「corresponding to」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

In the process management system for managing a repetitive software development process while managing the risk of a Unified Process or the like is characterized in that corresponding items (for example, the transition of the mounting progress value of a scenario progress corresponding to the transition of an NCSS) can be highlighted.例文帳に追加

Unified Process 等のリスクを管理しながらの繰返し型のソフトウェア開発プロセスを管理するプロセス管理システムにおいて、対応する項目（例えばＮＣＳＳの推移に対応するシナリオ進捗の実装進捗値等の推移）をハイライト表示して示すことを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises determining a plurality of corresponding conditions of a plurality of services supported by the mobile device; and controlling the receive diversity according to the plurality of corresponding conditions, for receiving data transmitted by a network of the wireless communication system.例文帳に追加

この方法は、移動デバイスによりサポートされる複数のサービスの複数の対応する状態を判定し、無線通信システムのネットワークにより送信されたデータを受信するために、複数の対応する状態に従って受信ダイバーシチを制御することを有する。 - 特許庁

The display program 200 determines whether or not a file entity corresponding to the received file information is saved, and if there is a corresponding file entity, displays the file entity on the center display 14a and otherwise, displays a blank window.例文帳に追加

表示プログラム２００は、受信したファイル情報に該当するファイル実体が保存されているか否かを判断し、当該ファイル実体が存在する場合には当該ファイル実体を中央のディスプレイ１４ａに表示し、そうでない場合、空白ウインドウを表示する。 - 特許庁

In the corresponding deep N+ type region 14, a P+ type base region 26 for absorbing the surge is formed along the deep N+ type region 14 on the opposite side to a P+ type base region 17, and a ground electrode 27 is formed on the corresponding P+ base region.例文帳に追加

当該ディープＮ＋型領域１４においてＰ＋型ベース領域１７とは反対側にディープＮ＋型領域１４に沿ってサージ吸収用のＰ＋型ベース領域２６が形成され、当該Ｐ＋型ベース領域上にグランド電極２７が形成されている。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 has a plurality of image forming units corresponding to each color of YMCK, a fifth image forming unit 14T having a transparent (T) color material, and a sixth image forming unit 14X corresponding deep black (X) of concentration more than black (K).例文帳に追加

画像形成装置１０は、ＹＭＣＫの各色に対応する複数の画像形成ユニット、透明（Ｔ）の色材を有する第５の画像形成ユニット１４Ｔ、及び、黒（Ｋ）以上の濃度である極黒（Ｘ）に対応する第６の画像形成ユニット１４Ｘを有する。 - 特許庁

A security management countermeasure selection unit 123 selects from a security management countermeasure-protection model corresponding table 113 a security management countermeasure (for example, installation of a virus countermeasure gateway and introduction of a virus countermeasure software) corresponding to a combination of the threat and the selected element.例文帳に追加

セキュリティ管理策選定部１２３は、セキュリティ管理策−防御モデル対応テーブル１１３から、当該脅威と、選定された要素との組み合わせに対応するセキュリティ管理策（例えば、ウィルス対策ゲートウェイの設置やウィルス対策ソフトウェアの導入）を選定する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus that has multiple image bearing members, corresponding number of development units, and corresponding number of cleaning devices, and is capable of properly supplying the peripheral surface of each image bearing member with toner as necessary while no image is formed during an image forming operation.例文帳に追加

複数の像担持体のそれぞれに対して現像ユニット、クリーニング装置が設けられている電子写真方式の画像形成装置において、非画像形成時に像担持体の表面に十分量のトナーを供給可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a present time is designated by the viewer during program broadcasting, the music ID is retrieved by the DB 51 based on a time ID corresponding to the time, and the URI of corresponding music data is retrieved by the DB 52 based on the music ID.例文帳に追加

