1153万例文収録!

「data items」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > data itemsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

data itemsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2158



例文

The steps S204 to S207 are repeated to complete the correction of the table structure and then in steps S208 and S209, character recognition is performed for the respective items of the corrected table structure; and table form data are generated according to the recognition result and table structure and outputted.例文帳に追加

ステップS204〜S207を繰り返して、表構造の修正を終えたら、ステップS208及びS209において、修正後の表構造における各項について文字認識を行い、その認識結果と該表構造に基づいて表形式データを生成し、出力する。 - 特許庁

The system 100 comprises a stair terminal 30 for recognizing identification codes of persons or items, data memory 310 for storing user profiles accompanied by details for permitting access to predetermined destination stairs or building zones, and a processor 311 for coordinating the recognized identification codes to the user profiles.例文帳に追加

システム(100)は、人またはアイテムの識別コードを認識する階端末(30)、所定の宛先階または建物のゾーンへのアクセス許可の詳細を伴うユーザプロファイルを格納するデータメモリ(310)、認識された識別コードをユーザプロファイルと関連づけるプロセッサ(311)を含む。 - 特許庁

With respect to the personal data, an entity handling personal information must put information on the following items 1) to 4) in an accessible condition for the person (such condition includes cases in which a response is made without delay at the request of the person)*1 (excluding cases corresponding to 2-1-4. “* Explanation about handling of telephone directory and car navigation system, etc.”). 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、保有個人データについて、以下の①から④までの情報を本人の知り得る状態(本人の求めに応じて遅滞なく回答する場合を含む。)※1に置かなければならない(2-1-4.「*電話帳、カーナビゲーションシステム等の取扱いについて」の場合を除く。)。 - 経済産業省

By registering a plurality of sales promotion activity items for customers desiring electronic mail transmission into the article sales data processing unit, target customers are automatically and conditionally extracted in the unit, thereby enabling transmission of electronic mails for sales promotion according to situations.例文帳に追加

商品販売データ処理装置内に電子メール送信を希望する顧客向けに販売促進活動を複数項目登録しておくことにより装置内で自動に対象顧客を条件抽出し、状況に応じた販促目的の電子メールを送信することが出来る。 - 特許庁

例文

This data search method includes a search condition for an inclusive relationship of an ancestor and a descendant in a database storing respective items in an XML document while attaching a label, as to which a label for a child node is decided when a code representing a sibling relationship is added after a label for a parent node.例文帳に追加

親ノードのラベルの後に兄弟関係を示すコードを付加することで子ノードのラベルが決定されるラベルを用い、XML文書の各項目に前記ラベルを付して格納したデータベースにおける祖先・子孫の包含関係の検索条件を含むデータの検索方法を提供する。 - 特許庁


例文

Article 1-2 (1) Notwithstanding the provision of paragraph (1) of the preceding Article, a person listed in the following items shall, in filing an application using an electronic data processing system prescribed in Article 3, paragraph (1) of the Act on the Use of Information and Communications Technologies for Administrative Procedures, etc. (Act No. 151 of 2002), enter the matters to be specified in an application form listed in the respective items through the input-output device (limited to that which conforms to the standards, as publicly notified by the Minister of Economy, Trade and Industry; hereinafter referred to as the "specified input-output device") used by an applicant listed in the respective items: 例文帳に追加

第一条の二 次の各号に掲げる者は、行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律(平成十四年法律第百五十一号)第三条第一項の規定により電子情報処理組織を使用して申請をするときは、前条第一項の規定にかかわらず、当該各号に掲げる申請様式に記載すべき事項を当該各号に掲げる申請をする者の使用に係る入出力装置(経済産業大臣が告示で定める基準に適合するものに限る。以下「特定入出力装置」という。)から入力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The server transmits the map data showing the information of the accepted number of places on the map in relation to a request of a result of the tabulation from the client computer, receives a specificity of area on the map data from the client computer, and tabulates the investigation information related to the specified items within the area, and sends a result to the client computer.例文帳に追加

その後、クライアントコンピュータからの集計結果の要求に対し地図上において前記場所の受け付けられた数を示す情報を示した地図データを送信し、このクライアントコンピュータからさらに前記地図データ上のエリアの指定を受けて、このエリア内における前記特定項目に関する調査情報の集計を行い、この結果をクライアントコンピュータへ送信する。 - 特許庁

