「control process」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic imaging device 1 has a mirror 8, a camera 9, a control part 10, a printer 11, and a half-mirror 14 installed and trims an image picked up by the camera 9 by an image data process part 20 of the control part 10.例文帳に追加

自動撮像装置１には、ミラー８、カメラ９、制御部１０、プリンター１１、ハーフミラー１４が設置され、制御部１０の画像データ処理部２０においてカメラ９が撮像した画像のトリミング処理が行われる。 - 特許庁

To provide technology enabling to reduce consumption quantity of fuel as reducer in a case that recovering process of performance of an exhaust emission control device by supplying fuel as reducer to the exhaust emission control device.例文帳に追加

排気浄化装置に還元剤としての燃料を供給して排気浄化装置の性能の再生処理を実施する場合における、還元剤としての燃料の消費量を低減できる技術を提供する。 - 特許庁

To alleviate the load applied to a game control means by performing the decision of execution of direction independently from the game process control, and thus to increase the interest of the game by adding new and novel game directions.例文帳に追加

演出の実行の決定を遊技の進行の制御とは独立して行うことで遊技制御手段にかかる負荷を軽減すると共に、斬新な演出を行うことで遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can process control for a game in a short time and can complete a series of game control processings within a predetermined period, even if game contents become complicated and diversified moreover.例文帳に追加

遊技内容がさらに複雑化、多様化しても、遊技に関する制御を短い時間で処理し、予め定められた周期内に一連の遊技制御処理を完了することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed power system monitor/control system along with a data updating method thereof that are good in responsiveness and capable of simplifying the process between monitor/control apparatuses.例文帳に追加

良好な応答性と監視制御装置間での処理の簡素化を行える分散型電力系統監視制御システムおよび分散型電力系統監視制御システムのデータ更新方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a human error of attaching a wrong program-written control means to each mounting portion on a working vehicle 1 in the assembling process of the control means 210, 213, 281, 282.例文帳に追加

制御手段２１０，２１３，２８１，２８２の組み付け工程において、作業車両１の各搭載箇所に対して、誤ったプログラム書き込み済制御手段を取り付けてしまう人的ミスを回避できるようにする。 - 特許庁

To achieve highly accurate concentration control in the process of generation processing on concentration control parameters while suppressing decrease in productivity and suppressing the influence by concentration variations due to difference of positions on a photoreceptor drum.例文帳に追加

濃度制御パラメータを生成処理する際に、生産性の低下を抑制しながら、かつ、感光体ドラム上の位置の違いによる濃度ばらつきの影響を抑制して、高精度な濃度制御を実現する。 - 特許庁

The information KK necessary for the process of a file is recorded in a free area on the basis of the recording positional information generated from the control information for controlling the file, so that the reproduction becomes difficult depending on this control information for controlling the file.例文帳に追加

本発明は、ファイルを管理する管理情報によっては再生困難に、この管理情報から生成した記録位置情報に基づいて空き領域にファイルの処理に必要な情報ＫＫを記録する。 - 特許庁

To provide a technique to control nuclear reactor output, which automatically controls control rods used for stabilizing a temperature rise rate to be a target value during thermal output rising process at the start of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電プラントの起動時における熱出力の上昇過程において、温度上昇率を目標値に安定させる制御棒の自動制御を行う原子炉出力制御技術を提供する。 - 特許庁

When a system control program 14 for exerting various controls including a shut-down process in turning off a power source is freezed, application programs other than the system control program 14 cause a CPU2 to perform a forcible shut-down process in which the system control program 14 is forcibly finished, any operating application programs are also finished and, in addition, a power source is turned off.例文帳に追加

電源オフの操作時に、シャットダウン処理を含む各種制御を行うシステム制御プログラム１４がフリーズの状態である場合、システム制御プログラム１４以外の他のアプリケーションプログラムが、ＣＰＵ２に対し、システム制御プログラム１４を強制終了させ、動作中のアプリケーションプログラムを終了させるとともに電源をオフする強制シャットダウン処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switching apparatus capable of providing at low device cost and shortening the shipment preparation process and the installation process at a site by realizing an integrated transportation of the device and a control board, which is achieved by devising an arrangement relation and a mutual connection structure among the main body device portion of a gas-insulated switching apparatus, control board and control cable at factory shipment.例文帳に追加

