1153万例文収録!

「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > command thatに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

command thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3792



例文

In this case, when a lower tray becomes full and the output period of an ON signal from the full detection sensor 77 becomes ≥2,500 msec continuously, a command to that effect is output from the main control board 271a to the put-out control board 311a or the like, and the full state control is performed.例文帳に追加

この場合に、下皿が遊技球で満杯状態となり、満杯検知センサ77からのON信号の出力期間が継続して2500msec以上となった場合には、主制御基板271aから払出制御基板311aなどに対してその旨のコマンドが出力され満杯状態処理が実行される。 - 特許庁

Then, a plurality of variation modes are set inside the special pattern display device, and by performing the selected one of the plurality of the variation modes in the case that a specified display command is inputted, it is made difficult to predict whether a big winning state is reached.例文帳に追加

そして、特別図柄表示装置内には複数の変動態様が設定されており、特定の表示コマンドが入力された場合には、複数の変動態様の中から選択されたいずれかの変動態様を実行することにより、大当たり状態となるか否かを事前に予測し難くするようにする。 - 特許庁

An engine ECU determines that the intake air flow control valve 300 operates normally when the strength B of a magnetic field detected by the magnetic sensor 600 is a normal threshold or more after outputting of a rotation command signal for reinforming the swirl flow to the intake air flow control valve 300 and time-up of a delay timer.例文帳に追加

エンジンECUは、吸気流制御弁300に旋回流を強化する回転指令信号を出力してからディレータイマのタイムアップ後に磁気センサ600により検出された磁界の強さBが正常しきい値以上であると吸気流制御弁300は正常に動作していると判断する。 - 特許庁

So, this system decides that the idling is already started in a decision step S2, when the time rate ΔV of the voltage command value V reaches a specified value A, and performs the traction control by reducing the drive power to be supplied from the inverter to the motor in a reduced control subroutine S4, thereby shortening the response time in traction control.例文帳に追加

そこで本発明では、電圧指令値Vの時間変化率ΔVが所定値Aに達したら、判定ステップS2で空転が始まっていると判定し、低減制御サブルーチンS4でインバータからモータへ供給する駆動電力を低減してトラクション制御を行うことにより、トラクション制御の応答時間を短縮する。 - 特許庁

例文

A selector 120 for switching a circuit so that the host device 101 directly accesses to a RAM 113 is prepared when a verification command of the RAM 113 is input to a memory IC card 110 from the host device 101, and a CPU 102 of the host device 101 obtains data in the RAM 113 and verifies it.例文帳に追加

メモリICカード110に、ホスト装置101からRAM113の検証命令が入力された場合に、ホスト装置101がRAM113に直接アクセスできるように回路を切り換えるセレクタ120を備え、ホスト装置101のCPU102が、RAM113内のデータを取得して検証する。 - 特許庁


例文

When a vehicle is not allowed to pass through a gate by authentication processing with a second road side machine (N in S14), an inter-vehicle communication part receives a command from a main control part, and transmits information to the following vehicle to notify that authentication failure is received from the second road side machine (S18).例文帳に追加

第2の路側機との認証処理により通行不可である旨の通知があると(S14のN)、車輌間通信部は、主制御部からの指令を受け、後続車輌に対して通行不可である旨の認証を第2の路側機から受けたことを知らせる情報を第2のアンテナから送信する(S18)。 - 特許庁

The master electronic control unit 2 obtains a frequency band whose noise level is the lowest of all frequency bands on the basis of the collected noise data, and then transmits a carrier change command that switches the frequency of carrier waves superposed on a power supply conductor 1 to the frequency belonging to the obtained frequency band to the slave electronic control units 21 to 23.例文帳に追加

マスター電子制御ユニット2は、この収集したノイズデータに基づいて前記モータから発生するノイズレベルが最も低い周波数帯を求めた後、電源線1に重畳するキャリアの周波数を求めた周波数帯に入る周波数に切り換えるキャリア変更指令をスレーブ電子制御ユニット21〜23に送信する。 - 特許庁

This scan attack illegal intrusion defense apparatus: includes a reception analyzing section 100 and a proxy response generating part 200, a blacklist managing section 300, a blacklist database 400 and a command issuing section 500; detects a TCP connection to be used during the scan attack; and uses throttling that selectively delays response to the TCP connection to control the scanning attack.例文帳に追加

