「common time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a schedule management system allowing efficient grasping of participation possibilities of object people at a point of time when setting a common schedule between a plurality of users and there is no common available date and time.例文帳に追加

複数ユーザ間で共通の予定を設定する際に、共通の空き日時がない場合でも、その時点での対象者の参加可能性を効率的に把握することができるスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁

a musical rest having the time value of half a whole rest or equal in duration to two beats in common time 例文帳に追加

全休止の半分の時間的価値、あるいは4分の4拍子の二拍子分の時間と等しいである音楽の休符 - 日本語WordNet

As mentioned above, it is thought that the time kosode became common among the society of court nobles was around the time when Masako TOKUGAWA (Tofukumonin) was sent to the Imperial court. 例文帳に追加

公家社会で小袖が着用されるようになったのは先述のように徳川和子（東福門院）の入内の頃からと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the passing time T2 is larger than the arrival time T1, the common lane 40a is switched to a dedicated ETC lane.例文帳に追加

そして、到着時間Ｔ１よりも通過時間Ｔ２が大きければ、共通レーン４０ａをＥＴＣ専用レーンに切り替える。 - 特許庁

Types of components common to printed wiring boards A and B are determined in a preparatory operation W1 from a time T0 to a time T1.例文帳に追加

時刻Ｔ０からＴ１の間で事前準備作業Ｗ１では、プリント配線基板ＡとＢとの間の部品の共通品種が求められる。 - 特許庁

To provide a capacity distinction device comparing capacities of a plurality of capacitors in a short time by use of a common time measurement circuit.例文帳に追加

複数のコンデンサの容量を、共通する時間計測回路を用いて短時間に比較できる容量判別装置を提供する。 - 特許庁

A predetermined time is defined with respect to a reference point of time common between a starting base station and the mobile station.例文帳に追加

所定の時間が開始基地局と移動局の両者に共通する時間の基準ポイントに関して定義される。 - 特許庁

Each of the amplifiers also provides an output signal to a common load with a delay time corresponding to the specific delay time.例文帳に追加

また、複数の増幅器はそれぞれ、固有の遅延時間に対応する遅延時間をもって共通の負荷に出力信号を提供する。 - 特許庁

To use in common a sample stand both at the FIB processing time and at the SEM observation time, and to prevent collision between a device body and the sample stand.例文帳に追加

ＦＩＢ加工時とＳＥＭ観察時とで試料台を共用するとともに、装置本体と試料台が衝突することを防止する。 - 特許庁

To individually verify time stamps added to digital data even if a time stamp common among a plurality of digital data is acquired.例文帳に追加

複数のデジタルデータに共通したタイムスタンプを取得した場合でも、デジタルデータに付加されたタイムスタンプの個別検証を可能にする。 - 特許庁

To carry out a common installing operation with respect to a plurality of computers in one time without consuming time.例文帳に追加

時間を消費せず、複数のコンピュータに対し１回で共通するインストール動作を実行すること。 - 特許庁

At this time, it is determined based on the interruption time of the steering control whether the travel line of the vehicle is common before and after the lane keeping control is interrupted.例文帳に追加

ここで、斜線維持制御の中断前後で車両の走行ラインが共通するか否かは、操舵制御の中断時間に基づいて判断する。 - 特許庁

The terminal generates a one-time ID on the basis of the possessed common communication time according to the key and transmits it to the terminal network controller.例文帳に追加

端末機器は、鍵にしたがって保有している共通の通信時刻に基づいてワンタイムＩＤを生成して、端末網制御装置に送信する。 - 特許庁

Even after the end of the time shortening state, when the mission performance is continued, background images during the time shortening state are displayed in common.例文帳に追加

また、時短が終了しても、ミッション演出が引き続き継続している場合には、時短中と共通する背景画像が表示される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of maintaining satisfactory display quality for a long time by improving instability due to long time energizing of a common potential.例文帳に追加

コモン電位の長期通電による不安定さを改善し、長期にわたって良好な表示品質を維持することのできる液晶装置を提供する。 - 特許庁

The decision device (not shown) decides whether the communication data are true or false based on the time information specified by the common time coordinate system.例文帳に追加

判定器（図示されず）は、共通時間座標系で規定される時刻情報に基いて通信データの真偽を判定する。 - 特許庁

That is, a time integration value calculated by integrating voltage applied to the common electrode and the pixel electrode in the erasing step by time is made to be smaller than a time integration value calculated by integrating voltage applied to the common electrode and the pixel electrode in the writing step by time.例文帳に追加

