「communicates」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The navigation terminal device 140 estimates a moving direction, specifies a block in need of the latest and detailed map information from the estimated moving direction, communicates with the base station 120 to recognize version information of the specified block and obtain the latest and detailed map information of the block.例文帳に追加

ナビゲーション端末装置１４０は、移動方向を推測すし、推測した移動方向から最新の詳細地図情報が必要となるブロックを特定し、基地局１２０と通信を行い特定したブロックのバージョン情報を確認して、該ブロックの最新の詳細地図情報を入手する。 - 特許庁

A bottom opening of a plurality of grooves 22 into which a vane 30 of a rotor 20 side wall housed in a cylindrical space 12 of a housing is fitted, or an opening part of the grooves 22 close to the bottom opening, communicates with each other through a first communicating groove 100 provided on a side wall surface of the rotor 20.例文帳に追加

ハウジングの筒状空間１２に収容されたロータ２０側壁のベーン３０が嵌挿された複数の溝２２底部の開口部又はその近くの溝２２の開口部部分を、ロータ２０の側壁表面に設けた第１連通溝１００を介して互いに連通する。 - 特許庁

The hardness adjustment hollow 4 has an opened groove portion 4a, which is fully opened widthwise on the surface of the springy material 2, and an adjustment groove portion 4b with a substantially oval cross-section, which communicates with the opened groove portion 4a and is expanded inside the springy material 2.例文帳に追加

この固さ調整欠部４は、軟質性素材２表面に幅方向両端に亘って開口した開口溝部４ａと、かかる開口溝部４ａと連通して、軟質性素材２内部に拡張展開する断面略長円状の調整溝部４ｂとを有する。 - 特許庁

The other end opening 10 of the valve element 4 composing the valve body passage 11 communicates with the outlet side port 8 of the body 1 prior to the communication between one end opening 9 of the valve element 4 and the inlet side port 7 of the body 1 when the valve element 4 turns during the opening of the hydrant.例文帳に追加

弁体流路１１を構成する弁体４の他端開口１０と弁箱１の出口側ポート８とは、開栓時に弁体４が回動する際に、弁体４の一端開口９と弁箱１の入口側ポート７との連通に先立って連通するように構成する。 - 特許庁

This communication device is equipped with a communication part which comprises an antenna 1, a radio part 2, a modem part 3, and a control part 4 and communicates with another communication device and a normal transmission rate acquisition part 9 which acquires a normal transmission rate SRT from a communication result of the communication part.例文帳に追加

本発明に係る通信装置は、アンテナ１、無線部２、モデム部３及び制御部４で構成される、他の通信装置と通信を行う通信部と、当該通信部での通信結果から正常送信率ＳＲＴを取得する正常送信率取得部９とを備えている。 - 特許庁

The hollow heat exchange member 20 is sealed with a resin 18 and communicates to a cooling tube 30 through which a coolant flows, and is configured so that heat generated in the electric element can be discharged to the outside by heat exchange of the coolant to suppress temperature rise of the electric element.例文帳に追加

中空熱交換部材２０は、樹脂１８により封止されているとともに、冷媒が流れる冷却管３０に漣通しており、電気素子内で発生した熱を冷媒との熱交換により外部に放出して、電気素子の温度上昇を抑制するように構成されている。 - 特許庁

The shaft 7 has a suction opening 9 which exists at least partially extending along the shaft 7 and is open toward a drill head 8 and a connection opening 10 which communicates with the suction opening 9 and is formed in a radial direction so as to secure an airtight connection of a freely rotating suction head 11.例文帳に追加

シャフト７は、少なくとも部分的にシャフト７に沿って延在し、かつドリルヘッド８に向かって開いた吸引開口９と、回転自在な吸引ヘッド１１を気密に接続するために吸引開口９に連通して半径方向に開いた接続開口１０とを有する。 - 特許庁

The ink jet recording head is formed in the way that an ink pool 20 for supplying ink communicates with a plurality of pressure chambers 14 at a part other than a columnar part 28 where a nozzle communication chamber 16 is formed and is almost of the same width as the length of a train of nozzle rows where a plurality of nozzles 12 are arranged.例文帳に追加

