「control side」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

The photography system for photographing a subject which enters a nearly box-shaped housing 80, has subject sensors 70 at side wall parts 81 and 82 to detect the position of the subject and selects the best lighting from front light sources 21 to 25, an upper light source 26, a back light source 27, and a lower light source 28 to perform light emission quantity control.例文帳に追加

略箱状の筐体８０内部に被写体が入って撮影を行う撮影システムであって、側壁部８１，８２に被写体センサ７０を備えて被写体の位置を検出し、この検出結果に応じて、前部光源２１〜２５，上部光源２６，背部光源２７，下部光源２８から最適な照明を選択して発光量制御を行う。 - 特許庁

On the side for executing the entry control of the event, information with the information showing the determination of the reservation registered is obtained from the reservation information storage means when the information of the member card is read; and the read information is checked against the information obtained from the reservation information storage means to permit the customer to enter the event.例文帳に追加

そして、イベントの入場管理を行う側では、会員カードの情報を読み取ると、予約情報記憶手段から、予約が確定したことを示す情報が登録された情報を取得して、その読み取った情報と予約情報記憶手段から取得した情報とを照合し、顧客のイベントへの入場の許可処理を行う。 - 特許庁

This device for continuously manufacturing the gas-containing ice, a microbubble generator and a water supply device are connected with the cylindrical ice making container provided with a heating means and a cooling means on its side face, and the microbubble generator and the water supply device are respectively provided with control means.例文帳に追加

また、本発明の連続式の気体含有氷の製造装置は、上面が開放され、かつ、側面に加熱手段及び冷却手段が設けられた筒状の氷製造容器にマイクロバブル発生器及び水供給器とを接続し、該マイクロバブル発生器及び水供給器にはそれぞれ制御手段を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

It is characterized by that the LDV31 is arranged in a face side having microscopic irregularity of the sheet and the control means 41 drives the conveyance roller 14 on the basis of an output signal of the LDV31.例文帳に追加

シートを搬送する搬送ローラ14と、前記シートの搬送量を検出するＬＤＶ31と、前記搬送ローラ14の駆動を制御する制御手段41とを有するシート搬送装置２において、前記ＬＤＶ31は前記シートの微小凹凸のある面側に配設され、前記制御手段41は前記ＬＤＶ31の出力信号に基づいて前記搬送ローラ14の駆動を行なうことを特徴とする - 特許庁

When the prescribed contents S51 are transmitted, by transmitting the coexistence information that a part CPOK leaving the copy of the contents and the part CPNG prohibiting the copy coexist in the contents together with the contents, the copy control of the contents based on the coexistence information is performed in a recorder side receiving the contents.例文帳に追加

所定のコンテンツＳ５１を伝送する際に、コンテンツ内にコンテンツのコピーを許可する部分ＣＰＯＫとコピーを禁止する部分ＣＰＮＧとが混在する混在情報をコンテンツと共に伝送するようにしたことにより、当該混在情報に基づいたコンテンツのコピー制御を、コンテンツを受け取った記録装置側で行うことができる。 - 特許庁

This cooling system is provided with a flow control valve 11 disposed on the downstream side of a branch point to make refrigerants delivered from two or more cooling systems confluent and keep the quantity of the refrigerant returning to the respective cooling systems after cooling an external device at the proper water level by a water level gauge 10 mounted on a tank 1 of each cooling system.例文帳に追加

複数台の冷却システムから送出される冷媒を合流させ、外部機器の冷却を行った後それぞれの冷却システムに戻る冷媒量を各冷却システムのタンク１に設けた水位計１０により適正水位を保つように分岐点よりも下流側に流量調整バルブ１１を設ける冷却システム。 - 特許庁

When the engine rotation speed is increasing in the compression stroke injection mode, the control device determines that the crank angle at injection end timing of the fuel injection valve deviates toward the delayed crank angle side and performs additional ignition at timing t1 when (or immediately before or after) a crank angle at actual injection end timing of the fuel injection valve of a present injection cylinder is reached.例文帳に追加

