「data current」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A write-drive circuit WWDj has a transistor 101 connecting the write-word line WWLj to the power source voltage Vcc to supply a data write-in current Iww at the time of selecting (j)th row and a transistor 102 connecting the write-word line WWLj to the power source voltage Vcc at the time of selecting an adjacent row.例文帳に追加

ライトドライブ回路ＷＷＤｊは、第ｊ行の選択時に、データ書込電流Ｉｗｗを供給するためにライトワード線ＷＷＬｊを電源電圧Ｖｃｃと接続するトランジスタ１０１と、隣接行の選択時にライトワード線ＷＷＬｊを電源電圧Ｖｃｃと接続するトランジスタ１０２とを有する。 - 特許庁

A reduced image generator 3, 4 within a reduced image motion vector detection unit 30 generates a reduced image so that lines of odd-numbered and even-numbered fields can be spaced equally on a reduced image based on image data of a current frame and a search frame stored in a frame memory group 2, and the reduced image is stored in a reduced image frame memory group 5.例文帳に追加

縮小画像動きベクトル検出部３０内の縮小画像生成器３，４は、フレームメモリ群２に格納されている現在フレームならびに探索フレームの画像データに基づいて、縮小画像上で奇数フィールドと偶数フィールドのラインが均一な間隔となるよう縮小画像を生成して、縮小画像フレームメモリ群５へ格納する。 - 特許庁

Operating route command data RTD including a plurality of bus stops at which a bus 20 is expected to subsequently stop for users planning to get on and off; and expected time when the bus 20 departs from each of the plural bus stops are informed to the bus 20 according to a current operating plan formed by a control center 30 with respect to a received demand DMD.例文帳に追加

受信したデマンドＤＭＤに応じて、管理センタ３０により作成された現在運行計画に基づいて、今後に順次巡ることが予定される複数の乗車予定停留所及び該複数の乗車予定停留所それぞれからバス２０が出発する予定時刻を含む運行経路指示データＲＴＤが、バス２０に通知される。 - 特許庁

A power control means 21 applies feedback control to the switching action of a switching element 3 while monitoring an input voltage and an input current to an inverter circuit 2 based on reference data to determine a correlation between power output to a heating coil 4 and a switching-on time of the switching element 3, and stably outputs preset power to the heating coil 4.例文帳に追加

電力制御手段２１は、加熱コイル４に出力する電力とスイッチング素子３のオン時間との相関を決定付ける基準データを基にして、インバータ回路２への入力電圧と入力電流を監視しながら、スイッチング素子３のスイッチング動作をフィードバック制御し、加熱コイル４に設定した電力を安定して出力する。 - 特許庁

Sampling spots of a processing time axis of load current for a motor for working area finely taken at complicated working spots and the sampling spots are roughly taken at simple working spots by using one cycle from the start to the end of the processing as a unit and pieces of sampling data are stored and a numerical work processing is performed at the respective sampling spots.例文帳に追加

加工用モータの負荷電流を、加工開始から終了までの１サイクルを単位として複雑な加工箇所には加工時間軸のサンプリング箇所を細かく取り、かつ、単純な加工箇所には加工時間軸のサンプリング箇所を粗く取るようにし、各サンプリング箇所において、サンプリングデータを記憶させると共に数値処理加工する。 - 特許庁

When a vehicle allocation request transmitted from a user's portable terminal 5 via a network 2 is accepted, the vehicle allocation management server 1 refers to the taxi management data base 11, specifies a free taxi of a specified taxi company existing in the vicinity of a requested riding point and informs the user's portable terminal 5 to a requesting origin of the current position of the free taxi.例文帳に追加

利用者携帯端末５からネットワーク網２を介して送信されて来た配車依頼を受け付けた場合に、配車管理サーバ１は、タクシー管理データベース１１を参照して、依頼された乗車地点の近傍に位置している指定タクシー会社の空車タクシーを特定し、その空車タクシーの現在位置を依頼元の利用者携帯端末５へ通知する。 - 特許庁

The noise reduction circuit is configured such that a delay circuit is inserted to each bit of each semiconductor to individually shift an inversion timing of output data so as to deviate a peak timing of the transient current momentarily flowing through the output IO buffer thereby reducing a noise due to a sudden change in a power supply voltage and a GND voltage in the inside of each semiconductor.例文帳に追加