換言すると、消去ステップにおいて共通電極および画素電極に対して印加される電圧を時間で積分した時間積分値が、書き込みステップにおいて共通電極および画素電極に対して印加される電圧を時間で積分した時間積分値よりも小さくする。 - 特許庁

The Bobs 1, 2 create the private key depending on the recording of which of the photon detectors to detect the photons at each time of the common time information and the Alice creates the private key depending on the recording of how to modulate the optical pulse at each time of the common time information.例文帳に追加

ボブ１およびボブ２は、共通の時刻情報の各時刻で光子をどちらの光子検出器で検出したかの記録から秘密鍵を作成し、アリスは、共通の時刻情報の各時刻で光パルスをどのように変調したかの記録から秘密鍵を作成する。 - 特許庁

The fuel pressure control device calculates a pressure drop rate ΔP/ΔT of common rail pressure per unit time as a fuel leak quantity, from a common rail pressure Ps when an idle stop condition is met, an engine stops and the common rail pressure is regulated to a target residual pressure, a common rail pressure Pe when the idle stop is canceled and an elapsed time ΔT between them.例文帳に追加

燃料圧力制御装置は、アイドルストップ条件が成立してエンジンが停止し、コモンレール圧が目標残圧に調圧されたときのコモンレール圧Ｐｓと、アイドルストップが解除されたときのコモンレール圧Ｐｅと、その間の経過時間ΔＴとから、単位時間当たりのコモンレール圧の圧力低下率ΔＰ／ΔＴを燃料リーク量として算出する。 - 特許庁

When a plurality of printers 20 (common devices) to install common firmware are present in a plurality of printers 20, one firmware (common firmware) item stored by one time of reception from a server 30B is supplied to the plurality of corresponding printers 20.例文帳に追加

複数のプリンタ２０のうち互いに共通するファームウェアがインストールされる複数のプリンタ２０（共通デバイス）が存在する場合に、サーバ３０Ｂから一度の受信にて記憶された一のファームウェア（共通ファームウェア）を対応する複数のプリンタ２０に供給する。 - 特許庁

After performing the center adjustment of the common voltage, the switch SW1 is switched to the side of the capacitive element C, a time constant consisting of the capacitive element C, common electrode capacity Ccom and variable resistors R1 and R2 is increased and the common voltage is normally driven.例文帳に追加

コモン電圧のセンター調整を行った後は、スイッチＳＷ１を容量素子Ｃ側に切り替え、容量素子Ｃ及びコモン電極容量Ｃｃｏｍと、可変抵抗Ｒ１及び抵抗Ｒ２とからなる時定数を大きくして、コモン電圧を通常駆動する。 - 特許庁

By decreasing the number of bit line pairs (6-3, 6-4) connected with a set of common read data line pairs (7-6, 7-7) and reducing a parasitic capacity connected with the common read data line pairs, time having large potential difference between the common read data line pairs is shortened.例文帳に追加

さらに１組のコモンリードデータ線対（７−６，７−７）に接続されるビット線対（６−３，６−４）の本数を少なくして上記コモンリードデータ線対に接続される寄生容量を低減させることにより、コモンリードデータ線対の電位差が開く時間を短くする。 - 特許庁

At this time, each of the common terminals COM0-COM15 and each of the segment terminals SEG0-SEG63 can be driven separately, the common terminals COM0-COM15 are driven with the terminals divided into plural common terminal blocks, and the number of the division is variable.例文帳に追加

このとき、各コモン端子ＣＯＭ０〜ＯＭ１５と各セグメント端子ＳＥＧ０〜ＳＥＧ６３は各々独立に駆動可能であり、コモン端子ＣＯＭ０〜ＣＯＭ１５を複数のコモン端子ブロックに分割して駆動すると共に当該分割数が可変であるように構成されている。 - 特許庁

The calculating unit uses the feature value of the common video picture interval to calculate a summary score which is defined in the common video picture interval and uses time as a variable, and which represents the degree of including, in a summary video picture, a video part included in the common video picture interval.例文帳に追加

算出部は、共通映像区間の特徴量を用いて、共通映像区間で定義され時間を変数とするスコアであって共通映像区間に含まれる映像部分を要約映像に含める度合いを示す要約スコアを算出する。 - 特許庁