The method provides the operator with access to, or allows the operator to be affected by, one of the definitional data items (56) only if the operator is associated with the same organization identifier (44) associated with the definitional data item (56), which controls access to, or processing of, the work item (10).例文帳に追加

この方法は、オペレータが、作業項目(10)へのアクセス又は作業項目の処理を制御する定義的データ項目(56)と関連付けされているのと同じ組織識別子(44)と関連付けされている場合にのみ、オペレータに、定義的データ項目(56)の中の1つへのアクセスを提供する、又は、オペレータが、定義的データ項目の中の1つによって影響を受けることを許容する。 - 特許庁

To overcome the problem such that since any valid memory control suitable for the using situation of a user is not performed, and the maximum number of storage items of originating call history and incoming call history data is decided although any dead area is present in a memory, the oldest history data are erased according to the presence of any new originating call or incoming call in conventional communication terminal equipment.例文帳に追加

従来の通信端末装置では、ユーザの使用状況にあわせた有効なメモリ管理がなされておらず、メモリに空きエリアがある場合でも、発信履歴および着信履歴のデータの最大格納件数が決められているため、新たな発信または着信があった場合に、最も古い履歴データが削除されることがあった問題の解決を目的とする。 - 特許庁

例文

In the method for calibration of the semiconductor manufacturing device 100, a recording medium DB1 is prepared in which data D1 are recorded including output data Ra1-Ran gathered by using sensors S1-Sn at the time of operating the semiconductor manufacturing device 100 installed at a place A by a recipe R1 for inspecting inspection items A1-Am corresponding to the sensors S1-Sn.例文帳に追加

本発明の半導体製造装置100の校正方法では、場所Aに設置された半導体製造装置100を、センサS1〜Snに対応する検査項目A1〜Amを検査するためのレシピR1で動作させたときに、センサS1〜Snを用いて収集される出力データRa1〜Ranを含むデータD1が記録された記録媒体DB1を準備する。 - 特許庁

例文

In the calibration method of a semiconductor manufacturing apparatus 100, a recording medium DB1 recording data D1 including output data Ra1-Ran that are collected using sensors S1-Sn, when the semiconductor manufacturing apparatus 100 installed at a site A is operated according to a recipe R1 for inspecting inspection items A1-Am corresponding to the S1-Sn, is prepared.例文帳に追加

本発明の半導体製造装置100の校正方法では、場所Aに設置された半導体製造装置100を、センサS1〜Snに対応する検査項目A1〜Amを検査するためのレシピR1で動作させたときに、センサS1〜Snを用いて収集される出力データRa1〜Ranを含むデータD1が記録された記録媒体DB1を準備する。 - 特許庁

This motor 1 with a nameplate 2 on which predetermined items on the motor including a serial number are recorded comprises an RFID tag 3 storing data on the maintenance history including an additional serial number as necessary for each maintenance and reading and transmitting the data on the stored maintenance history separately from the nameplate.例文帳に追加

製造番号を含む電動機の所定事項を記載した銘板2を取付けた電動機1であって、前記電動機1の筐体に前記銘板2とは別に、整備ごとに必要に応じて新たな製造番号を含んだ整備履歴に関するデータを記憶し、かつこの記憶された整備履歴に関するデータを読出して送信可能なRFIDタグ3を設けた電動機である。 - 特許庁

The method provides the operator with access to, or allows the operator to be affected by, one of the definitional data items (56) only if the operator is associated with the same organization identifier (44) associated with the definitional data item (56), which controls access to, or processing of, the work item (10).例文帳に追加

この方法は、オペレータが、作業項目(10)へのアクセス又は作業項目の処理を制御する定義的データ項目(56)と関連付けされているのと同じ組織識別子(44)と関連付けされている場合にのみ、オペレータに、定義的データ項目(56)の中の1つへのアクセスを提供する、又は、オペレータが、定義的データ項目の中の1つによって影響を受けることを許容する。 - 特許庁

The method provides the operator with access to, or allows the operator to be affected by, one of the definitional data items 56 only if the operator is associated with the same organization identifier 44 associated with the definitional data item 56, which controls access to, or processing of, the work item 10.例文帳に追加

この方法は、オペレータが、作業項目(10)へのアクセス又は作業項目の処理を制御する定義的データ項目(56)と関連付けされているのと同じ組織識別子(44)と関連付けされている場合にのみ、オペレータに、定義的データ項目(56)の中の1つへのアクセスを提供する、又は、オペレータが、定義的データ項目の中の1つによって影響を受けることを許容する。 - 特許庁