本発明のスキャン攻撃不正侵入防御装置は、受信解析部100と代理応答生成部200、ブラックリスト管理部300、ブラックリストのデータベース400、コマンド発行部500とからなり、スキャン攻撃の際に使用されるTCPコネクションを検知し、TCPコネクションへの応答を選択的に遅くするthrottlingを用いてスキャン攻撃を抑制するものである. - 特許庁

While the moving command is inputted by a player through the touch panel, the game image displayed on the display screen is scrolled on condition that the position indicated by the coordinates inputted from the touch panel is included in a second peripheral area larger than the first peripheral area along the outer edge of the display screen.例文帳に追加

タッチパネルを通じてプレイヤによる移動指示が入力されている間は、タッチパネルからの入力座標の示す位置が、表示画面の外縁に沿った、第1周辺領域よりも広い第2周辺領域に含まれていることを条件として、表示画面に表示されるゲーム画像をスクロールさせる。 - 特許庁

例文

The information recording medium includes AV data, navigation data that is a set of navigation commands related to the AV data playback, and an interactive graphic stream which controls playback of the AV data, in which the language information can be changed only by the navigation command and cannot be changed by the user's operation.例文帳に追加

本発明の情報記録媒体は、AVデータと、AVデータの再生に関連したナビゲーションコマンドの集合であるナビゲーションデータと、AVデータの再生を制御するものであって、ナビゲーションコマンドによってのみその言語情報が変更され、ユーザオペレーションによっては変更されないインタラクティブグラフィックストリームと、を含む。 - 特許庁

例文

The serial communication card is configured so that respective circuits composing the serial communication card included in the serial communication apparatus individually store data just before and just after performing processing in respective circuits in a memory and individually read out the stored data by a read command from the serial communication apparatus test device.例文帳に追加

シリアル通信装置において、その有するシリアル通信カードを構成する各回路が、その回路において処理を行なう直前のデータと直後のデータをメモリに個別に格納し、シリアル通信装置試験装置による読出し指令により格納されたデータを個別に読み出すように、シリアル通信カードが構成される。 - 特許庁

The capability of bidirectional communications between a remote controller and equipment to be operated enables reliable communications by confirming the delivery, the handling of a complicated command system that utilizes GUI operations, and the transmission of large-capacity data such as moving image streaming or the like by utilizing a relatively wide band.例文帳に追加

リモコンと操作対象機器の間で双方向の通信が可能であることから、送達確認により確実な通信を行なったり、GUI操作を活用した複雑なコマンド体系を取り扱ったり、比較的広い帯域を利用して動画像ストリーミングなど大容量データ伝送を行なうことができる。 - 特許庁

When a key input part 112 is used to input an external recognition request command in such a state that speech with the external telephone set is possible, an interactive control part 106 is operated in accordance with a preliminarily determined interactive scenario, and a voice synthesizing part 108 outputs a prescribed guidance and transmits it to the external telephone set through a speech means.例文帳に追加

外部の電話機と通話可能な状態で、キー入力部112を用いて、外部認識要求指令を入力すると、対話制御部106が予め定めた対話シナリオに従って動作し、音声合成部108が所定のガイダンスを出力し、通話手段を介して外部の電話機に送信する。 - 特許庁

By making the second compression data form 15c be a compression data form in which a data size, corresponding to a data string with a high rate of appearances at four-byte intervals in a program to be executed by the CPU having the four-byte command mode, is small, the data compression program may achieve the data compression rate higher than that of the conventional slide dictionary system.例文帳に追加

このうち第2圧縮データ形式15cを、4バイト命令モードを有するCPUが実行するプログラム中に4バイト間隔で出現する割合が高いデータ列に対応したデータサイズが小さい圧縮データ形式としたことより、従来のスライド辞書方式よりも高いデータ圧縮率を実現することができる。 - 特許庁

When detecting that a count switch for detecting an entry to a big winning port is turned on while the values of a first special pattern process flag and a second special pattern process flag are less than 5 (while a big winning game is not performed), a microcomputer for game control transmits an abnormal entry reporting specifying command.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、第1特別図柄プロセスフラグおよび第2特別図柄プロセスフラグの値が5未満であるとき(大当り遊技が行われていないとき)に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチがオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