工場出荷時のガス絶縁ガス絶縁開閉装置の本体機器部と制御盤および制御用ケーブルとの配置関係および相互間の接続構造を工夫することにより、機器と制御盤との一括輸送を実現し、機器コストの削減、現地工事工程、製品出荷準備工程の短縮を図ることのできるガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

A process which obtains data on a use condition of each link composing paths from a relating node in a predetermined network, by a control server to control a path between optional nodes in the predetermined network and a process which calculates a value of a dynamic transmission band of the whole paths using data on a use condition of each link composing paths and registers the calculated value in a control data storage part are executed.例文帳に追加

特定のネットワークにおける任意のノード間のパスの管理を行う管理サーバにより、パスを構成する各リンクの使用状況に関するデータを特定のネットワークにおける関連ノードから取得する工程と、パスを構成する各リンクの使用状況に関するデータを用いてパス全体の動的透過帯域の値を算出し、管理データ格納部に登録する工程とを実行する。 - 特許庁

The ACU 132 restricts the execution of DMA transfer by the DMAC 133 based on access control information set to a control/status register 131 by a privilege process to prohibit the access to memory areas other than a memory area to which the user process is accessible by the DMAC 133.例文帳に追加

ＡＣＵ１３２は、特権プロセスによってコントロール／ステータスレジスタ１３１に設定されるアクセス制御情報に基づいてＤＭＡＣ１３３によるＤＭＡ転送の実行を制限し、ユーザプロセスがアクセス可能なメモリ領域以外の他のメモリ領域がＤＭＡＣ１３３によってアクセスされることを禁止する。 - 特許庁

When the power supply feeding AC 25 V to a power supply substrate 15 is stopped, the power supply substrate 15 outputs a power stoppage signal to a main substrate 1 and a prize ball control substrate 3 to conduct the access prohibition process of a RAM(random access memory) 17 of the main substrate 1 and the access prohibition process of a RAM 19 of the prize ball control substrate 3.例文帳に追加

電源基板１５に供給されるＡＣ２４Ｖの電源が停電したら、電源基板１５から主基板１と、賞球制御基板３とに停電信号を出力して、主基板１のＲＡＭ１７のアクセスの禁止処理と、賞球制御基板３のＲＡＭ１９のアクセスの禁止処理とを行う。 - 特許庁

A half-fitting control part 34 is protrudingly installed from the housing main body 18 toward the lock arm 46, while a process guiding part 51 is installed from the lock arm 46 and the process guiding part 51 is made to run upon the upper face side of the half-fitting control part 34 at the time of ha fitting operation of both connectors 10, 20.例文帳に追加

ハウジング本体１８からはロックアーム４６に向かって半嵌合規制部３４が突設される一方、ロックアーム４６からは行程案内部５１が設けられており、両コネクタ１０、２０の嵌合操作の際に、行程案内部５１が半嵌合規制部３４の上面側に乗り上げるようになっている。 - 特許庁

A substrate drying method executed by the control program of the control device 50 includes a process for drying a central area as a range where the center of rotation Wc of the substrate W exists in a range where a dried air flow Gf collides with the substrate W, and a process for drying the outside of the central area.例文帳に追加

制御装置５０の制御プログラムで実行される基板乾燥方法は、乾燥気体流Ｇｆが基板Ｗに衝突する範囲に基板Ｗの回転中心Ｗｃが存在する範囲である中心エリアを乾燥させる工程と、中心エリアの外側を乾燥させる工程とを備える。 - 特許庁

The ejection information is compared with the characteristic information by the recording element (S18), a content for a correction process to the ejection control of a target recording element is changed in accordance with the comparison result (S20, S22), and then correction with respect to the ejection control of the target recording element is performed based on the content of the changed correction process.例文帳に追加

そして、記録素子毎に吐出情報と特性情報とが比較され（Ｓ１８）、その比較結果に応じて、対象記録素子の吐出制御に対する補正処理の内容が切り換えられ（Ｓ２０、Ｓ２２）、切り換えられた補正処理の内容に基づいて対象記録素子の吐出制御に対する補正が行われる。 - 特許庁