圧縮行程噴射モード中にエンジン回転速度が上昇中の場合には、燃料噴射弁の噴射終了時期のクランク角が遅角側にずれると判断して、今回の噴射気筒の燃料噴射弁の実際の噴射終了時期のクランク角に至った時点ｔ1 （又はその直前か直後）で追加点火を実行する。 - 特許庁

The printing control unit has an area sorting section sorting a given image data to circumferential areas of the end sides of the printing media, an central area and transition areas of a central side of the printing media, and a dot data forming section forming dot data showing the forming state of dots in respective pixels according to the pixel value of the respective pixels of the printing data.例文帳に追加

本印刷制御装置は、与えられた画像データを、印刷媒体の端部側の周辺領域と印刷媒体の中央部側の中央領域と遷移領域とに区分する領域分類部と、画像データの各画素の画素値に応じて、各画素におけるドットの形成状態を表すドットデータを生成するドットデータ生成部とを備える。 - 特許庁

A control section 34 extracts the image signal of the projector from a projector image output device 2 together with video and audio data of the lecture presentation in response to a request of a user PC 4 at a user side via the Internet 5, magnifies the image signal by a size instructed by the user PC 4 and a data transmission section 35 returns the magnified signal via the Internet 5.例文帳に追加

インターネット５を介した利用者側のユーザＰＣ４からの要求に応じて講演会の映像及び音声データと共に、制御部３４はプロジェクタの画像信号をプロジェクタ画像出力装置２から取り出してユーザＰＣ４が指示した大きさに拡大しデータ送信部３５からインターネット５を経由して返送する。 - 特許庁

This abnormality determination device is applied to the exhaust emission control system provided with an exhaust gas recirculation system performing exhaust gas recirculation for returning exhaust gas to a combustion chamber of an engine, a reducing agent supply device for supplying a reducing agent to exhaust gas, and a catalyst device for purifying exhaust gas in the downstream side of exhaust gas from the reducing agent supply device.例文帳に追加

この異常判定装置は、排気を機関燃焼室へと戻す排気再循環を行う排気再循環装置と、排気中への還元剤供給を行う還元剤供給装置と、同還元剤供給装置よりも排気下流側において排気を浄化する触媒装置とが設けられた排気浄化システムに適用される。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission which prevents a moment force from being generated to a drive piston, and for reducing influence on a moving range of the power roller, while it is possible to rotationally control a sun gear for controlling an inclination angle of a power roller by a hydraulic servo provided on an outer peripheral side of both disks.例文帳に追加

両ディスクの外周側に設けられた油圧サーボによってパワーローラの傾斜角度を制御するためのサンギヤを回転制御することが可能でありながら、駆動ピストンにモーメント力が生じることを防ぐと共に、パワーローラの移動範囲に対する影響も少なくすることが可能なトロイダル式無段変速装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a control section 30 of a receiver side allows a sensitivity setting section 22 to set reception input sensitivity to a degree that a minimum value of a level of a reception signal is nearly equal to or slightly higher than a minimum value of a level at which a demodulation circuit 27 can demodulate the signal based on the reception level signal obtained by the demodulation circuit 27.例文帳に追加

これに対して、受信機側においては、制御部３０が、復調回路２７から得られる受信レベル信号に基づいて、その信号レベルの最低値が、復調回路２７により復調可能なレベルの最低値と、略同等、若しくは若干大きくなる程度に、感度設定部２２により受信入力感度を設定する。 - 特許庁

Then, when the control pulse signal S_S is output to the impedance variable circuit 24 to vary the impedance on the sensing terminal 16 side of the sensing wire 17, the inductance estimator 35 can estimate the inductance value L_L of the inductor 18 existing between the output terminal 4A and the load 5 from the variation value ΔV_S of the sensing value Vs.例文帳に追加

こうすると、インピーダンス可変回路２４に制御パルス信号Ｓ_Ｓを出力して、センシング線１７のセンシング端子１６側におけるインピーダンスを可変させたときに、インダクタンス推定器３５が、センシング電圧Ｖｓの変動値ΔＶ_Ｓから、出力端子４Ａと負荷５との間に存在するインダクタ１８のインダクタンス値Ｌ_Ｌを推定できる。 - 特許庁