The electric lock control panel 4, in which an earthquake detecting means 14 is embedded for detecting whether an earthquake happens or not, outputs the unlocking command under the input of the detecting signal indicating the presence of the earthquake from the earthquake detecting means 14 to the electric lock 3 and activates the locking/unlocking mechanism, so that the lock is forced to be released.例文帳に追加

電気錠制御盤4は、地震の有無を検知する地震検知手段14が内蔵して組み込まれ、地震検知手段14からの地震有りを示す検知信号の入力により電気錠3に解錠指令を出力して施解錠機構を駆動し、錠前を強制的に解錠制御する。 - 特許庁

A moment t1 when a motor speed Nm is decreased due to a load received on the electric motor in the play reduction is determined as a moment when the play reduction of a decelerator ends, and afterwards, the motor torque command value Tm is set to a large value (the lower limit value of motor torque necessary for engaging clutches) so that clutches are engaged by cam operation.例文帳に追加

このガタ詰めにより電動モータが負荷を受けてそのモータ回転数Nmが低下する瞬時t1を、減速機のガタ詰め終了瞬時と判定し、以後、モータトルク指令値Tmを、カム作動によるクラッチ締結が実現されるような大きな値(クラッチ締結を実現するのに必要なモータトルクの下限値)に定める。 - 特許庁

In this log management method and device in a network, the codes of the change of a log level and a log output destination are inserted into each application without stopping any application on a sever, and a command is transmitted to each application so that the change of the log level and the change of the log output destination can be dynamically executed.例文帳に追加

本発明はネットワークにおけるログ管理方法および装置に関し、サーバ上のアプリケーションを停止することなく、各アプリケーションにログレベルおよび出力先変更のコードを挿入し、コマンドを各アプリケーションに送信することによってログレベルの変更およびログ出力先の変更を動的に実行することができる。 - 特許庁

To display an error message indicating that a combination function has been determined not executable in an operation command for a first display object showing a function of a first image processor and a second display object showing a function of a second image processor, while checking the connection state of the equipment structuring the system.例文帳に追加

システムを構成される機器の接続状態を確認しながら、第一の画像処理装置の機能を表す第一の表示オブジェクトと、第二の画像処理装置の機能を表す第二の表示オブジェクトに対する操作指示時に、その組み合わせ機能を実行できないと判定されたことを示すエラーメッセージを表示することである。 - 特許庁

In the security mode being OFF (S111), the on-vehicle monitor device transmits the information that the security mode OFF condition is continued, to the vehicle control device (S113), when the command for the change to the security mode ON is not given from the vehicle control device for a predetermined time from the engine stop of the car (S112).例文帳に追加

車載監視装置は、セキュリティーモードがOFFの状態で(S111)、車のエンジン停止から所定時間が経過するまでに車両管理装置からセキュリティーモードONへの変更指示がなければ(S112)、セキュリティーモードOFF状態が続いているという情報を車両管理装置に送信する(S113)。 - 特許庁

The sub control board stops the background sound when the background sound is output during fixed time (beforehand established time which is more than time when it is anticipated that the game ball is detected in the starting port next time) or the game ball is detected in the starting port and a background sound stop command is input from the main control board.例文帳に追加

サブ制御基板は背景音を一定時間(次回始動口で遊技球が検知されると予想される時間以上の予め定められた時間)出力するか又は始動口で遊技球が検知されてメイン制御基板から背景音停止コマンドが入力されると背景音を停止させる。 - 特許庁

A selector 106F determines that the pressure difference ΔP falls under either one of a plurality of preset pressure differences ΔPA, ΔPB, ΔPC and ΔPD having different dimensions, and a compensator optimal for the compensation of the command signal is selected from a plurality of first to forth compensators 106A-106D.例文帳に追加

そして選択器106Fにより、圧力差ΔPが、予め設定された大きさの異なる複数の圧力差ΔPA,ΔPB,ΔPC,ΔPDのいずれに該当するかが判定され、指令信号の補正に最も適した補償器が複数の第1〜第4補償器106A〜106Dの中から選択される。 - 特許庁