A buffer memory/combining processing control section 5-23 controls the switching section and the buffer memory and performs control so as not to combine the reception data of a process number protruded out of the IR buffer, to fixedly key the process number protruded out of the IR buffer and to combine only the reception data in which CRC errors are detected.例文帳に追加

バッファメモリ・合成処理制御部５−２３は、スイッチ部及びバッファメモリを制御し、ＩＲバッファからはみ出すプロセス番号の受信データは合成しない、或いはＩＲバッファサイズからはみ出すプロセス番号を決め打ちせず、ＣＲＣ誤りを検出した受信データのみを合成するよう制御する。 - 特許庁

When the concentration of the dissolved oxygen drops below a preset lower control limit, the concentration of the dissolved oxygen is increased through an oxidation process; when the concentration rises above a preset upper control limit, the concentration of the dissolved oxygen is reduced through a reduction process, whereby the concentration of the oxygen dissolved in the liquid metal is controlled.例文帳に追加

そして、この溶解酸素濃度が予め設定された管理下限以下になった時、酸化処理により溶解酸素濃度を増加させ、予め設定された管理上限以上になった時、還元処理により溶解酸素濃度を減少させることにより液体金属中の溶解酸素濃度を制御する。 - 特許庁

A coupon printer controlling host computer 3 includes a process execution unit 31a which executes plural processes, in parallel, relating to the control of recording on a recording medium by a coupon printer 7 and a limit control unit 31d which limits the number of processes executed in parallel by the process execution unit 31a to a predetermined limitation number.例文帳に追加

クーポンプリンター制御用ホストコンピューター３は、クーポンプリンター７による記録媒体への記録の制御に係る処理を複数並行して実行する処理実行部３１ａと、処理実行部３１ａにより並行して実行される処理の数を所定の規制数に規制する規制制御部３１ｄと、を備える。 - 特許庁

The VST valve 3 changes the air supply quantity to each section so that the air supply quantity to each section by the VST valve 3 changed during one control cycle of the VAV valve 2 becomes the air supply quantity corresponding to the allowed control deviation of the VAV valve 2 in the stop process or start process of air supply to each section.例文帳に追加

ＶＳＴ弁３は、各区画への給気の停止過程又は開始過程において、ＶＡＶ弁２の一制御周期の間に変化するＶＳＴ弁３による各区画への給気量が、ＶＡＶ弁２の許容される制御偏差に対応する給気量となるように、各区画への給気量を変化させる。 - 特許庁

The control section 60 conducts to determine whether an error is generated in the AAC data and the SBR data, and the control section 60 controls the SBR decoder 62 based on the decision result and the correction process of the PCM data LM, up-sampling of the PCM data LM and a high frequency expanding process based on the SBR data are performed.例文帳に追加

制御部６０は、ＡＡＣデータやＳＢＲデータに誤りが生じていないかを判定し、この判定結果に基づいて、ＳＢＲデコーダ６２を制御し、ＰＣＭデータＬＭの修正処理や、ＰＣＭデータＬＭのアップサンプリングおよびＳＢＲデータに基づく高域拡張処理を行うようにしたものである。 - 特許庁

The diagnosis control part 40 invalidate the mask state of the mask control part 42 and outputs a nonmaskable interruption note to the central processing unit 1 when a fault process end answer reception part 44 does not receive a fault process end signal 121 within a specific time clocked by a timer part 45 after an interruption notice is given.例文帳に追加

診断制御部４０は、割り込み通知した後に、タイマ部４５が計時する所定時間内に障害処理終了応答受信部４４が障害処理終了信号１２１を受信しなければ、マスク制御部４２のマスク状態を無効化し、中央処理装置１にノンマスカブル割り込み通知を出力する。 - 特許庁

The method comprises the following method steps, namely a method step of adapting an operation parameter of the initial operation system to a required value for the intended operation system in a pre-control process, a method step of changing over the operation system after the pre-control process, and a method step of controlling the operation parameter after change-over.例文帳に追加