In the molding sections 214, 224, a flow control section 227 is provided which controls the flow of a resin material so that the resin material injected into the molding chamber 240 and flowing from the outer end side of the molding chamber to the peripheral end of the laminate flows toward a gas diffusion layer of one electrode of the anode electrode 22 and the cathode electrode 23.例文帳に追加

この成型部２１４、２２４には、成型室２４０内に射出されて成型室外縁側から積層体外周端部に流れる樹脂材がアノード電極２２及びカソード電極２３のうち一方の電極のガス拡散層に向かって流れるように樹脂材の流動を制御する流動制御部２２７が設けられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive insulating container for a battery system having a heat discharge control means capable of obtaining desirable heat discharge from the top surface side of the insulating container, controlling the heat discharge by simple operation not requiring specific equipment and a special worker, having simple structure, and provide the method of controlling heat discharge using the insulating container.例文帳に追加

断熱容器の上面側から所望の放熱量を得られ、特殊な機材や専門の作業者を必要としない簡便な操作によって放熱量を制御し得る、簡単な構造の放熱量調節手段を備えた低コストな集合電池用断熱容器とその断熱容器を用いた放熱量調節方法を提供すること。 - 特許庁

This semiconductor switch is provided with a semiconductor element which is turned into an on-resistance state or off-capacity state by performing its on operation or off operation based on a control signal from an outside part between a main line and ground, a capacitive element serially connected to the ground side electrode of the semiconductor element, and a high resistance connected in parallel with the capacitive element.例文帳に追加

主線路と接地との間において、外部からの制御信号に基づいてオン動作又はオフ動作することにより、オン抵抗状態又はオフ容量状態になる半導体素子と、半導体素子の接地側電極に直列に接続された容量性素子と、容量性素子に並列に接続された高抵抗とを設けるようにした。 - 特許庁

The NAND flash memory 100 has a columnar floating gate formed on an element region via a gate insulating film, a diffusion layer formed on regions located on both sides of the floating gate out of the element region, and a control gate formed so as to surround the periphery of the floating gate via an IPD film formed on the side surfaces of the floating gate.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１００のメモリセルは、素子領域上にゲート絶縁膜を介して形成された柱状の浮遊ゲートと、素子領域のうち浮遊ゲートの両側に位置する領域に形成された拡散層と、浮遊ゲートの側面に形成されたＩＰＤ膜を介して前記浮遊ゲートの周囲を囲むように形成された制御ゲートと、を有する。 - 特許庁

A carrying endless body 23 is provided so as to circulatively travel in a long size tubular carrying barrel 20 arranged vertically, and also a service platform 3, for performing maintenance and control work for the upper part of a conveyer unit 2, is provided on the side part of the unit 2 to the unit 2 comprised by fitting plural buckets to the endless body 23.例文帳に追加

垂直方向に配置した長尺筒状の搬送胴２０内に搬送無端体２３を循環走行するように設けるとともに、この搬送無端体２３に対しバケット２４を複数個取り付けられて成るコンベヤユニット２に対し、その側部にコンベヤユニット２上部の保守管理作業を行うための作業台３を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To install catalyst, a suction fan and a motor in a limited space by mounting the motor of the suction fan of a roaster part on the side of a control part unit having a low peripheral temperature instead of a rear part of the roaster part of a main body, and to enhance reliability of the motor to improve a product specification as an induction heating cooker equipped with the roaster with the catalyst.例文帳に追加

ロースター部の吸引ファンのモーターを本体内のロースター部の後部ではなく、周辺温度の低い制御部ユニット側に設けることによって、限られたスペースの中で触媒と吸引ファンおよびモーターの設置を可能とし、かつ、モーターの信頼度を高めて触媒付きロースターを装備した誘導加熱調理器として製品仕様を高める。 - 特許庁

With reference to a straight line connecting the coupling part of the input lever when the input lever 40 and the first lever 34 start to rotate together and an axis of the main shaft 36 of the first lever, the supporting shaft 42 of the input lever is disposed on a side separating from a fixing point when the control cable swings accompanied by rotations of the input lever and the first lever.例文帳に追加