The camera system is constituted such that synchronization is attained in timing for changing over the imaging mode among the multiple cameras by controlling the imaging mode changeover parts and the mode changeover determination parts in the other cameras in accordance with the control command to be transmitted from the one camera where the necessity of the changeover in the imaging mode is determined first.例文帳に追加

カメラシステムは、撮影モードの切替えが必要と最初に判定した一のカメラから送信される制御コマンドに従って、残りのカメラにおける撮影モード切替部およびモード切替判定部が制御されることにより、複数のカメラの間で撮影モードを切替えるタイミングを同期させる。 - 特許庁

At this time, a command to control the engine torque is emitted at the time t1b so that the torque generated by the engine 70 becomes below the torque generated by the engine before the meshing mechanism 121 is disengaged from after the disengagement (after t2b) of the meshing mechanism 121.例文帳に追加

このとき、エンジン70の発生トルクが、第一の変速段を形成する同期噛合い機構121の解放後(t2b後)から、第一の変速段を形成する同期噛合い機構121の解放前のエンジンの発生トルクよりも低下するように、エンジントルクを制御する指令を時刻t1bに出力する。 - 特許庁

A command analysis/parameter storage device 105D analyses an intermediate language stored in a main memory, reads and analyses drawing commands one by one that are included in the intermediate language, and causes parameters included in the drawing commands, included in the intermediate language to be stored in a parameter storage device, according to the drawing commands.例文帳に追加

コマンド解析/パラメータ記憶装置105Dは、メインメモリに記憶された中間言語を解析し、当該中間言語に含まれる各描画コマンドを順次読み出してこれを解析し、当該描画コマンドに応じて、中間言語に含まれる描画コマンドに含まれるパラメータをパラメータ記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

This ladder editor 23a in a host computer 2 measures an operation frequency or an operation time of the consumable component such as a switch and a lamp as the device 7, and prepares a command for outputting a message for notifying that the consumable component reaches a service life, when a measured value comes to a preset value or more.例文帳に追加

ホストコンピュータ2におけるラダーエディタ23aは、デバイス7としてのスイッチやランプなどの消耗部品の動作回数または動作時間を計測し、計測値が予め設定された値以上になると、その消耗部品が寿命に達したことを報知するメッセージを出力する命令を用意している。 - 特許庁

A vehicle speed sensor 15 is connected to a controller C and the controller controls a solenoid current command value SI such that an opening of a variable orifice becomes small when a vehicle speed signal Sv from the vehicle speed sensor is zero or at a set very low speed area and a steering angle speed signal Sω is zero or a value near to it.例文帳に追加

コントローラCには車速センサ15を接続する一方、コントローラは、車速センサからの車速信号Svがゼロまたは設定極微速域にあり、かつ、操舵角速度信号Sωがゼロまたはそれに近い値のとき、可変オリフィスの開度が小さくなるようにソレノイド電流指令値SIを制御する構成にしている。 - 特許庁

At that time, if the number of first file access command is one, the middleware 22 performs file access operation only during a predetermined partial period in each cycle, and if the number of first file access commands to be processed in parallel is N (N>1), performs file access operation only during a predetermined partial period in only one cycle out of N cycles.例文帳に追加

このとき、第1ファイルアクセスコマンドの数が1であれば、各周期における所定の一部期間のみにおいてファイルアクセス操作をさせ、並行して処理される第1ファイルアクセスコマンドの数がN(N>1)であれば、N周期のうちの1つの周期のみにおける所定の一部期間のみにおいてファイルアクセス操作をさせる。 - 特許庁

The camera has a motor-driven zoom lens frame, and a zoom motor 30 is driven through a zooming driving circuit 4 according to a command from a CPU 1 so that the zoom lens frame is extended to a specified zoom position where photographing can be performed after it is moved to a reference position once in the case of returning from the power-off state to a power-on state.例文帳に追加

このカメラは、電動駆動されるズームレンズ鏡枠を有し、パワーオフ状態からパワーオン状態へ復帰する際は、ズームレンズ鏡枠が一度基準位置に移動されてから撮影可能な所定のズーム位置へ繰り出されるように、CPU1からの指令により、ズーミング駆動回路4を介してズームモータ30が駆動される。 - 特許庁