本方法は、次の方法ステップ、即ち−予制御過程において、初期運転方式の運転パラメータを、目的運転方式のために必要な値に適合させる方法ステップと、−予制御過程後に運転方式を切換える方法ステップと、−切換後に運転パラメータを制御する方法ステップと、を含む。 - 特許庁

The vehicle control device prohibits the controlling process and failure diagnosing process using the values in the region for accommodating the data from the other vehicle control device as mentioned (Steps 215 and 220) during the period in which the device concerned is started while the other device remains out of starting (Steps 205, 210, 225).例文帳に追加

車両用制御装置は、車両用制御装置が起動して他の車両用制御装置が未起動の期間において、（ステップ２０５、２１０、２２５）、当該他の車両用制御装置からのデータを格納するための領域の値を用いた制御処理や故障診断処理を禁止する（ステップ２１５、２２０）。 - 特許庁

Furthermore, by imagining that there is a virtual flat surface S vertical to a bottom 7b of a box body, where the driving circuit board 11 is provided and placing the control process element 3 and the drive element 5 with the flat surface S in between, transmission of heat from the drive element 5 to the control process element 3 is suppressed further.例文帳に追加

また、駆動回路基板１１が設けられた筐体底部７ｂに垂直な仮想的な平面Ｓを考え、制御処理素子３と駆動素子５とを、その平面Ｓを挟んで互いに反対側に配置することにより、駆動素子５からの熱が制御処理素子３に伝達されるのを更に抑制することができる。 - 特許庁

The control device for the vehicular automatic transmission executes gear change process securing an arbitrary gear position by controlling a hydraulic control device, detects rotation speed NM of the intermediate rotary element (S10), and executes a process performing fuel cut of an engine when the detection value gets to a predetermined threshold X or higher.例文帳に追加

車両用自動変速機の制御装置は、油圧制御装置を制御して任意の変速段を確保する変速処理を行うとともに、中間回転要素の回転数ＮＭを検出しＳ１０、この検出値が所定の閾値Ｘ以上になったときにエンジンに対するフューエルカットを実施する処理を行うＳ１２。 - 特許庁

There is a difference in allocation of the value of a random R10 relative to each speech display control process table between a failure-time speech determination table 150 and a big win-time speech determination table 151; and a probability of selecting each speech display control process table is differed according to whether or not a display result in a special pattern game is a big win.例文帳に追加

ハズレ時台詞決定テーブル１５０と、大当り時台詞決定テーブル１５１とでは、各台詞表示制御プロセステーブルに対するランダムＲ１０の値の割当が異なっており、特図ゲームにおける表示結果が大当りとなるか否かに応じて、各台詞表示制御プロセステーブルの選択される確率が異なっている。 - 特許庁

When the measurement drops below preset a lower control limit, the concentration of the dissolved oxygen is increased through an oxidation process; when the measurement rises above an upper control limit, the concentration of the dissolved oxygen is reduced through a reduction process.例文帳に追加

液体金属１中の溶解酸素濃度を、溶解酸素濃度測定センサ１３の測定値と温度センサ１５の測定値から演算し、その値が予め設定した管理下限以下になった時、酸化処理により溶解酸素濃度を増加させ、そして管理上限以上になった時、還元処理により溶解酸素濃度を減少させる。 - 特許庁

In the image forming apparatus in which a visual image can be transferred simultaneously to both sides of a recording medium, a control means 300A for controlling an image forming process is provided inside the loop of a second image carrier 10 and a second control means 300B for controlling the image forming process is provided inside the loop of a third image carrier 100.例文帳に追加

記録媒体の両面に顕像を同時に転写可能な画像形成装置において、第２の像担持体１０のループ内側に作像工程を制御する制御手段３００Ａ、第３の像担持体１００のループ内側に作像工程を制御する第２の制御手段３００Ｂがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

This control method for the access control unit controlling the access to the plurality of memory modules has: a decision process for deciding the access situation to the plurality of memory modules; and an address setting change process for changing the address setting on the memory space corresponding to each memory module on the basis of the result of the decision.例文帳に追加

また、複数のメモリモジュールに対するアクセスを制御するアクセス制御装置の制御方法であって、複数のメモリモジュールへのアクセス状況を判定する判定工程と、判定の結果に基づいて各メモリモジュールに対応するメモリ空間上のアドレス設定を変更するアドレス設定変更工程とを有する。 - 特許庁

