「complementary to」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

More specific methods are included for using ICAST complementary enzyme fragments to monitor GPCR homo- and hetero-dimerization with applications for drug lead compound discovery and ligand and function discovery for orphan GPCRs.例文帳に追加

薬物リード化合物の発見、オーファンGPCRのリガンドおよび機能の発見、相補的なICAST酵素フラグメントを利用し、GPCRホモ、ヘテロダイマー形成をモニターするための特異的な方法を含む。 - 特許庁

The DNA is hybridized with a DNA composed of a base sequence complementary to the DNA under a stringent condition and encodes a protein having a flowering control activity.例文帳に追加

前記ＤＮＡと相補的な塩基配列からなるＤＮＡとストリンジェントな条件下でハイブリダイズし、かつ花成制御活性を有するタンパク質をコードするＤＮＡ。 - 特許庁

To easily achieve a semiconductor device including complementary type MIS transistors having improved characteristics of a p-type MIS transistor and an n-type MIS transistor.例文帳に追加

ｐ型ＭＩＳトランジスタ及びｎ型ＭＩＳトランジスタの特性を向上した相補型ＭＩＳトランジスタを備えた半導体装置を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

The pivot wheel set 5 includes guide means 7 configured to cooperate with complementary guide means 9 configured in a roller 3 which pivots integrally with the balance 2.例文帳に追加

枢動ホイールセット５は、前記テンプ２と一体に枢動するローラ３に構成された相補案内手段９と協働するように構成された案内手段７を含む。 - 特許庁

To provide a missing value complementary system for gene expression analysis which can predict data significant for a missing value included in the data of a gene expression analyzed result.例文帳に追加

遺伝子発現解析結果のデータに含まれる欠損値に対して意味のあるデータを予測することができる遺伝子発現解析の欠損値補完システムを提供する。 - 特許庁

A control circuit of a memory array device that has one or two related memory cells includes a true bitline connected to one or two memory cells and a complementary bitline.例文帳に追加

関連した１つまたは複数のメモリ・セルを有するメモリ・アレイ・デバイスの制御回路は、１つまたは複数のメモリ・セルに結合された真ビットラインおよび相補ビットラインを含む。 - 特許庁

Said function f_m, n of the complementary operation includes a non-zero orthogonal transformation coefficient that is included in code data, in an argument and complements a zero orthogonal transformation coefficient to be non-zero.例文帳に追加

この補完演算の関数ｆ_ｍ，ｎは、符号データに含まれる非零の直交変換係数を引数に含め、零の直交変換係数を非零に補完するものである。 - 特許庁

To provide a propeller suspension for an aircraft airframe part that incorporates a safety device on its toggle joint part without an increase in mass and addition of complementary parts.例文帳に追加

質量を増やしたり補完部品を追加したりせずにトグル継手の部分に安全装置を組み込んだ、航空機の機体部分への推進装置のサスペンションを提案する。 - 特許庁

The ideal diode circuits 11, 12 have mutually complementary dead zones, and the boundary of the dead zones has the potential of a second grounding G2 to which the resistance R1 is connected.例文帳に追加

理想ダイオード回路１１，１２は互いに相補的な不感帯を有しており、その不感帯の境界は抵抗Ｒ１が接続される第２接地Ｇ２の電位となる。 - 特許庁

The complementary color file indicates data where a background is selected to be the color of a road and the background color is a color relatively frequently used in map image data.例文帳に追加

補完色ファイルは背景部分を道路の色と同じにしたデータであり、その背景色は地図画像データ中で相対的に多く使用されている色である。 - 特許庁

An insulating intermediate layer for use in the complementary metal-oxide semiconductor (CMOS) is provided in order to prevent undesirable shifts of the threshold voltage and the flat-band voltage.例文帳に追加

閾値電圧及びフラットバンド電圧の望ましくないシフトを防止する相補型金属酸化物半導体（ＣＭＯＳ）に用いるための絶縁中間層が設けられる。 - 特許庁

The complementary inverter circuit drives a charge pump circuit 20 in accordance with input voltages input to the first gate G1 and the second gate G2 between which a potential difference arises.例文帳に追加