When the air conditioner ECU determines that the compressor is under a high load condition based on load information of the compressor, the air conditioner ECU changes the command value to a intermediate duty ratio Dt(max/2) closer to the displacement reducing side than the target value for a predetermined period Ta in a period Tc during which the target value is output.例文帳に追加

そしてエアコンECUは、圧縮機の負荷情報に基づき該圧縮機が高負荷な状態にあると判断したとき、前記目標値が出力される期間Tcにおいて所定期間Taだけ、前記指令値を前記目標値よりも吐出容量減少側の中間デューティ比Dt(max/2)に変更する。 - 特許庁

The CPU 52 of a focus demand 28 gives braking force to the turning of a focus knob 28A by short-circuiting the terminal of a DC motor 40 interlocked with the knob 28A when a focus control signal to command a lens part 12 detects that a moving lens reaches the infinity end or the closest end of a focus position based on the turning operation of the knob 28A.例文帳に追加

フォーカスデマンド28のCPU52は、フォーカスノブ28Aの回動操作に基づきレンズ部12に指令するフォーカスコントロール信号がフォーカス位置の無限端又は至近端に到達したことを検出すると、フォーカスノブ28Aと連動するDCモータ40の端子を短絡してフォーカスノブ28Aの回動に制動力を与える。 - 特許庁

A detection command signal is outputted from a control circuit 14 to a detecting means so that a position of the hand is detected by providing a predetermined relationship with timing of a pulse signal inputted from the control circuit 14 to a winding leading terminal 121b' and a winding trailing terminal 121b" of the driving coil 121b for driving the rotor 121c.例文帳に追加

さらに、駆動コイル121bの巻始め端子121b’と巻終わり端子121b’’に入力される、制御回路14からのロータ121cの駆動のためのパルス信号のタイミングと所定の関係を持たせて指針の位置検出を行うように、検出指令信号を制御回路14から検出手段に出力する。 - 特許庁

A 1394 I/F part 708 of a computer 700 is connected through the 1394 serial bus to a 1394 I/F part 749 of the printer 740, and data are transferred through three virtual channels, that is, a job channel 760 for print data, a management channel 761 for a state request command, and a extended channel 762.例文帳に追加

コンピュータ700の1394I/F部708とプリンタ740の1394I/F部749は、1394シリアルバスを介して接続され、仮想的な3つのチャネル、即ち印刷データ用のジョブチャネル760、状態要求コマンド用の管理チャネル761、及び拡張チャネル762によってデータが転送される。 - 特許庁

A three-dimensional position sensor is fitted to a PDA through an attachment to detect both the degree of freedom of the PDA to a desk and the degree of freedom that the PDA itself has, and a user command is assigned to a combination of their detection signals, thereby emulating a work space as the 'desk top' of a composite computer.例文帳に追加

アタッチメントを介して3次元位置センサをPDAに取り付けることにより、机に対するPDAの自由度と、PDA自体が持つ自由度の双方を検出し、これら検出信号の組合せに対してユーザ・コマンドを割当てることにより、作業空間を複合コンピュータの「デスクトップ」としてエミュレートする。 - 特許庁

Then, the setting circuit is arranged so that it detects the position of its own terminal based on the positional information of plural peripheral stations, and reads the setting command from the above district information based on the detected positional information and supplies it to the above display timing generation circuit 213, to change over the DUTY value for selection.例文帳に追加

そして、複数の周辺基地局の位置情報をもとに自端末の位置を検出し、この検出した位置をもとに上記地域情報テーブル13aから設定コマンドを読み出して上記表示タイミング発生回路213に供給し、DUTY値を切替選択するようにしたものである。 - 特許庁

This command pulse generating device equipped with a reference pulse generating device 3 which constitutes a controller executing a control program by control scans, a maximum pulse quantity specifying register 1, an output pulse quantity specifying register 2, and an accumulator 5 is characterized by that a fixed decimal value is set in the output pulse quantity specifying register 2.例文帳に追加

制御スキャン毎に制御プログラムを実行する制御装置を構成する基準パルス発生装置3と、最大パルス数指定レジスタ1と、出力パルス数指定レジスタ2と、アキュームレータ5を備えた指令パルス発生装置において、前記出力パルス数指定レジスタ2に固定小数値を指定することを特徴とする - 特許庁