In the clarifying apparatus 3 of water or hot water, flash mode treatment for sterilizing only a water system circulation section by sequential control or process control, sterilization mode treatment or bacteriostasis mode treatment of the whole apparatus or cleaning mode treatment in which a rinsing process using no medicament is further added after sterilization and washing is provided.例文帳に追加

水又は湯の浄化装置３において、シーケンシャルコントロールやプロセスコントロールによって水系循環部のみを殺菌するフラッシュモード処理、装置全体の殺菌モード処理又は静菌モード処理、あるいは滅菌、洗浄後にさらに薬剤を含まないすすぎ工程を追加したクリーニングモードを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is set to execute process control with a predetermined timing and further is capable of shortening a first printing time and obtaining a sufficient effect by process control, even while being configured to apply the drive force of a main image forming operation from a single drive source.例文帳に追加

所定のタイミングでプロセス制御を実行するように設定され、さらに、主要な作像動作の駆動力を単一の駆動源によって与えるように構成されている場合であっても、ファーストプリント時間を短縮することができるとともにプロセス制御による効果を十分に得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, when a business process execution control section 132 executes the business process, in regard to the object service 134 at that time, an adaptor execution control section 133 refers to the format conversion decision definition information 127, and omits the format conversion when the information indicating that the format conversion is unnecessary is stored.例文帳に追加

そして、ビジネスプロセス実行制御部１３２がビジネスプロセスを実行したときには、アダプタ実行制御部１３３は、そのときの対象のサービス１３４についてフォーマット変換決定定義情報１２７を参照し、フォーマット変換不要を示す情報が格納されていたときには、フォーマット変換を省略するようにした。 - 特許庁

The carbo-nitriding method is the method for carbo-nitriding a treating material composed of steel containing ≥0.8mass% carbon, and is provided with: an atmosphere control process for controlling the atmosphere in a heat-treatment furnace; and a heating pattern control process for controlling the temperature hysteresis given to the treating material.例文帳に追加

浸炭窒化方法は、０．８質量％以上の炭素を含有する鋼からなる被処理物を浸炭窒化するための浸炭窒化方法であって、熱処理炉内の雰囲気が制御される雰囲気制御工程と、被処理物に付与される温度履歴が制御される加熱パターン制御工程とを備える。 - 特許庁

The raw material is cut out in the size of each member in a cut-out process 104 by control using the allocation data 122, discrimination information is printed on member surfaces in a member discrimination-information printing process 105, and staining for discriminating building object is conducted in a member marking process 106.例文帳に追加

この割り当てデータ１２２を用いた制御により、切り出し過程１０４において原材が各部材のサイズに切り出され、部材識別情報印刷過程１０５において部材表面に識別情報が印刷され、部材マーキング過程１０６において建物物件を識別するための色付が行われる。 - 特許庁

Next, an icon selection process for determining whether or not the icon for transmitting medals is selected by a player, a medal transmitting process for transmitting medals reserved in the credit, and a game check process for checking whether or not a game is in progress in a slot machine 1 are executed by a sub control circuit board 62.例文帳に追加

次に、表示されたメニュー画面において、メダル送信のためのアイコンが遊技者によって選択されたかを判別するアイコン選択処理、クレジットに貯まっているメダルを送信するメダル送信処理、送信先のスロットマシン１が遊技中であるかをチェックする遊技中チェック処理がサブ制御基板６２で行われる。 - 特許庁

The control method includes a closeness determination process (step S10) for determining being approached to the execution timing of the periodical cleaning, a business time determination process (step S11) for determining whether it is out of business hours, and an execution process (step S04-S07) for executing the periodical cleaning when it is determined to be out of the business time.例文帳に追加

定期クリーニングの実行タイミングに近づいたことを判定する近似判定工程（ステップＳ１０）と、営業時間外であるか否かを判定する営業時間判定工程（ステップＳ１１）と、営業時間外であると判定した際に、定期クリーニングを行う実行工程（ステップＳ０４〜Ｓ０７）とを含む。 - 特許庁