To provide an information processor for reducing a processing time to be spent on the generation of a common file when an original document is not necessary and the file capacity of the generated common file in the case of converting an application file into the common file.例文帳に追加

共通ファイルへの変換の際、オリジナル文書が必要のない場合の共通ファイルの生成にかかる処理時間、及び生成された共通ファイルのファイル容量を軽減することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide real-time communication of multimedia data over heterogeneous networks that may include constant delay networks, variable delay networks, that have a common reckoning of time, and variable delay networks that do not have a common reckoning of time.例文帳に追加

一定遅延ネットワーク、時間の共通計算を有する可変遅延ネットワーク、および時間の共通計算を有していない可変遅延ネットワークを含めることができる異種ネットワークを介したマルチメディア・データのリアルタイム通信を提供する。 - 特許庁

To reduce time and a cost for a water saving study and to simply create a water saving idea a short time by needing neither the purchase of softwaren or an installation work and enabling a customer and an analyzer to hold the data not only in common in a real time but also to be confirmed in common.例文帳に追加

ソフトウエアの購入やインストール作業が不要となり、顧客と解析側がリアルタイムで情報を共有し、確認するべき情報も共有化することにより、節水検討時間及びコストを削減し、簡便にかつ短期間の内に節水アイデアを作り上げる。 - 特許庁

The recorders are synchronized to a common reference clock, a triggering message comprising at least a time stamp is transmitted to the recorders via the wireless connection to control the recorders to perform the capturing at the time determined by the time stamp in relation to the common reference clock.例文帳に追加

記録装置を共通基準クロックと同期させ、少なくともタイムスタンプを含むトリガ・メッセージを、無線接続を介して記録装置へ送信して、共通基準クロックと関連してタイムスタンプが定めた時点にキャプチャを行うように記録装置の制御が行われるものである。 - 特許庁

The control circuit 20 controls data processed by the common timer section 10 and an error detection section 30 and acquires a reference time that is a unit time from the common timer section 10 to transmit monitor information in the unit time to the error detection section 30.例文帳に追加

制御回路２０は、共通タイマー部１０とエラー検出部３０とのデータの制御を行い、単位時間の基準時間を共通タイマー部１０から入手して、単位時間での監視情報をエラー検出部３０に送出する。 - 特許庁

APPARATUS AND PROGRAM FOR GENERATING LICENSE KEY INFORMATION USING TIME SYSTEM COMMON TO THE WORLD, RECORDING MEDIUM WITH RECORDING PROGRAM STORED MAKING COMPUTER CONTROL LICENSE OF SOFTWARE INSTALLATION USING TIME SYSTEM COMMON TO THE WORLD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM MAKING COMPUTER CONTROL MANAGEMENT OF SOFTWARE USE TERM USING TIME SYSTEM COMMON TO THE WORLD例文帳に追加

世界共通な時刻系を用いてライセンスキー情報を生成する装置及びプログラム、並びに、世界共通な時刻系を用いてソフトウェアのインストールを許諾する制御をコンピュータに行わせるプログラムを記録した記録媒体、世界共通な時刻系を用いてソフトウェアの使用期限を管理する制御をコンピュータに行わせるプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When detecting that the image forming unit made common is attached, the image forming unit made common is replenished with the toner, and the toner electrification amount inside the development device after stirring the toner for a prescribed time is detected.例文帳に追加

共通化された画像形成ユニットが装着されたことを検知したとき、共通化された画像形成ユニットにトナーを補給して所定時間攪拌後の現像装置内のトナー帯電量を検知する。 - 特許庁

To provide a common rail system which continues to drive a vehicle by performing the optimum injection pulse control of an injector at the time of simultaneous malfunctions of a common rail pressure sensor and a supply pump.例文帳に追加

コモンレール圧センサの故障とサプライポンプの故障との同時故障時に、最適なインジェクタの噴射パルス制御を実施することにより、車両を継続走行させることのできるコモンレールシステムを提供する。 - 特許庁

The control count signals are provided with common count data set in common to the respective delay lines and auxiliary count data for independently setting the delay time of the respective delay lines.例文帳に追加

制御カウント信号は、各ディレイラインに対して共通に設定される共通カウントデータと、各ディレイラインの遅延時間を独立に設定するための補助カウントデータとを含む。 - 特許庁