In 830 as one of the Tencho Rokupon Shusho (six books compiled at Imperial command by the six Buddhism sects during the Tencho era; each sect described the spirit and the characteristics of its own teachings) ordered by Emperor Junna, on behalf of the Sanron sect he compiled 'Daijo Sanron Daigisho' (notes of religious teachings of the Sanron sect), where he mainly developed the doctrine of his own sect, arguing down that of the Hosso sect (Japanese equivalent of the Chinese Faxiang sect) which in those days was aggressive against the Sanron sect. 例文帳に追加

830年(天長7年)淳和天皇の命による天長六本宋書の一つとして、三論宗を代表して「大乗三論大乗三論大義鈔」を撰述し、その中では主に当時三論宗に対して攻勢にあった法相宗の宗義を論破しながら三論宗義を展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(That tarfile is considered ``dumb'' because it has to be unpacked in a specific location to work.)Thus, the above command on a Unix system createsDistutils-1.0.plat.tar.gz; unpacking this tarball from the right place installs the Distutils just as though you haddownloaded the source distribution and run python setup.pyinstall.例文帳に追加

(tar ファイルは、特定の場所に手作業で解凍しないと動作しないので、 ``ダム: 賢くない'' 形式とみなします。 )従って、 Unix システムで上記のコマンドを実行すると、Distutils-1.0.plat.tar.gz を作成します; この tarball を正しい場所で解凍すると、ちょうどソース配布物をダウンロードして python setup.py install を実行したのと同じように、正しい場所に Distutils がインストールされます。 - Python

This purchasable operation article list is formed by listing judged operation articles that the employee may buy (an operation managing institution may receive an operation command) according to the lecture attendance results of respective employees to the investment education, and the list is provided by the investment education provider for the operation managing institution.例文帳に追加

この購入可能運用商品リストは、投資教育に対する各従業員の受講結果に基づき、その従業員が購入してよい(運営管理機関が運用指図を受けてよい)と判断される運用商品をリスト化したものであり、投資教育提供者から運営管理機関に提供される。 - 特許庁

The current is detected by a contact type current sensor, a phase voltage command is adjusted so that the motor current is made to flow for a prescribed time or longer without change to an effective value of a voltage which contributes to torque applied to a motor, and thus the current is detected in the wide operation range by the simple constitution and with high accuracy.例文帳に追加

接触型の電流センサにて電流を検出するとともに、モータ印加されるトルクに寄与する電圧の実効値を変えることなく所定時間以上モータ電流が電流検出素子を流れるよう相電圧指令を調整することで、簡素な構成で精度良く広い運転範囲で電流を検出する。 - 特許庁

When discharging the capacitor 16 by turning both of the switching element Swp on the high potential side and the switching element Swn on the low potential side of a U phase and a V phase to the ON state, in the case that a current flows to the motor generator 10, a voltage change command signal Rv is outputted to a drive unit DU on the high potential side.例文帳に追加

U相およびV相の高電位側のスイッチング素子Swpおよび低電位側のスイッチング素子Swnの双方をオン状態とすることでコンデンサ16を放電するに際し、モータジェネレータ10に電流が流れる場合、高電位側のドライブユニットDUに電圧変更指令信号Rvを出力する。 - 特許庁

The information processor comprises means for generating the binary data part by inserting a specified bit value for every specified bits such that the data sequence of a real time command is not included for the binary data being transmitted to the printer, and means for transmitting a data sequence including the generated binary data part to the printer.例文帳に追加

情報処理装置の挿入生成手段は、印刷装置に対して送信するバイナリデータに対して、リアルタイムコマンドのデータ列が含まれないように所定ビットごとに所定のビット値を挿入してバイナリデータ部を生成し、送信手段は、生成されたバイナリデータ部を含むデータ列を印刷装置に送信する。 - 特許庁

A starting command is detected in a state that oxidant gas is contained in a fuel gas passage 30 and an oxidant gas passage 32 at the stop of power generation, gas in a counter electrode is mixed to the fuel gas passage 30 and the oxidant gas passage 32 by operating a hydrogen mixing valve 70 and an air mixing valve 72.例文帳に追加

