「control side」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

When detecting transition to the backward traveling mode, the pad movement control part 44 forcedly makes the backward traveling side contact parts contact with the receiving wall parts before executing the backward traveling to prevent the brake pads 16 from colliding and contacting with the mountings 12 at the time of braking of backward traveling, to suppress generation of abnormal noise at the time of braking of backward traveling.例文帳に追加

パッド移動制御部４４は、後進走行モードへ移行を検出した場合、後進走行を実行する前に、後進側接触部を受止壁部に強制接触させることにより後進走行制動時にブレーキパッド１６がマウンティング１２に衝接することを防止して、後進走行制動時の異音発生を抑制する。 - 特許庁

When the transmitting/receiving part 10 transmits/receives link state information indicating the up or down of a link on the second network side of each node 100, the redundancy control part 11 performs redundancy switching to another node on the basis of the link state information in order to secure the communication route between the first and second networks.例文帳に追加

また、送受信部10が、各ノード100の第２ネットワーク側のリンクのアップ又はダウンを示すリンク状態情報を送受信し、このリンク状態情報に基づき、冗長化制御部11が、第１ネットワークと第２ネットワークとの間の通信経路を確保するために他のノードとの間で冗長化切替を行う。 - 特許庁

The memory comprises fullerenes 20 as a large number of nanocapsules each including one metal atom 21, and a pair of electrode plates 22 and 23 for arranging the fullerenes 20 regularly and performing polarization control of the position of metal atoms 21 included in each fullerene 20 independently to any one side.例文帳に追加

一つの金属原子２１を内包した多数の金属原子内包ナノカプセルとしてのフラーレン２０と、このフラーレン２０を規則的に配置すると共に各フラーレン２０に内包された金属原子２１の位置を何れか一方側に独立して分極制御する一対の電極板２２，２３とを備えている。 - 特許庁

A quick-steering time switching means 30, for merging and feeding a feeding fluid or feeding fluids from one side or both pumps respectively, is provided between main and sub pumps 10 and 11 and a control valve 15 for switching the fluid passage for the feeding fluids from the respective pumps 10 and 11 by operating a steering handle.例文帳に追加

メインポンプ１０およびサブポンプ１１と、舵取ハンドル操作により各ポンプからの供給流体の流路切換えを行うコントロールバルブ１５との間に、一方のポンプからの供給流体または両ポンプからの供給流体を合流させて給送する急操舵時切換え手段３０を設ける。 - 特許庁

The fuel cell system 1 having a fuel cell 10 for generating electric power by electrochemical reaction of reaction gas supplied to an electrode includes a control unit 4 for controlling an air stoichiometric ratio on the basis of an effective electrode area at a cathode side practically contributing to power generation during an operation of the fuel cell 10.例文帳に追加

電極に供給された反応ガスの電気化学反応により発電する燃料電池１０を備えた燃料電池システム１において、燃料電池１０の運転中に実際に発電に寄与しているカソード側の有効電極面積に基づいて燃料電池１０のエア・ストイキ比を制御する制御装置４を備える。 - 特許庁

A maximum on width control circuit 4 indicates the start of maximum on width for MOSFETQs that are synchronous rectification elements in synchronism with on-timing of the primary side MOSFET, and generates the end-of-maximum-on-width signal Tmot2 indicating the end of maximum on width after a given period of time.例文帳に追加

最大オン幅制御回路４では、一次側のＭＯＳＦＥＴのオンタイミングに同期して同期整流素子であるＭＯＳＦＥＴＱｓに対する最大オン幅の開始を指示するとともに、その所定時間後に最大オン幅の終了を指示する最大オン幅終了信号Ｔｍｏｔ２を生成する。 - 特許庁

To provide a gate valve which can finely control a flow rate by improving the flow property corresponding to valve opening and has a function to avoid a bad influence such as breaking erosion caused by cavitation, which is feared when the gate valve is a little opened, from exerting a valve housing and the pipe connected to the side downstream of the valve housing.例文帳に追加