半導体の出力の各ビット毎に遅延回路を挿入して出力データの反転のタイミングを個々にずらし、出力ＩＯバッファで瞬間的に流れる過渡電流のピークタイミングをずらすことにより、半導体内部の電源電圧およびＧＮＤ電圧の急変によるノイズを低減させるように構成する。 - 特許庁

To obtain an address input circuit in which the capacity of memory data can be selected to be an original capacity or smaller than the original capacity and current consumption can be suppressed to a small value, to obtain an address input circuit which can be used by a single memory and to obtain a semiconductor memory using it.例文帳に追加

メモリーデータの容量を本来の容量または本来の容量よりも小さな容量に選択する可能であり、その選択内容に係わらず消費電流を少なく抑えることのできるアドレス入力回路を提供し、さらにメモリ単体での使用も可能にするアドレス入力回路及びそれを用いた半導体メモリを提供すること - 特許庁

When a frequency drift is detected, a charge pump circuit 45 minimizes the value of a current supplied to an integrator 46 to make slow the control speed of a varicap control voltage controlling a local oscillator 26, so AFC can be performed even for the narrow-band and low-bit-rate satellite signal, and a data error in program reception can be suppressed.例文帳に追加

周波数ドリフトが検出されると、チャージポンプ回路４５が、積分器４６に供給する電流値を最小にして、局部発振器２６を制御するバリキャップ制御電圧の制御速度を低速にするので、狭帯域で、かつ、低ビットレートの衛星信号に対してもAFCを実行することが可能となり、番組受信中のデータエラーを抑制することができる。 - 特許庁

At the same time, the gain of a variable gain amplifier 1 supplying a signal current id obtained by amplifying a data signal (d) to the VCSEL 4 is brought under the feedback control of a frequency shift control circuit 10, so that the frequency shift of the laser light L output from the VCSEL 4 matches a predetermined specified frequency shift.例文帳に追加

同時に、ＶＣＳＥＬ４から出力されるレーザ光Ｌの周波数偏移が予め決めた所定の周波数偏移に一致するように、データ信号ｄを増幅した信号電流ｉｄをＶＣＳＥＬ４に供給する可変利得アンプ１のゲインの利得を、周波数偏移制御回路１０によりフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a vehicular backup system capable of taking countermeasures for the voltage drop of a power supply device without losing any backup data in a volatile memory of an ECU, and a dark current reducing device capable of preventing any voltage drop of the power supply device of a vehicle even when the vehicle is stopped for a long time.例文帳に追加

ＥＣＵの揮発性メモリのバックアップデータを失うことなく電源装置の電圧降下に対する対策を可能とする車両用バックアップシステムを提供すること、および、車両を長期にわたり停車する場合でも、車両の電源装置の電圧降下を招くことを防止することができる暗電流低減装置を提供すること。 - 特許庁

The information providing center 10 judges whether a route needs to be re-searched for from the current traffic information on the guidance route, searches for a route from the vehicle position of the communication type navigation device to the destination of the guidance route when so, and sends the detected route data to the communication type navigation device 20.例文帳に追加

情報提供センタ１０は、その時点での誘導ルート上の交通情報に基づいてルート再探索の必要性を判断し、ルート再探索が必要と判断したならば、通信型ナビゲーション装置２０の車両位置から誘導ルートの目的地までのルートを探索し、検出したルートデータを、通信型ナビゲーション装置２０へ送信する。 - 特許庁

To provide a biometric apparatus which is able to determine the orientation of a measured person irrespective of the orientation of the measured person on the biometric apparatus or irrespective of the orientation of arrangement of the biometric apparatus and hence flow an electric current constantly through the same route and measure the voltage generated in the route, thereby providing accurate and reliable biometric data.例文帳に追加

測定対象者がどの方向に向いて載っても、又は、装置がどの向きに配置されても、測定対象者の向きを判断することができることから、常に同じ経路で電流を流し、かつ、その経路で発生した電圧を測定でき、これにより、正確かつ信頼性の高い生体データを取得することのできる生体測定装置を提供する。 - 特許庁

An extension mode is provided separately from an ordinary photographing mode and if the extension mode is set by operating an extension mode key included in a key input section while a moving image is captured, a control section 32 extends a photographing time by making a current recording rate lower than that in the ordinary photographing mode and recording moving image data in a memory 38.例文帳に追加