入力レバー４０と第１レバー３４とが共に回転し始めたときの入力レバーの結合部と第１レバーの主軸３６の軸心とを結ぶ直線を基準としたとき、コントロールケーブルが入力レバーおよび第１レバーの回転に伴って振り動くときの固定支点から遠退く側に入力レバーの支持軸４２が配置されている。 - 特許庁

A vibration control device comprises an acceleration pickup detecting an acceleration signal on a responding side 5, threshold filter 22 judging whether a detection value of the acceleration pickup 7 exceeds a preset threshold value or not, timer 24 adjusting a fixed time giving a magnetic field to an MR fluid, and a power circuit 23 giving a magnetic field to the MR fluid.例文帳に追加

振動制御装置に、応答側５の加速度信号を検出する加速度ピックアップ７と、加速度ピックアップ７の検出値があらかじめ設定されたしきい値を超えているか否かを判断するしきい値フィルタ２２と、ＭＲ流体に磁界を与える一定時間を調整するタイマ２４と、ＭＲ流体に磁界を与える電源回路２３とを設ける。 - 特許庁

Further, a second expansion valve 10 is provided to the refrigerant flow passage between the electrostatic attraction electrode 1 and the compressor 7 to adjust the flow rate of a refrigerant, and then the refrigerant can be compressed in the refrigerant flow passage 2 of the electrostatic attraction electrode 1 to control a temperature of a wafer to a high-temperature side by raising a vaporization temperature of the refrigerant.例文帳に追加

さらに、静電吸着電極１と圧縮機７間の冷媒流路に第二の膨張弁１０を設けて冷媒の流量を調節することで、静電吸着電極１の冷媒流路２において冷媒を圧縮することを可能とし、冷媒の蒸発温度を高めてウエハの温度を高温側に制御できる。 - 特許庁

After EGR gas flows through the fuel supply position of the fuel injection valve 13 after opening of the intake vale 8, second fuel supply control is performed to fresh air existing on an upstream side of the intake port 5 during closing of the intake valve 8 and EGR gas in an intake pipe 11 and flowing through the fuel supply position of the fuel injection valve 13.例文帳に追加

また、第２燃料供給制御を、吸気弁８の開弁後にＥＧＲガスが燃料噴射弁１３の燃料供給位置を流通後に、吸気弁８の閉弁時の吸気ポート５及び吸気管１１におけるＥＧＲガスの上流側の新気であって燃料噴射弁１３の燃料供給位置を流通する新気に対して行う。 - 特許庁

An EL element display means 49 which can vary at least partial emission state in response to the control signal from the outside is arranged on the front side from the surface of the game board of the game machine 1 separated by a prescribed distance and the display state of the EL element display means 49 is changed according to the state of the games.例文帳に追加

遊技機１の遊技盤の表面から前方側に所定の距離だけ隔てて、外部から与えられる制御信号に応答して少なくとも一部の発光状態を変化させることができるＥＬ素子表示手段４９を設け、遊技の状態に応じてＥＬ素子表示手段４９の表示状態を変化させる。 - 特許庁

This vehicle has a vehicle body, driving wheels 12 rotatably attached to the vehicle body, and a vehicle controller for controlling the driving torque applied to the driving wheels 12 to control the attitude of the vehicle body, wherein the vehicle controller increases the acceleration of the vehicle and moves the center of gravity of the vehicle body to the upper step side of the step.例文帳に追加

車体と、該車体に回転可能に取り付けられた駆動輪１２と、該駆動輪１２に付与する駆動トルクを制御して前記車体の姿勢を制御する車両制御装置とを有し、該車両制御装置は、路面の上り段差に接触する前に、車両の加速度を増加させるとともに、車体の重心を段差の上段側に移動させる。 - 特許庁

A communication control part 3 calculates communication connection conditions of a laser communication line to the opposite moving body according to the information on itself and the opposite-side information obtained by the radio wave communication part 1 and controls a laser communication part 2 under the calculated conditions to send compressed data to the opposite moving body through the connected laser communication line.例文帳に追加

通信制御部３は、自己情報と電波通信部１で取得した相手情報に基づき、相手方移動体との間にレーザ通信回線の通信接続条件を算出し、その算出された条件によりレーザ通信部２を制御し、接続されたレーザ通信回線により圧縮されたデータは相手方移動体に向け送信される。 - 特許庁

To provide a network system which reduces power consumption, effectively uses frequencies, performs data transmission without being close to a reader like a tag, receives a message such as a control instruction in a wireless terminal side, and eliminates the need for a protocol with a heavy data load and a network address, and also to provide a communication method thereof.例文帳に追加

低消費電力化が図れ、周波数の有効利用が可能であり、タグのようにリーダ近傍に近づかずともデータ送信ができ、移動体にもハンドオーバを用いず適用でき、無線端末側で制御指示などのメッセージ受信が可能であり、データ負荷の重いプロトコルやネットワークアドレスが不要な、ネットワークシステム及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

The data distribution side divides original PCM(Pulse-Code Modulation) sound source data 2 into frequency bands by an equalizer 4 of a band-division audio sound source control means 3 according to the frequency of the sound obtained when the original PCM sound source data 2 are reproduced and further generates compressed sound source files 7 to 9 by an audio compressing means 5.例文帳に追加

データ配信側で、オリジナルＰＣＭ音源データ２を再生したときの音の周波数に基づいて、オリジナルＰＣＭ音源データ２を帯域分割オーディオ音源制作手段３のイコライザ４により複数の周波数帯域に分割して、さらにオーディオ圧縮手段５により複数の圧縮音源ファイル７〜９を作成する。 - 特許庁

To provide a shared equipment control method and a server/client system for providing the quick and comfortable use of shared equipment to a user without eliminating the need to negotiate from a client device side through a network to the shared equipment of a server device each time during a user operation or the like at the time of displaying connectable shared equipment on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の接続可能な共有機器を表示する際に、ユーザオペレーション中などにネットワークを介してクライアント装置側からサーバ装置の共有機器への折衝をいちいち行う必要がなく、高速で快適な共有機器の使用をユーザに提供する共有機器制御方法及びサーバ・クライアントシステムを提供する。 - 特許庁

The magnetoresistive element is composed so that a permanent magnet to apply magnetic domain control to a magnetoresistive film is disposed on both sides of a magnetism sensing part formed from the magnetoresistive film having a multilayered structure, and a film having a prescribed thickness, which is made of an insulating hard magnetic material, is formed between the side of the magnetism sensing part and the permanent magnet.例文帳に追加

本発明の磁気抵抗効果素子は、多層構造を有する磁気抵抗効果膜から形成した感磁部の両側面に磁気抵抗効果膜に対して磁区制御を行う永久磁石を配置し、感磁部の側面と永久磁石との間に絶縁性の硬磁性材料から成る所定厚さの膜を形成するよう構成する。 - 特許庁

An air flow control unit 111 allowing a first air flow sucked by the blower 4 passing through the means A and the filter when cleaning to pass and allowing a second air flow sucked by the blower 4 without passing through the filter 61 when air purging an upstream side space 23a of the receiving section 23 to pass is provided between the filter and the blower 4.例文帳に追加

掃除する時に手段Ａ及びフィルターを通過して送風機４に吸引される第１気流の流通を許し、収容部23の上流側空間23aをエアーパージする時にフィルター61を通過することなく送風機４に吸引される第２気流の流通を許す気流制御装置111をフィルターと送風機４との間に設ける。 - 特許庁

In the apparatus which calls one camera-attached mobile telephone directly from the other among two and more camera-attached mobile telephones, a keyboard of a receiving side mobile telephone is driven by pressing the keyboard of the mobile telephone by an actuator with a control circuit to regard a receiving call signal as a trigger, and is achieved in the same action manner as an input of a finger.例文帳に追加

２台以上のカメラ付きの携帯電話機間で、一方から直接他方のカメラ付き携帯電話機を呼び出して画像を送り返す装置に於いて、受け側の携帯電話機のキーボードを受信呼び出し信号をトリガーとして制御回路によってアクチュエータで携帯電話機のキーボードを押さえて駆動し、指の入力と同じ作用を行う。 - 特許庁

The member 40 has a pair of lower arms 43 arranged at given gaps in a horizontal direction in the bracket 1, an upper arm 41 arranged between a pair of arms 43 in plan view, an elastic cylinder 49 pivotally connected between the bracket 31 and the arm 41, and an actuation control valve 55 fitted to the side wall of the cylinder 49.例文帳に追加

