal information, the modulated wave 61 is transmitted, and the operating means 53 does not start the engine.例文帳に追加

車両盗難の可能性が有る状態を車両検知手段５１が検知した状態で指令信号１０が確認されると報告手段５２は異常情報を含んだ保全信号７を送出して変調波６１が送信され、操作手段５３はエンジン始動を行わない。 - 特許庁

A target vector is extracted from a frame image thereafter by the same manner, the reference vector is compared with the target vector, and the comparing part 15 issues a command to the block extracting part 12 to substitute the block extracting part 12 reference block with the target block at that time, when a difference in the comparison hereinbefore comes to a prescribed threshold value or more.例文帳に追加

同様にして、それ以降のフレーム画像よりターゲットベクトルを抽出し、基準ベクトルとターゲットベクトルを比較し、差分が所定の閾値以上であるとき、比較部１５は、ブロック抽出部１２基準ブロックをその時のターゲットブロックに置き換えるように、ブロック抽出部１２に指令を送る。 - 特許庁

The game control microcomputer 560 transmits a retrieval command for informing that a retrieval process has been executed to the presentation control microcomputer if the game control microcomputer executes the retrieval process based on the content of the storage stored in backup RAM when the power supply is on.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、電源投入時に、バックアップＲＡＭに保存されている記憶内容にもとづいて復旧処理を行ったときに、その旨を報知させるための復旧コマンドを演出制御コマンドとして演出制御用マイクロコンピュータに送信する。 - 特許庁

To solve the problems of an AC electric moor becoming uncontrollable during on-delay time, only when the upper and lower transistors of the same phase are turned off simultaneously, and that current responsiveness in the case of small current command deteriorates significantly, in an AC electric motor controller having a three-phase voltage type PWM inverter.例文帳に追加

三相電圧形ＰＷＭインバータを有する交流電動機の制御装置では、同一相の上下のトランジスタが共にＯＦＦする時間オンディレイ時間を有しているため、この期間のみ制御不能となり、電流指令が小さい場合の電流応答性が著しく悪くなる。 - 特許庁

Meantime, if the time on calculation of the machining head arriving at a laser output command starting position is not the time at which the laser output is controllable, the machining speed is adjusted so that a machining shaft arrives at a time at which the laser output is controllable, with the machining performed to the laser output changing position.例文帳に追加

一方レーザ出力指令開始位置に加工ヘッドが到達する計算上の時刻がレーザ出力制御可能な時刻でない場合は、レーザ出力制御が可能な時刻に加工軸が到達するように加工速度を調整して、レーザ出力変化位置まで加工を実行する。 - 特許庁

Furthermore, a data line control circuit 26 controls the state of the data line 13 such that the data read request signal RDRQ can be output to the data line 13 when second command data from the microcomputer 10 is input to the key scan IC 15 through the data line 13.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータ１０からの第２のコマンドデータがデータライン１３を介してキースキャンＩＣ１５に入力されると、データ読み取り要求信号ＲＤＲＱがデータライン１３に出力されるのを可能にするように、データライン１３の状態を制御するデータライン制御回路２６を備える。 - 特許庁

The circuit also outputs the main command signal for reporting the initialization processing to make a report that the RAM 24 has been initialized to a sub control circuit 41 when an initialization reporting period passes, so set as to be different between a plurality of game machines from the start of the normal processing.例文帳に追加

また、通常処理を開始した時点から複数の遊技機間で異なるように設定される初期化報知期間が経過した時点で、ＲＡＭ２４が初期化されたことを報知手段に報知させるための初期化処理報知用主コマンド信号を副制御回路４１に出力する。 - 特許庁

Here, when determining that start command is generated, the CPU 102 carries out the processing for subtracting till the value of a delay counter becomes 0, and outputs latch signals for latching count values to the random number generator 150 after the value of the delay counter becomes 0.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ１０２は、開始指令が発生したと判定した場合、第１カウンタの値が０となるまで減算する処理を行い、第１カウンタの値が０となった後に、カウント値をラッチするためのラッチ信号を乱数生成器１５０に対して出力するようになっている。 - 特許庁

When kind information is data for changing an expectation value, a main control part generates data for changing an expectation value that changes an expectation value, generates authentication information having the data for changing the expectation value, transmits the authentication information to a post-stage part, and subsequently, changes an inspection value according to the detection of a detection target control command.例文帳に追加

主制御部は種別情報が期待値変更用データの場合、期待値を変更する期待値変更用データを生成し、該期待値変更用データを有する認証情報を生成して後段部に送信し、その後検出対象制御コマンドの検出に応じて検査値を変更する。 - 特許庁

A panel movement control portion 11 in the indoor unit 1 controls panel driving portions 9a, 9b so that a flat panel 3 is not lowered, in a case when a receiving portion 6 receives a command for lowering the flat panel 3 when at least one of a first condition, a second condition and a third condition is satisfied.例文帳に追加

室内機１におけるパネル動作制御部１１は、第１条件、第２条件及び第３条件のうち少なくとも１つの条件が成立する時に、受信部６がフラットパネル３の下降指示を受け付けた場合、フラットパネル３が下降しないようにパネル駆動部９ａ，９ｂを制御する。 - 特許庁

This adjusting system using radio transmission comprises an electronic control circuit 100 that outputs a control command to a drive mechanism 90 in order to control the degree of opening of an adjustable control valve 80.例文帳に追加

電子制御回路１００が、駆動機構９０に制御指令を出し可変制御弁８０の弁開度を制御する．無線利用の調整システムでは、外部設定器２００と義足１０側の電子制御回路１００とのデータの伝送を無線で行い、電子制御回路１００のデータ設定を行う。 - 特許庁

When the vehicle 14 passes through a vehicle detecting part 204, that is, the emitted light from a light emitting element 200 is cut off without arriving at a light detecting element 202, a control part 18 issues a command for robots 16a, 16b and 16c to start warming-up operation.例文帳に追加

車両検出部２０４を車両１４が通過すると、すなわち、発光素子２００から出射される発光光が受光素子２０２に到達することなく遮られると、その信号で制御部１８はロボット１６ａ、１６ｂ、１６ｃに対してウォーミングアップ動作の開始を指示する。 - 特許庁

Then, when it is decided that ACC control is executable, a message showing the result is displayed on a display device 28, and when the start command of ACC control is input through an ACC switch 10 by an operator according to this display, the vehicle is controlled to run in a predetermined state.例文帳に追加

そして、ＡＣＣ制御が実行可能であると判定すると、その旨を示すメッセージを表示装置２８に表示し、この表示に応じて運転者によりＡＣＣスイッチ１０を介してＡＣＣ制御の開始指令が入力されると、所定の走行状態とするように車両を制御する。 - 特許庁