The digital camera is provided with an input means for inputting time information, a memory for storing a plurality of items of still image data, a slide show reproducing means for consecutively reproducing the still image data stored in the memory, and a control means for controlling the slide show reproducing means according to the time information inputted by the input means.例文帳に追加

本発明によれば、デジタルカメラにおいて、時間情報を入力する入力手段と、複数の静止画像データを記憶するメモリと、前記メモリに記憶された静止画像データを連続して再生するスライドショー再生手段と、前記入力手段により入力された時間情報に応じて、前記スライドショー再生手段を制御する制御手段とを備える構成とした。 - 特許庁

A recognition circuit 33 uses front image data resulting from photographing the front and side image data resulting from photographing the sides to collate feature information comprising the shape of the front and the sides of a photographed object, the size, the configuration and the arrangement of colors in front with reference information of a database on a database ROM 38 to identify a name of an object where both the information items are coincident with each other.例文帳に追加

認識回路33は、正面を撮影した正面画像データと側面を撮影した側面画像データを用いて、撮影した物体の正面側及び側面側の形状,サイズ,正面側の色の構成、配列からなる特徴情報をデータベースROM38上のデータベースの参照情報と照合し、合致する物体の名称を特定する。 - 特許庁

To generate pseudo items in realtime to an input-output control part of an information processor, without making any change to input-output communication means between the control part of the processor to be tested and an input-output control part of a pseudo storage device and also without adding any data for pseudo operations to the data to be tested.例文帳に追加

試験対象となる情報処理装置の入出力制御部と擬似記憶装置の入出力制御部との間の入出力通信手段に対して変更を加えることなく、かつ試験対象となるデ−タに対して擬似動作のためのデ−タを付加することなく、情報処理装置の入出力制御部に対してリアルタイムに擬似項目を発生させる。 - 特許庁

An item reduction processing part 14 of an access history reduction simulation device 1 selects first and second objects to be used from among items recorded in an access history D1, at random, and re-records data related with the first object to be used in the access history D1 or an access history map M1 generated based on the access history D1 as data related with the second object to be used.例文帳に追加

アクセス履歴減数シミュレーション装置1のアイテム減数処理部14は、アクセス履歴D1に記録されたアイテムの中からランダムに第1及び第2の被利用物を選択し、アクセス履歴D1やこのアクセス履歴D1を基に生成されたアクセス履歴マップM1の中の第1の被利用物に関わるものを第2の被利用物に関わるものとして記録しなおす。 - 特許庁

A tester processor 10, when conducting a test consisting of a plurality of test items on a semiconductor device 100, reads failure distribution data including the frequency of failure of each test item from a failure distribution data storage part 12 at first, sets the order of execution of each test item in a decreasing order of failure frequency, and executes each test item in the set order thereafter.例文帳に追加

テスタプロセッサ10は、半導体装置100に対して複数のテスト項目からなる試験を行う際に、まずフェイル分布データ格納部12から各テスト項目のフェイル頻度が含まれるフェイル分布データを読み出して、フェイル頻度が高い順番に各テスト項目の実行順番を設定しており、その後、この設定した順番で各テスト項目を実行する。 - 特許庁

Deviation of data is prevented by presetting a degree of importance about a prescribed attribute item among plural attribute items to constitute the data base and determining the unnecessary record based on a value of an evaluation function obtained by weighing information content about the prescribed attribute item by the degree of importance when need for scrapping the record is generated.例文帳に追加

本発明は,データベースを構成する複数の属性項目のうち,所定の属性項目について予め重要度を設定しておき,レコードを廃棄する必要が生じたときに,上記所定の属性項目に関する情報量を上記重要度により重み付けした評価関数の値に基づいて,上記不要なレコードを定めることにより,データの偏りを防止することを図ったものである。 - 特許庁

Although the IASCF has developed XBRL data taxonomy for IFRS, the number of data items in the taxonomy disclosed by the IASCF is far smaller in number compared to the number in the Japanese GAAP taxonomy.In addition, the IFRS taxonomy does not comply with Japan's electronic reporting system, the Electronic Disclosure for Investors' NETwork (EDINET),because of a lack of compatibility with the Japanese language and other reasons. 例文帳に追加