通常の撮影モードとは別に延長モードを設けておき、動画の撮影中にキー入力部３６に含まれる延長モードキーの操作により延長モードが設定された際に、制御部３２は現在の記録レートを通常撮影モード時よりも下げて動画データをメモリ３８に記録することで撮影時間を延長する。 - 特許庁

To achieve emission laser power control exhibiting accurate erasing power even if calculation accuracy of an IL characteristic showing a relationship of emission power to a drive current of semiconductor laser is degraded due to reduction in multi-pulse width due to high speed recording, in a device that changes semiconductor laser by a multi-pulse modulation signal to record data into a recording medium.例文帳に追加

マルチパルス変調信号により、半導体レーザーを変化させ記録媒体にデータを記録する装置において、記録の高倍速化に伴いマルチパルス幅の短化の影響により、半導体レーザーの駆動電流に対する発光パワーの関係を示すＩＬ特性の算出精度が低下しても、正確な消去パワーの発光レーザーパワー制御を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which read speed can be increased and current consumption can be reduced by preventing the output of data errors by making the delay caused by parasitic CR equal to or more by arranging an ATD pulse synthesizing circuit at a center of a chip and suppressing parasitic CR as much as possible.例文帳に追加

ＡＴＤパルス合成回路をチップ中央に配置することで、寄生ＣＲを極力揃えることにより、寄生ＣＲで発生する遅延が同等またはそれ以上となり、誤データの出力を防止することができ、その結果、読み出しスピードの高速化並びに消費電流の削減が可能となる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The reception intensity data corresponding to the recorded portion is compared with the reception intensity in the portion of current highest intensity, out of the reception intensities in the respective portions of the speaker detected during singing, and the sound output from the speaker by the sound signal input from the microphone is suppressed when the reception signal is a reference value or more.例文帳に追加

歌唱時に検出するスピーカの各箇所における受信強度のうち、現時点で受信強度が最大である箇所の受信強度と、記録された当該箇所に対応する受信強度データとを比較し、この受信強度が基準値以上である場合、マイクから入力される音声信号によるスピーカからの音声出力を抑圧する。 - 特許庁

Upon receiving a signal indicative of the outside of the vehicle, a control section 150, on the basis of current position data calculated on a display section 170 by a position calculating section 180 provides a display suitable for walking movement, together with map information stored at a storage section 160 and displays characters with a font size which is small enough for a pedestrian to read on hand.例文帳に追加

車両センサ１１０より外部と識別した信号を受けた制御部１５０は、表示部１７０に位置算出部１８０が算出した現在位置データに基づいて、記憶部１６０が記憶保持する地図情報と共に歩行移動に適した表示物を図形表示、または歩行者が手元で読める範囲の小さ目の文字フォントサイズで文字表示する。 - 特許庁

To implement a further higher-quality of a reproduction signal with attaining complete elimination of an affection of noise due to a driving current accompanying with a servo driving control by completely eliminating a disturbance generated at the read-out of digital data, and attaining complete elimination of an affection due to a digital by that a power supply can cope with a load of D/A conversion means only.例文帳に追加

デジタルデータの読み出しに起こる外乱を完全に無くすことで、サーボ駆動制御に伴う駆動電流によるノイズの影響を完全に無くすことができると共に、電源がＤ/Ａ変換手段のみの負荷に対応できることにより、デジタルによる影響を完全に無くすことができ、再生信号のさらなる高品質化を実現する。 - 特許庁

In the transmission power controlling method for performing outer loop transmission power control for updating the target SIR to be used for the inner loop control so that the receiving quality of received data approaches target quality, the changing width of the target SIR is not set to a fixed value but is adaptively changed in accordance with the value of a current target SIR.例文帳に追加

受信したデータの受信品質が与えられた目標品質に近づくように、インナーループ制御において使用されるターゲットＳＩＲを更新するアウターループ送信電力制御を行う送信電力制御方法において、ターゲットＳＩＲの変化幅を一定値にするのではなく、現在のターゲットＳＩＲの大きさに応じて適応的に変化させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device wherein a polycrystaline silicon electrode connected to the diffusion layer of a cell transistor and a metal electrode connected to the diffusion layer of a peripheral transistor are installed, and bonding leakage current of the diffusion layer is restrained in which the polycrystaline silicon electrode has been formed, so that good data holding characteristics is installed.例文帳に追加

セルトランジスタの拡散層に接続された多結晶シリコン電極と、周辺回路トランジスタの拡散層に接続された金属電極とを備え、多結晶シリコン電極が形成された拡散層の接合リーク電流が抑制され、これによって、良好な情報保持特性を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of continuously performing a deletion editing operation without resetting a current reproducing position during the reproduction of recorded data stream, and without stopping the reproducing operation to reenter the editing operation from a menu, and without designating a deletion starting or finishing point.例文帳に追加

記録されたデータストリームを再生中に現在再生位置をリセットすることなく、再生動作を中断してあらためてメニューから編集動作に入りなおすことなく連続動作的に消去編集操作が行え、さらに消去開始点または消去終了点を指定することなく消去編集する情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The ASIC chip 600 comprises at least one switch for controlling voltage induced by coils at two sides of a voltage transducer by interrupting current flowing to a coil at one side of the connected voltage transducer; and a digital control unit for controlling the interruption operation of the switch according to control data to be applied.例文帳に追加

接続された電圧変圧器の１方側コイルに流れる電流を遮断することによって，電圧変圧器の２方側コイルに誘起される電圧を制御する少なくとも１つのスイッチ部と，印加される制御データに応じて，スイッチ部の遮断動作を制御するデジタル制御部と，を含むことを特徴とするＡＳＩＣチップ６００が提供される。 - 特許庁

On a retrieval service providing side, a DPF stock database 30 is provided which stores stock data including the locations of respective stores and the types and kinds of diesel particulate removing filters and on the display unit of on-vehicle terminal equipment 62, a store which is close to a current travel position is displayed according to the result of retrieval from the DPF stock database 30.例文帳に追加

検索サービス提供側に、各店舗の所在地、ディーゼル微粒子除去フィルタの型式、種別を含む在庫データを格納したＤＰＦ在庫データベース３０を設け、車載の端末機器６２の表示器にＤＰＦ在庫データベース３０の検索結果に基づいて現在走行位置に近い場所にある該当店舗を表示する。 - 特許庁

To provide a TEG pattern, and a testing method of a semiconductor element using the pattern capable of confirming a leakage current level generated by erroneously aligned landing to an active region of M1C through silicon substrate data in a viewpoint of an active extension design rule to the M1C in a manufacturing method of a semiconductor device of 90 nm class or below.例文帳に追加

９０ｎｍ級以下の半導体素子の製造において、Ｍ１Ｃのアクティブ領域に対するミスアラインされたランディングによって発生する漏洩電流水準をＭ１Ｃに対するアクティブエクステンションデザインルールの観点でシリコン基板データを通じて確認可能にすることができるテグパターン及びそのパターンを利用した半導体素子検査方法を提供する。 - 特許庁

A phase control circuit 28 keeps the current reverse spread timing while a group of pilot symbols used for the measurement of received SIR and received power are reverse spread at the reverse spreading circuit 30, and updates the reverse spread timing to the synchronization timing at the timing when a group of data symbols is spread at the reverse spreading circuit 30.例文帳に追加

位相制御回路２８は、受信ＳＩＲまたは受信電力の測定に用いられるパイロットシンボル群が前記逆拡散回路３０において逆拡散される間は、現行の逆拡散タイミングを維持し、データシンボル群が逆拡散回路３０において逆拡散されるタイミングで逆拡散タイミングを前記同期タイミングに更新する。 - 特許庁

When a consumer inputs the number and quantity of a commodity to be ordered by operating the key input device of the processor, a current number file 33 is generated and the consumer number and time number are transmitted together to a portable information terminal for operation which sends and receives data by an optical communication device 6 at the time of the delivery of a last ordered commodity.例文帳に追加

消費者が処理装置（図１）のキー入力装置５を操作し注文する商品番号と注文数を入力すると、今回の番号ファイル３３ができ、これを前回注文した商品の配達時、光通信装置６によりデータの送受信を行う業務用携帯情報端末（図示せず）へ消費者番号と回番号を含め送信する。 - 特許庁

