「constant level」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A feedback circuit using a light or an electric circuit is installed so that the DC level of a measuring signal with modulated intensity becomes a constant value, thereby compensating transmission loss generated by bending of an optical fiber to output an RF signal, as though a change in transmission loss in the optical fiber did not exist; and thereby an electromagnetic field sensor with high stability is attained.例文帳に追加

強度変調された測定信号のDCレベルが一定値となるように光によるフィードバック回路の設置を行なうこと、または電気回路によるフィードバック回路を設置することにより、光ファイバの屈曲により発生した透過損失を補償することで、あたかも光ファイバの透過損失変動が存在しなかったかの様にRF信号を出力することによって、高安定性の光電磁界センサが得られる。 - 特許庁

In the near infrared ray heater 1 wherein an opening 9 is made to remain and formed by a white coat 8 covered and formed, setting of an opening angle 10 of the opening 9 is restricted to 120°±10°, so as to increase the heating efficiency at a constant level or higher and drastically reduce electric power consumption during biaxially stretching blow molding of the preform P with respect to a bottle body.例文帳に追加

被覆形成したホワイトコート８により開口部９を残存形成した近赤外線ヒータ１において、開口部９の開口角１０を１２０°±１０°に設定規制することにより、一定レベル以上の加熱効率のアップを得、これによりプリフォームＰを壜体に２軸延伸成形ブロー成形する際の、大幅な消費電力の低減化を得る。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of keeping the illuminance of an object to be illuminated at a constant level by regulating the output of a light source side in conformance with a variation in a light amount even if there is the variation in the light amount reaching the object to be illuminated such as a panel for some cause in the illuminating device, and to provide a liquid crystal display using the same.例文帳に追加

照明装置において何らかの原因でパネルなどの被照明体上に届く光量が変動した場合にも，その変動に合わせて光源側の出力を調整することで，被照明体上の照度を一定に保ちうる照明装置及びそれを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

A digital broadcasting receiving device which receives the radio waves sent by a digital television broadcasting station has: an automatic gain control part for controlling a gain so that an output is fixed constant in response to a receiving level of a receiving signal from the digital television broadcasting station; and a receiving part for receiving a first signal indicating that jamming are radio waves sent from the communication module when the jamming are included in the receiving signal.例文帳に追加

デジタルテレビ放送局により送信される電波を受信するデジタル放送受信装置は、デジタルテレビ放送局からの受信信号の受信レベルに応じて、出力が一定となるように利得を制御する自動利得制御部と、受信信号に妨害電波が含まれる場合に、該妨害電波が通信モジュールから送信される電波であることを示す第１の信号を受信する受信部とを有する。 - 特許庁

To generate a constant or higher level of tension throughout the year even if the tension of a wire rope is fluctuated by being affected by heat and cold, to naturally restore the tension so that the tension can get closer to a desired tension, and to avoid the generation of an excessive load of the rope even if the tension of the wire rope is fluctuated by a variation with time.例文帳に追加

寒暖の影響があってワイヤロープの張力が変動しても、年間を通じて一定以上の張力を発生させておくことができること、また、経時的変化があってワイヤロープの張力が変動しても、所望する張力に近づけるべく自然回復させられることならびに過剰なロープ張力の発生を回避できること。 - 特許庁

Feedback control is applied to supply a drive current to an LED 12 so hat a photoelectric current output value of a PSD(Position Sensitive Detector) 14 is always constant and by grasping in advance a relation between the magnitude of the drive current of the LED 12 and ambient temperatures, the ambient temperature is estimated from the level the drive current of the LED 12.例文帳に追加

ＰＳＤ１４の光電流出力値が常に一定となるようにＬＥＤ１２に駆動電流を流すフィードバック制御を行い、そのＬＥＤ１２の駆動電流値の大きさと周囲温度との関係を予め把握しておくことにより、ＬＥＤ１２の駆動電流値の大きさから周囲温度を推定する。 - 特許庁

At this time, the quantum well level generated in the nonmagnetic noble metal or the semiconductor layer is changed in confinement conditions by a change in the relative magnetization directions of the magnetic metallic layers with each other and the dielectric constant is changed and therefore the change in the relative magnetization directions of the magnetic metals with each other can be measured by the absorption, reflection and transmission intensity of light.例文帳に追加