視聴者により番組の放送中に現在時刻が指定されると、ＤＢ５１によりその時刻に対応する時刻ＩＤに基づき音楽ＩＤが検索され、この音楽ＩＤに基づきＤＢ５２により対応する音楽データのＵＲＩが検索される。 - 特許庁

This air conditioner comprises a compressor 22 for compressing and circulating the refrigerant, and expansion valves 25A-25D mounted corresponding to indoor units 3A-3D respectively controlling the quantity of refrigerant in the corresponding indoor unit 3 by adjusting its opening.例文帳に追加

この空気調和機１は、冷媒を圧縮して循環させる圧縮機２２と、各室内ユニット３Ａ〜３Ｄ毎に対応して設置されると共に対応する室内ユニット３内の冷媒量を開度調整により制御できる膨張弁２５Ａ〜２５Ｄとを備える。 - 特許庁

The control unit 30 turns on/off the lower arm of an inverter (26) corresponding to the motor generator (MG3) of an electric leakage detection target, keeps tuned on the lower arms of the other inverters (14, 22) except the corresponding inverter (26) of a plurality of the inverters (14, 22, 26).例文帳に追加

制御装置３０は、漏電検出対象のモータジェネレータ（ＭＧ３）に対応するインバータ（２６）の下アームをオンおよびオフする一方、複数のインバータ（１４，２２，２６）のうち対応するインバータ（２６）を除く残りのインバータ（１４，２２）の下アームをオン状態に保つ。 - 特許庁

The ammonia injection method is characterized by continuously measuring SO3 concentration at plural points in the duct 5 of the upper side of an electric dust collector 3 by a SO3 densitometer 6 and injecting a corresponding amount of ammonia in accordance with the SO3 concentration distribution from an ammonia injection nozzle 7 to the corresponding points in the duct 5.例文帳に追加

電気集塵機３上流側のダクト５内の複数所要箇所におけるＳＯ_3濃度をＳＯ_3濃度計６で連続計測し、該ＳＯ_3濃度分布に応じた量のアンモニアをアンモニア注入ノズル７からダクト５内の対応箇所に注入する。 - 特許庁

Then, after binarizing the corresponding region R'(1) on the frame F(2), a gravity center is calculated, and the object region R(2) of the frame F(2) is set at a position where the object region R(1) is moved corresponding to a displacement amount of the gravity center from a gravity center of the object region R(1).例文帳に追加

続いて、フレームＦ（２）上の対応領域Ｒ´（１）を二値化した後、重心を算出し、対象物領域Ｒ（１）の重心との変位量だけ対象物領域Ｒ（１）を移動させた位置にフレームＦ（２）の対象物領域Ｒ（２）を設定する。 - 特許庁

Therefore, since a main body side partition member 12A and the corresponding base side partition member 36 are deviated, the corresponding base side partition member 36 is moved according to the position of the main body side partition member 12A of the stopped each unit base, and the both are brought into coincidence.例文帳に追加

このため、装置本体側仕切部材１２Ａと対応するベース側仕切部材３６とがずれるので、停止した各ユニットベースの装置本体側仕切部材１２Ａの位置に合わせて対応するベース側仕切部材３６を移動させて両者を合致させる。 - 特許庁

This memory system is provided with a host integrated circuit component, at least two data memories, at least one parity memory storing parity information corresponding to the data stored in a corresponding address space of the data memories and at least two controller integrated circuits.例文帳に追加

メモリシステムは、ホスト集積回路コンポーネントと、少なくとも２つのデータメモリと、データメモリの対応するアドレス空間に記憶されているデータに対応するパリティ情報を記憶する少なくとも１つのパリティメモリと、少なくとも２つのコントローラ集積回路とを備える。 - 特許庁

During the following bus write cycle, while the flash memory device containing the corresponding defective page is normally idle, the idle time period is used for copying the corresponding stored part of the information data from the non-flash memory to a non-defective page of the flash memory device.例文帳に追加