To provide a data processing system for allowing each maker to execute merchandise development desired by a user, and to offer an accurate advice to the user who is in an operation trouble based on an operation history by automatically collecting the operation history, and accurately grasping the operation trend of the user or the current problem.例文帳に追加

操作履歴を自動的に収集し、収集したその操作履歴に基づき、ユーザの操作傾向や現状の問題点を的確に捉えることにより各メーカがユーザ本位の商品開発を行い得るとともに、その操作履歴に基づき操作トラブルにあるユーザに対して的確なアドバイスを行うことが可能なデータ処理システムを供給する。 - 特許庁

The display driver further includes a test circuit 16 that is provided between the gradation data register circuit 14 and the gradation voltage selector circuit 18, the test circuit 16 connecting at least a part of a plurality of bit lines among bit lines provided between both of the circuits through a common node in a test mode, so as to perform failure detection based on a value of current that flows in the common node.例文帳に追加

さらに、階調データレジスタ回路１４と階調電圧セレクタ回路１８との間に設けられ、テストモード時において、両回路間に設けられたビット線に含まれる少なくとも一部の複数ビット線を共通ノードを介して互いに接続し、この共通ノードを流れる電流値に基づいて故障検出を行うテスト回路１６を備える。 - 特許庁

To make needles flow of through current preventable by performing amplifying operation keeping an indefinite potential in a sense amplifier as it is, in a memory circuit performing such control that an output buffer is connected directly to a sense amplifier circuit, the sense amplifier circuit is utilized as an output data latch, and the sense amplifier circuit is brought into an operation state even at the time of other than read-out.例文帳に追加

センスアンプ回路に直接出力バッファを接続して、センスアンプ回路を出力データラッチとして利用し、データ読出し時以外にもセンスアンプ回路を動作状態とするような制御を行なう方式のメモリ回路において、センスアンプ回路が不確定な電位のまま増幅動作することによって不要な貫通電流が流れるのを防止できるようにする。 - 特許庁

The mobile data communication system that makes communication with a communication equipment mounted on each mobile object in existence in a communication area, manages information of the mobile objects and predicts shadowing (S104) caused depending on the respective position relations among the mobile objects, instructs vehicles during driving to increase the current height of an antenna so as to prevent the shadowing when shadowing is predicted.例文帳に追加

本発明は、交信領域に存在する移動体に搭載された通信装置と交信を行う移動体データ通信システムにおいて、移動体に関する情報を管理し、移動体相互の位置関係によって発生し得るシャドウイングを予測し、シャドウイングが予測される場合には、走行中の車両にアンテナを現在の高さより高くするように指示してシャドウイングを防止する。 - 特許庁

The game device has a control section 2 carrying out game computation on the basis of position information on a player from GPS, and the control section 2 has a means to judge whether or not data on the altitude and latitude in more than one previously specified positions and the altitude and latitude of the specified positions and the altitude and latitude based on the current position of the player from GPS are coincident.例文帳に追加

ＧＰＳからのプレーヤーの位置情報に基づきゲーム演算を行なう制御部２を有し、制御部２が、１個所以上の予め指定した位置における緯度および経度に関するデータと、その指定した位置の緯度および経度とＧＰＳによるプレーヤーの現在位置に基づく緯度および経度とが一致したかを判定する手段とを有している。 - 特許庁

To reliably suppress light leakage current without reducing a pixel aperture ratio necessary for projecting transmitted light on a screen, in a liquid crystal display device 42 provided with an active layer 35 in the position corresponding to a part where a metal wiring layer 33 including a source wiring layer 33a for inputting a data signal to the active layer 35 and a gate wiring layer 32 are crossing each other.例文帳に追加

活性層３５にデータ信号を入力するためのソース配線層３３ａを含むメタル配線層３３と、ゲート配線層３２とが交差する部位に対応する位置に活性層３５を備えた液晶表示装置４２において、透過した光をスクリーン上などに投影するために必要な画素開口率を低下させることなく、光リーク電流を確実に抑制する。 - 特許庁

A working electrode 3, a counter electrode 4 and a reference electrode 5 are immersed into the plating solution 2; a reverse electrolytic pulse current is made to flow between the working electrode and the counter electrode to detect a potential waveform between working electrode and the reference electrode, and the concentration of chloride ion is measured by comparing a length of a specified (D) area time of the potential waveform with a preliminarily prepared data.例文帳に追加