IASCFでは、IFRS対応のXBRL用データ形式(タクソノミ)を開発しているが、IASCFがタクソノミに用意した開示項目数は我が国のタクソノミの項目数に比べて著しく少ない状況にある。また、IASCFが開発したタクソノミは日本語対応となっていない等、我が国の電子開示システム(EDINET)に適合しないものとなっている。 - 金融庁

The sponsor sides of various meetings after retrieving opening places matching the desirable meetings on a screen according to opening places data regarding places, stores, etc., which are previously stored adds guidance information on the meetings newly entered in specific form into necessary items among specified existent opening place data to generate cards of invitation as web pages.例文帳に追加

各種会合の主催者側が、予め蓄積された会場や店舗などに関する開催場所データを元に、画面上にて所望の会合に適する開催場所を検索した後、特定された既存の開催場所データのうちの必要事項に、主催者側が所定形式で新たに記入した会合の案内情報を画面上で付加することで、招待状をウェブページとして作成する。 - 特許庁

A code generation part is characteristically structured to generate "a program including a process for storing information corresponding to a defined data item in a storage area (session object) sharable between a plurality of pages of the web application" based on definition information of data items (session variables) desirable to be shared among a plurality of pages of web applications defined in an input/output table 109.例文帳に追加

入出力テーブル109で定義されたウェブアプリケーションの複数ページ間で共有したいデータ項目(セッション変数)の定義情報に基づいて、コード生成部が、「定義されたデータ項目に対応する情報を、ウェブアプリケーションの複数ページ間で共有可能な記憶領域(セッションオブジェクト)に格納する処理を含むプログラム」を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

This information processor is configured to acquire image data including a plurality of character information items, and to acquire corresponding information corresponding to character information included in the acquired image data, and to acquire area information showing an area for inserting the corresponding information based on the configurations of a character string including the character information, and to determine the insertion modes of the corresponding information based on the acquired area information.例文帳に追加

複数の文字情報を含む画像データを取得し、取得された画像データに含まれる文字情報に対応する対応情報を取得し、文字情報を含む文字行の構成に基づいて、対応情報を挿入するための領域を示す領域情報を取得し、取得された領域情報に基づいて対応情報の挿入態様を決定することを特徴とする。 - 特許庁

This system has a database server 14 which is connected to a network 11 and provided with a storing means for storing data on the product, technique, etc., selected as those obtaining the evaluation of the highest rank as for the respective items in the respective fields and data on an information source which displays information on the product, technique, etc., and can be accessed via the network 11.例文帳に追加

ネットワーク11に接続され、各分野における各項目に関して第一位の評価を得た製品、技術等として選択された製品、技術等についてのデータ及び前記製品、技術等についての情報を掲載する前記ネットワーク11を経由してアクセス可能な情報源に関するデータを格納する記憶手段を備えるデータベースサーバを14有する。 - 特許庁

This slip input method recognizing the image-inputted slip and inputting the description contents of the slip includes a step for displaying the contents inputted by the recognition of the image-inputted slip according to a prescribed format and accepting the correction items to the recognized result and a step for emphatically displaying specific image portions corresponding to the accepted correction items in the whole image data of the image- inputted slip.例文帳に追加

イメージ入力された帳票の認識を行って帳票の記載内容を入力する帳票入力方法において、イメージ入力された帳票の認識によって入力された内容を所定の書式に従って表示し、その認識結果に対する修正項目を受付けるステップと、前記イメージ入力された帳票イメージデータ全体の内で、前記受付けた修正項目に対応する特定のイメージ部分を強調表示するステップとを有するものである。 - 特許庁

The pseudo convergence control is achieved by reading one item of tag data positioned at the latest position out of tags positioned at random with distance difference within a reading allowable range or reading a plurality of items of tag data of which the polarization wave planes are different in angle, by sequentially changing electric field intensities of electric waves emitted through the emission part 2 or sequentially changing electric wave emission polarization angles.例文帳に追加

また、電波放出部2を介して放出される電波の電界強度を順次変化させ、あるいは電波放出偏波角を順次変化させることによって読み取り許容範囲内にランダムに距離差をもって位置するタグのうち最近の位置にある単一のタグデータを読み取り、あるいは、偏波面に角度差のついた複数のタグデータを読み取って擬似的な輻輳制御を実現する。 - 特許庁