複数の圧力室１４にインクを供給するインクプール２０は、ノズル連通室１６が形成された円柱部２８以外の部分で連通され、複数のノズル１２が配置されたノズル列の行列長と略同一幅となるように形成されている。 - 特許庁

A base end of an air tube 9 of an extension tube B is connected to a nozzle 3 of a static eliminator body A to communicates their interiors with each other, and a base end of a wire electrode 10 inserted in an air tube 9 is electrically connected to an output terminal 7a of a high voltage generation circuit within the nozzle 3.例文帳に追加

延長用チューブＢのエアーチューブ９の基端を除電器本体Ａのノズル３に接続してこれらの内部を連通させるとともに、エアーチューブ９に挿入されているワイヤ電極１０の基端をノズル３内において高電圧発生回路の出力端７ａと電気接続する。 - 特許庁

In the mold for molding the tire, the vent piece 2 made of a ceramic with a vent hole 3 with an inner diameter of 0.02-0.1 mm is inserted into the mold M from a molding face 1 of the mold M for molding the tire, and the vent hole 3 communicates with the vent hole 11 of the mold M.例文帳に追加

内径が０．０２ｍｍ〜０．１ｍｍのベントホール３を備えたセラミックス製のベントピース２が、タイヤ成型用金型Ｍの成型面１から金型Ｍ内部に嵌装され、ベントホール３は金型Ｍの排気孔１１に連通しているタイヤ成型用金型とする。 - 特許庁

The ODU 20 communicates with the IDU 10 by connecting the other end of the cable 50 thereto when relaying and amplifying the signal through the EQA 30, and the other end of the cable 40 disconnected from the EQA is connected to the ODU 20 when the signal is not relayed/amplified by the EQA 30.例文帳に追加

ＯＤＵ２０は、ＥＱＡ３０により信号を中継増幅するときはケーブル５０の他端が接続されることによりＩＤＵ１０と通信を行い、ＥＱＡ３０により信号を中継増幅しないときはＥＱＡ３０から取り外されたケーブル４０の他端が接続される。 - 特許庁

Each terminal 2000, 3000, etc., communicates with other terminals connected thereto through a network 5000 and acquires, from the other terminal using the same content information, the use frequency table information for the use by the other terminal concerned, and presents the recommended content in reference to the use frequency table information.例文帳に追加

各端末２０００，３０００…は、ネットワーク５０００で繋がれた他の端末と通信して同一のコンテンツ情報を利用している他の端末から該他の端末が利用している利用回数表情報を取得し、この利用回数表情報を参照して推薦コンテンツを提示する。 - 特許庁

In the method in which the liquid sample is dispensed, a liquid storage part which communicates with a liquid-sample holding part is provided, The liquid sample which is stored in the liquid storage part is dispensed, and it is possible to prevent the loss or the like of the reagent or the sample to be measured when the liquid sample is exhausted.例文帳に追加

液体試料を分注する方法において、液体試料保持部に連通されている液溜部を有し、その液溜部に貯留された液体試料を分注することにより液体試料の枯渇による試薬や測定試料の損失等を防止することが可能となった。 - 特許庁

A winch 15 is rotated by the weight of a suspended load which descends when performing a reel-down operation, a working fluid of a drive circuit 25 is made to communicate by a hydraulic motor 21 which is driven by the rotating winch 15, and power is generated by the pressure of the working fluid which communicates in the drive circuit 25.例文帳に追加

巻き下げ動作を行う際に下降する吊荷の重さでウインチ１５を回転させ、回転するウインチ１５によって駆動される油圧モータ２１によって駆動回路２５の作動油を流通させ、駆動回路２５を流通する作動油の圧力によって発電するようにしている。 - 特許庁

In a metal mold 60 for molding a rotational angle detecting device by inserting a magnetism detecting member and molding the member from resin foam, a waste cavity 80 that communicates with a cavity 63 and can accept the tip of molten resin foam 52 that is in a fluid state in the cavity 63 is provided.例文帳に追加

磁気検出部材をインサートして発泡樹脂でモールドすることにより回転角検出装置を成形する金型６０に、キャビティ６３に連通されかつキャビティ６３を流動する溶融した発泡樹脂５２の先端部を受入れ可能な捨てキャビティ８０が設けられる。 - 特許庁