連結部材４０はブームブラケット３１に水平方向に所定の間隙を有して配設された一対のロアアーム４３と、平面視において一対のロアアーム４３間に配設されたアッパーアーム４１と、ブームブラケット３１とアッパーアーム４１間に枢結された屈伸シリンダ４９と、屈伸シリンダ４９の側壁に取り付けられた作動制御弁５５とを有する。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 has a frame-like cabinet 2 having an opening part and a front door 3 which is openably supported by the cabinet 2 with the main board 19 for handling the control of the whole of the game machine loaded on the rear side and the main board 19 is electrically connected to other electronic components through the harness 10 as an electric connection cable.例文帳に追加

パチンコ機１は、開口部を有する枠体状の筐体２と、背面側に遊技機全体の制御を司る主基板１９を搭載した形で筐体２に開閉可能に支持される前扉３とを備え、主基板１９と他の電子部品とが電気的接続ケーブルであるハーネス１０を介して互いに接続されている。 - 特許庁

To provide a communication system, call control apparatus, presence information detection apparatus, incoming destination change method, incoming destination change program, and program recording medium in which a terminal to which a call originating signal is to be transmitted can be selected in accordance with presence information of an incoming destination without being conscious of a current state of the incoming destination on a call originating side.例文帳に追加

発信側で着信先の現在の状態を意識することなく、その着信先のプレゼンス情報に応じて発呼信号を送信すべき端末を選択することのできる通信システム、呼制御装置、プレゼンス情報検出装置、着信先変更方法、着信先変更プログラム、およびプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

It is detected with a neutral position detector 42 that all hydraulic actuators mounted on a wheel loader 1 are in stop states, and when a differential pressure before and behind a filter of an emission control system 38 provided in the exhaust side of an engine 9 is detected to be a prescribed value or more with differential pressure sensors 39, a controller 41 switches an electromagnetic valve 36.例文帳に追加

ホイールローダ１に搭載された全ての油圧アクチュエータが停止状態にあることを中立位置検出器４２により検出し、かつ、エンジン９の排気側に設けた排気ガス浄化装置３８のフィルタ前，後差圧が、差圧センサ３９により規定値以上であると検出したときに、コントローラ４１は電磁弁３６を切換える。 - 特許庁

A control device loaded on a vehicle body judges that air pressure in the tire reaches standard air pressure rising in proportion to temperature in the tire in accordance with a data transmitted from a wheel side radio transmitting device to radio-transmit the air pressure in the tire and the data of the temperature in the tire and carries out processing to generate an alarm to a user in accordance with the judgement.例文帳に追加

車体に搭載された制御装置は、タイヤ内空気圧およびタイヤ内温度のデータを無線送信する車輪側無線送信装置から送信されたデータに基づいて、タイヤ内温度に比例して上昇する基準空気圧にタイヤ内空気圧が達することを判定し、その判定に基づいて、ユーザに警報を発するための処理を行う。 - 特許庁

In the plasma processor 100, a reaction chamber 101 is interconnected to an exhaust pump 124 by an exhaust line 132, also, the exhaust line is provided with a main exhaust valve 122 and a pressure control valve 123 in an order from an upstream side, and gas containing hydrocarbon is ionized in the reaction chamber 101 to form a film containing carbon on a filmed body.例文帳に追加

プラズマ処理装置１００は、反応室１０１と排気ポンプ１２４とが排気配管１３２により相互に接続されると共に、前記排気配管には上流側から順に主排気弁１２２と圧力制御弁１２３とが設けられ、前記反応室１０１内でハイドロカーボンを含むガスをプラズマ化し、被成膜体に対してカーボンを含む膜を形成する。 - 特許庁

A circuit 5 for detecting disconnection comprises a DC power supply 8, a photocoupler 9 consisting of a light emitting diode 91 connected with the DC power supply 8 and a photo transistor 92 for outputting a detection signal to a control circuit 7, a resistor 10 connected with the output terminal of the light emitting diode 91 and a diode 11 connected with a power supply line 3 on the cathode side.例文帳に追加