この時、非磁性貴金属または半導体層中に生じる量子井戸準位は、磁性金属層同士の相対的な磁化方向の変化により閉じ込め条件が変わり、誘電率が変化するため、それにより磁性金属同士の相対的な磁化の向きの変化を光の吸収、反射、透過強度により測定することができる。 - 特許庁

To provide a pump controller for a direct feed water supplying system of a large rate of flow controlled by a presumptive terminate pressure constant control capable of preventing a pump from cavitation even in the large rate-of-flow water supplying operation in which the main pipe pressure has lowered to the prescribed minimum value or a level near it and provide a method therefor.例文帳に追加

本発明は、推定末端圧力一定制御によって制御されている大流量の直送給水システムにおいて、本管圧力が規定最低値、あるいは、最低値に近い圧力に低下した場合の大流量給水運転においても、ポンプのキャビテーションを防止できる直送給水システム用ポンプ制御装置および方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with a transfer device where cleaning function of a transfer carrying belt by a dielectric body layer can be maintained above a constant level by stipulating material of the dielectric body layer that is provided on a cleaning member surface and effective cleaning of the transfer carrying belt can be carried out and an image forming device provided with it.例文帳に追加

クリーニング部材表面に設ける誘電体層の材質を規定することにより、誘電体層による転写搬送ベルトのクリーニング性能を一定以上に維持し、効果的に転写搬送ベルトをクリーニングすることのできる転写装置及び該転写装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A main driver 1 performs level conversion of differential signals PREP, PREN, and a bypass circuit 2 bypasses a current I3 flowing through the main driver 1 such that a change in a current I5 flowing from a high supply potential VDD to a low supply potential VSS at a transition of the main driver 1 between an operating state and a standby state is within a constant range.例文帳に追加

メインドライバ１は、差動信号ＰＲＥＰ、ＰＲＥＮのレベル変換を行い、バイパス回路２は、メインドライバ１の動作状態とスタンバイ状態との間の遷移時に高電源電位ＶＤＤから低電源電位ＶＳＳに流れる電流Ｉ５の変化量が一定の範囲内に収まるようにメインドライバ１に流れる電流Ｉ５をバイパスさせる。 - 特許庁

In this way, because the frequency of current supplied to the discharge lamp 16 is not constant but is changed sequentially while the discharge lamp 16 is turned on, it is possible to prevent a magnetic flux generated in a magnetic core 34 of the high-voltage pulse transformer 35 from being repeatedly inverted at the same frequency, thereby effectively reducing the level of unpleasant sound.例文帳に追加

このようにすると、放電灯１６を点灯させている状態で、その放電灯１６に与えられる電流の周波数は一定ではなく、逐次変動することから、高圧パルストランス３５の磁心３４に発生する磁束が同じ周波数で繰り返し反転するのを防いで、不快な音のレベルを効果的に低減することができる。 - 特許庁

The system and method further include a bias transfer roll 12 operated in a constant current mode, and a voltage evaluator coupled to the biased transfer roll 12 for measuring a change in a level of voltage of the bias transfer roll 12 as the component affected by the subsystem passes through a nip region near the bias transfer roll 12 for determining the operability of the subsystem.例文帳に追加

装置及び方法は、さらに、一定電流モードで動作するバイアス転写ロール１２と、このバイアス転写ロール１２に接続され、サブ装置が作用した要素がバイアス転写ロール１２付近のニップ領域を通過する際の、バイアス転写ロール１２の電圧レベルの変化を測定して、サブ装置の動作性を判断する電圧評価装置を含む。 - 特許庁

The band gap constant-voltage circuit includes an output voltage detecting circuit for monitoring a voltage at an output terminal; and a current source which has a current value controlled through an output of the output voltage detecting circuit, in which the current source supplies a bipolar transistor, constituting a level shifter circuit with a current when the voltage at the output terminal is lower than a predetermined voltage.例文帳に追加

出力端子の電圧をモニタする出力電圧検出回路と、出力電圧検出回路の出力によって電流値を制御される電流源を設け、出力端子の電圧が所定の電圧より低いときに、電流源によってレベルシフト回路を構成するバイポーラトランジスタに電流を供給するように構成した。 - 特許庁

When a DC-DC converter 1 is started, a soft-start voltage generating circuit 20 outputs an overcurrent protection/soft start voltage VOCPS for gradually increasing the voltage level of an overcurrent protection reference voltage generated by an overcurrent protection reference voltage generating circuit 19 from 0 V (reference potential VSS) by the time constant of a so-called RC circuit constructed by a resistor 21 and a capacitor 23.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ１の起動時において、ソフトスタート用電圧生成回路２０は、過電流保護用基準電圧生成回路１９が生成した過電流保護用基準電圧を抵抗２１とコンデンサ２３によって構成された、いわゆるＲＣ回路の時定数によって、０Ｖ(基準電位ＶＳＳ)から徐々に電圧レベルを上昇させる過電流保護／ソフトスタート電圧Ｖｏｃｐｓを出力する。 - 特許庁

In a charge control equipment controlling charge of a secondary battery, electromagnetic wave monitoring means 1, 2 detecting the electric field level of electromagnetic waves incoming from the outside, and a control means 6 which switches over a switching part 4 on the basis of detected results of the electromagnetic waves by the electromagnetic wave monitoring means and controls a charging voltage of a constant voltage control circuit part 3 are installed.例文帳に追加

２次電池の充電を制御する充電制御装置において、外部から到来する電磁波の電界レベルを検出する電磁波監視手段１、２と、電磁波監視手段による電磁波の検出結果に基づいてスイッチ部４を切り換え、定電圧制御回路部３の充電電圧を制御する制御手段６とを設ける。 - 特許庁

A light source is constituted by arraying a plurality of light source blocks in the horizontal scanning direction, and the quantities of light of the respective light source blocks are adaptively set so that white image data obtained by reading a white reference plate by a line image sensor have a nearly constant signal level in the horizontal scanning direction before a document begins to be read.例文帳に追加

光源を複数の光源ブロックが主走査方向に複数配列されたものとして構成する一方、原稿読取開始に先立って、白基準板をラインイメージセンサにより読み取って得られる白画像データの主走査方向の信号レベルがほぼ一定となるよう前記各光源ブロックの光量を適応的に設定することを特徴とする。 - 特許庁

The invention further provides a method for adjusting the output signal of a current-mode logic circuit having two or more output ports, comprising the step of providing a constant current at each output port of the current-mode logic circuit, whereby the common-mode voltage at the output ports of said current-mode logic circuit is level-shifted.例文帳に追加

本発明はさらに、２つまたはそれ以上の出力ポートを有する電流モード論理回路の出力信号を調節する方法であって、電流モード論理回路の各出力ポートにおいて定電流を与えるステップを備え、それによって前記電流モード論理回路の各出力ポートにおけるコモンモード電圧がレベル・シフトされる方法を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus having a sample hold type APC function for keeping a constant quantity of light of a semiconductor laser comprises a writing unit section having a function for measuring the time required for the voltage of an APC hold capacitor to reach some reference level and determining an optimal APC sample hold timing for each machine.例文帳に追加

半導体レーザの一定光量を保持するサンプルホールド型ＡＰＣ機能を持つ画像形成装置において、ＡＰＣホールドコンデンサの電圧が、あるリファレンス電圧になるまでの時間を測定し、機械毎に最適なＡＰＣサンプルホールドタイミングを決定する機能を有する書き込みユニット部を備えた。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and a coating method can make the coating thickness uniform in μm level by preventing a coating solution surface from moving up and down following the operation of charging or discharging a workpiece in or out of a solution tank and accordingly stabilizing and keeping the height of the solution surface constant when coating the workpiece by immersing the workpiece in the coating solution stored in the solution tank.例文帳に追加

液槽内に収容された塗布液にワークを浸漬させて塗装を行う際に、液槽内にワークを投入・排出する動作に伴って塗布液面が上下動することを防止して液面高さを一定に安定させて保持することにより、μｍ単位の膜厚を均一に得ることができる塗布装置、及び塗布方法を提供する。 - 特許庁

A liquid supply vessel and an atomizing vessel are connected to each other to keep the liquid level of the source material solution constant, the supply rate of the source material solution supplied from the solution supply vessel to an atomizing vessel is measured and the thin film is formed by controlling the output of the ultrasonic vibrator transducer or the flow rate of a carrier gas to attain the proper value of the supply rate.例文帳に追加

溶液供給容器と霧化容器とを、霧化容器内のソース材料溶液の液面が一定に保たれるように結合し、かつ前記溶液供給容器から霧化容器に供給されるソース材料溶液の供給速度を測定し、その供給速度が適正値となるように前記超音波振動子の出力またはキャリアガスの流量を制御しながら前記薄膜を形成する。 - 特許庁

The input signal IN decreases from a reference voltage signal V6, a control signal becomes an H level with the passage of time determined with the time constant of the integrating circuit 3 and the threshold of the buffer 4b, and further a detection signal FO is outputted with the passage of time (≥ response time of the circuit 4) corresponding to the difference between the second threshold and the above-mentioned threshold.例文帳に追加

入力信号ＩＮが基準電圧信号Ｖ６から低下し、積分回路３の時定数とバッファ４ｂのしきい値とで決まる時間経過時に制御信号はＨレベルとなり、更に第２しきい値と上記しきい値との差に相当する時間（≧回路４の応答時間）の経過時に検出信号ＦＯが出力される。 - 特許庁

The peritoneum dialyzing liquid contains glucose as an osmotic pressure adjusting substance, sodium ions (Na+), calcium ions (Ca2+) and magnesium ions (Mg2+) as cations the concentration of each of which is within the range mentioned below and chloride ions (Cl-) and/or organic acid ions as anion and its water removing performance is adjusted by changing the types and concentration of organic acid while keeping the concentration of glucose at a constant level.例文帳に追加

浸透圧調整物質としてグルコース、カチオンとしてナトリウムイオン(Na^+)、カルシウムイオン(Ca^2+)、マグネシウムイオン(Mg^2+)の各濃度が下記に示す範囲内で、アニオンとしてクロルイオン(Cl^−)および／または有機酸イオンを含み、グルコース濃度を一定に保ちながら有機酸の種類と濃度を変化させることで除水性能を調節することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

An analog signal is converted into a digital signal and equalized, phase of the equalized signal is detected, an effective gain is detected based on the detected phase information, an effective gain approximated to have characteristics reverse to those of the detected effective gain is generated, and the effective gain is sustained at a constant level by the reverse characteristic effective gain.例文帳に追加

アナログ信号をデジタル信号に変換して等化し、この等化した等化信号の位相を検出し、この検出した位相情報に基づいて実効ゲインを検出し、この検出された実効ゲインの逆特性になるように近似させた逆特性実効ゲインを生成し、この逆特性実効ゲインで実効ゲインを一定に維持する。 - 特許庁

The formed outlets H1 and H2 are varied between an opening area required for keeping the level of the ink in the ink developing room 2E constant, and an opening area required for driving out and recovering the ink from the ink developing room 2E or washing out the remaining ink in the ink developing room 2E by pressure delivering of a washing liquid, by rotating or sliding operation of the drain pipes 26.例文帳に追加

形成された排出口Ｈ１、Ｈ２は、ドレンパイプ２６を回転又はスライド操作することにより、インク展開室２Ｅにおけるインクのレベルを一定に維持する上で必要とされる開口面積と、エアブローによるインク展開室２Ｅからのインクの追い出し回収又は洗浄液の圧送によるインク展開室２Ｅの残留インクの洗い出しに必要とされる開口面積との間で変化する。 - 特許庁

In the stepping motor drive control method, with which a carriage motor and a feed motor of a printer are made into a stepping motor 14 by a constant current drive system, a controller 11 reduces the current of the stepping motor 14 on hold, which keeps its hold status, except when it is in operation to a level which will not influence its hold operation.例文帳に追加

プリンタのキャリッジモータやフィードモータをステッピングモータ１４による定電流駆動方式で行うステッピングモータの駆動制御方法であって、コンローラ１１は、動作時以外はホールド状態に維持するステッピングモータ１４のホールド時の電流値を、ホールド動作に影響の無いレベルにまで低減させる。 - 特許庁

In a membrane filtration method for controlling a cross flow rate according to the turbidity of water to be treated, a flow rate of membrane filtrate is controlled at a constant level, and a prefilter which can be backwashed with backwashing water mixed with bubbles due to pressure air is installed in water to be treated inlet passage of the membrane module.例文帳に追加

被処理水の濁度に応じて、クロスフロー流量を制御する膜ろ過処理法において、膜ろ過水流量を一定に制御する方法と、さらに膜モジュールの被処理水入口流路に、圧力空気による気泡が混入された逆洗水で逆洗可能なプレフィルタ装置とを設けることを特徴とする膜ろ過処理法。 - 特許庁

In the display apparatus where a gate driver and a source driver are mounted on one edge side of the display panel 10 having a plurality of display pixels, the extent of a scanning signal voltage output from the gate driver is corrected so as to make level dropping amount ΔV of gradation signal voltage due to the difference of a wiring resistance or the like constant.例文帳に追加

複数の表示画素を有する表示パネル１０の一辺側にゲートドライバとソースドライバとが実装される表示装置において、行毎の配線抵抗等の差による階調信号電圧のレベル降下量ΔＶを一定とするようにゲートドライバから出力する走査信号電圧の大きさを補正する。 - 特許庁

Moreover, since the reactor 50 for resonance is a saturable reactor, it is possible to make the switching frequency constant without depending upon load condition by reducing the inductance value of the reactor 50 for resonance using a saturation region at high load, and increasing the switching frequency to the same level as that at the low load.例文帳に追加

また、共振用リアクトル５０は可飽和リアクトルであるので、高負荷時に飽和領域を使用して共振用リアクトル５０のインダクタンス値を低減させ、スイッチング周波数を低負荷時と同等まで増加させることにより、負荷状態に依存せず、スイッチング周波数を一定とすることができる。 - 特許庁

To provide a discharge device for performing streamer discharge while controlling a total discharge current from discharge sections at a substantially constant level which can perform a stable streamer discharge by preventing problems, such as concentration of current to one discharge section which inhibits a streamer discharge from other discharge sections or occurrence of sparks.例文帳に追加

放電部の放電電流の総和を実質的に一定に制御してストリーマ放電を行う放電装置において、一つの放電部における電流の集中により他の放電部でストリーマ放電が行われなくなったり、スパークが発生してしまうことを抑制し、安定したストリーマ放電を行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a water absorbent composite material which is light in weight, thin in size, high in water absorption properties when used repeatedly, and excellent in texture, processability, and safety and in which a water absorbent resin is distributed uniformly, and mechanical stress lowering or the movement of the water absorbent resin after absorbing water to a constant level is controlled.例文帳に追加

軽量薄型性に優れ、吸水性樹脂の均一分布性、ことに力学的応力下、ないしは、一定のレベルまで吸水した後での吸水性樹脂の移動が起こりにくく、繰り返し使用時における吸水性が高く、風合い、加工性、安全性に優れた吸水性複合体を得ることを目的とする。 - 特許庁

The system interconnection power conditioner is provided with a boosting chopper 12 for adjusting output voltage of the solar pane 11 to voltage to be maximum output power of the solar panel, and an inverter 15 for outputting ac power interconnected to the system with the voltage boosted by the boosting chopper as ac link voltage, wherein the inverter controls the ac link voltage at a constant level.例文帳に追加

太陽光パネル１１の出力電圧を該太陽光パネルの最大出力電力となる電圧に調整する昇圧チョッパ１２と、該昇圧チョッパにより昇圧された電圧を直流リンク電圧として、系統に連系する交流電力を出力するインバータ１５とを備え、インバータは、直流リンク電圧を一定に制御する。 - 特許庁

To provide a variable conductance heat pipe exhibiting excellent controllability of heat radiation in which radiation starting temperature can be sustained at a constant level, by preventing a gas trap part from having an abnormally high temperature or the volume of working fluid working as a heat pipe from decreasing to have an effect on the movement of interface between the vapor of the working liquid and noncondensible gas.例文帳に追加

ガス溜め部が異常に高温になったり、ヒートパイプとして作動する作動流体の量が減少して作動流体の蒸気と不凝縮性ガスの界面の移動に影響を及ぼすことを防止して、放熱開始温度を所定の温度に維持することができる放熱制御性に優れた可変コンダクタンスヒートパイプを提供する。 - 特許庁

At a pallet stopping position at the middle stage, a fixing device 26 which can be engaged with/removed from the elevation pallet 3 is provided, and the load of the elevation pallet 3 is received by the fixing device 26, so the elevation pallet 3 is laid, thereby the stop level of the elevation pallet 3 at the middle stage can be kept constant.例文帳に追加

中段のパレット停止位置には、昇降パレット３に対して係脱可能な固定装置２６を設け、この固定装置２６により昇降パレット３の荷重が受けられるようにして昇降パレット３を着座させることによって、昇降パレット３の中段における停止レベルを常に一定に保つ。 - 特許庁

To provide a flowmeter that cancels the excessive rotation of an impeller when the amount of passing water in a measurement chamber is small, prevents a measurement result from varying as compared with an actual amount of water supply, and obtains an always constant measurement result regardless of the level of the amount of water supply in the impeller-type flowmeter.例文帳に追加

羽根車式の流量計において、計測室の通過水量が少ない場合に羽根車が回転し過ぎるのを解消して、計測結果が実際の送水量に比べてばらつくのを防止し、送水量の大小にかかわらず常に一定の計測結果が得られる信頼性に優れた流量計を提供する。 - 特許庁

To provide an energy level adjustable IPL (intense pulsed light) apparatus stably supplying energy to a xenon lamp flash section by supplying power to a charging capacitor or monitoring voltage applied to the charging capacitor using a simple switch section without an output voltage control type constant voltage supply device.例文帳に追加

出力電圧制御型定電圧供給器無しに、簡単なスイッチ部を用いて、充電キャパシタに電源を供給し、または充電キャパシタに印加された電圧をモニタリングし、安定的にゼノンランプフラッシュ部にエネルギーを提供することができるエネルギーレベルの調節が可能なＩＰＬ機器を提供する。 - 特許庁

When the pulse type AC voltage is supplied to the conversion circuits, the DC voltage of constant voltage is applied to the MOSFETs 21, 22, and when the DC voltage is supplied to the conversion circuits, a DC voltage level to be supplied to the MOSFETs 21, 22 is dropped to turn off the MOSFETs 21, 22.例文帳に追加

変換回路にパルス状の交流電圧が供給されている場合には一定電圧の直流電圧をＭＯＳＦＥＴ２１，２２に印加し、変換回路に直流電圧が供給されている場合にはＭＯＳＦＥＴ２１，２２に供給する直流電圧レベルを低下させ、ＭＯＳＦＥＴ２１，２２をオフ状態にするように構成した。 - 特許庁

To achieve a UV-ray irradiator using a UV-ray emitting diode (UV-LED) in which intensity of UV-ray can be measured frequently even if the temperature of the UV-LED changes when it is lighting without causing complication, increase in size or deterioration in productivity of the UV-ray irradiator and illuminance can be sustained at a constant level.例文帳に追加

紫外線発光ダイオード（ＵＶ−ＬＥＤ）を使用する紫外光照射装置において、紫外線照射装置の複雑化大型化また生産性の低下を招くことなく、点灯時にＵＶ−ＬＥＤの温度が変化したとしても、頻繁に紫外線強度が測定でき、照度を一定に保つことができる紫外線照射装置を実現すること。 - 特許庁

In this vehicle B with a fuel cell stack 100 mounted in a vehicle body Bd, a spring constant and damping force of a suspension device SA are adjusted to transmit vibration by irregularity of a road surface to the fuel cell stack 100 by adjusting them in response to the level of flooding generated in the fuel cell stack 100.例文帳に追加

車両本体Ｂｄに燃料電池スタック１００を搭載する車両Ｂにおいて、燃料電池スタック１００に発生するフラッティングの程度に応じて調整し、路面の凹凸による振動を燃料電池スタック１００へ伝達させるように、サスペンション装置ＳＡのばね定数、減衰力を調整する。 - 特許庁

Openings of oil level expansion valves 14, 17 disposed in an invertor compressor side overflow circuit 16 and a constant velocity compressor side overflow circuit 19 are adjusted to keep differential pressure of discharge temperature detecting means 31, 32 and bypass temperature detecting means 15, 18 at a prescribed temperature, thus the oil levels can be adequately kept in both compressors, and the reliability of the compressors can be improved.例文帳に追加

吐出温度検出手段３１，３２とバイパス温度検出手段１５，１８の差温が所定温度となるよう、インバータ圧縮機側オーバーフロー回路１６と一定速圧縮機側オーバーフロー回路１９中に配した均油用膨張弁１４、１７を開度調整することにより、いずれの圧縮機に於いても適正油面を維持し、圧縮機信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

Since the phase difference between the horizontal drive input signal A and a high-voltage pulse Vc can be kept at a substantially constant level, even if the storage time is varied by the current flowing through the horizontal output transistor Q1, the image can be prevented from being curved due to steep variation of the storage time, even if the difference of luminance of a display image is high.例文帳に追加

このようにすれば、水平出力トランジスタＱ1を流れる電流によりストレージ時間が変化した場合でも、水平ドライブ入力信号Ａと高圧パルスＶｃの位相差をほぼ一定に保つことができるため、表示画像の輝度差が大きい場合でもストレージ時間の急峻な変化により発生する画像の画曲がりを防止することが可能になる。 - 特許庁

To provide a bright reflection type liquid crystal display device with wide viewing angle characteristics, which can secure the utilization factor of the light larger than a constant level even if an external light condition varies in a reflective liquid crystal display with only one polarizing film by providing an optical member having a slow axis seen from the normal direction between the polarizing film and a liquid crystal cell.例文帳に追加

偏光フィルムを１枚だけ備えた反射型液晶表示素子において、この偏光フィルムと液晶セルとの間に、法線方向から見たときに遅相軸を持つ光学部材を設けることにより、視角特性が広く、外光の条件が変化しても一定以上の光利用率を確保できる、明るい反射型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

A rotary electric machine system and a field control method capable of controlling magnetic field are obtained by suppressing a magnetic force impeding the biasing as minimum magnetic force conditions for setting the reluctance of the main and bypass magnetic paths to sustain the total amount of flux from the field magnet at a constant level or by using a magnetic force appearing without conforming to the minimum magnetic force conditions.例文帳に追加

界磁磁石からの界磁磁束総量を一定に保つように主磁路及びバイパス磁路の磁気抵抗を設定する最小磁気力条件として上記偏倚を妨げる磁気力を抑制或いは最小磁気力条件から外して現れる磁気力を利用して上記偏倚を容易にし，界磁制御可能な回転電機システム，界磁制御方法を提供している。 - 特許庁

In order to shorten the time required for testing overcharge detecting operation of an IC 1 for protecting a secondary battery test by shortening the delay time for overcharge detection by increasing the frequency of an oscillation circuit 7, a test control circuit 20 for increasing the level of a constant current determining the oscillation frequency of the oscillation circuit 7 is provided.例文帳に追加

２次電池保護用ＩＣ１の過充電検出動作のテスト時に、発振回路７の周波数を高くして過充電検出のための遅延時間を短縮し、テストに要する時間を短縮するために、発振回路７の発振周波数を決めている定電流の値を増加させるテスト用制御回路２０を設ける。 - 特許庁

In order to control the injection pressure of thickened sludge supplied to the screw press at a constant level, three parameters, a thickened sludge supply pump, a raw liquid supply pump, and the number of revolutions of the screw shaft of a rotary thickener, are stepwisely changed, which improves the performance of the screw press and enables stable operation.例文帳に追加

スクリュープレスに供給される濃縮汚泥の圧入圧力を一定に制御するために、濃縮汚泥供給ポンプ、原液供給ポンプ、回転濃縮機のスクリュー軸回転数の３つのパラメータを段階的に変動させるので、スクリュープレスの性能を向上させると共に、安定運転が可能となるものである。 - 特許庁

To keep an interelectrode distance between a molten bath and a main electrode constant at an optimum position by deciding an input set voltage on the basis of an input set electric power, controlling a height position of the main electrode according to a liquid level of a molten metal layer in the molten bath, and performing correction to achieve the optimal input set voltage.例文帳に追加

投入設定電力から投入設定電圧を決定し、溶湯内の溶融メタル層の液面レベルに応じて主電極の高さ位置を制御して前記投入設定電圧が最適な投入設定電圧となるように補正を行い、溶湯と主電極の電極間距離を最適な位置で一定に保つようにする。 - 特許庁