The instrument has a sounding instruction operation element which instructs a start of sounding and a sounding control means which starts a sounding process by the operation of the operation element, continues the process after the release of the operation element and conducts a muffling process when the same operation element is operated again.例文帳に追加

本発明の電子楽器は、発音開始を指示するための発音指示操作子と、発音指示操作子の操作により発音処理を開始し、発音指示操作子の解放後も発音処理を継続し、再度同一の発音指示操作子が操作されたことにより消音処理を行う発音制御手段とを有する。 - 特許庁

The control method includes a process to display a caption for a first screen when setting of caption display for the first screen is "ON" during two-screen display mode, a process for suppressing caption display for the first screen when the setting of caption display for the first screen is "OFF", and a process which displays caption of the second screen at all times.例文帳に追加

２画面表示のときに、第１の画面の字幕表示の設定が“ＯＮ”の場合には第１の画面に対する字幕を表示する工程と、第１の画面の字幕表示の設定が“ＯＦＦ”の場合には第１の画面に対する字幕表示を抑制する工程と、第２の画面の字幕は必ず表示する工程とを含む。 - 特許庁

With this, because the control part 51 supplies the drying solvent from the first storage tank 11 to the solvent regenerating apparatus 3 to regeneration-process, no interruption of the processing in the drying process apparatus 1 of the substrate processing apparatus involved in the regeneration process is required to be able to improve the throughput of the substrate processing apparatus.例文帳に追加

これとともに、制御部５１は、第１の貯留タンク１１から溶剤再生装置３に乾燥溶剤を供給して再生処理を行わせるので、再生処理に伴って基板処理装置の乾燥処理装置１における処理を中断する必要がなく、基板処理装置のスループットを向上させることができる。 - 特許庁

When the consecutive six bits of dominant of the communication received from the process input/output parts 6-8 appears equal to or more than setting number of times in a setting time period, a communication line connecting between the first and second transceivers and transmitting the communication from the process input/output part 6 to the process control controller 1 is disconnected.例文帳に追加

プロセス入出力部６〜８から受信した通信のドミナントが、設定時間内に設定回数以上、６ビット連続した場合には、第１のトランシーバと第２のトランシーバを接続してプロセス入出力部６からプロセス制御コントローラ１への通信を伝送している通信回線を切断する。 - 特許庁

As the nickel smelting process using the high-temperature high-pressure acid leaching process in which nickel is leached out by a sulfuric-acid solution, a nickel smelting process in which leaching is performed by adding either or both of sulfur and a carbon compound to slurry to be subjected to leaching to control the oxidation/reduction potential (vs Ag/AgCl) of a leachate to 400 to 600 mV is used.例文帳に追加

本発明の硫酸溶液によりニッケルを浸出する高温加圧酸浸出法を用いたニッケル製錬方法は、被浸出スラリーに硫黄および炭素化合物のうちの１つ以上を添加して、浸出液の酸化還元電位（vs Ag/AgCl）を４００〜６００ｍＶに制御して浸出を行うニッケル製錬方法を用いる。 - 特許庁

In the normal operation mode, the signal transmission part 310 transmits an operation instruction to external equipment 280 to be transmitted from a management process 224 to the external equipment 280 as a control command to the external equipment 280, and transmits a response signal to be transmitted from the external equipment 280 to the management process 224 to the management process 224.例文帳に追加

通常動作モードにおいて、信号伝達部３１０は、管理プロセス２２４から外部機器２８０へ送信される外部機器２８０への動作指示を、制御コマンドとして外部機器２８０へ伝達し、外部機器２８０から管理プロセス２２４へ送信される応答信号を、管理プロセス２２４へ伝達する。 - 特許庁

The process management apparatus 10 includes a state obtaining part 11 for acquiring state information indicating states of a process in performing such as using time, memory use amount and memory occupation ratio of the process in performing from the OS 6, a log obtaining part 12 for recording the history of the state information as log information, and a control part 13.例文帳に追加

プロセス管理装置１０は、実行中のプロセスの使用時間、メモリ使用量やメモリ占有率など、実行中のプロセスの状態を示す状態情報をＯＳ６から取得する状態取得部１１と、状態情報の履歴をログ情報として記録するログ取得部１２と、制御部１３とを有する。 - 特許庁