In the vaporizer 26 for vaporizing a liquid raw material supplied under pressure in a reduce pressure atmosphere, a liquid storage chamber 82 for temporarily storing the raw material 30 sent under pressure communicates with a pressure reduced atmospheric vaporizing chamber 64 through pores 66 to distribute the raw material to the vaporizing chamber.例文帳に追加

圧送されてくる液体原料を減圧雰囲気中にて気化させる気化器２６において、圧送されてくる液体原料３０を一時的に貯留する液溜め室８２と、減圧雰囲気になされた気化室６４とを細孔６６により連通して液体原料を気化室へ流通させる。 - 特許庁

To provide a mobile radio equipment which communicates in two modes of communicating through a base station and communicating directly with other mobile radio equipment not through the base station and generates a transmission frequency stably without being influenced by a temperature change of an environment and by an aged deterioration of a transmitter even during communicating directly.例文帳に追加

基地局を介した通信と、基地局を介さずに直接、他の移動無線機と通信をおこなう二つのモードにより通信する移動無線機において、直接通信のときであっても、環境の温度変化や発信器の経年変化によらず、安定して送信周波数を生成する - 特許庁

When moving it to the turnout position, the waste ink discharge port 111 and waste ink inlet 113 of a waste ink pan 108 are engaged, and the waste ink pan 108 communicates with the waste ink collecting channel 115 to make the check valve in the suction inlet 112 operate, so that the effluence of the waste ink is forbidden.例文帳に追加

退避位置に移動すると廃インクパン１０８の廃インク排出口１１１と廃インク吸入口１１３が係合し廃インクパン１０８と廃インク回収流路１１５が連通し、吸引導入口１１２は逆止弁が作動して廃インクの流出が禁止される。 - 特許庁

The controller 100 is equipped with a communication means 50b which communicates data with the controlled apparatus 200 through the communication medium 40 and a power consumption control means 53 which remote-controls the power consumption of the controlled apparatus 200, making use of the communication means 50 and the communication means 50b.例文帳に追加

制御装置１００は、通信媒体４０を介して被制御機器２００とデータを通信する通信手段５０ｂと、通信手段５０ａと通信手段５０ｂとを利用して、被制御機器２００の消費電力を遠隔的に制御する消費電力制御手段５３とを備えている。 - 特許庁

This floor drainage connecting member 60 makes connection between a water-closet drain outlet 2d which communicates with a water seal portion 4a formed in the toilet bowl 2 of the water-closet body 1 and a floor drain outlet 70a which is formed in a floor drain pipe 70 erected from a floor surface F.例文帳に追加

本発明の床排水接続部材６０は、便器本体１の便鉢２に形成された水封部４ａに連通する便器排水口２ｄと、床面Ｆから立ち上げられた床排水管７０に形成された床排水口７０ａとを接続するものである。 - 特許庁

The filter strength determination circuit 210 communicates with a class notification section 33 of a display 3 to obtain display information that is information about a display class or size of the display 3 and determines the filter strength by referring to a filter strength determination table.例文帳に追加

フィルタ強度決定回路２１０は、表示装置３の種別通知部３３と通信を行うことにより、表示装置３の表示デバイスの種別や大きさの情報である表示装置情報を取得し、フィルタ強度決定テーブルを参照してフィルタ強度を決定する。 - 特許庁

The local exhaust ventilation system comprises switching means that switches between a raw material supply part for supplying source gas for thin-film formation and a local ventilation part for discharging dust generated within the local ventilation region by etching, one of which communicates with a flow channel leading to the local ventilation region.例文帳に追加

局所排気装置は、局所排気領域に繋がる流路を、薄膜形成用の原料ガスを供給する原料供給部と、エッチングにより局所排気領域内に発生したダストを排出する局所排気部とに切り換えて連通させる切換手段を備える。 - 特許庁

The metallic molding die X is composed of a forming cavity 20 which is for forming a molded article 20' having a main surface part 21' and a peripheral wall part 22' that is thicker than and continuous to the main surface part 21', and also an overflow space 30 which communicates with the forming cavity 20.例文帳に追加

金属成形用金型Ｘは、主面部位２１’、および、主面部位２１’より厚く且つ主面部位２１’と連続する周壁部２２’、を有する成形体２０’を形成するための成形キャビティ２０と、成形キャビティ２０と連通するオーバーフロースペース３０と、を有する。 - 特許庁