以降のバスライトサイクル中、当該欠陥ページを含むフラッシュメモリデバイスが通常のアイドル状態にある間、当該アイドル期間は、非フラッシュメモリから当該フラッシュメモリデバイスの非欠陥ページに情報データの対応する格納されている部分をコピーするのに利用される。 - 特許庁

The cache memory control circuit includes a plurality of counters 32a-32d and 34a-34d, which are provided for each of sets 21a-21d and memory spaces A and B, to count data of a corresponding memory space stored in a corresponding set.例文帳に追加

キャッシュメモリ制御回路は、それぞれがセット２１ａ〜２１ｄ毎及びメモリ空間A及びB毎に設けられ、それぞれが対応するセットに対応するメモリ空間のデータがいくつ格納されているかをカウントする複数のカウンタ３２ａ〜３２ｄ及び３４ａ〜３４ｄを有する。 - 特許庁

Each DSL subscriber line termination unit 127 references a local multicast distribution table 211 obtained on the basis of a global multicast distribution table 205, copies the required number of the ATM cells of a corresponding channel and transmits the ATM cells to a corresponding DSL line.例文帳に追加

各ＤＳＬ加入者回線終端ユニット１２７は、グローバルマルチキャスト配信テーブル２０５を基にして得られたローカルマルチキャスト配信テーブル２１１を参照して、該当するチャネルのＡＴＭセルを必要数だけコピーして対応するＤＳＬ回線に送出する。 - 特許庁

When receiving the corresponding command signal from the network, each of the slave nodes 2 adds to the command signal detection result information derived from the value of a current flowing in the corresponding load device 22 and sends the command signal over the network as a return signal.例文帳に追加

各スレーブノード２は、対応する指令信号をネットワークから受け取ったとき、対応する負荷装置２２を流れる電流の値に基づく検出結果情報を前記指令信号に付加して、同指令信号を返信信号としてネットワーク上に送出する。 - 特許庁

A light guide member 70c having a base 76 monolithically sandwiched between legs 75b of a pair of corresponding stays 75 extends in a curved shape from the base 76 toward a corresponding portion of an indicator panel 60 to a warning mark 62.例文帳に追加

導光部材７０ｃは、その基部７６にて、対応の一対のステイ７５の各脚部７５ｂの間に一体に挟持されて、当該基部７６からインジケータ盤６０のうちウォーニングマーク６２に対応する部分に向けて彎曲状に延出する構成を有する。 - 特許庁

At the time of inspection a pixel brighter than a corresponding pixel on the extended image and a pixel darker than a corresponding pixel on the reduced image about the image to be inspected are extracted and the existence of a defect is discriminated from a defect extraction image obtained by integrating the extracted results.例文帳に追加

検査時には、検査対象画像について、膨張画像上の対応画素よりも明るい画素と収縮画像上の対応画素よりも暗い画素とを抽出し、その抽出結果を統合した欠陥抽出画像から欠陥の有無を判別する。 - 特許庁

A selecting means for selecting one of a control signal from a corresponding vehicle control device and a control signal from a central control device and for supplying it to an actuator of the corresponding vehicle control device is provided at an output stage of each vehicle control device.例文帳に追加

各車両制御装置の出力段に、対応する車両制御装置からの制御信号及び集中制御装置からの制御信号のいずれかを選択して、対応する車両制御装置のアクチュエータに供給するための選択手段を設ける。 - 特許庁

The printer is provided with a cooling fan which can be appropriately on/off controlled and a temperature detection section for detecting the temperature in the printer, switching the speed of a shuttle motor corresponding to the temperature information from the temperature detection section based on a preliminarily set corresponding data.例文帳に追加

プリンタ内には、適宜オンオフ制御が可能な冷却ファン及びプリンタ装置内の温度を検出する温度検出部を設け、予め設定された対応データに基づき、前記温度検出部からの温度情報に対応するシャトルモータの速度を切り替える。 - 特許庁

That is, the key drive unit is controlled so that the velocity of corresponding plunger 38 is driven at a predetermined velocity v0 which is slow to an extent not causing sound generation and so that the keying depth of the corresponding key 31 becomes a value shown by the keying depth 43 in the operation event data AE.例文帳に追加

すなわち、対応するプランジャ３８の速度が、予め定めた、発音を起こさない程度に遅い速度ｖ０で駆動され、且つ対応する鍵３１の押鍵深さが、動作イベントデータＡＥ中の押鍵深さ４３が示す値となるように制御される。 - 特許庁

A backoff setting section 108 stores a table corresponding to the number of STAs in the cell or a calculation formula of offset value, and sets a backoff value by selecting or calculating a corresponding backoff value by using the number of STAs of the information of registered number of terminals in the cell.例文帳に追加

バックオフ設定部１０８は、セル内のＳＴＡ数に応じたテーブルまたはバックオフ値の算出式を記憶しており、セル内登録端末数情報のＳＴＡ数を用いて、該当するバックオフ値を選択または算出してバックオフ値を設定する。 - 特許庁

The upper end part 32ac of a wall part 32a of the fixing section K1 is engaged with the operating element corresponding hole 12 by the whole outside part in a state of close adhesion, and thereby position in horizontal direction of the operating element unit 30 to the operating element corresponding hole 12 is restricted.例文帳に追加

固定部Ｋ１の壁部３２ａの上端部３２ａｃは、操作子対応穴１２に対して密着に近い状態で外側部全体で嵌合され、操作子ユニット３０の操作子対応穴１２に対する水平方向における位置が規制される。 - 特許庁

In specific, the amount of light emission in the still image portion is made as small as possible in a corresponding divided region of the backlight, and the amount of light emission in the moving image portion is controlled so as not to be changed as much as possible in a corresponding divided region of the backlight.例文帳に追加

具体的には、静止画部分については、対応するバックライトの分割領域において可能な限り発光量を小さくし、動画部分については、対応するバックライトの分割領域において可能な限り発光量が変化しないようにする。 - 特許庁

Thereby, the heat generated during the operation of each of the N light-emitting apparatuses 16 is conducted by the corresponding heat-conducting/dissipating apparatus 14 to the back side of the front plate 12, and then it is dissipated by the corresponding heat-conducting/dissipating apparatus 14.例文帳に追加

それによって、Ｎ個の発光装置１６の各々の動作中に生成される熱が、対応する熱伝導／放散装置１４によって前プレート１２の背面に伝導され、そして次に、それが対応する熱伝導／放散装置１４によって放散される。 - 特許庁

A temporary case record is created for each of the records in the subset, and the records include a pointer to the corresponding record in the subset, and a heading section that includes: the symptom attributes, the specific symptom attribute values, the solution attributes, and the solution attribute values associated with the corresponding record in the subset.例文帳に追加

サブセットの各記録に一時的ケース記録が形成され、該記録はサブセット内対応記録へのポインターと、徴候属性、特定徴候属性値、解答属性及びサブセット内対応記録と連係する解答属性値を含む先頭区分とを備える。 - 特許庁

The extraction part extracts an attention image in the observations selected by the selection part, based on at least one of the start time and the end time of the input of the observations corresponding to the selected position and detail of the operation history at the corresponding time.例文帳に追加

抽出部は、選択された位置に対応する所見の入力開始時刻及び終了時刻の少なくとも一方と、対応する時刻の操作履歴の内容に基づいて、選択部によって選択された所見における注目画像を抽出する。 - 特許庁

In obtains the ID information from the rewriting device 20 and the telephone number of the origin of call to judge that the rewriting device 20 is the proper one when the corresponding relation between this ID and the telephone number coincides with the corresponding relation stored in the data base.例文帳に追加

そして、書換装置２０からＩＤ情報を取得すると共に発呼元の電話番号を取得し、このＩＤと電話番号との対応関係がデータベースに記憶された対応関係と一致している場合に、書換装置２０を正当なものと判断する。 - 特許庁

To provide a flash memory controller, a flash memory system with the memory controller and a control method for a flash memory, allowing efficient discrimination of corresponding relationship between a logical page and a physical page, or corresponding relationship between a logical sector area and a physical sector area.例文帳に追加

論理ページと物理ページとの対応関係又は論理セクタ領域と物理セクタ領域との対応関係を効率的に判別することができるフラッシュメモリコントローラ及びメモリコントローラを備えるフラッシュメモリシステム、並びにフラッシュメモリの制御方法を提供する。 - 特許庁

A feature point is detected from the distance image, a group of feature points to agree highest with corresponding positional relation on the distance image is selected, by comparing positional relation between feature points of a model with the corresponding positional relation on the distance image and respective elements of a displacement vector T, and a rotation vector R are decided.例文帳に追加

距離画像から特徴点を検出し、モデルの特徴点間の位置関係と距離画像上の対応する位置関係との比較を行って最も合致する特徴点群を選別し、変位ベクトルＴ（ベ）や回転ベクトルＲ（ベ）の各要素を決定する。 - 特許庁

Based on the acquired use frequency information 65, the user PC 20 arranges icon images corresponding to setting items in such a manner that an icon whose corresponding setting item has a higher use frequency is positioned at a place having a higher priority, and performs display output of the arranged icon images as a tool bar.例文帳に追加

次に、取得した使用頻度情報６５に基づいて、使用頻度がより高くなると優先度がより高い配置位置となるように設定項目に対応するアイコン画像を配置させ、配置されたアイコン画像をツールバーとして表示出力させる。 - 特許庁

To provide a connector for a container which considerably simplifies the handling during the connection procedure, the manufacturing process of the container and the rinsing and disinfection of a mating connector part on a fluid preparation device, a corresponding container, and a fluid preparation device with a corresponding mating connector.例文帳に追加

連結手順、容器の製造工程及び流体調製装置の相手のコネクタ部分のすすぎ（洗浄）及び殺菌の間、取扱いを相当簡単にする、容器用のコネクタ、対応する容器、対応する相手のコネクタを備えた流体調製装置を提供する。 - 特許庁

Since the color conversion table corresponding to the printing medium is comparatively easily generated when the printing medium is under development, the corresponding color tables are easily supplied together with the printing medium even when the new printing media are developed one after another.例文帳に追加

印刷媒体に対応する色変換テーブルは印刷媒体の開発時に比較的容易に作成することができるので、新たな印刷媒体が次々に開発されても、対応する色変換テーブルを印刷媒体と同時に供給することは容易である。 - 特許庁

To provide a method of producing a catalyst capable of producing corresponding unsaturated aldehydes or corresponding unsaturated carboxylic acids at a high yield by the vapor phase catalytic oxidation of propylene, isobutylene, tertiary-butyl alcohol, or methyl tertiary-butyl ether with molecular oxygen.例文帳に追加

プロピレン、イソブチレン、第三級ブチルアルコール又はメチル第三級ブチルエーテルを分子状酸素を用いて気相接触酸化することにより、それぞれに対応する不飽和アルデヒド及び不飽和カルボン酸を高収率で製造可能な触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

The CPU extracts past images 112, 114 and 116 corresponding to the displayed present image 62 from the corresponding information showing the corresponce between the imaging position of respective past images 112, 114 and 116 and the present image 62 when a comparison mode is selected.例文帳に追加

ＣＰＵは、比較モードが設定されると、現在画像６２と各過去画像１１２、１１４、１１６との撮影位置の対応関係を表す対応情報を基に、表示した現在画像６２に対応する各過去画像１１２、１１４、１１６を抽出する。 - 特許庁

The integrated capacity part 28 communicates with the suction valves 22 via a corresponding discharge hole 29, and the solenoid valve 31 has a spray hole 36 respectively turning to at least one of the discharge hole 29 and generating injection of corresponding fuel.例文帳に追加

集積容量部２８は、対応する排出穴２９を介して吸引バルブ２２と連通し、ソレノイドバルブ３１は、各々が前記排出穴２９の少なくとも一つに向かう、対応する燃料の噴射を生成するようになっている噴霧穴３６を有している。 - 特許庁

Each of the gain adjusters receives a corresponding subchannel signal and a corresponding gain value, and adjusts the gain of the subchannel signal in accordance with the gain value to independently adjust the transmission power of each subchannel signal based on the received power control message.例文帳に追加

利得調整器はそれぞれ対応するサブチャネル信号と対応する利得値を受取り、利得値にしたがってサブチャネル信号の利得を調整し、受信された電力制御メッセージに基づいてサブチャネル信号のそれぞれの送信電力を独立に調整する。 - 特許庁

In the identification calculating section, the identification of the liquid to be measured is carried out from a liquid type corresponding first voltage value and a liquid type corresponding second voltage value.例文帳に追加

液種検知部２１の発熱体に対して単一パルス電圧を印加して発熱体を発熱させ、液種検知部２１の感温体と液温検知部とを含んでなる液種検知回路の出力に基づき被測定液体の識別を行う識別演算部を備える。 - 特許庁

When a presence request is received and if a corresponding dialogue does not exist, a presence information distribution device obtains presence information of a corresponding user A from a presence server 3 and transfers it to a request source client device CT and also obtains the friend list of the user A from an SNS server 4.例文帳に追加

プレゼンス要求が受信されたとき、該当するダイアログが存在しない場合に、プレゼンスサーバ３から当該ユーザＡのプレゼンス情報を取得して要求元のクライアント装置ＣＴへ転送すると共に、ＳＮＳサーバ４からユーザＡの友人リストを取得する。 - 特許庁

The compensation pulse current is injected into the corresponding power supply terminal P1 by a different path from the main power supply 10 or is pulled into a different path from the DUT 1 from a power supply current passing from the main power source 10 to the corresponding power supply terminal P1.例文帳に追加

補償パルス電流は、メイン電源１０とは別経路から対応する電源端子Ｐ１に注入され、またはメイン電源１０から対応する電源端子Ｐ１へ流れる電源電流から、補償パルス電流をＤＵＴ１とは別経路に引きこむ。 - 特許庁

A component logical expression arithmetic means 12 calculates the created component logical expression, and a corresponding character specifying means 13 specifies a corresponding character by referring to a character component database 15 by using the set of the component obtained as the arithmetic result as a retrieval condition.例文帳に追加

作成した部品論理式を部品論理式演算手段１２において演算し、演算結果として得られた部品の集合を検索条件として該当文字特定手段１３が文字部品データベース１５を参照し、該当する文字を特定する。 - 特許庁

A navigation device sets destination corresponding points 31 and 32 on roads 21 and 22 which are the closest roads to a position 30 of a destination 20, respectively, and sets line segments 33 and 34 connecting the position 30 and the destination corresponding points 31 and 32 respectively on a map.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、目的地２０の位置３０から最も近い道路２１、２２上に目的地対応地点３１、３２をそれぞれ設定し、位置３０と目的地対応地点３１、３２とをそれぞれつなぐ線分３３、３４を地図上に設定する。 - 特許庁

In a disk drive device for the use of a personal computer and corresponding to a recordable disk such as a CD-R, a corresponding disk recording medium is erroneously recognized as a recordable disk medium because of the existence of ATIP information and reproduction is performed by using the ATIP information.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ用途であってＣＤ−Ｒ等の記録可能ディスクに対応するディスクドライブ装置では、ＡＴＩＰ情報が存在することから、当該ディスク記録媒体を、記録可能なディスクメディアと誤認し、ＡＴＩＰ情報を用いて再生する。 - 特許庁