When one of a plurality of customer needs content items shown on the customer need input screen is selected by use of an input part 21, and a customer need content is inputted by use of the input part 21, selected customer need item data showing the selected customer need content item and customer need content data showing the input customer need content are transmitted to the customer need management server 10.例文帳に追加

顧客ニーズ入力画面に示された複数の顧客ニーズ内容項目のうちの1つが入力部21を用いて選択されるとともに顧客ニーズ内容が入力部21を用いて入力されると、選択された顧客ニーズ内容項目を示す選択顧客ニーズ項目データと入力された顧客ニーズ内容を示す顧客ニーズ内容データとが顧客ニーズ管理サーバ10に送信される。 - 特許庁

* Such items as application for the utilization of information system regarding personal data, application for authorization to confer special authority to a certain worker, list of information system users and their authorities, record of entering and leaving a building, etc., record of access to personal data (for example, record of who made what manipulation), and list of persons who took the educational training course, etc. are conceivable as audit trails which are preferable to be retained. 例文帳に追加

※保持しておくことが望まれる監査証跡としては、個人データに関する情報システム利用申請書、ある従業者に特別な権限を付与するための権限付与申請書、情報システム上の利用者とその権限の一覧表、建物等への入退館(室)記録、個人データへのアクセスの記録(例えば、だれがどのような操作を行ったかの記録)、教育受講者一覧表等が考えられる。 - 経済産業省

The active card is communication-connected to a first terminal device and a media gateway control device and used for establishing communication connection between the first terminal device and a second terminal device via the media gateway control device, and sending a plurality of communication data items between the first terminal device and the media gateway control device.例文帳に追加

メイン・カードは、第一端末設備及びメディア・ゲートウェー・コントロール・デバイスに通信接続され、メディア・ゲートウェー・コントロール・デバイスにより、第一端末設備と第二端末設備との通信接続を確立し、且つ第一端末設備とメディア・ゲートウェー・コントロール・デバイスとの間の複数の通信データを送信することに用いられる。 - 特許庁

This company measures determination support device 1a comprises a consumer questionnaire database 21 including the preceding purchased merchandise and the current purchased merchandise as questionnaire items, and a causal relation database 22 for holding causal relation data between a plurality of probability variables, including the preceding possession of merchandise and the current possession of the merchandise as probability variables.例文帳に追加

企業施策の決定支援装置1aは、前回購入商品と今回購入商品とをアンケート項目として含む消費者アンケートデータベース21と、商品の前所有と商品の現所有とを確率変数として含む複数の確率変数間の因果関係データを保持する因果関係データベース22と、を具備する。 - 特許庁

A property of a printer is opened after a user produces data to be printed, and a user interface module of a printer driver converts information to be sent to the printer among setting items set by the user into a format of a print preceding notification packet immediately after performing print setting, and transfers the packet to the printer.例文帳に追加

ユーザが印刷すべきデータを作成後、プリンタのプロパティを開き、印刷設定を行った直後に、プリンタドライバのユーザーインターフェースモジュールが、ユーザが設定した設定項目のうち、プリンタに送る必要がある情報を印刷先行通知パケットの形式に変換し、プリンタに対して、このパケットを転送する。 - 特許庁

When the home page update information is received in the integral home page retrieval site system, according to that information the home page is read from a WEB server 21 in the automatic home page generation system, updated data are extracted while being distinguished by items, and the database (integral article database 109 or the like) in the integrated home page retrieval site is updated.例文帳に追加

ホームページ統合検索サイトシステムでは、ホームページ更新情報を受信すると、その情報に従って、ホームページ自動生成システムのWEBサーバ21からホームページを読み込み、更新後のデータを項目別に区別して抽出し、ホームページ統合検索サイトのデータベース(統合商品データベース109など)を更新する。 - 特許庁

An automatic check writer 1 automatically types entry items on the surface of a bill paper including a single coupon type check with a typing printer upon the receipt of entry data, which are inputted in a computer and stored and necessary for issuing bills including checks and, at the same time, automatically seal by means of a sealing cassette 13.例文帳に追加

コンピュータに入力され記憶されている小切手を含む手形の発行に必要な記入データを受けて、単票形の小切手を含む手形用紙表面に記入事項を印字プリンタ12により自動的に印字すると共に、押印カセット13により自動的に押印する自動チェックライター1である。 - 特許庁

In this case, while one content data and its related information can be shared by a plurality of content item information (items), one content item information (item) can be shared by a plurality of content program information (programs) and one content program information (program) can be shared by the plurality of content program lists (magazines).例文帳に追加