弁開動作に対応する流量特性を向上させることで細かい流量調整が期待できるとともに、小さい弁開時に懸念されるキャビテーション壊食などの悪影響が弁箱および弁箱の下流側に接続されている配管などにおよぶのを回避する機能を備えた仕切弁を提供する。 - 特許庁

Control is performed, in which a vehicle speed is inputted from a vehicle side so that it is detected that the vehicle is during traveling or during stopping, and table data to be referred to when setting is performed in a target position deviation setting part 31 of the controller 3 are switched so that the operation of the selection lever 11 becomes heavier during traveling than during stopping.例文帳に追加

車両が走行中か停止中かを検出するよう車両側から車速を入力し、走行中は停止中に対してセレクトレバー１１の操作が重くなるようコントローラ３の目標位置偏差設定部３１で設定の際に参照するテーブルデータを切り換える制御を行った。 - 特許庁

An accumulator (35) to separate oil from a refrigerant circulated by the drive of a compressor (30) is provided on the suction side of the compressor (30), and a recovery vessel (50) to recover residual oil separated by the accumulator (35) is connected to a bottom part of the accumulator (35) via an oil passage (53) having a control valve (51).例文帳に追加

圧縮機（30）の吸入側に、圧縮機（30）の駆動により循環する冷媒から油を分離するアキュムレータ（35）を設ける一方、アキュムレータ（35）の底部に、このアキュムレータ（35）により分離された残油を回収するための回収容器（50）を、開閉弁（51）を有する油通路（53）を介して接続して設ける。 - 特許庁

First and second expansion cylinders 4, 5 each expanding and contracting a box-type expansion boom are connected in parallel with a hydraulic pump 13 and a tank T through the control valve 19 of the neutral block, and a flow divider 14 and counter balance valves 15, 16 for dividing and collecting flows are mounted at the expansion side of both cylinders 4, 5.例文帳に追加

箱型伸縮ブームを伸縮駆動する第１及び第２両伸縮シリンダ４,５を、中立ブロックのコントロールバルブ１９を介して油圧ポンプ１３及びタンクＴに対してパラレルに接続するとともに、両シリンダ４,５の伸び側に分集流用のフローデバイダ１４とカウンタバランス弁１５,１６を設ける。 - 特許庁

The pressure of the molten resin supplied to the head side of the heating barrel 6 and the retreat speed are monitored, and when either of them reaches a set, predetermined value the control means 20 switches over the screw 7 from the low revolution mode until then to a usual revolution mode.例文帳に追加

この加熱筒６の先端部側に供給された溶融樹脂の圧力と後退速度を監視し、加熱筒６の先端部側に供給された溶融樹脂の圧力と後退速度の何れかが設定した所定値に達すると、制御手段２０によってスクリュ７をそれまでの低回転モードから通常回転モードに切り換える。 - 特許庁

The control circuit for a piezoelectric transformer comprises at least one of a circuit for returning the drive frequency back to an upper limit and then lowering it gradually when a voltage not lower than a preset level is detected at the secondary electrode side of the piezoelectric transformer, and a circuit for stopping operation of a drive circuit when a preset firing current can not be obtained from the secondary electrode.例文帳に追加

あらかじめ設定された電圧以上を圧電トランスの2次電極に検出したときは駆動周波数を上限まで戻してまた徐々に下げる回路、あらかじめ設定された点灯電流が2次電極から得られないときは駆動回路の動作を停止させる回路の少なくとも一方を含む。 - 特許庁

In subjecting a polyester multifilament yarn to drawing false twisting at ≥700 m/minute take-up speed, a noncontact heater equipped with plural traveling control guides for controlling yarn traveling in the inside in a state of alternately laying the yarn between the guides in the yarn traveling direction is used as a heater positioned on an upstream side of a false twisting apparatus.例文帳に追加

ポリエステルマルチフィラメント糸を７００ｍ／分以上の捲取速度で延伸仮撚加工するに際し、仮撚加工装置の上流側に位置する加熱ヒーターとして、内部に糸の走行を規制する複数の走行規制ガイドが、糸の走行方向に交互に糸を挟み込む形で設置された非接触ヒーターを用いる。 - 特許庁

In a recorder using a head unit 103 having a record element part 134 performing recording, and a memory block 131 for storing characteristics information, a command 111 for acquiring specified information from information held in the memory block 131 is delivered from a body side control section 101.例文帳に追加

記録を行うための記録素子部１３４と、特性情報を記憶するメモリブロック１３１とを有するヘッドユニット１０３を用いて記録を行う記録装置において、本体側制御部１０１から、メモリブロック１３１に保持された情報の中から特定の情報を取得するためのコマンド１１１が出力される。 - 特許庁

A demodulation unit 40 on a terminal side is provided with a tone signal detecting circuit 44 which detects the tone signal from a demodulated audio signal and when this circuit detects the toner signal, a remote control transmission part 60 transmits a command signal to make a video recorder 12 or television receiver 14 record or display a monitoring image.例文帳に追加

端末側の復調ユニット４０には、復調した音声信号からトーン信号を検出するトーン信号検出回路４４を設け、この回路でトーン信号が検出されたときに、リモコン送信部６０から指令信号を送信して録画装置１２又はテレビ受像機１４に監視画像を録画又は表示させる。 - 特許庁

The vehicle seat control apparatus includes an ECU 2 which makes a vehicle seat move away on the rear side of the vehicle when a predetermined away condition to improve the getting in and out performance is satisfied, and also makes the vehicle seat return when a predetermined return condition is satisfied in that state.例文帳に追加

車両用シートの制御装置は、乗降性を向上すべく予め設定されたアウェイ条件を満たすと車両用シートを車両後方側にアウェイ動作させ、その状態で予め設定されたリターン条件を満たすと車両用シートを車両前方側にリターン動作させるＥＣＵ２を備える。 - 特許庁

METHOD FOR DISCHARGING BODY FLUID SUCH AS FOREIGN SECRETION LIQUID THAT IS SUDDENLY SUBCUTANEOUSLY INCREASED BY USING PSEUDO VACUUM MAINTAINING ADSORPTION ASPIRATOR HAVING NEEDLE HOLE VALVE, AND SLIT AND EXTERNAL VALVE AT SIDE OF DECOMPRESSOR TIP CONTROL WALL IN ADDITION TO PRESSURE DOME WITH RETICULAR PORTION AND NEEDLE HOLE, CONNECTIVELY AND REMOVABLY USING DECOMPRESSOR WITH INTERNAL CYLINDER TIP PROJECTION IN COMBINATION例文帳に追加

内筒先端突起付き減圧器を接続着脱自在に併用の、細網部と針孔付き耐圧ドームの他に針孔弁と減圧器先端制御壁脇に細孔と外弁とを持つ擬似真空維持吸着吸引器で、皮下内急増の異液分泌液等を体外に排出させる方法 - 特許庁

To provide an electric power steering controlling system that can perform motor drive control which does not deteriorate steering feeling to the steering operation by a driver even with a structure to detect phase currents of a motor by a current detector provided on a common line at the ground side of an inverter.例文帳に追加

インバータの接地側の共通ラインに設けた電流検出器１個によってモータの相電流を検出する構成であっても、運転者のステアリング操作に対する操舵フィーリングを低下させることのないモータ駆動制御を行うことができる電動パワーステアリング制御装置を提供すること。 - 特許庁

After a developer 3 and another processing liquid 4 are applied onto an emulsion side 1a of a photograph film 1 by processing liquid application heads 30 and 40, the thickness of the applied processing liquid is controlled by application quantity control rollers 33, 34, 43 and 44 and the photograph film is conveyed to a processing liquid removing device 50 by a conveyer belt 22.例文帳に追加

処理液塗布ヘッド３０及び４０により、現像液３及びその他の処理液４を写真フィルム１の乳剤面１ａ上に塗布した後、布量調節ローラ３３と３４及び４３と４４により塗布した処理液の膜厚を調整し、搬送ベルト２２により処理液拭除装置５０まで搬送する。 - 特許庁

A telephone set receives the central office line telephone number of a telephone set on the opposite side through an information input part 12 while controlling the information input part 12 or respective parts through a control part 20 and detects toll number information out of central office line numbers supplied by the toll information detecting function of an information processing function part 16.例文帳に追加

電話機10は、制御部20で情報入力部12や各部を制御しながら、情報入力部12を介して相手先の電話機の局線電話番号を入力し、情報処理機能部16の市外情報検出機能部16a で供給される局線電話番号の中から市外局番情報を検出する。 - 特許庁

A drive means M positioned on the upstream side of an endless sheet conveying member 9a and rotating the sheet conveying means 8d for conveying sheets P_2 to the sheet conveying member 9a is controlled by a control means 21 so as to rotate the sheet conveying means 8d at two different speeds according to the types of the sheets.例文帳に追加

無端状のシート搬送部材９ａの上流に位置し、シート搬送部材９ａにシートＰ_２を搬送するシート搬送手段８ｄを回転させる駆動手段Ｍを、制御手段２１により、シートの種類に応じてシート搬送手段８ｄを異なる二つの速度で回転可能に制御する。 - 特許庁

In this air conditioner, two stages of set values Tcs 1 and Tcs 2 for the condensation temperature Tc detected with a heat exchanger temperature sensor 35 are set, either one of these set values is designated selectively according to the operation of operation switches 11 and 41, and the control of pressure Pd on high pressure side is performed based on the designated set value.例文帳に追加

熱交換器温度センサ３５で検知される凝縮温度Ｔｃに対して２段階の設定値Ｔｃｓ１，Ｔｃｓ２を設け、これら設定値のいずれかを操作スイッチ１１，４１の操作に応じて選択的に指定し、その指定した設定値に基づいて高圧側圧力Ｐｄの抑制を行う。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of restraining deflection of the vehicle to a high μ road surface side due to a braking force difference between the right and left in applying braking force on a μ split road and prompting counter steer, regardless of existence of the counter steer by an operator or when a handle is held in a state of panicking.例文帳に追加

μスプリット路において、制動力を付与した場合、運転者のカウンタステアの有無に関わらず、或いは、パニック状態でハンドルを保持した場合、制動力左右差による高μ路面側に車両が偏向することを抑えることができ、カウンタステアを促すことができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

In particular when an avoiding motion is judged to be necessary on the basis of the predicted time for collision, the counter-roll control whereby the rolling adjusting amount to the counter-roll side enlarges under steering is executed in order for the vehicle to fully exert the avoiding performance, and thereby the tire lateral force can be extracted maximally.例文帳に追加

特に、衝突予測時間に基づいて回避動作が必要と判断された場合、車両の回避性能を十分に発揮させるために、転舵中に逆ロール側へのロール調整量が多くなるような逆ロール制御を実行することによって、タイヤ横力を最大限に引き出すことができる。 - 特許庁

This exhaust emission control device is arranged in an exhaust flow passage of an internal combustion engine, and has an oxygen supply means, an oxidation catalyst arranged downstream of the oxygen supply means, a reducing agent adding means arranged on the downstream side of the oxidation catalyst, and the SCR catalyst arranged on the downstream of the reducing agent adding means.例文帳に追加

内燃機関の排気流路中に設けられた排気ガス浄化装置は、酸素供給手段と、前記酸素供給手段の下流に配置された酸化触媒と、該酸化触媒の下流側に配置された還元剤添加手段と、該還元剤添加手段の下流側に配置されたＳＣＲ触媒と、を有する。 - 特許庁

When rotating an output side rotor 18 in a direction opposite to an engine rotation direction, an electronic control unit 50 controls rotation speed and torque of an engine 36 by controlling a boosting ratio of a boosting converter 94 and throttle opening or fuel injection amount of an engine 36 based on the required power of a vehicle.例文帳に追加

出力側ロータ１８をエンジン回転方向と逆方向に回転させる場合には、電子制御ユニット５０は、車両の要求動力に基づいて、昇圧コンバータ９４の昇圧比と、エンジン３６のスロットル開度または燃料噴射量とを制御することで、エンジン３６の回転速度及びトルクを制御する。 - 特許庁

In terminal equipment 2-N at the vessel side, the control part 21 generates the second kind of message data indicating the transmission response of individual information including present position information which is detected by a GPS part 25 when the first kind of message data is received with the radio part 22 and the modem part 24 and transmits it by radio wave with the modem part 24 and the radio part 22.例文帳に追加

船舶側の端末装置２−ｎは、制御部２１が無線部２２，モデム部２４を介して第１のメッセージデータを受信すると、ＧＰＳ部２５で検出した現在位置情報を含む個別情報の送信応答を示す第２のメッセージデータを作成し、モデム部，無線部を介して無線送信する。 - 特許庁

A signal strength control circuit 140 controls the gain of a variable gain amplifier 120 into value capable of effectively using a bit resolution within a range not to exceed the allowable signal strength of the input signal of an A/D converting circuit 60 and also controls the signal strength of an up signal from a subscriber side modem 40.例文帳に追加

信号強度制御回路１４０は、Ａ／Ｄ変換回路６０の入力信号の信号強度許容値を越えない範囲で、かつビット分解能を有効に使用できる値になるように、利得可変アンプ１２０の利得を制御し、加入者側モデム４０からの上り信号の信号強度を制御する。 - 特許庁

To provide a simply constituted operation state detecting device capable of determining the detailed operation state of a vehicle on its own vehicle and a vehicle operation managing system capable of reducing the load of determination processing at a control center side by loading the operating state detecting device on each of plural vehicles.例文帳に追加

車両の詳細な運行状態を自車両上で判断できる簡易な構成の運行状態検知装置を実現するとともに、該運行状態検知装置を複数の車両に搭載することで管理センター側における判断処理の負荷を軽減させた車両運行管理システムを提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control device includes: a fuel reformer 50 arranged separately from an exhaust pipe 4, reforming fuel to generate reducing gas, and supplying the reducing gas from the upstream side of a NOx conversion catalyst 33 in the exhaust pipe 4 into the exhaust pipe 4; and an enriching means enriching an exhaust gas air-fuel ratio.例文帳に追加

排気浄化装置は、排気管４とは別に設けられ、燃料を改質して還元性気体を製造し、この還元性気体を、排気管４のうちＮＯｘ浄化触媒３３の上流側から、排気管４内に供給する燃料改質器５０と、排気空燃比をリッチ化するリッチ化手段と、を備える。 - 特許庁

The fuel injection quantity is controlled according to intake pressure and engine speed until the intake pressure becomes substantially constant, and after throttle travel becomes fully open or after the intake pressure becomes maximal even if the throttle travel does not become fully open, the fuel injection quantity is controlled to a rich side according to a remote control lever angle.例文帳に追加

また、吸気圧が略一定になるまでは吸気圧とエンジン回転速度で燃料噴射量を制御し、スロットル開度が全開になった後、もしくはスロットル開度が全開になっていなくても吸気圧が最大になった後は、リモコンレバー角度に基づいて燃料噴射量をリッチにするように制御する。 - 特許庁

The combustion control means 120 operates the exhaust leaving means 42, 43, 62 in the low load side operating area among the partial load operating area in which the compressed self-ignition is performed, and operating the intake heating means 44, 46, 47 in the entire part of the partial load operating area.例文帳に追加

この燃焼制御手段１２０は、圧縮自己着火が行われる部分負荷運転領域のうち低負荷側の運転領域で排気残存手段４２，４３，６２を作動させるとともに当該部分負荷運転領域の全域で吸気加熱手段４４，４６，４７を作動させるように構成されている。 - 特許庁

A potential applied to a plate line side electrode of a ferroelectric capacitor of the memory cell and a potential applied to a bit line are made the same by providing a plate line signal control circuit 28, thereby inputting the same signal to bit lines and plate lines of each memory cell when a semiconductor memory device is set to a stress test mode.例文帳に追加

半導体記憶装置がストレス試験モードに設定されるとき、各メモリセルのビット線とプレート線とに同じ信号を入力するプレート線信号制御回路２８を設けることにより、当該メモリセルの強誘電体キャパシタのプレート線側電極にかかる電位とビット線にかかる電位を同一にする。 - 特許庁

At the time of releasing the automatic dial lock of the portable telephone set 9, the control means 3 judges whether or not an incoming designated telephone number or incoming signal from an entrepreneur side is made coincident with the designation telephone number for controlling automatic dial lock release stored in the storage means 5, and releases autonomic dial lock.例文帳に追加

携帯電話機９の自動ダイヤルロック解除時には制御手段３が事業者側からの着信指定電話番号或は着信信号が記憶手段５に格納した自動ダイヤルロック解除制御用指定電話番号或は信号と一致しているかを判断して、自動ダイヤルロックを解除する様に成されている。 - 特許庁

On the basis of a temperature detection result of a defrost water-heating pipe temperature-detecting element 180 provided on an inlet part of the defrost water heating pipe 152H in a portion not immersed in the defrost water, a control part 80 recognizing a circulation problem of the high temperature-side second circulation circuit 150, extends a defrost cycle of the defrost heater 77.例文帳に追加

除霜水加熱管１５２Ｈの入口部で、除霜水に浸っていない箇所に設けられた除霜水加熱管温度検知素子１８０の温度検知結果により、高温側第２循環回路１５０の循環異常を認識した制御部８０は、霜取りヒータ７７の除霜周期を延長する。 - 特許庁

The organic EL solution is applied to the coating area 91 of the substrate 9 and also to a non-coating area 92 outside the coating area 91 on the terminal end side of the substrate 9 to be moved relatively to the coating head in the subscanning direction while each of the coating head, the head moving mechanism and the substrate moving mechanism is controlled by the control part.例文帳に追加

塗布装置では、制御部により各構成が制御されて、基板９上の塗布領域９１に有機ＥＬ液が塗布されるとともに、副走査方向における塗布ヘッドの相対移動の基板９上の終端側において塗布領域９１の外側の非塗布領域９２に有機ＥＬ液が塗布される。 - 特許庁

An end face position of the glass plate G adhesively retained by the adhesive transportation means 14 is detected by a sensor 18 arranged at an upstream side of the glass plate transportation direction of a grinding means 16, and a position of a grinding wheel 62 is feedforward-controlled by a position control section 20 at a plurality of locations on one glass plate G.例文帳に追加

研削手段１６のガラス板搬送方向上流側に設けられたセンサ１８により、吸着搬送手段１４によって吸着保持されたガラス板Ｇの端面位置を一枚のガラス板Ｇにおいて複数箇所検出し、砥石６２の位置を位置制御部２０によりフィードフォワード制御する。 - 特許庁

A method for manufacturing the silicon germanium film includes the steps of: forming a germanium interfacial layer 12 functioned as a dislocation control layer on a silicon substrate 11; and forming the silicon germanium film 14 on the substrate 11 via the germanium interfacial layer 12, thereby forming a 90° dislocation at least at the substrate 11 side in the silicon germanium film 14.例文帳に追加

シリコン基板１１上において、転位制御層として機能するゲルマニウム界面層１２を形成し、シリコン基板１１上にゲルマニウム界面層１２を介してシリコンゲルマニウム膜１４を形成することにより、シリコンゲルマニウム膜１４内の、少なくともシリコン基板１１側に９０°転位を形成する。 - 特許庁

In a capacitor holding substrate where a capacitor is formed on an inner layer or a surface layer and used as a bypass capacitor in the power supply section or control section of an active component, an electrode 106 on the earth electrode side of the capacitor is split into electrodes 106a, 106b.例文帳に追加

コンデンサが内層もしくは表層に形成され、そのコンデンサが能動部品の電源部もしくは制御部のバイパスコンデンサとして使用されるコンデンサ保持基板であって、コンデンサの接地電極側の電極１０６が、電極１０６ａ、１０６ｂに分割されていることを特徴とするコンデンサ保持基板。 - 特許庁

Then when the input sound signal is inputted again and a sound signal detection part 22 detects the input sound signal, the monostable multivibrator 26 outputs a Hi-level signal to the base side of the transistor 19 to restart the power supply from the battery 17 to the main control circuit 11 (normal mode).例文帳に追加

その後、再び入力音響信号が入力され、音響信号検出部２２によって入力音響信号が検出されると、単安定マルチバイブレータ２６はトランジスタ１９のベース側にＨｉレベルの信号を出力し、バッテリー１７から主制御回路１１への電源供給を再開させる（通常モード）。 - 特許庁

The flow control device includes: a pilot regulator 20 which includes a diaphragm, and applies operation pressure by air supplied to the other side of the diaphragm; and an electropneumatic regulator 18 which adjusts the operation pressure by controlling the supply/discharge of air to/from the pilot regulator 20.例文帳に追加

流量制御装置は、ダイアフラムを有してその一方の面に供給されるエアにより操作圧を印加して他方の面に接触する薬液の流量を調整するパイロットレギュレータ２０と、パイロットレギュレータ２０に対するエアの供給および排出を制御することにより操作圧を調整する電空レギュレータ１８とを備える。 - 特許庁

In reproducing the information, calculation processing and decoding processing are applied on the page data signal after attenuating the high band region side component in a high band region attenuating part 22 to the page data signal input to the control device 2 from a CCD imaging element 7 in response to an amount reinforced in recording the information.例文帳に追加

一方、情報再生時には、情報記録時に増強されていた量に応じ、ＣＣＤ撮像素子７から制御装置２に入力されたページデータ信号に対して、高域減衰部２２において高域側成分を減衰させた上で、このページデータ信号に演算処理、復号化処理等を施す。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system with an oxidation catalyst and a filter in an exhaust passage of an internal combustion engine, for performing oxidation removal of particulate materials accumulated in the filter and at the end on the exhaust gas inflow side of the oxidation catalyst while suppressing the worsening of fuel consumption due to the oxidation removal of the particulate materials.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気通路に酸化触媒とフィルタとを設けた排気浄化システムにおいて、フィルタの内部と酸化触媒の排気流入側の端部に堆積する粒子状物質の酸化除去とを行うとともに、粒子状物質の酸化除去のための燃費の悪化を抑制する。 - 特許庁

The wires between the output side 32b of the inverter device 32 and the motor 14 and the wires between the inverter device 32 and a regenerative resistor 35 are formed of shield wires 37a-37c, and both terminals are grounded to each casing part of a control panel 31, the motor 14, the reactor 36 and the regenerative resistor 35 by a shield clamp.例文帳に追加

また、インバータ装置３２の出力側３２ｂと電動機１４との間の配線、インバータ装置３２と回生抵抗器３５との間の配線をシールド線３７ａ〜３７ｃとし、これらの両端末をシールドクランプで制御盤３１、電動機１４、リアクトル３６、回生抵抗器３５の各筐体部分に接地する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that soiling on the rear side of a transfer sheet can be surely prevented in the case of using a patch pattern, dispensing with the installation of a cleaning means for a secondary transfer apparatus, and also, so that an image density control using the patch pattern can be performed even when the sheets are continuously let through.例文帳に追加

２次転写装置に対するクリーニング手段を装備しなくてもパッチパターンを用いた場合に転写紙の裏汚れを確実に防止できるとともに連続通紙が行われている状態でもパッチパターンを用いた画像濃度制御が可能となる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