相補型インバータ回路は、互いに電位差が生じた第１ゲートＧ１及び第２ゲートＧ２に入力される入力電圧に応じてチャージポンプ回路２０を駆動する。 - 特許庁

The cord has an electric connector for the cord and a fixing part where a cord thread is formed, and the cord thread has a complementary relationship to the housing thread and can be engaged with the housing thread.例文帳に追加

コードは、コードの電気コネクタと、コードねじが形成される取付け部分とを有し、コードねじはハウジングねじに対して補完関係をなしかつ該ハウジングねじと係合できる。 - 特許庁

On the contrary, the image is modulated in the second period with a color balance complementary to that of the video in the first period thus sustaining a visually natural color balance as an average.例文帳に追加

逆に第２の期間では第１の期間の映像の色バランスに対して補色の色バランスに変調し、全体的に平均として視認時の自然な色バランスを保持する。 - 特許庁

That is, make the pattern of pattern element groups contained in regions 32 and 34 and that of regions 32 and 33 to be mutually complementary patterns.例文帳に追加

すなわち、領域３２及び３４に含まれるパターン要素群のパターンと領域３２及び３３に含まれるパターン要素群のパターンとを、互いにコンプリメンタリーなパターンとする。 - 特許庁

To provide a shielded electric connector mounted on a printed circuit board that is connected with a metal adapter frame assembly for receiving a complementary mating electric connector.例文帳に追加

相補型の相手方電気コネクタ（１８）を収容する金属アダプタフレーム組立体（１６）と連関されるプリント回路基板実装用シールド電気コネクタ（２０ａ）を提供する。 - 特許庁

A candidate generation part 5 computes a character string to be complemented, a complement position and a complement character count, generates a complementary character string candidate meeting the conditions, and displays it on a display part 6.例文帳に追加

候補生成部５は、補完対象文字列と補完の位置と補完文字数とを生成し、この条件を満たす補完文字列候補を生成して表示部６に表示する。 - 特許庁

The female electrical terminal has a connection section for connection to a conducting wire and an opposing contact section for mating with a complementary male terminal.例文帳に追加

この発明は、導電線に接続するための接続区分と、補完的な雄形端子と結合するための対抗する接点区分とを有する雌形電気端子に関する。 - 特許庁

A pair of comb teeth 15a-16c on which recesses and projections 15a-15c and the same 16a-16b provided with substantially complementary configurations are formed on opposing parts 54, 55, are arranged so as to be offset mutually.例文帳に追加

対向部５４、５５に略相補形状の凹凸１５ａ〜１５ｃおよび１６ａ〜１６ｃが形成された１対の櫛歯１５−１６を相互にオフセットして配置する。 - 特許庁

Special symbols appear in a prominent form, e.g., in a background color complementary to a background color of other symbols, or a metallic color, or a blinking, flashing, or sparkling, and so forth.例文帳に追加

特殊シンボルは、その背景色が他のシンボルの背景色の補色である、金属色である、又は、点滅し、パッと光り、若しくはきらめく等、目立つ形態で現れる。 - 特許庁

When the power supply voltage VDDA drops, both logics of complementary signals Sin1 and Sin2 are recognized to be on an L level in a level shifting part 3 and the level shifting part 3 starts an unfixed operation.例文帳に追加

電源電圧ＶＤＤＡ が低下すると、レベルシフト部３において相補信号Ｓｉｎ１ 、Ｓｉｎ２ の論理がともにＬレベルと認識され、レベルシフト部３は不定動作となる。 - 特許庁

The decision block receives a first data input and a second data input from redundant logic blocks or from logic blocks, designed to provide complementary outputs.例文帳に追加

決定ブロックは、冗長論理ブロックから、又は相補出力を提供するように設計された論理ブロックから第１のデータ入力及び第２のデータ入力を受け取る。 - 特許庁

The electrolyte membrane 19 has a fixed element 19a which protrudes nearly perpendicularly to a face A1 and is arranged at complementary portion of a fixed recessed part formed in the substrate 15.例文帳に追加

電解膜１９は、面Ａ１に対して略垂直に突出し、基板１５中に形成された固定凹部の相補的部分に配置される固定要素１９ａを備えている。 - 特許庁

Luminance image data for one block are converted into binary image data using pale part complementary printing dither data 142 and transmitted to a monochrome printer 50 by image data transmission processing.例文帳に追加

画像データ送信処理により、１ブロック分の輝度画像データが、淡部補完印刷用ディザデータ１４２を用いて二値化画像データに変換され、モノクロプリンタ５０に送信される。 - 特許庁

The bioactive group can include proteins, peptides, carbohydrates, nucleic acids and other molecules that are capable of binding noncovalently to specific and complementary portions of molecules or cells.例文帳に追加

生物活性基は、蛋白、ペプチド、炭水化物、核酸、及び分子または細胞の特異的かつ相補的部分に非共有結合できる他の分子を含むことができる。 - 特許庁

Only tangible cultural properties that have not been designated by the nation or local public bodies can be registered, because this system is complementary to the designation system. 例文帳に追加

この登録制度は指定制度を補完するものであるため、登録対象となる有形文化財は、国や地方公共団体の指定を受けていないものに限られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, mutually complementary select signals SEL and NSEL are received and the signals IN1 and NIN1 or signals IN2 and NIN2 are led selectively to the output.例文帳に追加

また、互いに相補の選択信号ＳＥＬおよびＮＳＥＬを受けて、信号ＩＮ１およびＮＩＮ１または信号ＩＮ２およびＮＩＮ２をその出力に選択的に導く。 - 特許庁

Furthermore, when the invasion detection signal is input, the control circuit 16 changes the lighting color of the light emission diodes 6, 8, 10 and 12 to blink of a complementary color.例文帳に追加

更に、制御回路１６は侵入の検知信号の入力があったときに、発光ダイオード６，８，１０，１２の点灯色から補色の点灯色の点滅に変更する。 - 特許庁

The obtained vehicle speed, shift position and side brake on/off state are used as complementary data, when information from a GPS satellite cannot be obtained, to perform a map drawing.例文帳に追加

上記得られた車速、シフトポジション、サイドブレーキのｏｎ／ｏｆｆ状態を、ＧＰＳ衛星からの情報が得られない場合に、補完データとして用いて、地図描画を行う。 - 特許庁

By distributing alignment marks to each complementary split mask, positional deviation between masks is averaged, thereby manufacturing a semiconductor device having little positional deviation between patterns of adjacent layers.例文帳に追加

各相補分割マスクにアライメントマークを分配することにより各マスク間の位置ズレが平均化し、隣接するレイヤのパターン間に大きな位置ズレのない半導体デバイスが得られる。 - 特許庁

An image different in color from the projected image and a cursor of a shape corresponding to the user motion can be outputted as the complementary image, and thereby operability can be improved.例文帳に追加

補完画像としては投影画像の色を異ならせた画像や、ユーザ動作に応じた形状のカーソルを出力できるため、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a class D amplifier wherein a transistor pair of a complementary symmetry is driven by a drive signal with a proper bias and an overcurrent flowing in the transistor pair is detected.例文帳に追加

Ｄ級増幅器において、相補対称形のトランジスタペアを適切なバイアスの駆動信号で駆動すると共に、トランジスタペアに流入する過電流を検出する。 - 特許庁

The pair of jaws includes a first jaw having a surface portion substantially recessed and complementary to a negative pressure side portion of an airfoil of a first turbine engine element (22).例文帳に追加

一対のジョーは、実質的に凹状でかつ第１のタービンエンジン要素（２２）のエアフォイルの負圧面部分と相補的な表面部分を有する第１のジョーを含む。 - 特許庁

In this method for manufacturing a color image-pickup element, the complementary color pigment of magenta in a rhodamine structure is applied as the color to be applied last.例文帳に追加

カラー撮像素子の製造方法において、マゼンタの補色顔料がローダミン構造の顔料であって、最後の入色としてローダミン構造の顔料を入色すること。 - 特許庁

This structure causes Joule heating from each wiring 1, 3 to become complementary, thereby enabling stabilization of the temperature inside the electromigration evaluating device.例文帳に追加

このように構成することにより、各配線１，３からのジュール発熱が相補的になり、ひいては、エレクトロマイグレーション評価装置内の温度を一定化させることができる。 - 特許庁

These approaches should be consistent with relevant sectoral policies including health, social welfare and labour and also considered mutually complementary in order to improve the quality of life of the vulnerable;例文帳に追加

これらのアプローチは保健・福祉・労働等の関連分野の政策との一貫性を持ち、社会的弱者の生活の質向上のために相互補完的であるべきである。 - 厚生労働省

a type of complementary and alternative medicine that uses rubbing and kneading of the skin with plant oils that give off strong, pleasant aromas (smells) to promote relaxation, a sense of well-being, and healing. 例文帳に追加

強く心地よいアロマ（芳香）を放つ植物油で皮膚をこすったり揉んだりして、リラックスや、幸福感や、治癒を促進するための補完代替医療の1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The Ichiji Kinrin Buccho mandala is used together with the Butsugen Butsumo mandala in the religious practice of Esoteric Buddhism due to the complementary relationship that exists between these two deities. 例文帳に追加

一字金輪仏頂の曼荼羅に仏眼仏母、仏眼仏母の曼荼羅に一字金輪仏頂を配して修法を行うのも、両者の補完関係を期待してのものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the input terminal 100 is closed, the P type MOS transistor is turned off, the N type MOS transistor is turned on, and an input of the complementary transistor circuit 105 is pulled down to ground potential GND.例文帳に追加

入力端子100がクローズ状態となったときに、P型MOSトランジスタ101はOFF、N型MOSトランジスタ104はONになり、相補型トランジスタ回路入力をグランド電位GNDへプルダウンする。 - 特許庁

A ground side node 13 and a power source side 14 being common to them are provided at a ground side and a power source side of a true side and a complementary side.例文帳に追加

これらトゥルー側及びコンプリメント側インバータの接地側及び電源側には、それらに共通の接地側ノード１３及び電源側ノード１４が設けられる。 - 特許庁

Meanwhile, the relationship between domestic and overseas bases, which used to be complementary, is gradually becoming an alternative one. However, Japanese companies' strategies for the division of roles remain unclear.例文帳に追加

一方で、国内拠点と海外拠点は補完的な関係から代替的な関係に移る傾向が見られるものの、すみ分けについては戦略が見えにくい。 - 経済産業省

In other words, the merger proved advantageous for both Chugai and Roche as it allowed them to create a mutually complementary system for product R&D and sales.例文帳に追加

つまり、中外製薬とロシュの両社にとって、合併は製品研究開発及び販売面において相互補完体制を構築できるというメリットがあった。 - 経済産業省

A match between the search word and stored word is indicated if the bits stored in the memory elements are complementary to the bits represented by the resistances in the access devices.例文帳に追加

メモリ素子内にストアされたビットがアクセス・デバイス内の抵抗により表されるビットに対して相補的である場合に、検索ワードとストアド・ワードの間のマッチが指示される。 - 特許庁

The tubular shields have sets of touch fingers having elasticity and are protruded inward to radial directions to be electrically connected to the circumference of the complementary terminal end portions when the second connector housing is connected to the first connector housing.例文帳に追加

管状シールドは、第２コネクタハウジングが第１コネクタハウジングに接続された時に、相補的な端子端部の周囲に電気的に接続するための、弾性を有し半径方向内向きに張り出す接触フィンガのセットを有している。 - 特許庁

To provide a gate insulating field effect transistor where a source/ drain junction area below a gate electrode is made to be shallow and the resistance of the area is made to be low, and to provide a fine complementary gate insulating field effect transistor whose current is large and whose high speed operation is realized.例文帳に追加

本願発明の第１の課題は、ゲート電極下のソース・ドレイン接合領域の浅接合化と当該領域の低抵抗化とを合わせて実現したゲート絶縁型電界効果型トランジスタを提供することである。 - 特許庁