断線検出回路５は、直流電源８と、この直流電源８に接続された発光ダイオード９１と検出信号を制御回路７に出力するフォトトランジスタ９２からなるフォトカプラ９と、発光ダイオード９１の出力端子に接続された抵抗１０とカソード側が給電ライン３に接続されたダイオード１１とを有する。 - 特許庁

In such a case, an interruption information determining part 212, when the event about the synchronization information is I/O completion interruption from a main side virtual storage (or interruption handler call corresponding to the I/O completion interruption), waits for control relative to the synchronization information until the synchronization information is received and I/O completion interruption from a virtual storage 240 is acquired.例文帳に追加

その際、割り込み情報判定部２１２は、該同期情報に係るイベントが、メイン側仮想ストレージからのＩ／Ｏ完了割り込み（又はこれに対応する割り込みハンドラ呼び出し）である場合には、該同期情報が受信され且つ仮想ストレージ２４０からのＩ／Ｏ完了割り込みが捕捉されるまで、該同期情報に関係する制御を待ち合わせる。 - 特許庁

In this vibration control mount having a cylindrical body 5 made of rubber-like elastic material disposed on the outer periphery side of a shaft 3 through a gap 4, a projection 17 made of rubber-like elastic material and correcting an eccentricity of the cylindrical body 5 to the shaft 3 by contacting with the shaft 3 is provided on an inner periphery surface of the cylindrical body 5.例文帳に追加

シャフト３の外周側に間隙４を介して配置されるゴム状弾性材製の筒状本体５を有する防振マウント１において、筒状本体５の内周面に、シャフト３に接触してシャフト３に対する筒状本体５の偏心を矯正するためのゴム状弾性材製の突起部１７を設けることにした。 - 特許庁

When detecting side-loading of some consumable part after being pulled out once from the detection signal of the sensor 42 or 48, the control part of the image forming apparatus displays a reset instruction picture asking whether or not to reset a use counter corresponding to the consumable part on the user interface screen of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の制御部は、その着脱センサ４２又は４８の検出信号から、いずれかの消耗部品がいったん抜かれた後、サイド装填されたことを検知すると、その消耗部品に対応する使用量カウンタをリセットするか否かを問い合わせるリセット指示画面を、該画像形成装置のユーザインタフェース画面に表示する。 - 特許庁

The card type electronic key 1 has the key body 10 provided with a connection part 16 permitting the key body 10 to bend, and an LF antenna 12c and a transponder control section 11c carrying out immobilizer collation using short-distance radio communication as the key collation are arranged together in an electronic component unit 14 on one side of the connection part 16.例文帳に追加

カード型電子キー１は、キー本体１０に、キー本体１０の折り曲げを許容する連結部１６を設け、近距離無線通信を用いたイモビライザー照合をキー照合として実行するＬＦアンテナ１２ｃ並びにトランスポンダ制御部１１ｃを、連結部１６を挟んだ一方の電子部品ユニット１４にまとめて配置した。 - 特許庁

A control section incorporated in the mobile terminal device detects temperature change of a housing when a user holds the mobile phone in a hand or releases it based upon the detection signal of a temperature sensor 21 installed at the center part on the back side of the housing in the housing and nearby a case of the housing.例文帳に追加

携帯端末装置に内蔵されている制御部が、筐体の内部における筐体のケースの近傍であって筐体の背面側の中央部に設置されている温度センサ２１の検出信号にもとづいて、使用者が携帯電話機を手に持ったとき、および携帯電話機を手放したときの筐体の温度変化を検出する。 - 特許庁

The device 7 for attaching the tube can relatively move in relation to the substrate 2 and is provided with an attaching means 18 supplying the tubes 4 toward the groove 3 along the groove 3 from one end part side thereof in order and enabling the same to be inserted into the groove 3 and a control device electronically controlling operation of the attaching means 18.例文帳に追加

このチューブ組み付け装置７は、基板２に対し相対移動可能とされ、チューブ４をその一端部側から溝３に沿うようこの溝３に向って順次供給して溝３に順次嵌入可能とさせる組み付け手段１８と、この組み付け手段１８の作動を電子的に制御する制御装置５３とを備える。 - 特許庁