その場合に,一のコンテンツデータおよびその関連情報は複数のコンテンツアイテム情報(アイテム)において共有可能であり,一のコンテンツアイテム情報(アイテム)は複数のコンテンツ番組情報(プログラム)において共有可能であり,一のコンテンツ番組情報(プログラム)は複数のコンテンツ番組目録(雑誌)において共有可能である。 - 特許庁

A condition generation part 405 generates all combinations of image data generation conditions to be generated on the basis of the setting values of the respective setting items extracted by the setting item extraction part 404, and gives priority to each of all the generated combinations according to the setting item priority held in a reference holding part 403.例文帳に追加

条件生成部405は、設定項目抽出部404が抽出した各設定項目の設定値に基づいて生成可能な画像データ生成条件の全組み合わせを生成し、基準保持部403に保持された設定項目優先度にしたがって、生成した全組み合わせのそれぞれに優先順位を付与する。 - 特許庁

An individual verification pattern generating part 25 generates an individual verification pattern for setting the elements in a prescribed condition based on the element designations selected by the element selecting part 24, the element addresses corresponding to the element designations, and the respective verification items corresponding to the verification contents stored in a verification contents data base 22.例文帳に追加

個別検証パターン生成部25は、要素選定部24で選定された要素名称と、当該要素名称に対応する要素アドレスと、検証内容データベース22に記憶された検証内容に対応する各検証項目とに基づいて、要素を所定の条件に設定するための個別検証パターンを生成する。 - 特許庁

In the centralized management system of plural servers, servers 20, 30 and 40 have managing items specifying the kind of log data so as to enable self-confirmation for agent modules 20, 30 and 40 and with the collation of filtering mechanisms 22, 32 and 42, only requried information is transmitted from communication mechanisms 23, 33 and 43 to a managing server 10.例文帳に追加

複数サーバの集中管理システムにおいて、ログデータの種類を特定する管理項目を当該のサーバ20,30,40に持たせ、エージェントモジュール20,30,40でセルフ確認できるようにし、またフィルタリング機構22,32,42の照合により必要な情報のみ通信機構23,33,43から管理サーバ10に送信する。 - 特許庁

When a user selects a desired printer on a screen on which connected printers can be sorted, based on priority items displayed on a display device additionally provided in a scanner 100, reading control for reading a printed document, on the basis of interface information indicating previously held information on connection with a printer is performed to form image data.例文帳に追加

スキャナ100に併設された表示器に表示された優先項目で接続されたプリンタがソート可能な画面から所望のプリンタを選択すると、予め保持したプリンタとの接続情報を示すインターフェース情報に基づいて印刷文書を読み取る読取制御を行い、画像データを形成する。 - 特許庁

To sharply reduce labor and time for updating an application of an operating state monitoring system which is performed in accordance with the increase of sensors following the addition of monitoring items and to provide many pieces of information to a user or the like as monitoring state information by effectively utilizing various data detected by the sensors.例文帳に追加

監視項目の追加に伴うセンサの増設に対応して行われる稼動状態監視システムのアプリケーション更新の労力や時間を大幅に低減するとともに、更に、センサにより検出される各種データを有効に利用することにより、多くの情報を監視状態の情報としてユーザ等に提供する。 - 特許庁

In this case, when a passenger rides in the vehicle together and possesses personal information terminal 20, the passenger enters identification data (ID) of the on-vehicle information terminal 10 to acquire the contents information items to be provided to the on-vehicle information terminal 10 by using the personal information terminal 20.例文帳に追加

この場合、同乗者が存在し、かつ同乗者が個人情報端末装置20を保有していれば、同乗者は、車載情報端末装置10の識別データ(ID)を入力することにより、車載情報端末装置10に提供されるべきコンテンツ情報を個人情報端末装置20を用いて入手できる。 - 特許庁

An image formation device is provided with a process information acquisition part 117 that acquires item data of a logging item based on a setting file 301 in which the logging items in control services (for example, ECS 124 and MCS 125) or process information on applications 130 (for example, a copy application 112) are set.例文帳に追加

画像形成装置において、コントロールサービス(例えば、ECS124、MCS125など)またはアプリケーション130(例えば、コピーアプリ112など)のプロセス情報の中のロギング項目が設定された設定ファイル301に基づいて、ロギング項目の項目データを取得するプロセス情報取得部117を備えた。 - 特許庁