At this time, the common electrode has an incision part 271 as a domain restricting means, and a slit 276 is formed in the peripheral edge of the common electrode or a pixel electrode.例文帳に追加

この時、共通電極は、ドメイン規制手段である切開部271を有し、共通電極もしくは画素電極の周縁にはスリット276が形成されている。 - 特許庁

To shorten a common electrode voltage adjustment time for minimizing a flicker by minimizing a common electrode voltage setting frequency and a flicker measurement frequency.例文帳に追加

共通電極電圧設定回数とフリッカ測定回数を最小とし、フリッカを最小とするための共通電極電圧調整時間を短時間とすること。 - 特許庁

To provide a device for sound signal processing capable of accurately extracting a feature quantity common to all channels and performing time companding processing while synchronizing all the channels on the basis of the obtained common feature quantity.例文帳に追加

全チャンネル共通の特徴量を正確に抽出し、得られた共通の特徴量に基づいて全チャンネルの同期を保った状態で時間圧伸処理を行うことができる音響信号処理装置を提供する。 - 特許庁

At the time of starting the engine, the release control valve is temporarily opened, and the bubbles inside the common rail parts around the release control valve are discharged to the outside of the common rail through the release pipe.例文帳に追加

機関始動時に逃がし制御弁を一時的に開弁して逃がし制御弁周りのコモンレール部分内にある気泡を逃がし管を介しコモンレール外に排出する。 - 特許庁

The common language file is further compiled into a format in which the common language file can be performed and supplied to a back end system for performing a file or a performing time environment.例文帳に追加

また共通言語ファイルは、さらに共通言語ファイルを実行可能な形式にコンパイルし、ファイルを実行するバックエンドシステムもしくは実行時環境に供給される。 - 特許庁

To provide a common bus arbitration device and a storage medium storing a program for improving the using efficiency of a bus at the time of arbitrating the bus using right of plural bus masters connected to a common bus.例文帳に追加

共通バスに接続された複数のバスマスタのバス使用権を調停する際、バスの使用効率を向上させる共通バス調停装置及びプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The common equipment connected to the network is searched for (S201) and the version or update time as a set value of the common equipment is obtained as an answer packet (S202).例文帳に追加

ネットワークに接続された共通機器を探索し（Ｓ２０１）、その共通機器に設定されている設定値のバージョンもしくは更新日時を応答パケットとして取得する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

As a result, fuel pressure at the common rail part around the release control valve reaches saturation vapor pressure S (a point Ya) of the fuel, and the fuel pressure at the other common rail parts does not reach the saturation vapor pressure S at this time.例文帳に追加

その結果、逃がし制御弁周りのコモンレール部分の燃料圧が燃料の飽和蒸気圧Ｓに達し（点Ｙａ）、このとき他のコモンレール部分の燃料圧は飽和蒸気圧Ｓに達していない。 - 特許庁

A hang-up detection device 106 monitors the common bus use request and acceptance, and records which device currently uses the common bus in a buffer 203 in real time.例文帳に追加

ハングアップ検出デバイス１０６はこの共通バス使用要求と受理を監視し、現在どのデバイスが共通バスを使用しているかバッファ２０３にリアルタイムに記録する。 - 特許庁

The common credit management processing part 28e reads information from a memory part at the time of the decision, and decides whether or not the common credit is set (ON) for the game machine case body.例文帳に追加

共通クレジット管理処理部２８ｅは、判断に際してメモリ部より情報を読み出し、このゲーム機筐体について共通クレジットが設定されている（ＯＮ）か判断する。 - 特許庁

The stress can be loaded to the plurality of integrated circuits at one time by utilizing the common wire, and nevertheless, when the integrated circuit is inspected as a connection with the common wire is disconnected, the integrated circuits can individually be inspected.例文帳に追加

共通配線を利用して多数の集積回路に一度にストレスを負荷することができ、それでいて集積回路を検査するときには共通配線との接続を切断するので、集積回路を個々に検査することができる。 - 特許庁

To provide a common buffer type packet shaper means that can cope with a high-speed channel by decreasing a packet read time interval for each flow such as a quality class configured in a common buffer.例文帳に追加

共通バッファ内に構成された品質クラスなどのフロー毎のパケット読み出し時間間隔を短縮して，高速回線に対応可能な共通バッファ形パケットシェーパ手段を提供する。 - 特許庁