A metering pump 4 is mounted to a sludge sample supply pipe 6, and a sludge supply nozzle 16 in upper and lower directions and a compressor 17 that communicates with the upper end part of the sludge supply nozzle 16 are provided at the end part of the sludge sample supply pipe 6, thus composing the sludge sample-sampling device.例文帳に追加

汚泥試料供給管６に定量ポンプ４を介装し、汚泥試料供給管６の端部に、上下方向の汚泥供給ノズル１６と、この汚泥供給ノズル１６の上端部に連通するコンプレッサ１７を設けて汚泥試料採取装置を構成する。 - 特許庁

Based on this idea, the waterproofing performance of this potentiometer is improved, by suppressing the pressure fluctuation in the space section 10 as much as possible, by installing a lid section 12 to an opening 11 which communicates the space section 10 with the outside and constituting the lid section 12 of a diaphragm.例文帳に追加

このような着想に基づいて、本発明では、収容空間部１０と外部とを連通させる開口部１１に蓋部１２を設け、この蓋部１２をダイアフラムによって構成させることで、収容空間部１０内の圧力変動を可能な限り小さくして、防水性能を向上させている。 - 特許庁

In the slave 50 of the cordless telephone device 1 when the slave 50 communicates with a master 10 by radio via a communication channel, the signal strength of a radio signal to be transmitted via the communication channel is detected periodically, and the detected signal strength is obtained successively.例文帳に追加

コードレス電話装置１の子機５０では、子機５０が通信チャンネルを介して親機１０と無線通信を行っているときに、その通信チャンネルを介して送信される無線信号の信号強度を周期的に検出し、その検出した信号強度を順次取得する。 - 特許庁

In a streaming terminal 102, a streaming receiver 201 communicates with a server 101 about reproduction start of the contents and control of stream during reproduction (step 1 in Figure), receives stream data transmitted from the server, and transmits the data to a stream buffering section 202 (step 2 in Figure).例文帳に追加

ストリーミング端末１０２は、ストリーム受信部２０１において、サーバー１０１とコンテンツの再生開始および再生中のストリーム制御について通信を行い（図４のステップ１）、かつ、サーバーから送られてきたストリームデータを受信し、ストリームバッファリング部２０２に送る（図４のステップ２）。 - 特許庁

The toner residual amount sensor 53 is corrected in a period t2 (Figure (c)) that an optical path between the light emitting diode and the phototransistor of the sensor 53 temporarily communicates in the space S2 of a cleaning member 43 in the midst of setting the sensor 53 in a new toner cartridge.例文帳に追加

新たなトナーカートリッジにトナー残量センサ５３がセットされる途中であって、トナー残量センサ５３の発光ダイオードとフォトトランジスタ間の光路が清掃部材４３のスペースＳ２で一旦通じる期間ｔ２（図１１（ｃ））に、トナー残量センサ５３の校正が行なわれる。 - 特許庁

By the flexible tube 14 incorporated into a pump housing 11, an interior of the pump housing 11 is partitioned into a pump chamber 27, which communicates with a liquid inlet 19a and a liquid outlet 19b, and a drive chamber 28 in which an incompressible, indirect medium 29 is enclosed.例文帳に追加

ポンプハウジング１１内に組み込まれる可撓性チューブ１４により、ポンプハウジング１１内は液体流入口１９ａおよび液体流出口１９ｂに連通するポンプ室２７と、非圧縮性の間接媒体２９が封入される駆動室２８とに区画される。 - 特許庁

The opening end part of the output shaft side oil hole 22 communicates with an input shaft 1, a clutch drum 23 of the high clutch H/C, and inside a closed space 24, the clutch drum 23 is provided with a communication hole 26, and the hydraulic fluid pressure is fed to/ discharged from the high clutch H/C via the above all shown by an arrow α.例文帳に追加

この出力軸側油孔22の開口端部を、入力軸１と、ハイクラッチH/Cのクラッチドラム23と、閉空間24内に通じさせ、クラッチドラム23に連通孔26を設け、これらを経てハイクラッチH/Cに対する作動油圧の給排を矢印αで示すように行うようになす。 - 特許庁

The flexible substrate 2 is provided with a thin film conductor 18 which electrically communicates with a wire connecting section 14a out of wire connecting sections (tabs) 14a, 14b on the both sides of the strain-sensitive section of each resistive gauge 3 and thin film conductors 19, 20 which electrically communicate with the wire connecting section 14b.例文帳に追加

フレキシブル基板２には、各抵抗式ひずみゲージ３のひずみ受感部の両端部の導線接続部（タブ）１４ａ，１４ｂのうちの導線接続部１４ａに導通する薄膜状導体１８と、導線接続部１４ｂに導通する薄膜状導体１９，２０とが設けられている。 - 特許庁

When a speech interactive system (for example, 40-1) performing processing at present fails to understand the language of the utterance of the user, the speech interactive system 40-1 communicates the failure in language understanding to another speech interactive system (for example, 40-2) which has just processed the proximate utterance of the user.例文帳に追加

現在処理を行っている音声対話装置（例えば４０−１）で利用者の発話の言語理解に失敗した場合に、該音声対話装置４０−１は、利用者の直前の発話を処理した他の音声対話装置（例えば４０−２）へ言語理解失敗を伝達する。 - 特許庁

A housing bag 1 which houses an article is made of a synthetic resin film, an opening can be closed, a tube insertion section 6 is provided, if an insertion tube 12 is inserted into the section 6, the tube 12 communicates with the inside of the bag 1, if the tube 12 is drawn, the section 6 is closed.例文帳に追加

物品を入れる収納袋１は、合成樹脂フイルム製であり、開口部を閉鎖可能にし、管差込部６を設け、管差込部６に差込管１２を挿入すると、差込管１２が袋１内に連通し、差込管１２を抜き取ると、管差込部６が閉鎖する。 - 特許庁

A terminal use prediction means 103 communicates with terminal use prediction means 103 of the other computers 100-2 to 100-n through a data communication means 104, collects data on a state of each the computer, determines a backup destination, and instructs the backup destination to the backup data production means 102.例文帳に追加

端末利用予測手段１０３は、データ通信手段１０４を介して、他のコンピュータ１００−２〜１００−ｎの端末利用予測手段１０３と互いに通信を行い、各コンピュータの状態のデータを収集し、バックアップ先を決定し、バックアップデータ作成手段１０２にバックアップ先を指示する。 - 特許庁

The ventilating device 4D has an intake section 13a at an end of a ventilating passage 13, and an exhaust outlet 13b at the other end, and the exhaust outlet 13b communicates with the living space while a sirocco fan 14 and an air cleaning device are installed halfway in the ventilating passage 13.例文帳に追加

該換気装置４Ｄは、換気通路１３の一端に吸気部１３ａ、他端に排気口１３ｂを有し、換気通路１３の途中にシロッコファン１４と空気清浄装置とを配設すると共に、排気口１３ｂを当該居住空間に連通させて構成されている。 - 特許庁

A base station has a channel allocation means of allocating a communication channel to radio resources excluding reserved radio resources comprising predetermined frequency bands and time domains, and communicates with a mobile station using the communication channel allocated by the channel allocation means.例文帳に追加

基地局は、無線リソースのうち予め定めた周波数帯域と時間領域からなる予約済み無線リソースを除いた部分に通信チャネルの割当てを行うチャネル割当て手段を備え、チャネル割当て手段によって割り当てた通信チャネルを用いて移動局と通信を行う。 - 特許庁

A CPU 101 of an MFP 10 adds a new profile available for communication by a Bluetooth (R) I/F 111 (which communicates with an external device on the basis of a profile as a protocol stored in an NVRAM 105). to the NVRAM 105 along with corresponding configuration as a set.例文帳に追加

ＭＦＰ１０のＣＰＵ１０１は、ブルートゥース・Ｉ／Ｆ１１１（ＮＶＲＡＭ１０５に記憶されている通信規約であるプロファイルに基づいて外部機器と通信を行うもの）による通信に利用可能な新たなプロファイルを対応するコンフィグとセットでＮＶＲＡＭ１０５に追加する。 - 特許庁

The faucet device horizontally arranged is provided with a hollow handrail 2 in which a notch 1 is formed in a part thereof and a spout pipe 3 arranged in a condition embedding the notch 1 and rotatably connected around the handrail 2 in a state that it communicates with the inside of the handrail 2.例文帳に追加

