「control side」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

A conductive toner supply quantity adjustment means 7 is arranged with respect to a toner supply roller 4 arranged by abutting on the developing roller 2 in a state where it crosses a horizontal-direction tangential line passing through the upper surface of the roller 4 from a lower side and projects upward so as to form a toner bank A between the roller 2 and a control means 7 at the upper part of the roller 4.例文帳に追加

現像ローラ２に当接配置したトナー供給ローラ４に対し、導電性のトナー供給量調整手段７を、供給ローラ４の上部面を通る水平方向接線に下側から交差して上側に突出した態様で配置し、供給ローラ４の上部に現像ローラ２と制御手段７との間でトナー溜りＡを形成する。 - 特許庁

The display device has a configuration that a cathode potential line 17a connected to a cathode side of the organic EL element 3a is commonly used with the pixel circuit 16b of the previous stage; whereas the first control line 18a and second line 19a for controlling the driving state of the third switching element 8a are commonly used with the pixel circuit 1c of the post stage.例文帳に追加

有機ＥＬ素子３ａの陰極側と接続する陰極電位線１７ａは前段の画素回路１ｂと共用する一方、第２スイッチング素子７ａ、第３スイッチング素子８ａの駆動状態を制御する第１制御線１８ａおよび第２制御線１９ａは後段の画素回路１ｃと共用する構成を有する。 - 特許庁

The semiconductor device also has a first n-type main electrode region 3 formed in the base region 1, a second main electrode region 20 formed coming in contact with the bottom of the drift region 21, a gate insulation film 23 formed coming in contact with the surface of the base region 1, and a control electrode 24 formed on the upper side of the gate insulation film 23.例文帳に追加

さらに、ベース領域１の内部に配置されたｎ型の第１主電極領域３と、ドリフト領域２１の底面に接して設けられた第２主電極領域２０と、ベース領域１の表面に接して設けられたゲート絶縁膜２３と、ゲート絶縁膜２３の上部に配置された制御電極２４とを有している。 - 特許庁

Accordingly, when the shift lever 18 is operated from the C position to the N position, the deformation movement of the secondary resin 42 to the primary-resin 40 side by the urging force from the pusher 24 is prevented, the reduction in the urging force applied to the shift lever 18 is prevented, and the control force of the shift lever 18 is prevented from being out of a target value.例文帳に追加

したがって、シフトレバー１８がＣ位置からＮ位置まで操作される際には、プッシャ２４からの付勢力による２次樹脂４２の１次樹脂４０側への変形移動を防止でき、シフトレバー１８に付与される付勢力が減少することを抑制できて、シフトレバー１８の操作力が狙い値の範囲から外れることを抑制できる。 - 特許庁

In the case of controlling a slave filter circuit acting like the Gm-C filter circuit by using a control circuit including a master filter of the same circuit configuration, a capacitor to match an output side capacitance of the slave filter circuit and the master filter circuit with each other is added to an idle terminal having no succeeding circuit in output terminals of the slave filter circuit and the master filter circuit.例文帳に追加

また、Ｇｍ−Ｃフィルタ回路として用いるスレーブフィルタ回路の制御を、同一回路のマスターフィルタを含む制御回路を用いて行う場合、スレーブフィルタ回路とマスターフィルタ回路の出力端子で後続する回路がない空き端子に、スレーブフィルタ回路とマスターフィルタ回路の出力側容量を一致させるための容量をさらに付加する。 - 特許庁

This internal combustion engine is provided with a multi-link type piston crank mechanism which includes an upper link 5 having one end connected to a piston pin 8 of a piston 9, a lower link 3 connecting the upper link 5 to a crank pin 2 of a crankshaft 1, and a control link 7 having one end swingably supported on the engine body side and the other end connected to the lower link 3.例文帳に追加

内燃機関は、ピストン９のピストンピン８に一端が連結されたアッパーリンク５と、このアッパーリンク５とクランクシャフト１のクランクピン２とを連結するロアリンク３と、一端が機関本体側へ揺動可能に支持され、他端がロアリンク３に連結されるコントロールリンク７と、を有する複リンク式ピストンクランク機構を備えている。 - 特許庁

To prevent an increase of distortion on a side of an inner periphery of an elastic body of a stroke simulator, even if operation force of a brake operation member becomes larger, and to prevent lowering of operation feeling, in a brake device for a vehicle including a stroke simulator constituted to store the elastic body in a control piston and to insert a guide shaft into the elastic body.例文帳に追加

弾性体が制御ピストンに収容され、ガイド軸が弾性体に挿入されるようにしたストロークシミュレータを備える車両用ブレーキ装置において、ブレーキ操作部材の操作力が大きくなってもストロークシミュレータの弾性体の内周側で歪みが大きくなるのを防止し、操作フィーリングが低下することがないようにする。 - 特許庁

This traveling state announcing device can announce the traveling state to the succeeding car by lighting (or flashing) a lighting fixture 7 (a hazard lamp) arranged toward the rear side in a vehicle when a control part 3b detects the sudden advance directional change or the sudden deceleration of the vehicle on the basis of an image of a camera 1 for picking up an image of the lateral both sides of the vehicle.例文帳に追加

この走行状態報知装置では、制御部３ｂによって、車両の左右両側を撮像するカメラ１の画像に基づいて車両の急激な進行方向の変化または急減速が検出されると、車両に後方側に向けて設けられた灯具７（ハザードランプ等）が点灯（または点滅）されて、後続車に報知されるようになっている。 - 特許庁

When it is decided that a start key is pushed in a remote controller side (A1:Yes), a start packet which consists of a remote control ID specific to a remote controller, an application identification code for specifying a music player, and a start command which make a PC start a specified application, is transmitted to an infrared receiver connected to the PC from an infrared output (A2).例文帳に追加

リモコン装置側では、起動キーが押下されたと判断された場合には（Ａ１：Ｙｅｓ）、リモコン装置固有のリモコンＩＤ、ミュージックプレイヤーを特定するためのアプリケーション識別コード、特定されたアプリケーションをＰＣに起動させる起動コマンドから構成される起動パケットが赤外線出力部からＰＣに接続される赤外線受信機に送信される（Ａ２）。 - 特許庁

To provide a control method for the position of welding and a controller for its position of welding, with which the problem of high-frequency pulse arc welding is solved, an arc length and the position of welding during welding can be controlled while preventing the deflection of the arc to a side wall in a groove, the high-frequency pulse arc welding is stabilized, and a satisfactory weld zone can be obtained.例文帳に追加

高周波パルスア一ク溶接の問題点を解決し、開先内の側壁へのア一クの偏向を防止しつつ、溶接中のア一ク長さ及び溶接位置の制御を可能にし、高周波パルスア一ク溶接を安定にし、良好な溶接部が得られる溶接位置制御方法及びその溶接位置制御装置を提供することである。 - 特許庁

The reception sensitivity for the reflected wave on the reflected wave reader is set at a known value and the difference between the reception sensitivity and the strength of a measured reception signal is defined as an increment of the output of the carrier wave, thereby enabling the reflected wave reader side to adaptively control the output of the carrier wave in accordance with positional relation with the reflector and a communication status.例文帳に追加

反射波読み取り器における反射波に対する受信感度を既知の値とし、受信感度と測定された受信信号の強度との差分を搬送波出力の増分とすることにより、反射波読み取り器側では搬送波の出力を、反射器との位置関係や通信状況に応じて適応的に制御することができる。 - 特許庁

When receiving the signal indicating the start of noise processing from the control part 7, the voice processing part 4 reads a noise program stored in a storage device of the voice processing part and performs processing to superpose noise data on a signal inputted from a reception part 6 so that a phenomenon brought about due to degradation of the radio reception state may be reproduced on the side of other party of speech.例文帳に追加

音声処理部４は、制御部７から雑音処理開始の信号を受信すると、音声処理部内の記憶装置に格納されている雑音プログラムを読み出し、通話相手先側で電波状態が悪化した場合に生じる現象が再生されるように、受話部６から入力された信号に雑音データを重畳する処理を行う。 - 特許庁

To more reduce the temperature variation of bias current by reducing the sensitivity of the bias current of the high frequency amplifier with respect to the variation of a control input voltage to be inputted to a high frequency amplifier bias circit, there by realizing the current limit of the bias current without providing a protection circuit such as a current interruption circuit on the output side of an amplifier transistor(TR).例文帳に追加

高周波増幅器バイアス回路に入力される制御入力電圧の変動に対する増幅器のバイアス電流の感度を下げ、増幅トランジスタの出力側に電流遮断回路などの保護回路を設けることなくバイアス電流に対する電流制限を実現し、バイアス電流の温度変動をより小さくすること。 - 特許庁

A control unit switches the switching member 104 on the basis of an input through an operation part where a gloss mode for a toner image to be formed on a sheet is set, so that the air may be blown toward the side of the conveyance roller pair 110 when a mode for a highly glossy image is set and toward the sheet conveyance path R1 when a mode for a low glossy image is set.例文帳に追加

そして、制御部は、シートに形成するトナー画像の光沢モードを設定する操作部からの入力に基づいて切替部材１０４を切り替え、エアの吹き出し方向を、高い光沢の画像を得るモードが設定されると搬送ローラ対１１０側とし、低い光沢の画像を得るモードが設定されるとシート搬送路Ｒ１側とする。 - 特許庁

This device is provided with a stopper member 21 having an insertion interrupting part 22 to interrupt the insertion of an MD(mini-disk) 6 while being arranged around a cartridge port 7 whereto the MD is inserted, and 1st, 2nd control members 23, 24 respectively having rotary plates 25, 25 engaging with guide grooves 14, 15 which are arranged on both side surface of the MD 6.例文帳に追加

ＭＤ（ミニディスク）６が挿入されるカートリッジ挿入口７の近傍に配置され且つＭＤ６の挿入を阻止する挿入阻止部２２を有するストッパ部材２１と、ＭＤ６の両側面に設けられたガイド溝１４，１５に係合する回転板２５，２５をそれぞれ有する第１及び第２の規制部材２３，２４とを設ける。 - 特許庁

To provide a two-phase modulation control type inverter which can realize the reduction of a power loss and heat of a smoothing capacitor, the size reduction of the smoothing capacitor, the reduction of a cooling load, and the improvement of an efficiency, by reducing harmonic voltages generated on a DC end side of a three-phase inverter circuit while the complication of a circuit structure is suppressed.例文帳に追加

回路構成の複雑化を抑止しつつ三相インバータ回路が直流端側に発生する高調波電圧を低減することにより平滑コンデンサの電力損失や発熱の低減、平滑コンデンサの小型化、冷却負担の低減、効率の向上を実現可能な二相変調制御式インバータ装置を提供すること。 - 特許庁

This display device is provided with a display panel 10 which enables the display using at least the ambient light, a photosensor 20 which detects the intensity of the ambient light which is made incident from an observer side to the display panel 10, an illuminator 30 which emits illuminating light for display to the display panel 10 and a control circuit 40 which is connected with the photosensor and the illuminator.例文帳に追加

少なくとも周囲光を用いた表示が可能な表示パネル１０と、表示パネル１０に観察者側から入射する周囲光の強度を検出するフォトセンサ２０と、表示パネル１０に表示のための照明光を出射する照明装置３０と、フォトセンサと照明装置とに接続された制御回路４０とを有する。 - 特許庁

To provide a power consumption-side device, a power consumption control system, method and program thereof, that are equipped with an active system and a standby system for each apparatus or device and allow the system to operate without exceeding a rated value in each power supply system even when a part of the power supply systems breaks down at receiving power from more than one power supply systems.例文帳に追加

運用系と予備系の機器あるいは装置を備え、複数の電源系統から電源の供給を受ける際に一部の電源系統が故障した場合でも、各電源系統に定格オーバが発生せずにシステムの運用を可能とする電源消費側装置、電源消費制御システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

The deflection detection means 21 is furnished with a power generator 13 built in a wheel head 5, a distortion sensor 16 to detect distortion of the grinding wheel spindle 4, a transmitter 17 to transmit an output signal by driving the distortion sensor by electric power from the power generator 13 and a receiver 23 provided on the side of the cutting motion control means 22 and to receive the signal from the transmitter 17.例文帳に追加

撓み検出手段21が、ホイールヘッド5に組み込まれた発電装置13と、砥石軸4の歪を検出する歪センサ16と、発電装置13からの電力により歪センサ16を駆動してその出力信号を送信する送信機17と、切込み動作制御手段22側に設けられて送信機17からの信号を受信する受信機23とを備えている。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a transmissive part 18 having transparency provided in a more optical system side than an imaging element 12 for imaging an image by the optical system, a vibrating part 20 for flexure vibration of the transmitting part 18, and a control part 80 for outputting a stop signal for suspending the imaging process when an abnormality is found in at least one of the transmitting part 18 and vibrating part 20.例文帳に追加

光学系による像を撮像する撮像素子１２よりも光学系側に備えられ透過性を有する透過部１８と、透過部１８を屈曲振動させる振動部２０とを有し、透過部１８および振動部２０の少なくとも一方に異常があるとき撮影を中止するための中止信号を出力する制御部８０とを含む。 - 特許庁

The vehicle periphery monitoring device includes: an image capturing unit 4 for capturing images of a vehicle periphery below a license plate attaching portion 2; an actuator 7 provided on the back side of the license plate attaching portion 2; and a control unit for coupling the actuator 7 to the image capturing unit 4 via a bar-like member 8 and driving the actuator 7 to horizontally rotate the image capturing unit 4.例文帳に追加

ライセンスプレート取付け部２の下方に車両周囲を撮像する撮像手段４を備え、ライセンスプレート取付け部２の裏側にアクチュエータ７を備え、このアクチュエータ７と前記撮像手段４とを棒状部材８で連結し、アクチュエータ７を駆動することにより撮像手段４を水平方向に回動させる制御手段を備える。 - 特許庁

When operating the shape operation devices in the plurality of the stands including the final stand, the target shape deviation on the outlet side of the final stand and the change of the shape by operating the shape controlling device in each stand are minimized and also it is preferable to perform shape control so that the operational amount of the shape controlling device in every stand is equalized.例文帳に追加

最終スタンドを含む複数のスタンドの形状操作装置を操作するにあたり、最終スタンド出側の目標形状偏差および各スタンドの形状制御装置の操作による形状変化を最小化するとともに、各スタンド毎の形状制御装置の操作量が均一となるよう形状制御することが好ましい。 - 特許庁

When absolute humidity in a cabin Xr is higher than calculated windowpane dew point absolute humidity in a cabin Xrmax (step S21), the air conditioner determines that the windowpane may be misted after continuing this status for a predetermined continuing determination time T (step S23) and forcibly carries out control for switching to a mode for opening a blow-out port on the windowpane side (step S24).例文帳に追加

車室内絶対湿度Ｘｒが求められた窓ガラス露点車室内絶対湿度Ｘｒｍａｘよりも高い場合（ステップＳ２１）、この状態が所定の継続判定時間Ｔだけ継続したとき（ステップＳ２３）、窓ガラスが曇るおそれがあるものと判断し、窓ガラス側の吹出口を開放するモードに強制的に切換制御を行う（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The multiple light sources 204.1 to 204.n are turned on/off by a control unit 230 substantially in synchronization with the movement of the sheet 111 such that a size of a shadow strip 206.1, which is a side drop of a shadow 206 generated by the sheet 111 being illuminated by the illuminating device 200 from the edge 208, is substantially fixed.例文帳に追加

照明装置２００によって照明された枚葉紙１１１によって生じさせられる影２０６の、縁２０８からはみ出した部分である帯状影部２０６．１の大きさが実質的に一定に保たれるように、複数の光源２０４．１〜２０４．ｎが、制御ユニット２３０によって、枚葉紙１１１の運動に実質的に同期してオン・オフされる。 - 特許庁

An external ventilation passage member 8 oppositely set with a ventilation direction is disposed such that the external ventilation passage member 8 is adjacent to a downstream side prescribed range of the internal ventilation passage member 1b, and a Peltier cooler 4 as a temperature control means and a desiccant rotor 9 dehumidifying air flowing through the internal ventilation passage member 1b and discharging moisture to the external ventilation passage member 8 are disposed.例文帳に追加

また内部通気路部材１ｂの下流側所定範囲に隣り合うように、通気方向が逆向きに設定された外部通気路部材８を配置すると共に、内部通気路部材１ｂを流通する空気を除湿して外部通気路部材８に水分を放出するデシカントロータ９と温度制御手段としてのペルチェ冷却機４を配置する。 - 特許庁

To connect a corona discharge electrode 2 of the exhaust emission control device 1 to the high voltage wiring 4, an electrode side terminal 22 is electrically connected to the high voltage wiring 4 by a coil spring 7 with flexible structure, and the corona discharge electrode 2 is connected to a connection end part of the high voltage wiring 4 with water resistance by a metal bellows 8, having the flexible structure, for covering its periphery.例文帳に追加

排気浄化装置１のコロナ放電電極２を高電圧配線４に接続するために、電極側端子２２と高電圧配線４を柔軟構造のコイルバネ７で電気的に接続し、その周囲を覆う柔軟構造の金属ベローズ８にてコロナ放電電極２と高電圧配線４の接続端部を耐被水性を有して連結する。 - 特許庁

An LED substrate 16 connecting an LED 15 is stored and fixed in the vicinity of a shaft part 6 in a control panel 5 including a printed board 12 for operation and arranging required operation buttons 11 or the like on the surface side, the LED 15 connected to the printed board 12 through a connection line 17 is inserted into the shaft part 6 and arranged.例文帳に追加

操作用配線基板１２を内蔵すると共に表面側に所要の操作ボタン１１等を配置したコントロールパネル５内の軸部６の近傍にＬＥＤ１５を接続したＬＥＤ用基板１６を収納固定して操作用配線基板１２と接続配線１７により接続しＬＥＤ１５を軸部６に挿入して配置する。 - 特許庁

To provide an electron-emitting element which can control the emission position of electrons and emission quantity per unit area or the like in the thin-film electrode, and can maintain electron emission characteristics for a long period by avoiding a situation where an electrode on the electron emission side is gradually lost accompanying electron emission.例文帳に追加

薄膜電極内での電子の放出位置、単位面積当たりの放出量等の制御が可能な電子放出素子であり、かつ、電子放出側の電極を構成する材料が電子放出に伴って徐々に消失していく事態を回避して、電子放出特性の長期維持が可能な電子放出素子を提供する。 - 特許庁

In this heliostat 1 for directing the reflection light R from a mirror structure 5 to a target sensor 19 side while controlling the same by the target sensor 19, the sunlight S is catched by a search sensor 12, and the reflection light from the mirror structure 5 is guided to the target sensor 19 to autonomously start the control by the target sensor 19.例文帳に追加

ミラー構成体５からの反射光Ｒをターゲットセンサー１９で制御しながらターゲットセンサー１９側へ指向させるヘリオスタット１にあって、太陽光Ｓをサーチセンサー１２で捉えることにより、ミラー構成体５からの反射光Ｒをターゲットセンサー１９に導いてターゲットセンサー１９による制御を自律的に開始させることができる。 - 特許庁

A performance control board 4010 controls one transmission type display panel 1400a for displaying one image from among a plurality of images, and controls the other display panel 1400b that is disposed at a rear side of one display panel 1400a when viewed from a player and displays another image from among the plurality of images.例文帳に追加

演出制御基板４０１０は、複数の映像のうちの一方の映像を表示するための透過型の一方の表示パネル１４００ａを制御するとともに、遊技者から見た場合に一方の表示パネル１４００ａの背面側に配置されており複数の映像のうちの他方の映像を表示するための他方の表示パネル１４００ｂを制御する。 - 特許庁

In this exhaust emission control device for the internal combustion engine, reducing agent is supplied to a contact surface side with a base material 12 in a reduction catalyst 1 through a reducing agent supply passage 15 provided in the base material 12 carrying the reduction catalyst 11 when atmosphere of the reduction catalyst 11 having the characteristic reducing oxidant when atmosphere is reductive is made reductive.例文帳に追加

周囲雰囲気が還元雰囲気のときに酸化物を還元する特性を有する還元触媒１１の周囲雰囲気を還元雰囲気にするときに、該還元触媒１１を担持した基材１２に設けられた還元剤供給通路１５を通して、該還元触媒１１における基材１２との接触面側に還元剤を供給する。 - 特許庁

To secure safety in traffic by acquiring opposite side or stored information (information such as traveling information, weather information and bulletin board information), and utilizing it for a caution and control in addition to the recognition of surrounding objects in a program and a device for supporting traffic for acquiring information on the surrounding objects.例文帳に追加

本発明は、周囲物体に関する情報を取得する交通支援プログラムおよび交通支援装置に関し、周囲物体の認識に加えて、相手側あるいは蓄積した情報（走行情報、気象情報、掲示板情報などの情報）を取得して警報、制御に利用し、交通における安全確保を図ることを目的とする。 - 特許庁

A drive system includes a track rotatably mounted to a lift assisting device, a shaft rotating in response to flight control signals to develop or retract the lift assisting device, a means for moving the lift assisting device between a retracted position and a develop position along an arcuate path, a plurality of track roller bearings, and a plurality of side roller bearings.例文帳に追加

駆動システムは、揚力支援装置に回転可能に取り付けられたトラックと、飛行制御信号に応じて回転し揚力支援装置を展開もしくは収納させるシャフトと、アーチ状の経路に沿って収納位置と展開位置との間で揚力支援装置を移動させる手段と、複数のトラックローラーベアリングおよび複数の側面ローラーベアリングを備える。 - 特許庁

The ECU 40 starts the engine 10 by a starter 37 or starts the engine 10 by restarting the combustion control of the engine 10 based on a comparison result between the start request time rotational speed and a start determination value which is a threshold for determining the necessity of the operation of the starter 37 set further at a high rotation side than a prescribed allowable lower limit value.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、始動要求時回転速度と、予め定めた許容下限値よりも高回転側に設定されスタータ３７の作動要否を判定するためのしきい値である始動判定値との比較結果に基づいて、エンジン１０をスタータ３７により始動するか、又はエンジン１０の燃焼制御の再開によりエンジン１０を始動する。 - 特許庁

The gas sensor 100 is constituted by providing a gas detecting material film 3 on one side an electric insulating substrate 1 having a resistor thin film 2 formed thereon and further equipped with a temperature detecting means for detecting the temperature of the gas detecting material film 3 and a control means for controlling the temperature of the resistor thin film 2 from the temperature data of the temperature detecting means.例文帳に追加

ガスセンサ１００は、抵抗体薄膜２が形成された電気絶縁性基板１の一方面に、ガス検出材料膜３を備え、ガス検出材料膜３の温度を検出する温度検出手段と、温度検出手段の温度情報に基づいて抵抗体薄膜２の温度を制御する制御手段とを更に備える。 - 特許庁

Thus, the correction of reduction of both the fuel injection amount and the suction air amount appropriately prevents the engine speed at the time of start from being sharply increased by TCV closing control (improvement of combustion state), thereby preventing a rich-side deviation of an air/fuel ratio when the engine speed is increased at the time of start while ensuring the starting ability.例文帳に追加

これにより、ＴＣＶの閉じ側制御（燃焼状態の改善）による始動時のエンジン回転速度の急上昇を燃料噴射量と吸入空気量の両方の減量補正によって適度に抑制して、始動性を確保しながら、始動時にエンジン回転速度が上昇したときの空燃比のリッチずれを抑制する。 - 特許庁

Further, when converting a comparison result in phase between an output signal of the current controlled oscillation circuit and the reference signal into oscillation frequency control voltage, upper limit voltage closer to an output of a regulator is limited in place of a positive voltage power supply Vcc common to the circuit to thereby prevent the voltage from moving to a saturation area that is an upper side of the linear area.例文帳に追加

さらに、電流制御型発振回路の出力信号と基準信号との位相の比較結果を発振周波数制御電圧に変換する際に、回路共通の正電圧電源Ｖccに代えてレギュレータの出力によりの上限電圧を制限することで、直線領域より上側の飽和領域にが移動しないようにする。 - 特許庁

As a power factor improving converter circuit, a complex resonance type converter is formed in view of realizing low cost and reduction in size to make constant an average value of the secondary side DC output voltage considering a low-speed response of the control means, and also realizing a power factor improving converter having improved the electrical characteristics, such as power conversion efficiency or the like.例文帳に追加

力率改善コンバータ回路として複合共振形コンバータを構成し、その制御手段を低速応答として二次側直流出力電圧の平均値が一定になるようにすることで、低コスト及び小型化を図り、また、電力変換効率等の電気的特性が向上された力率改善コンバータを実現する。 - 特許庁

The ANC device 12 generates reference signals Sb1, Sb2 used in adaptive control based on an on-spring acceleration Az detected by an on-spring acceleration sensor 16 installed on an upper side of a damper spring 48, and an damper acceleration Asz found by second order differentiation of a damper displacement amount Sz detected by a damper displacement sensor 18 provided to a damper 46 twice.例文帳に追加

ＡＮＣ装置１２は、ダンパスプリング４８の上側に設けられたばね上加速度センサ１６が検出したばね上加速度Ａｚと、ダンパ４６に設けられたダンパ変位センサ１８が検出したダンパ変位量Ｓｚを２階微分したダンパ加速度Ａｓｚとに基づいて、適応制御で用いる参照信号Ｓｂ１、Ｓｂ２を生成する。 - 特許庁

This control device for the hybrid vehicle acquires an amount of oxygen occluded in the three-way catalyst, and sets the target exhaust air-fuel ratio of an exhaust air-fuel ratio in a switching period for switching the engine combustion mode from the premixed compression ignition combustion to the spark ignition combustion to a value according to the acquired amount of oxygen occluded on a richer side than a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

このハイブリッド車両の制御装置は、三元触媒の酸素吸蔵量を取得し、エンジンの燃焼形態を予混合圧縮着火燃焼から火花点火燃焼へ切り換える切換期間内における排気空燃比の目標排気空燃比を、理論空燃比よりもリッチ側の上記取得した酸素吸蔵量に応じた値に設定する。 - 特許庁

An EGR pipe 17 includes one end connected to the exhaust pipe 12 on the exhaust gas downstream side from the exhaust emission control means 13 and the other end connected to an intake pipe 16 of the engine 11, and includes an EGR valve 18 for adjusting a flow rate of exhaust gas refluxed to the intake pipe 16 through the EGR pipe 17 from the exhaust pipe 12.例文帳に追加

一端が排ガス浄化手段１３より排ガス下流側の排気管１２に接続されたＥＧＲパイプ１７の他端がエンジン１１の吸気管１６に接続され、排気管１２からＥＧＲパイプ１７を通って吸気管１６に還流される排ガスの流量を調整するＥＧＲ弁１８がＥＧＲパイプ１７に設けられる。 - 特許庁

In this device with a network apparatus 106 mounted on a rack, an intake 115 is covered by mounting a cable processing/ventilation control shelf 200 to contact a bottom face and a side face with the intake 115 of the network apparatus 106, and thereby exhaust air (airflow H) is prevented from sneaking into the intake 115 while securing a ventilation route of intake air (cold air).例文帳に追加

ラックにネットワーク機器１０６を搭載した装置において、ネットワーク機器１０６の底面および吸気口１１５のある側面に接するようにケーブル処理／通気制御棚２００を取りつけて吸気口１１５を覆うことにより、吸気（冷気）の通気ルートを確保しつつ、排気（エアフローＨ）が吸気口１１５に回り込まないようにする。 - 特許庁

The lamp control part 302c stops the second performance surface on the player side with the display at the image display part 104 of a performance image indicating that a synchronous performance using the first performance surface is not to be executed as a trigger when the performance selected by the performance general part 302a is not the synchronous performance using the first performance surface.例文帳に追加

ランプ制御部３０２ｃは、演出統括部３０２ａによって選択された演出が第１の演出面を用いる同期演出でない場合、第１の演出面を用いる同期演出をおこなわない旨を示す演出画像が画像表示部１０４に表示されることを契機に、第２の演出面を遊技者側に停止させる。 - 特許庁

A board housing case is composed of a plurality of combined case members including: a first case member B having an attaching part 3f on the outer side to which an identification seal LB for identifying a control board unit UN is attached; and a second case member C to be moved relatively to the first case member B when the board housing case is opened/closed.例文帳に追加

基板収容ケースは、当該制御基板ユニットＵＮを識別するための識別シールＬＢが取り付けられた取付部３ｆを外側に備える第１ケース部材Ｂと、基板収容ケースの開閉時に第１ケース部材Ｂに対して相対的に移動する第２ケース部材Ｃとを含む複数のケース部材が結合してなる。 - 特許庁

A driving motor is controlled by a control device 30 in a manner to move a leaf to a desired position based on detected information obtained from a stator electrode side by using an electrostatic encoder 200 comprising the belt-like stator electrode 210 disposed along a moving direction of the leaf 141 and a movable element electrode 220 provided on the leaf to face the stator electrode.例文帳に追加

リーフ１４１の移動方向に沿って配置した帯状の固定子電極２１０と、この固定子電極に対峙するようにリーフに設けた移動子電極２２０とから成る静電エンコーダ２００を用い、固定子電極側から得られる検出情報に基づき、リーフを所望の位置へ移動させるように駆動モータを制御装置３０で制御する。 - 特許庁