作業極（３）、対極（４）、参照電極（５）をめっき液（２）中に浸漬させ、作業極と対極との間に逆電解パルス電流を流し、作業極と参照電極との間の電位波形を検出し、この電位波形の特定（Ｄ）領域時間の長さを予め作成しておいたデータと比較することにより、塩化物イオン濃度を測定することを特徴とする。 - 特許庁

An ETC virtual cooperation function part 5 determines passage of a vehicle through an ETC gate when passage of the vehicle through an ETC gate (toll gate) installation position without stopping is detected based on a vehicle current position input from a position detection part 7 and ETC gate installation positional data input from an external storage medium 13, and calculates a toll and notifies it.例文帳に追加

ＥＴＣ仮想連携機能部５は、位置検出部７から入力した車両の現在位置と外部記憶媒体１３から入力したＥＴＣゲートの設置位置データとに基づいて、車両が停止することなくＥＴＣゲート（料金所）の設置位置を通過したことを検出すると、車両がＥＴＣゲートを通過したと判定し通行料金を計算して報知する。 - 特許庁

A data storage control unit 121 determines whether or not a pixel input from an input terminal 21a is an access candidate constituting an access pattern AP from an input terminal 21c, and if determined that the pixel is not the access candidate, determines whether or not the number of pixels stored in a memory bank of a current storage target in a memory 31 exceeds the predetermined maximum number of storage pixels.例文帳に追加

データ格納制御部１２１は、入力端子２１ａから入力された画素が、入力端子２１ｃからのアクセスパターンＡＰを構成するアクセス候補であるか否かを判定し、アクセス候補ではないと判定した場合、メモリ３１における現在格納対象のメモリバンクに格納されている画素が、予め設定されている最大格納画素数を超えたか否かを判定する。 - 特許庁

The market-making system 2 installed in a securities firm or the like computes selling prices of ETF on the basis of a price adjusting index of stock price index linked type investment trust beneficial securities (ETF) preset through a user terminal 8a used by a user (Trader) and current market price data showing market prices of futures for the ETF obtained from a system 6 of the securities exchange via a network 4.例文帳に追加

証券会社等に設置されているマーケットメイクシステム２は、ユーザ（トレーダ）が用いるユーザ端末８ａを介して設定された株価指数連動型投資信託受益証券（ＥＴＦ）の価格調整指数及び証券取引所システム６からネットワーク４を介して取得されたＥＴＦの先物の市場価格を示す時価データに基づいて、ＥＴＦの売買価格を算出する。 - 特許庁

The sense amplifier 10 includes N type transistors 28a-31a, 28b-31b which respectively make currents IA-ID flowing on each bit line to branch when the data are read out from the magneto-resistance elements Rx0, Rx1, and join respective branched currents with a current flowing on the corresponding bit line different from the bit lines whereon respective branched currents flow.例文帳に追加

センスアンプ回路１０は、磁気抵抗素子Ｒｘ０，Ｒｘ１からデータを読み出すときに、上記各ビット線上を流れる電流ＩＡ〜ＩＤをそれぞれ分流させ、各分流された電流を、各分流された電流が流れるビット線とは異なる対応するビット線を流れる電流と合流させるＮ型トランジスタ２８ａ〜３１ａ，２８ｂ〜３１ｂを備える。 - 特許庁

A communication device of battery pack includes condensing elements 3 provided at a battery pack 1, memory elements 6 for storing information of the condensing elements 3, a monitoring circuit 5 for detecting voltage, current or temperature of the condensing elements 3, a microcomputer 4 for calculating remainder of condensing elements 3 from detected value of the monitoring circuit 5, and a decoder 7 for converting command code to data.例文帳に追加

バッテリパックの通信装置は、バッテリパック１が備える蓄電素子３と、当該蓄電素子３の情報を記憶するメモリ素子６と、当該蓄電素子３の電圧や電流や温度を検出する監視回路５と、当該監視回路５の検出値より前記蓄電素子３の残量を演算するマイクロプロセッサ４と、命令コードをデータ変換するデコーダ７とを有している。 - 特許庁

A wireless LAN module 20 detects C/N to a carrier received by a C/N detecting circuit 21c included in an RF circuit section 21, decides a state of a current radio communication environment on the basis of the detected C/N, and decides a content corresponding to the decided state using an electric power table 40, so that a CPU 27 controls data transmission according to the determined content.例文帳に追加

無線ＬＡＮモジュール２０は、ＲＦ回路部２１が含むＣ／Ｎ検知回路２１ｃで受信した搬送波に対するＣ／Ｎ比を検知し、検知したＣ／Ｎ比に基づいて現在の無線通信環境の状態を判定すると共に、その判定した状態に対応する内容を電力テーブル４０から決定し、その決定した内容でＣＰＵ２７がデータ送信に関する制御を行う。 - 特許庁

I will explain how I view the current situation, rather than expressing my opinion about the report. On Friday, July 4, non-life insurance companies announced their estimated amounts of overcharged fire insurance premiums. The estimated number of cases of overcharging at the 26 companies that released data totaled about 1.53 million, with the total amount of overcharging estimated at about 37.1 billion yen, as I understand it. 例文帳に追加

意見というか現状認識でございますけれども、先週金曜日、4日に損害保険各社が火災保険料等の保険料の取過ぎにかかる点検について、取過ぎ見込額などについて公表したわけであります。公表した26社の合計では、取過ぎ見込件数が約153万件、取過ぎ見込額が約371億円という数字になっていると承知しています。 - 金融庁

When a difference between a burst start (SB) pointer (or current position(CP) pointer) and a tape storage mechanism(TM) pointer shows that the SB pointer and CP pointer are under identifying the same storage area in a buffer memory and the buffer memory has sufficient storage area for receiving burst without damaging stored data, an interface control unit 12 enables the burst.例文帳に追加

バースト開始（ＳＢ）ポインタおよび現在位置（ＣＰ）ポインタがバッファメモリにおける同一記憶領域を識別中であって、すでに記憶されているデータを破損せずに、バーストを受信するための記憶領域がバッファメモリに十分あることをＳＢポインタ（またはＣＰポインタ）とテープ記憶メカニズム（ＴＭ）ポインタとの論理差が示している場合、インタフェース−コントロールユニット１２はバーストをイネーブルにする。 - 特許庁

A navigation control part 47 sets a destination by using positional information contained in received information received by the short-distance communication part 46, calculates an estimated time of arrival at the set destination on the basis of the map data and the current position, and transmits response information indicating this calculated estimated time of arrival through the short-distance communication part from the communication terminal device.例文帳に追加

ナビゲーション制御部４７は、近距離通信部４６で受信した受信情報に含まれた位置情報を用いて目的地の設定を行い、設定した目的地への到着予想時刻を地図データと現在位置に基づいて算出し、この算出した到着予想時刻を示す応答情報を、近距離通信部を介して通信端末装置から送信する。 - 特許庁

A print engine 11 inhibits execution of the registration correction when restoring from the sleep mode, when an instruction to implement printing is issued to restore from a sleep mode, if predicted time required for temperature rise from current temperature detected by a temperature sensor 12 to temperature shown by detected temperature data 32 in the previous registration correction, which is stored in a storage device 13, is shorter than necessary time for the registration correction.例文帳に追加

プリントエンジン１１は、印刷実行命令によるスリープ復帰時において、温度センサ１２による現時点での温度から、記憶装置１３に憶されている前回のレジストレーション補正時の検出温度データ３２の示す温度への温度上昇に要する予測時間がレジストレーション補正の所要時間より短い場合には、スリープ復帰時のレジストレーション補正の実行を禁止する。 - 特許庁

In the protective relay 1, a processing unit 11 inputs a digital signal of a DC voltage which is converted from an AC voltage of the power transmission system L1 from an analog/digital converter A/D, inputs an output voltage of an AC from a power supply unit 15, and inputs inspection data (test current, test voltage and operation time) from a test device 2 which is connected at inspection via an external interface 14.例文帳に追加

保護継電器１において、処理部１１は、アナログデジタル変換器Ａ／Ｄから送電系統Ｌ１の交流電圧を変換した直流電圧のデジタル信号を入力し、電源ユニット１５から直流の出力電圧を入力し、点検時に接続される試験装置２から外部インタフェース部１４経由で点検データ（試験電流、試験電圧、動作時間）を入力する。 - 特許庁