水平方向に配置され、その一部に切り欠き部分１が形成されている中空の手すり体２と、前記切り欠き部分１を埋める状態で配置されるとともに、手すり体２の内部に連通する状態で手すり体２に対して回動自在に連結される吐出管３とを備えた。 - 特許庁

To provide a belongings monitoring system properly monitoring belongings by variably adjusting a monitoring distance used for monitoring a radio tag attached to the belongings based on the location of the radio tag or a portable terminal device which communicates with the radio tag mutually.例文帳に追加

携行物に装着された無線タグ、または無線タグと相互に通信する携帯端末装置の所在場所に基づいて、無線タグの監視に用いる監視距離を可変調整することにより、常時、携行物の適切な監視を実行することが可能な携行物監視システムを提供する。 - 特許庁

The ink cartridge 1 is formed of a case 2, ink chambers 9, 10 for storing ink therein, an atmosphere communication passage 11, and a space 33 not communicating with the first and second cambers, wherein the space 33 communicates with the outside via a hole 34 formed in a lower cover member 4.例文帳に追加

インクカートリッジ１は、ケース２に、インクを収容したインク室９，１０と、大気連通路１１と、この第１の室及び第２の室とは連通していない空間３３とを形成し、その空間３３を下蓋部材４の開孔３４をとおして外部に連通させている。 - 特許庁

Here, for example, when vibration acts on the air filter 32 by vibration when a vehicle travels, sometimes dirt and water sticking to the air filter 32 are dropped to the lower side of the air filter 32, but the one end side opening part 30A of the tube 30 communicates with the inside of the case 28 on the upper side of the air filter 32.例文帳に追加

ここで、例えば、車両走行時の振動等によりエアフィルタ３２に振動が作用すると、エアフィルタ３２に付着した塵、埃、水等がエアフィルタ３２の下側へ落下する場合があるが、チューブ３０の一端側開口部３０Ａは、エアフィルタ３２の上側でケース２８内に連通している。 - 特許庁

The squeeze container is equipped with a closing tool B for jetting mounted on a neck part 4 of a bottle and the closing tool is equipped with a mixing room R communicating with the upper end of a first passage p_1 and the upper end of a second passage p_2 and the mixing room communicates with outside through a foam making layer and a jetting passage p_3.例文帳に追加

容器体口頸部４に装着した噴出用閉蓋具Ｂを備え、該噴出用閉蓋具は、第１通路p_1との上端と、第２通路p_2の上端をそれぞれ開口させた混合室Ｒを備え、混合室から起泡層、噴出路p_3を介して外部へ連通させている。 - 特許庁

Other than an evaporation passage 21 communicating a canister 22 with a fuel tank 17, a negative pressure introducing passage 27 is provided, which communicates a purge control valve 26 with the fuel tank 17, and a first and a second closing valve 28 and 29 are provided for both the passages 21 and 27.例文帳に追加

キャニスタ２２と燃料タンク１７との間を連通するエバポ通路２１の他に、パージ制御弁２６と燃料タンク１７との間を連通する負圧導入通路２７を設け、これら両通路２１，通路２７にそれぞれ第１及び第２の開閉弁２８，２９を設ける。 - 特許庁

(2) This application also provides the fuel cell described in (1) where the separator has a draining passage 45 formed on the second surface side, the draining passage 45 communicates with a produced water exit 46 formed in the separator, and the draining communication hole 44 makes a draining groove 44a communicate with the draining passage 45.例文帳に追加

（２） セパレータは第２の面側に形成された排水用流路４５を有しており、排水用流路４５はセパレータに形成された生成水出口４６に連通しており、排水用連通孔４４は、排水用溝４４ａと排水用流路４５とを連通している。 - 特許庁

This camera has a communication interface 52 which communicates with another equipment other than the camera in addition to basic configuration for electronically photographing the image of an object and displaying the photographed image, and also has the configuration capable of connecting telephone sets different in type such as a digital portable telephone set 62 and PHS 64 to the communication interface.例文帳に追加

被写体の画像を電子的に撮像し、撮影画像等を表示するための基本構成に加え、自機以外の他の機器との通信を行うための通信インターフェース５２等を有し、これにデジタル携帯電話６２やＰＨＳ６４等、異種の電話機を接続可能な構成を有する。 - 特許庁