By changing the display colors of a maintenance button, a data delete button, a reagent state button, a reagent prime button, a calibration button, and a QC button, arranged on a system outline screen displayed on an operation part, into red, yellow, etc. according to the actual state of the analyzer, it is possible to make the operator recognize the preparatory items required prior to analysis.例文帳に追加

操作部に表示されるシステム概観画面上に配置された、メンテナンスボタン,データ消去ボタン,試薬状況ボタン,試薬プライムボタン,キャリブレーションボタン,QCボタンを、実際の装置の状況に応じて赤色,黄色等に表示色を変化させることによって、分析前に必要な準備事項をオペレータに認知させる。 - 特許庁

A method includes: displaying a widget having an area; receiving coincidental update information showing that the contacts upload the data; and automatically displaying the items relevant to the contacts in the area of the displayed widget by using the received coincidental update information.例文帳に追加

領域を有するウィジェットを表示することと、コンタクトがデータをアップロードしたことを示す同時発生的更新情報を受信することと、受信した同時発生的更新情報を使用して、表示されたウィジェットの領域内に当該コンタクトに関連するアイテムを自動的に表示することと、を含む方法。 - 特許庁

For the items having the first element set by the setting terminal 200 and the second element set by the element setting unit 130, a program for preparing a database managing the data according to the management rule set by the setting terminal 200 is prepared by a program management unit 150.例文帳に追加

また、設計用端末200で設定された第1要素と、要素設定ユニット130により設定された第2要素とを有する項目について、当該設計用端末200で設定された管理規則に従ってデータを管理するデータベースの作成用プログラムがプログラム管理ユニット150により作成される。 - 特許庁

Portable information terminals are distributed to individual persons in charge of work to execute the production processes and members to be devoted to element works regarding the products, an operation standard and check items to confirm work quality of the products are distributed from a process support server to the portable information terminals as process data.例文帳に追加

生産工程を実行する個々の作業担当者に携帯情報端末を配し、前記の携帯情報端末には当該製品にかかる要素作業に供する部材、作業標準および当該製品の作業品質を確認するチェック項目を工程データとして工程支援サーバより配信する。 - 特許庁

When an issuing process part 11 receives an acquisition request for a certificate from an applicant terminal 3, it checks input items, and if a check result is normal, it issues a certificate ID, it makes the certificate ID correspond to a certificate of a data base 12, and it notifies the applicant terminal 3 of the certificate ID.例文帳に追加

発行処理部11は申請者端末3から証明書の取得要求を受付けると、入力項目のチェックを行い、チェック結果が正常であれば証明書IDを発行し、データベース12の証明書との関連付けを行い、申請者端末3へ証明書IDを通知する。 - 特許庁

To provide a display system, a data processor, a display device, an instruction method, a display method, a computer program, and a recording medium that partially adjust an image to be displayed according to viewing capability of a user, and improve visibility of the user although minimizing restrictions on items, a range, etc., which can be displayed.例文帳に追加

利用者の視認能力に応じて表示すべき画像を部分的に調整するので、表示できる項目、範囲等の制限を最小限にしながらも、利用者の視認性の向上を図ることが出来る表示システム、データ処理装置、表示装置、指示方法、表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In that case, data items comprising a plurality of values, such as heating situations of a heating processing facility, are calculated by using a program which incorporates basic statistics, such as average, maxima, minima, sum, variance, standard deviation, kurtosis, and skewness, strung to the identification number of a corresponding product, stored in a manufacture history information accumulation means 300, and managed.例文帳に追加

その場合、熱加工設備の加熱状況[温度トレンド]などのような複数の値で構成されるデータ項目は、それらの平均値・・、分散、標準偏差、・・などの基本統計量を内蔵するプログラムを用いて計算し、対応する製品の識別番号に紐付けて製造履歴情報蓄積手段300に格納して管理する。 - 特許庁

例文

An input-output control program 2 for controlling a portable terminal application 1 that uses a display device 3 of the portable terminal and an input device 4 is provided, and the input-output control program 2 registers only a data item of input-output control to be used by a user among many input-output control items.例文帳に追加

携帯端末の表示デバイス3や入力デバイス4を利用する携帯端末アプリケーション1を制御する入出力制御プログラム2を具備し、入出力制御プログラム2により多数の入出力制御のうち予め利用者が利用する入出力制御のデータ項目のみを登録する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS