「control side」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

The fluid control mechanism for the vehicle is provided with a damping force generator for generating a damping force caused by a movement of an internal fluid according to the expansion and contraction of an absorber which the vehicle has, and a reflux device for refluxing the internal fluid by leading to the motor side which is located on the same unsprung vehicle body or sprung vehicle body as the absorber according to the expansion and contraction of the absorber.例文帳に追加

車両の有するアブソーバの伸縮に応じて内部流体が移動することにより減衰力を発生させる減衰力発生手段と、前記アブソーバの伸縮に応じて内部流体を該アブソーバと同じ車体バネ下又は車体バネ上に配設されたモータ側へ導いて還流させる還流手段と、を設ける。 - 特許庁

The control unit 8 calculates the deviations in the longitudinal direction and in the right and left direction with respect to the position for supporting the cargo in the holding arms 51 based on position information by the position detection sensor 6 when the vehicle 1 moves to the cargo receiving/delivering position of the fixed side station 2, operates the driving mechanism 53 according to the deviation, and corrects the positional deviation of each holding arm 51.例文帳に追加

制御ユニット８は、本車１が固定側ステーション２の荷物受け渡し位置まで移動したとき、位置検出センサ６による位置情報に基づき保持アーム５１における荷物を支持すべき位置に対する前後及び左右方向のずれ量を算出し、このずれ量に応じ駆動機構５３を動作させ各保持アーム５１の位置ずれを補正する。 - 特許庁

The turnout inspection device includes: a truck 21 capable of traveling on a track; a distance sensor 25 measuring the traveling distance of the truck 21; a laser type displacement sensor 29 measuring the shape of an object to be measured; a slide guide 27 positioning the laser type displacement sensor 29 always on the vertical line of a track gauge measurement point P of a rail 11 on the measurement object side; and a measurement control device 40.例文帳に追加

軌道上を走行可能な台車２１と、台車２１の走行距離を測定する距離センサ２５と、測定対象物の形状を測定するレーザ式変位センサ２９と、レーザ式変位センサ２９を測定対象側レール１１の軌間測定点Ｐの鉛直線上に常に位置させるスライドガイド２７と、測定制御装置４０とを有する。 - 特許庁

A short circuit detection circuit 1 for detecting a short circuit state is connected to the output side of a switching drive circuit 4, and a signal of a short circuit state is output by a blanking circuit 2 when the short circuit state continues for a blanking period, and the stop and restoration of the operation of the switching drive circuit 4 are controlled on the basis of this signal by a control circuit 3.例文帳に追加

スイッチング駆動回路４の出力側に、短絡状態を検出する短絡検出回路１が接続され、ブランキング回路２により短絡状態がブランキング期間を経過した場合に短絡状態の信号が出力され、その信号に基づいてスイッチング駆動回路４の動作の停止および復帰を制御回路３により制御する。 - 特許庁

The optical sheet 10 including a layer configured to control light incident on the layer and then allow the light to exit toward the observer side includes an optical functional sheet layer 12, wherein prisms 13, 13, ..., capable of transmitting light and light-absorbing parts 14, 14, ..., capable of absorbing light, are arranged alternately along a sheet plane; and a layer having electromagnetic-wave shielding function.例文帳に追加

入射した光を制御して観察者側に出射する層を備える光学シート１０であって、光を透過可能に形成されるプリズム部１３、１３、…と、光を吸収可能に形成される光吸収部１４、１４、…とがシート面に沿って交互に並列される光学機能シート層１２と、電磁波を遮断する機能を有する層とを備える。 - 特許庁

The drive control part 15 controls roller drive parts 25 and 26 to stop the pairs of conveying rollers 21 and 22 when a blade drive part 28 starts the lowering of the movable blade, and to operate the pair of conveying rollers 22 located at the conveying direction downstream side of the cutting unit 13 at the moment when the movable blade finishes cutting of paper or at a prescribed lowering position immediately after the moment.例文帳に追加

駆動制御部１５は、刃駆動部２８が可動刃の下降を開始する時には搬送ローラ対２１，２２が停止しており、また、可動刃が用紙を裁断し終えた瞬間あるいはその直後の所定下降位置で、裁断ユニット１３の搬送方向下流側に位置する搬送ローラ対２２を作動する、ようにローラ駆動部２５，２６を制御する。 - 特許庁

In a display area and a control area formed more on the inner side than a terminal 200, at parts where a video signal line DL or wiring G1, G2 formed in the same layer as the video signal line and a scanning line GL or the wiring formed in the same layer as the scanning line cross, an interlayer insulating film and an a-Si film are interposed therebetween to perform insulation.例文帳に追加

端子２００よりも内側に形成された表示領域および制御領域においては、映像信号線ＤＬ、あるいは映像信号線と同層で形成された配線Ｇ１、Ｇ２と、走査線ＧＬ、あるいは走査線と同層で形成された配線が交差する部分においては、間に層間絶縁膜とａ−Ｓｉ膜を介して絶縁する。 - 特許庁

The printed circuit board includes: a printed circuit board body 20 having a mounting area, where a surface-mounted type electronic component 10 is mounted, on a surface and a recess 25 on the back side of the mounting area; and a thermal expansion control member 30 which is placed in the recess 25 and has a smaller thermal expansion coefficient than the printed circuit board body 20.例文帳に追加

本実施例に係るプリント基板は、表面に、表面実装型の電子部品１０が実装される実装領域を有するとともに、前記実装領域の裏側に凹部２５を備えたプリント基板本体２０と、前記凹部２５に格納され、前記プリント基板本体２０よりも熱膨張係数が小さい熱膨張制御部材３０と、を備える。 - 特許庁

During a test, a signal is sent from a test input terminal to drive the test control circuit, a signal is output from the output side of an input/output tri-state circuit provided for use in test, and the drive result is observed at an input buffer of the input/output tri-state circuit, thereby checking whether the pull-up and pull-down resistance of a load is present.例文帳に追加

テスト時にはテスト用入力端子から信号を送りテスト制御回路を駆動し、テスト用に設けた入出力トライステート回路の出力側から信号を出力し、その駆動結果を入出力トライステート回路の入力バッファで観測することにより、負荷のプルアップ、プルダウン抵抗があるかどうかをチェックする。 - 特許庁

This control rod driving mechanism 23 includes: an outer shell 8 arranged rotatably on the reactor pressure vessel 37 side; the inner shell 9 provided in the outer shell 8, and rotating in the engaged state with the outer shell 8; and a roller nut 11 arranged in the inner shell 9, for converting rotational motion of the inner shell 9 into vertical movement of the driving shaft 16.例文帳に追加

本発明による制御棒駆動機構２３は、原子炉圧力容器３７側に回転自在に配置された外胴８と、外胴８内に設けられ、外胴８と係合して回転する内胴９と、内胴９内に配置され内胴９の回転運動を駆動軸１６の上下移動に変換するローラナット１１とを備えている。 - 特許庁

The control device 31 sets the high-speed changing position at the same shot as the result of detection based on the result of detection of the deposition sensor 29 so that the high-speed changing position in the shot in which deposition of the molten metal ML is detected is closer to a cavity 107 side than the high-speed changing position in the shot in which any deposition of the molten metal ML is not detected.例文帳に追加

また、制御装置３１は、溶湯ＭＬの付着が検出されたショットにおける高速切換位置が、溶湯ＭＬの付着が検出されなかったショットにおける高速切換位置よりもキャビティ１０７側になるように、付着センサ２９の検出結果に基づいて、その検出結果と同一ショットにおける高速切換位置を設定する。 - 特許庁

A camera adapter extracts and down-converts an indicator signal from an HDTV size to an SDTV side, and uses one bit of compressed video data transmitted with an SDTI packet as a parity bit in common and transmits the compressed video data from a camera adapter to the camera control unit, which extracts and up-converts only the indicator signal and then superimposes the up-converted signal on a video signal having been expanded.例文帳に追加

カメラアダプタでインジケータ信号を取り出しＨＤＴＶサイズからＳＤＴＶサイズへダウンコンバートを行い、ＳＤＴＩパケットで伝送する圧縮映像データの１ビットを利用してパリティビットと兼用でカメラアダプタからカメラ制御装置へ伝送し、カメラ制御装置でインジケータ信号のみ取り出しアップコンバートした後、伸張後の映像信号に重畳する。 - 特許庁

A controlling part installed in a combine harvester as the working machine carries out the machine body-lifting control of lifting the machine body by a machine body-lifting and lowering cylinder when the lifting operation of a lifting and lowering switch of a reaping part is detected in a state in which the reaping part is in a side lifted from a prescribed position when the advancing operation of a main speed-changing lever is detected.例文帳に追加

作業機としてのコンバインが備える制御部は、主変速レバーの前進操作が検出されている場合において、刈取部が所定位置より上昇側にある状態で、刈取部昇降スイッチの上昇操作が検出されると、機体昇降シリンダによって機体を上昇させる機体上昇制御を行う。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes: a liquid crystal panel 2; a backlight 6 irradiating the liquid crystal display panel 2 with light from the rear surface side thereof and constituted of an LED panel; a control part controlling luminance of each of LEDs 63 of the LED panel in a predetermined set value; and an input I/F part in which position information of a pixel 21a in which the bright spot defect is generated is input.例文帳に追加

液晶表示装置は、液晶パネル２と、液晶パネル２にその背面側から光を照射するＬＥＤパネルで構成されたバックライト６と、ＬＥＤパネルの各ＬＥＤ６３の輝度を予め定められた設定値とする制御部と、輝点不良が生じた画素２１ａの位置情報が入力される入力Ｉ／Ｆ部とを備える。 - 特許庁

A control part 15 changes the drive signal by switching the optical switch 12 to the calibration side, and calibrates the reference value while setting a drive signal when an output value of a light-receiving element 14 increases and reaches a threshold Pth as a reference value Vref1, and setting a drive signal when the output value of the light-receiving element 14 falls and reaches the threshold Pth as a reference value Vref2.例文帳に追加

制御部１５は、光スイッチ１２を校正側に切り替えて駆動信号を変化させ、受光素子１４の出力値が上昇してしきい値Ｐｔｈに達したときの駆動信号を基準値Ｖref1とし、受光素子１４の出力値が下降してしきい値Ｐｔｈに達したときの駆動信号を基準値Ｖref2として、基準値を校正する。 - 特許庁

A host side control part 73 detects the direction of the both faces of a check to be conveyed on the conveyance path based on a signal detected by a magnetic head 54, and discriminates whether each of the images of the both faces of the check read by a scanner should be stored as the image of the surface or stored as the image of the back face based on the detected direction of both faces.例文帳に追加

ホスト側制御部７３は、磁気ヘッド５４により検出された信号に基づいて搬送路を搬送される小切手の表裏の向きを検出し、検出した表裏の向きに基づいて、スキャナーにより読み取られた小切手の両面の画像のそれぞれについて、表面の画像として記憶するか、裏面の画像として記憶するか判別する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of preventing discharge of unburned exhaust gas into air and restricting deterioration of exhaust gas due to lean combustion when stopping drive of a fuel injection valve in an operating condition wherein the valve closing timing of an intake valve is controlled to a retard angle side to reduce a pumping loss.例文帳に追加

本発明は、ポンピングロスを低減するために吸気弁の閉弁タイミングを遅角側へ制御している運転状態のときに燃料噴射弁の駆動を停止させる際に、未燃焼の排ガスの大気への排出を防止することができるとともに、希薄燃焼による排ガスの悪化を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

This compression-ignition internal combustion engine is provided with a suction passage volume variable control means for controlling volume of a suction passage on the downstream side more than a section where an EGR device is communicated with the suction passage variably in accordance with a combustion form after switching when switching from premixed combustion to usual combustion or switching from usual combustion to premixed combustion.例文帳に追加

上記圧縮着火内燃機関において、予混合燃焼から通常燃焼への切替時又は通常燃焼から予混合燃焼への切替時に、切替後の燃焼形態に応じて、ＥＧＲ装置が吸気通路に連通する部位より下流側の該吸気通路の容積を可変制御する吸気通路容積可変制御手段を更に備える。 - 特許庁

In the case that the EGR control section 43 controls the EGR so as to increase the EGR gas amount supplied to the intake side, a combustion noise prediction section 45 predicts combustion noise when switched to the premixed compression combustion based on an oxygen condensation in intake air, an engine load, a suction air amount or the supercharge pressure.例文帳に追加

燃焼騒音予測部４５は、ＥＧＲ制御部４３が吸気側へ供給するＥＧＲガス量を増大させるようにＥＧＲの制御を行う場合に、吸気中の酸素濃度とエンジン負荷と吸入空気量または過給圧とに基づいて、予混合圧縮着火燃焼へ移行したときの燃焼騒音を予測する。 - 特許庁

This exhaust emission control device is provided with an S trap catalyst 12 capable of storing a sulfur component in exhaust gas disposed in an engine exhaust passage, and a particulate filter 15 disposed at an exhaust gas downstream side of the S trap catalyst in the engine exhaust gas passage and provided with ceria particles and oxygen disengaging metal particles disengaging oxygen from substance containing oxygen.例文帳に追加

排気浄化装置は、機関排気通路内に配置された排気ガス中の硫黄成分を吸蔵可能なＳトラップ触媒１２と、機関排気通路内であってＳトラップ触媒の排気下流側に配置され且つ含酸素物質から酸素を遊離させる酸素遊離金属粒子及びセリア微粒子を備えたパティキュレートフィルタ１５とを具備する。 - 特許庁

The image reproducing device is provided with a reproduction means for reproducing image data from a recording medium, a detection means for detecting specific information added to the image data, a display means for displaying an icon corresponding to the image data, and a display control means for changing the length of at least one side or more of a rectangle constituting the icon in accordance with the specific information.例文帳に追加

記録媒体から画像データを再生する再生手段と、画像データに付加されている固有情報を検出する検出手段と、画像データに対応するアイコンを表示する表示手段と、固有情報に応じてアイコンを構成する矩形の少なくとも一辺以上の長さを変更する表示制御手段を有する。 - 特許庁

An injection pump casing 6 for a diesel engine, in which the injection pump 1, a tappet 2 for driving the injection pump 1, and a control rack 3 for controlling the injection amount of a fuel are internally mounted and a breather hole 5 is formed in one side of a tappet room 4 storing the tappet 2 comprises a dust preventing cover 7 for covering the breather hole 5.例文帳に追加

インジェクションポンプ１、このインジェクションポンプ１を駆動するタペット２、および燃料噴射量を調節するコントロールラック３等を内装すると共に、該タペット２を収容するタペット室４の一側にブリーザ孔５を形成したポンプケースシング６に、このブリーザ孔５を覆う防塵カバー７を設けてなるディゼルエンジンのインジェクションポンプケーシングの構成。 - 特許庁

To provide a wireless communication device, a wireless authentication system, and a wireless authentication method which not only prevent interference with a mobile communication signal of a wireless authentication signal but also reduce battery consumption on a key side, by performing such control as to stop a wireless authentication operation of a wireless authentication part mounted on a mobile phone when transmitting/receiving mobile waves by the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機で携帯電波送受信時に、携帯電話機に実装された無線認証部の無線認証動作を停止させるように制御して、無線認証信号による携帯通信信号への干渉を防止すると共に、キー側の電池消耗を低減する無線通信装置、無線認証システム及び無線認証方法を提供すること。 - 特許庁

A preamplifier section (column region section) 61 of a solid-state imaging device 10 is provided with a pixel signal control section 200 wherein a pixel signal detection section 210 independently detects the level of each pixel signal at the output side of pixel signal amplifier sections 230 and independently sets a gain to each of the pixel signal amplifier sections 230 in accordance with the level of the signal.例文帳に追加

固体撮像素子１０のプリアンプ部（カラム領域部）６１に、垂直信号線１５８ごとに、画素信号検出部２１０にて各画素信号の大きさを画素信号増幅部２３０の出力側で独立に検出し、この信号の大きさに応じて独立に画素信号増幅部２３０に対してゲインを設定する画素信号制御部２００を設ける。 - 特許庁

The constitution exposes a part of the shooting solenoid 9 with the front frame 21 opened so as to allow an operator maintain the shooting solenoid 9 from the front side with the inner frame closed, and dispense with the insertion of a hand in a narrow clearance between the shooting solenoid 9 and a control board and facilitate the maintenance of the shooting solenoid 9.例文帳に追加

さらに、前枠２１の開放状態で発射ソレノイド９の一部分が露出するので、作業者が内枠を閉鎖したまま前方から発射ソレノイド９をメンテナンスすることができる上に手を発射ソレノイド９および制御回路相互間の狭い隙間に挿入する必要もなくなるので、総じて発射ソレノイド９のメンテナスが容易になる。 - 特許庁

An increase in the flow rate of the evaporated fuel by the flow control means for controlling a purge flow rate, is restrained when detecting the secondary air supplied from the downstream side of a suction air volume detecting means (an air flowmeter) on the basis of intake pipe pressure and the suction air volume arranged in an intake pipe and passing through a throttle valve.例文帳に追加

吸気管に配置され、スロットルバルブを通過する吸入空気量および吸気管圧力に基づいて、吸入空気量検出手段（エアフローメータ）よりも下流から供給される２次空気が検出されるとき、パージ流量を制御する流量制御手段による蒸発燃料の流量の増加を抑制する。 - 特許庁

The notification control part 11 monitors processing results and an abnormal state of the office equipment 20, temporarily stores information composed of information having high urgency and information having low urgency about the abnormal state in the storage part 13, puts together pieces of the information having low urgency to notify the terminal device 30 of the manager side of the pieces of the information having low urgency through the network 50.例文帳に追加

通知制御部１１は、オフィス機器２０の処理結果や異常状態を監視し、その異常状態に関する緊急性の高い情報と緊急性の低い情報とからなる情報を一時通知記憶部１３に蓄積し、その緊急性の低い情報をまとめてネットワーク５０を介して管理者側の端末装置３０に通知する。 - 特許庁

In a control unit 100, when a reforming unit 10 reforming a reforming raw material, and producing gaseous hydrogen can not stably produce gaseous hydrogen, a solenoid valve 30 is changed to the side of piping 23, and power is supplied from a power supply unit 40 to the space between the first and second electrodes 24 and 25 of an electrolytic cell 20 to electrolyze water, so that gaseous hydrogen is produced.例文帳に追加

制御ユニット１００は、改質原料を改質して水素ガスを生成する改質ユニット１０が安定して水素ガスを生成できない場合には、電磁弁３０を配管２３側に切り替え、給電ユニット４０から電解槽２０の第１、第２電極２４、２５間に通電して水を電気分解し水素ガスを生成するようになっている。 - 特許庁

To provide a technology capable of suitably mixing exhaust gas flowing out from a small cross-section catalyst and exhaust gas passing through a detouring flow passage, in an exhaust emission control system provided in an exhaust passage and equipped with the small cross-section catalyst formed with the detouring flow passage in which the exhaust gas passes between an outer periphery side and an inner peripheral surface of the exhaust passage.例文帳に追加

排気通路に設けられ、その外周側と排気通路の内周面との間に排気ガスを通過させる迂回流路が形成される小断面触媒を備えた排気浄化システムにおいて、小断面触媒から流出した排気ガスと迂回流路を通過した排気ガスとを好適に混合することの可能な技術を提供する。 - 特許庁

The AIF control information r[i] is information for notifying a decoding side whether to calculate individual AIF coefficient, with respect to an i-th reference frame, to calculate an AIF coefficient common to the group of frames including the other reference frames, or to use a predetermined fixed AIF coefficient, for example, and is inserted into the encoded stream.例文帳に追加

ＡＩＦ制御情報ｒ［ｉ］は，例えば，ｉ番目の参照フレームに対して，個別のＡＩＦ係数を算出するか，他の参照フレームを含むフレーム群に対して共通のＡＩＦ係数を算出するか，または予め定められた固定のＡＩＦ係数を使用するかを，復号側へ通知するための情報であり，符号化ストリーム内に挿入される。 - 特許庁

Further, a second expansion valve 10 is provided to the refrigerant flow passage between the electrostatic chuck electrode 1 and compressor 7 to adjust the flow rate of a refrigerant, and then the refrigerant can be compressed in the refrigerant flow passage 2 of the electrostatic chuck electrode 1 to control the temperature of the wafer to a high-temperature side by raising the vaporization temperature of the refrigerant.例文帳に追加

さらに、静電吸着電極１と圧縮機７間の冷媒流路に第二の膨張弁１０を設けて冷媒の流量を調節することで、静電吸着電極１の冷媒流路２において冷媒を圧縮することを可能とし、冷媒の蒸発温度を高めてウエハの温度を高温側に制御できる。 - 特許庁

A control means 30 throttles the valve 21 so that the refrigerant state at the discharge side of the evaporator 17 becomes a wet saturated vapor state when the refrigerating capability is suppressed and further sets the opening degree of the valve 13 so that the refrigerant state in the entire interior of the evaporator 17 becomes a wet saturated vapor state.例文帳に追加

制御手段３０は、冷凍能力を抑える際に、蒸発器１７の吐出側における冷媒の状態を湿り飽和蒸気の状態とするように吸入比例弁２１を絞り、さらに蒸発器１７の内部全体における冷媒の状態を湿り飽和蒸気の状態とするように電子膨張弁１３の開度を設定する。 - 特許庁

This power supply device for a vehicle comprises a traveling battery 1 composed of a plurality of battery modules 2 connected in series, a contactor 6 connected to the output side of the traveling battery 1, a control circuit 7 for turning the contactor 6 on and off, and a circuit 3 for detecting the voltage of the battery modules 2 in the traveling battery 1.例文帳に追加

車両用の電源装置は、複数の電池モジュール２を直列に接続している走行用バッテリ１と、この走行用バッテリ１の出力側に接続しているコンタクタ６と、コンタクタ６をオンオフに制御する制御回路７と、走行用バッテリ１の電池モジュール２の電圧を検出する電圧検出回路３とを備える。 - 特許庁

In a video encoding unit, the connection destination of a switch SW7 is on a side (a) for the first pass, and a DV video encoder 2 DV-decodes a DV video stream; and an MPEG video encoder 1 MPEG-encodes the video signal and outputs encoding control information, and a DV multiplexing processing unit 3 multiplexes and records them in a recording medium 4.例文帳に追加

映像信号符号化装置では、１パス目はスイッチＳＷ７の接続先がａ側にあり、ＤＶビデオデコーダ２がＤＶビデオストリームをＤＶ復号し、ＭＰＥＧビデオエンコーダ１がその映像信号をＭＰＥＧ符号化して符号化制御情報を出力し、ＤＶ多重化処理部３がそれらを多重化して記録媒体４に記録する。 - 特許庁

The ECT_ECU400 includes a circuit to control to engage the lockup clutch 210 when a lockup range is reached over a preset engagement point for the lockup clutch 210, and a circuit to set the engagement point for the lockup clutch 210 on the low rotation range side in accordance with the torque characteristics of the engine 100 after a change based on assist by the motor generator 500.例文帳に追加

ＥＣＴ＿ＥＣＵ４００は、予め設定されたロックアップクラッチ２１０の係合点を超えてロックアップ領域になるとロックアップクラッチ２１０を係合するように制御する回路と、モータジェネレータ５００によるアシストにより変更されたエンジン１００のトルク特性に応じて、ロックアップクラッチ２１０の係合点を低回転領域側に設定する回路とを含む。 - 特許庁

A distribution board 4 for distributing urea water injected inside an exhaust passage on an upstream side of an exhaust emission control device arranged in an exhaust passage of an engine is arranged in a sheered state into a vertical plane to cross the inside of the exhaust passage so that the urea water injected inside the exhaust passage collides with a surface 40.例文帳に追加

エンジンの排気通路に配置された排気ガス浄化装置の上流側において排気通路の内部に噴射された尿素水を分散する分散板４を、排気通路の内部に噴射された尿素水を表面４０に衝突させるように排気通路の内部を横切るように鉛直面状に切り立った状態で配置する。 - 特許庁

In the traffic control system, the system is composed of a plurality of traffic signs 100 installed along the side wall 210 of the route 201 of a capital expressway, and regulating plates 100 indicating the progressive directions of cars are constituted rotatably among parallel places along the route and rotary places having fixed angles to the road route in the traffic sign 100.例文帳に追加

首都高速道路の路線２０１の側壁２１０に沿って複数設置される路面標示機１００から成り、この路面標示機１００が、車両の進行方向を指示する規制板１００を、路線に沿った平行位置と道路路線に対して所定角度を持つ回動位置との間で回動自在に構成した交通制御システム。 - 特許庁

To provide an operation control method of a pump always operated in a proper pump operation characteristic state in an area of a wide range over a low head area from a high head area in the centrifugal pump without mechanically and controllably complicating a delivery side pipe facility of the pump without requiring to use a pump of shaft output of one rank or more.例文帳に追加

１ランク以上の軸出力のポンプとすることを必要とせず、また、ポンプの吐出側配管設備を機械的および制御的に複雑化することなく、渦巻きポンプにおける高揚程域から低揚程域に亘る広範囲の領域において常に適正なポンプ運転特性状態で運転されるポンプの運転制御方法を提供する。 - 特許庁

In this fuel injection device, by turning off a discharge switch with a drive switch on and turning on/off a constant current switch, concurrently with start of pressure reducing control, current is supplied gently and delay time to intermittently discharge high-pressure fuel inside pressure accumulating piping into a low-pressure side of a fuel system is extended.例文帳に追加

本発明の燃料噴射装置では、減圧制御開始と同時に、駆動スイッチをオンにした状態で放電スイッチをオフ状態にする一方、定電流スイッチをオン・オフすることにより、電流を緩やかに供給しつつ、蓄圧配管内の高圧燃料を燃料系の低圧側に断続的に排出させるための遅延時間を長くする。 - 特許庁

A voltage corresponding to image information is then applied to each gate 18a at the flight control section 18 and the developer passed through the gate 18a flies to the counter electrode 19 side through a field formed between the gate 18a and the counter electrode 19 where the developer adheres onto a recording medium S carried from resist rollers 5, 5 to form a developer image.例文帳に追加

次いで飛翔制御部１８の各ゲート１８ａに画像情報に応じた電圧が印加され、ゲート１８ａを通過した顕像剤は、対向電極１９との間に形成される電界によって対向電極１９側へ飛翔し、レジストローラ５・５から搬送された記録媒体Ｓ上に付着して顕像剤像となる。 - 特許庁

To provide a protective circuit capable of preventing the malfunction of a device or the deterioration of a semiconductor possessed by the device even in the connection of a host-side device laid in a power supply ON state to an external device with ATAPI as interface laid in a power supply OFF state through a signal line such as control bus or the like.例文帳に追加

ホスト側の装置にのみ電源が入っており、ＡＴＡＰＩをインターフェイスとする外付け用のデバイスには電源が入っていない状態において両者がコントロールバス等の信号線を介して接続された場合であっても、デバイスの誤動作、またデバイスが有する半導体の劣化を防ぐことができる保護回路を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control means 1 for controlling the start/stop of the first carrier roller 14 by controlling the duty ratio of a pulse width modulation signal to the clutch 15, and variably setting the duty ratio of the pulse width modulation signal so that the output side speed of the clutch matches the rotating speed of the second motor 24A.例文帳に追加

前記クラッチ１５に対してパルス幅変調信号のデューティ比を制御することにより、前記第１の搬送ローラ１４の起動／停止を制御するとともに、前記クラッチの出力側速度が前記第２のモータ２４Ａの回転速度に合うように、パルス幅変調信号のデューティ比を可変設定する制御手段１を備えている。 - 特許庁

The half-bridge type DC-DC converter 4 using the current mode control is provided with an auxiliary transformer 31 to be connected in parallel to the primary side 421 of the main transformer 42 and a first diode SD1 and a second diode SD2 to be connected in parallel relative to the voltage-divider capacitors C1, C2 connected in series and connected in series in forward direction.例文帳に追加

電流モード制御を用いたハーフブリッジ式ＤＣ−ＤＣコンバータ４において、その主変圧器４２の一次側４２１に並列接続される補助変圧器３１と、その直列接続の分圧キャパシタＣ１，Ｃ２に対して並列接続され、順方向の直列接続となる第１ダイオードＳＤ１および第２ダイオードＳＤ２とを設ける。 - 特許庁

A band controller composed of a combination of a buffer circuit having a sufficient capacity for smoothing the traffic volume with a circuit for precisely limiting the band is inserted in a middle of a network but nearer to the transmit side than an narrow part where the congestion may occur to control the band for a band usable at the narrow part about communications which pass the controller on the network.例文帳に追加

ネットワークの中間部で輻輳が発生する隘路となる部分よりも送信側に近い位置に、通信量を平滑化するのに十分な量のバッファ回路と精密に帯域を制限する回路を組み合わせた帯域制御装置を挿入し、ネットワーク上で本装置を通過する通信の隘路となる部分で利用可能な帯域に帯域を制御する。 - 特許庁

When a mark key in the remote controller is depressed (mark position setting operation) during quick feed reproduction of video and audio, the system control section searches a position (A2) regarded as a scene variation of a video closer to the rewinding side than the video reproducing position (shown by A1 on the drawing) when the mark key is depressed.例文帳に追加

システム制御部は、映像・音声の早送り再生中にリモコンのマークキーの押下操作（マーク位置を設定するためのマーク設定操作）が行われると、マークキーの押下操作が行われたときの映像再生位置（図示Ａ１の位置）より巻戻し側における直近の映像の場面変化と見なされる位置（図示Ａ２の位置）を検索する。 - 特許庁