発電停止時に燃料ガス流路30及び酸化剤ガス流路32に酸化剤ガスが含まれている状態で始動指令を検知した場合、燃料ガス流路30及び酸化剤ガス流路32に、水素混入弁70及び空気混入弁72を操作し対極のガスを混入して供給する。 - 特許庁

An overspeed monitoring device 30 calculates the mean actual speed Vs of the car 5 from the operational time detected by the proximity sensor 12 and the length of the detection plate 11, outputs a deceleration command 36a on the condition that the mean actual speed Vs is higher than the preset speed Vn, and forcibly decelerates the car 5.例文帳に追加

過速監視装置30は近接センサ12の検出動作時間と被検出プレート11の長さから籠5の平均実速度Vsを算出し、その平均実速度Vsが予め設定された設定速度Vnよりも高速であることを条件に減速指令36aを出力して籠5を強制的に減速させる。 - 特許庁

And a control unit for driving and damping the actuator, an anemometer and a control panel are provided so that the position of the second weight is adjusted through the actuator according to the wind velocity detected by the anemometer and the position of the second weight is adjusted for increase/decrease through the actuator according to a command entered at the control panel.例文帳に追加

更に、アクチュエータを駆動制振装置する制御ユニットと、風速計と、操作パネルとを設け、風速計で検出される風速に応じてアクチュエータを介して第2重錘の位置を調整したり、操作パネルから入力する指令により、アクチュエータを介して第2重錘の位置を増減調整したりする。 - 特許庁

The motor drive system further includes a battery output current suppression controller 150 and a battery input current suppression controller 170, which correct the torque command so as to hold the battery current within the ranges if the output current and the input current are out of the ranges of the upper limit value of the output current and that of the input current respectively.例文帳に追加

モータドライブシステムは出力電流、入力電流が出力電流上限値、入力電流上限値の範囲外の場合は、該範囲内にバッテリ電流が収まるようにトルク指令を補正するバッテリ出力電流抑制制御器150,バッテリ入力電流抑制制御器170を備える。 - 特許庁

Meanwhile, it is possible to acquire original attribute information 205 of the data file stored in the FTP server(memory cards 11 to 14) side by issuing a virtual GET command to designate an attribute request virtual file name 200 supposing that the data file has been already acquired with the real file name 201.例文帳に追加

他方、FTPサーバ(メモリーカード11〜14)側に保存されている該データファイルのオリジナル属性情報205は、実ファイル名201ですでにデータファイルを取得していることを前提として、属性要求仮想ファイル名200を指定する仮想GETコマンドを発行することにより取得することができる。 - 特許庁

This electronic component mounting apparatus has forced recovery operation commands added to a component thickness varying parts of NC programs arranged previously in the ascending order of the component thickness and interprets commands, using control command interpreting means for controlling, so that recovery operation starts every time the component thickness changes.例文帳に追加

本発明に係る電子部品実装装置には、あらかじめ部品厚みの昇順に整列したNCプログラムの部品厚みが変わる部分に強制リカバリー動作コマンドを追加し、制御コマンド解読手段により解読することにより、部品厚みが変わるたびにリカバリー動作が作動するよう制御する。 - 特許庁

When a defective sector is included in a disk access range on a disk 11 designated by a read/write command from a host, in a stage that a head 12 reaches the defective sector included in the disk access range, a CPU 17 interrupts a disk access for data transfer between the disk access range and a data buffer 251.例文帳に追加

CPU17は、ホストからのリード/ライトコマンドの指定するディスク11上のディスクアクセス範囲に欠陥セクタが含まれている場合、ヘッド12がディスクアクセス範囲に含まれている欠陥セクタに到達した段階で、当該ディスクアクセス範囲とデータバッファ251との間のデータ転送のためのディスクアクセスを中断する。 - 特許庁

例文

When a backward direction moving starting command is performed after the work bench 40 is moved up to the termination of the reference path by the forward direction moving a boom 30 is operated so that the work bench 40 may be moved to the termination when the work bench 40 is located away from the termination and subsequently the backward direction moving control is performed.例文帳に追加

また、順方向移動により作業台40が基準経路の終端まで移動した後、逆方向移動開始指令がなされたときに、作業台40が終端から離れて位置している場合には、先ず作業台40が終端へ移動するようにブーム30を作動させ、その後逆方向移動制御を行う。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS