「data selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a function selection part 103 in which in order for a function user to add the utilization of a new function from a plurality of function circuits 106 mounted in a function storage part 105 on a semiconductor device 102, key data to be inputted are automatically updated to different data each time with reference to hysteresis information of functions which have already been used, to authenticate the key data.例文帳に追加

機能利用者が半導体装置１０２上の機能格納部１０５に実装されている複数の機能回路１０６から新たな機能の利用を追加するために入力するべき鍵データを半導体装置内部において既に利用済みの機能の履歴情報を参照して自動的に毎回異なるデータに更新し、鍵データの認証処理を行う機能選択部１０３を設ける。 - 特許庁

The architecture includes: a scanning object configured to issue a scan request to a network interface for collecting data of the APs; a selection object configured to filter / sort the collected AP data; an authentication state machine configured to execute an authentication / propriety inspection; and an association state machine configured to compose a packet including hierarchical data indicating AP ancestry up to a conventional AP.例文帳に追加

アーキテクチャは、ネットワークインターフェースにスキャン要求を発行しＡＰのデータを収集するように構成されたスキャニングオブジェクトと、ＡＰの収集データをフィルタ／ソートするように構成された選択オブジェクトと、認証／妥当性検査を実行するように構成された認証状態マシンと、従来型のＡＰまでＡＰの系統を示す階層データを含むパケットを構成するように構成されたアソシエーション状態マシンとを含む。 - 特許庁

In a node 1-3 acting like the broadcast data reproducing apparatus, a CPU as an interruption range detection means 53 can instruct a switching means 54 to carry out a reproduction switching operation, activates the switching means 54 when detecting an interruption range on the basis of marker information included in a broadcast data stream to reproduce interruption broadcast packet data 21 read by a selection means 55.例文帳に追加

放送データ再生装置であるノード１−３において、割込区間検出手段５３としてのＣＰＵは、切換手段５４に対して再生切り換え動作を指示することができるようになっており、放送データストリームの有するマーカー情報に基づいて割込区間が検出されると、切換手段５４を動作させ、選択手段５５によって読み出される割込放送パケットデータ２１を再生する。 - 特許庁

An access point 1 periodically selects, according to a frequency hopping system, a common control channel used for transmitting/receiving control information from among sixteen common control channels present in bands of 2402 to 2481 MHz and if the selected common control channel is not used yet, the access point 1 periodically transmits to a mobile terminal 11 data channel selection information for selecting a data channel used for data communication.例文帳に追加

アクセスポイント１は、２４０２〜２４８１ＭＨｚの帯域中に存在する１６個の共通制御チャネルから制御情報の送受信に用いる共通制御チャネルを周波数ホッピング方式によって定期的に選択し、その選択した共通制御チャネルが未使用である場合に、データ通信用に用いるデータチャネルを選択するためのデータチャネル選択情報を移動端末１１へ定期的に送信する。 - 特許庁

A musical sound synthesizer 15 selectively reads one part data selected for every specific performance part with the variation switch 27 from a RAM 13, and synthesizes musical sound signals of accompaniment music by using each of the read part data, and switches the part data to be selected for every specific performance part on the basis of the selection operation with the variation switch 27 in real time, and synthesizes the musical sound signals of accompaniment music.例文帳に追加

楽音合成装置１５は、バリエーションスイッチ２７で各特定演奏パート毎に選択された１つのパートデータをＲＡＭ１３から選択的に読み出してこの読み出された各パートデータを用いて伴奏音楽の楽音信号を合成すると共に、バリエーションスイッチ２７による選択操作に基づいて各特定演奏パート毎に選択すべきパートデータをリアルタイムで切り替えて伴奏音楽の楽音信号を合成する。 - 特許庁

A hierarchical information reconstruction part 103 refers the node data table 111 storing identification information peculiar to each node and identification information of a parent node of its node, while a hierarchical information selection part 104 refers a node hierarchical data table 112 storing information of the parent/child relation and a descendant relation of the node respectively to select whole descendant node of the examination targets and prepare the descendant node data of a sequence form.例文帳に追加

階層情報再作成部１０３は各ノードの固有の識別情報とそのノードの親ノードの識別情報とを格納しているノードデータテーブル１１１を、階層情報抽出部１０４はノードの親子関係及び子孫関係の情報を格納しているノード階層データテーブル１１２をそれぞれ参照して検査対象のノードの子孫ノードを全て抽出し、配列形式の子孫ノードデータを作成する。 - 特許庁

The various languages are made selectable for an arbitrary user by storing image data of words captions in different languages in two or more respective video memories, and setting the most frequent language from among the two or more languages by default based on a history of language selection by the user, and the image data are displayed by a captions display means by selecting the video memory in which the selected words caption image data are developed.例文帳に追加

複数のビデオメモリのそれぞれに異なった言語の歌詞字幕イメージデータを記憶させ、任意の利用者に対し、当該利用者による言語選択の履歴に基づき、複数言語の中から最も頻度の高い言語をデフォルト設定し、当該各種言語を選択可能とさせ、選択された歌詞字幕イメージデータが展開されているビデオメモリを選び、そのイメージデータを字幕表示手段に表示させた。 - 特許庁

A careen data generation part 35 generates screen data for a screen including an advertisement zone for displaying an advertisement related to the information selected by the advertisement target selection part 34 as the advertisement target and a list zone for displaying the entirety or part of the information list obtained by the information list obtainment part.例文帳に追加

画面データ生成部３５は、広告対象選出部３４によって広告対象として選出された情報に関する広告を表示するための広告領域と、前記情報一覧取得手段によって取得された情報一覧の全部又は一部を表示するための一覧領域と、を含む画面の画面データを生成する。 - 特許庁

An IC tag reading unit 1c reads the information in the IC tag 1a, and based on the function selection information, a data processing unit 2 selects a predetermined monitoring function screen from a monitoring function screen retention portion 2f holding the monitoring function screen corresponding to each monitoring function, and outputs it to a display unit 3 together with plant data.例文帳に追加

ＩＣタグ読取装置１ｃでＩＣタグ１ａの情報を読み取り、データ処理装置２において、この機能選択情報に基づいて、各監視機能に対応した監視機能画面を保有している監視機能画面保有部２ｆの中から所定の監視機能画面を選択してプラントデータと共に表示装置３に出力する。 - 特許庁

A path memory circuit for Viterbi decoding includes a path memory part 10 for storing and outputting sequentially inputted data history and selecting a path with a path select signal by a path metric calculation, and a controlling part 12 for controlling a selection function of a maximum likelihood path of the path memory part 10 and outputting decoded data on the basis of an output of the path memory part 10.例文帳に追加

ビタビ復号用パスメモリ回路は、パスメトリック計算によるパスセレクト信号によって、順次入力されるデータ履歴の保存および出力と、パスの選択とを行なうためのパスメモリ部１０と、パスメモリ部１０の出力に基づいて、パスメモリ部１０の最尤パスの選択の機能を制御して復号データを出力させるための制御部１２とを含む。 - 特許庁

Then a CPU 35 discriminates whether or not the IRD2 is connected on the basis of a sensing signal from the connection sensor 62 and each of the selection circuits 43, 44 is controlled depending on the obtained discrimination result to acquire music image data or the like on the two different paths and the data are recorded and displayed.例文帳に追加

そして、接続センサ６２の検出信号に基づいてＩＲＤ２が接続されているかどうかかをＣＰＵ３５により判定し、得られた判定結果に応じて選択回路４３，４４のそれぞれを制御することにより、異なる二つの経路でもって音楽・画像データ等を取得して記録すると共に、表示することを可能とする。 - 特許庁

An invoice I in a new form is read by an image reader 20, the read character image is displayed on the screen, prescribed character data to be a character read object is selected, enclosed by a read frame in each selection item and demarcated by using coordinates, the coordinates are associated with the item of character data, and a form template is set and stored in a storage device.例文帳に追加

新規フォームのインボイスＩは、画像読取装置２０で読み取って読取文字画像を画面に表示し、文字読取対象となる所定文字データを選択し、選択項目ごとに読取枠で囲んで座標を用いて画定し、その座標を文字データの項目と関連づけてフォームテンプレートを設定し、記憶装置に格納する。 - 特許庁

This communication device is provided with a protocol general- purpose processing means 25 which consists of a processor that sends/receives general-purpose data, an exclusive protocol processing means 26, that combines header information changed fixedly or in a fixed form with transmission data to configure a packet and adopts a configuration for proper selection of a protocol processing means.例文帳に追加

汎用データの送受信を行うプロセッサにより構成されたプロトコル汎用処理手段２５と、ヘッダ情報を固定的に定めまたは定型的に変化させたヘッダ情報と送信データとを結合しパケットを構成する専用のプロトコル専用処理手段２６と、送信データによってプロトコル処理手段を適宜選択する構成を採る。 - 特許庁

When a prescribed selection operation is performed while a control unit 16 executes operation corresponding to prescribed data stored in a prescribed data storage part 15, authentication by an authentication part 11 is performed, a second function execution part 13 is started when an authentication result at the authentication part 11 satisfies a prescribed condition, and warning is issued when the result does not satisfy the prescribed condition.例文帳に追加

制御部１６が、所定データ記憶部１５に記憶された所定のデータに応じた動作を実行中、所定の選択動作が行われたときに、認証部１１による認証を行わせ、認証部１１での認証結果が所定の条件を満たす場合に第２機能実行部１３を起動し、所定の条件を満たさない場合に警告を行う。 - 特許庁

To solve the problem wherein a plurality of pieces of information such as video information, sound information and data information obtained by using a channel selection part for system control can not be received at the same time when a system control signal is not used because a channel selecting part for a system control signal can not select a main signal including the video information, sound information and data information.例文帳に追加

システム制御用信号の選局部で、映像情報や音声情報やデータ情報を含む主信号を選局することができない為、システム制御信号が使用されていない時に、システム制御用選局部を利用した、映像情報や音声情報やデータ情報を同時に複数受信することができない。 - 特許庁

The selection control signal is a signal to change over the image data and the output of the border data from the information on the boarder width set in the length (transporting direction) and width directions of the photosensitive material and the exposure element information corresponding to the length direction position by accompanying transportation, by which a photograph having borders of the prescribed width on the four sides of the photosensitive material is formed.例文帳に追加

選択制御信号は感光材料の長さ（搬送方向）と幅方向に設定されたボーダー幅の情報と、搬送に伴う長さ方向位置と対応する露光素子情報とから画素データとボーダーデータの出力を切り換える信号で、これにより感光材料の４辺に所定幅のボーダーを有する写真が作成される。 - 特許庁

This memory includes an array of magnetic memory cells 40 to 43, each containing a data memory layer (data layer) having an easy axis and an array of conductors 20, 21, 30, 31, each having an orientation angle with respect to the easy axis selected in advance, so as to increase a semi- selection margin HM in the magnetic memories 10, 40.例文帳に追加

磁化容易軸を有するデータ記憶層（データ層６２）を各々が含んでいる磁気メモリセル（４０〜４３）のアレイと、磁気メモリ（１０，４０）における半選択マージンＨ_Mを増大するように予め選択されている前記磁化容易軸に対する配向角度を各々が有している導体（２０，２１、３０，３１）のアレイとをそれぞれ具備する。 - 特許庁

The user pushes down the selection switch 19 of the ultrasonic probe 12 established in synchronism from among a plurality of the ultrasonic probes 12 to transmit a discrimination transmission signal containing discrimination data B to the system body 14 from the ultrasonic probe 12 and detects the discrimination data B after a frame synchronizing signal A is detected to establish the synchronism.例文帳に追加

複数の超音波探触子１２の中から、使用者が同期を確立した超音波探触子１２の選択スイッチ１９を押下することで、超音波探触子１２から識別データＢを含んだ識別送信信号を装置本体１４へ送信し、フレーム同期信号Ａを検出させた後に識別データＢを検出させて同期を確立する。 - 特許庁

The two-dimensional source mapping method forms a two-dimensional sound source map by intermittently acquiring sound data from a sound source by a microphone array optimized by a delay summing beam forming processing mounted on a movable robot; and performing bearing only simultaneous localization and mapping on the acquired sound data by particle filtering using a frequency band selection method.例文帳に追加

移動ロボットに搭載された遅延和ビームフォーミング法により最適化されたマイクアレイにより音源からの音声データを断続的に取得し、取得した音声データに対し、周波数帯域選択法を利用したパーティクルフィルタリングにより、方位単独ＳＬＡＭ（Bearing only Simultaneous Localization and Mapping）を行い、２次元音源地図を作成することを特徴とする。 - 特許庁

The image display device includes: a display panel having a plurality of light emitting elements; a scanning circuit which sequentially switches scanning lines to which a selection signal is applied, by N lines; a modulation circuit which applies a modulation signal generated based on image data, to each modulation line; and an image processing circuit which outputs image data to the modulation circuit.例文帳に追加

画像表示装置は、複数の発光素子を有する表示パネルと、選択信号を印加する走査配線をＮラインずつ順次に切り替える走査回路と、画像データに基づき生成した変調信号を各変調配線に印加する変調回路と、前記変調回路に対して画像データを出力する画像処理回路と、を備える。 - 特許庁

Upon selection of the link destination, first structured data in which structural units including at least a structural unit describing information related to display screen layout, except a structural unit describing information related to a display control involving script processing, and second structured data in which the structural units are mutually associated are generated.例文帳に追加

このリンク先が選択されると、スクリプト処理を伴う表示制御に関する情報が記述された構造単位を除き、表示画面のレイアウトに関する情報が記述された構造単位を少なくとも含む構造単位を相互に紐付けた第１構造化データと、構造単位を相互に紐付けた第２構造化データとが生成される。 - 特許庁

To provide a hair style selection system and method in which a matching hair style for a subject is accurately selected on the basis of various pieces of information analyzed using the face photograph data of the subject and in which a synthesized image of the hair style and the face photograph data of the subject can be outputted/displayed, and also to provide a recording medium with a program stored for achieving the method.例文帳に追加

被験者の顔写真データを用いて分析された各種情報に基づいて当該被験者に似合うヘアスタイルを的確に選定し、そのヘアスタイルと被験者の顔写真データとの合成画像を表示出力することができるヘアスタイル選定システム、方法および該方法を実現させるプログラムが記憶された記録媒体を提供する。 - 特許庁

A memory 9 provided in a main control part 1 is stored with various setting data on columns 7 storing respective articles, and a vocalize 12 is connected to the main control part 1 and is made to vocalize information regarding an article selected when the article selection button 6 is operated according to the data set for the selected article.例文帳に追加

主制御部１内に設けたメモリー９に各商品を貯蔵するコラム７に対する各種設定データを記憶させ、主制御部１に音発声器１２を接続し、商品選択釦６の操作時に選択された商品に対し設定されたデータに基づいて、選択された商品に関する情報を音発声器１２に発生せしめる。 - 特許庁

This game system comprises a saved content association image generation processing part 144 for generating a saved content association image containing at least one of a scene and character reminding the player of the content of the saved data or the state in saving; and a load information selective processing part 114 for outputting the saved content association image in the selection of the saved data to be loaded by the player.例文帳に追加

セーブデータの内容またはセーブ時の状態を連想させる風景及びキャラクタの少なくとも一方を含むセーブ内容連想画像を生成するセーブ内容連想画像生成処理部１４４と、プレーヤがロードすべきセーブデータを選択する際に、前記セーブ内容連想画像を出力するロード情報選択処理部１１４とを含む。 - 特許庁

When a prescribed selection operation is performed while a control unit 16 executes an operation corresponding to prescribed data stored in a prescribed data storage part 15, authentication by an authentication part 11 is performed, a second function execution part 13 is started when authentication result at the authentication part 11 satisfies a prescribed condition, and warning is issued when the authentication result does not satisfy the prescribed condition.例文帳に追加

制御部１６が、所定データ記憶部１５に記憶された所定のデータに応じた動作を実行中、所定の選択動作が行われたときに、認証部１１による認証を行わせ、認証部１１での認証結果が所定の条件を満たす場合に第２機能実行部１３を起動し、所定の条件を満たさない場合に警告を行う。 - 特許庁

In a recording and reproducing device 200 of the content recording reproduction system 100, user information corresponding to a use selection button is recognized as present user information by a user recognition means, the received content data or video recording content data of which the video recording is reserved by the present user information and the recognized present user information are associated with each other.例文帳に追加

コンテンツ記録再生システム１００の記録再生装置２００では、利用者認識手段にて利用選択ボタンに対応する利用者情報を現在利用者情報として認識し、受信したコンテンツデータまたはこの現在利用者情報にて録画予約される録画コンテンツデータ、および認識した現在利用者情報を関連付ける。 - 特許庁

A CPU 1 instructs the reproduction circuit 55 to reproduce the explanation of the word A which becomes a link destination determined based on the link information according to the operation of a link selection switch from a switch part 6 during reproduction of the audio data, and to reproduce the audio data which becomes a link source during reproduction of the explanation of the word A.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、オーディオデータの再生中に、スイッチ部６からのリンク選択スイッチの操作に応じて、リンク情報によって決定されるリンク先となる単語Ａの解説を再生するように再生回路５５に対して指示し、単語Ａの解説の再生中に、リンク元となるオーディオデータを再生するように再生回路５５に対して指示する。 - 特許庁

The pachinko machine comprises a variation time selection means for selecting a variation time according to the number of held balls stored in the held ball storage means from a variation time data table by using the variation time data table provided with a plurality of variation patterns determining a time of vary-displaying a pattern corresponding to the number of held balls.例文帳に追加

保留球数に対応して、図柄の変動表示がなされる時間を定めた変動パターンを複数設けた変動時間データテーブルを用いて、変動時間データテーブルの中から、保留球数記憶手段に記憶された保留球数に応じて変動時間を選択する変動時間選択手段を有することを選択することを特徴とする。 - 特許庁

This purchase assisting method includes a stage for accumulating the assisting data according to the steps of the purchasing psychology of the customer on the database of a sales server and a stage for displaying the accumulated assisting data on the display of the personal computer or the like of the customer or a salesperson according to the step of the purchasing psychology of the customer in response to the selection of the customer or the salesperson.例文帳に追加

顧客の購買心理の段階に応じた支援データをセールスサーバーのデータベースに蓄積する段階と、蓄積された支援データを、顧客の購買心理の段階に応じて、顧客又は販売員のパソコン等のディスプレイ上において、顧客又は販売員の選択に応じて表示することからなる購買支援方法。 - 特許庁

A block selection designating part 211 arranged on an NAS (network connecting storage) processing part 2 designates a block necessary for preparing snapshot data in a designated block analyzing part 11 in a disk device 1, and a disk controller 12 prepares the snapshot data only for a block designated as the object of snapshot while sending an inquiry to the designated block analyzing part 11.例文帳に追加

ＮＡＳ処理部２上に備えるブロック選択指定部２１１が、スナップショットデータの作成に必要となるブロックをディスク装置１内の指定ブロック解析部１１に指定し、ディスクコントローラ１２は、指定ブロック解析部１１に問い合わせながらスナップショット対象として指定されているブロックについてのみスナップショットデータを作成する。 - 特許庁

The image processing system 1 displays a preview image on the basis of image data after the RIP, receives selection of a color adjustment region being an object of color adjustment and of a color conversion coefficient corresponding to desired color adjustment, generates a color adjustment layer for specifying the color adjustment processing, and applies color adjustment to the image data in response to a generated color adjustment layer.例文帳に追加

画像処理システム１は、ＲＩＰ後の画像データに基づいてプレビュー画像を表示し、色調整の対象となる色調整領域及び所望の色調整に対応した色変換係数の選択を受け付け、色調整処理を規定する色調整レイヤを生成し、生成された色調整レイヤに応じて画像データに色調整を施す。 - 特許庁

According to the present invention, an image management apparatus comprises: a memory for preserving a plurality of image data items; a connection means for connecting storage media; a detection means for detecting information on the storage media; and a selection means for selecting groups of image data to be recorded on the storage media on the basis of the detection result of the detection means.例文帳に追加

本発明では、画像管理装置において、複数の画像データを保管するメモリと、記憶メディアを接続する接続手段と、前記記憶メディアの情報を検出する検出手段と、前記検出手段の検出結果に基づいて前記記憶メディアに記録する画像データ群を選択する選択手段とを備える構成とした。 - 特許庁

When the number of music pieces stored in a storage medium 31 is equal to a predetermined number or less, a random selection part 13 randomly selects music information other than those stored in a reproduced information storage part 27, and a music data reproduction part 15 obtains music data corresponding to the randomly selected music information from the storage medium 31.例文帳に追加

記憶メディア３１に記憶されている楽曲数が所定値以下のとき、ランダム選択部１３は再生情報記憶部２７に記憶された楽曲情報以外の楽曲情報をランダムに選択し、楽曲データ再生部１５はランダム選択された楽曲情報に対応する楽曲データを記憶メディア３１から取得し再生する。 - 特許庁

The device is provided with: a flash memory 2 having four sectors 4-7 as a nonvolatile memory storing a program code and data to be read by a CPU 1; and a sector selection signal generation circuit 8 for generating address signals A19, A18 for selecting a sector to be instructed by effective sector instruction data given from a flash memory write device 28.例文帳に追加

ＣＰＵ１がリードするプログラムコードやデータを格納する不揮発性メモリとして、４個のセクタ４〜７を有するフラッシュメモリ２を設けると共に、フラッシュメモリ・ライト装置２８から与えられる有効セクタ指示データが指示するセクタを選択するためのアドレス信号Ａ１９、Ａ１８を生成するセクタ選択信号生成回路８を設ける。 - 特許庁

When a both-face print mode is selected by a mode selection part 20d in this image processor, a color correction part 20b increase the K component of color image data and corrects CMY components of color image data so as to correct the variance of color reproducing characteristics due to the increased K component.例文帳に追加

本発明による画像処理装置によれば、モード選択部２０ｄによって両面印刷モードが選択された場合に、色補正部２０ｂによって、カラー画像データのＫ成分を増加させるとともに、当該増加されたＫ成分による色再現特性の変動を修正するように、前記カラー画像データのＣＭＹ成分が補正される。 - 特許庁

A broadcasting station 101 stores related information of programs to be broadcasted in a plurality of respective communication servers 102, multiplexes respective connection destination information and connection destination selection processing programs of the plurality of communication servers 102 to data, as well as video, sound, data, captions/character superimposition, or the like for the programs, broadcasts them on television radio waves.例文帳に追加

放送局１０１は、放送する番組の関連情報を複数の通信サーバ１０２にそれぞれ格納して置き、番組に関する映像、音声、データ、字幕/文字スーパ等に加えて、データに複数の通信サーバ１０２それぞれの接続先情報と接続先選択処理プログラムとを多重化してテレビ電波に載せて放送する。 - 特許庁

Also, when a user performs the rotating processing of the photo data, since a rotary image selection part 109 reads an image for the display of a pattern corresponding to a rotating operation from the images for display for the corresponding photo data and displays it at a display part 12, the need of performing image rotating processing when the rotating operation is performed is eliminated and high speed display is made possible.例文帳に追加

また、回転画像選択部１０９は、ユーザーがフォトデータの回転処理を行った際に、対応するフォトデータについての表示用画像から、回転操作に応じた図柄の表示用画像を読み出して表示部１２に表示させるので、回転操作がなされたときに画像回転処理を行わなくて済み、高速表示が可能である。 - 特許庁

A transmission part 140 multiplexes and transfers play data M1 regarding a 1st piece of music and sound source parameters OP2 regarding a following 2nd piece of music, a reception part 210 demultiplexes the transferred data, and a bank selection part 230 stores the demultiplexed sound source parameters in parameter banks corresponding to sequencers which outputted them.例文帳に追加

送信部１４０は、第１番目の曲にかかる演奏データＭ１と、その次の第２番目の曲にかかる音源パラメータＯＰ２とをマルチプレックスして転送し、受信部２１０は、転送されたデータをデマルチプレックスし、バンク選択部２３０は、デマルチプレックスされた音源パラメータを、それが出力されたシーケンサに対応するパラメータバンクに記憶させる。 - 特許庁

The correlation process system may comprise a branching filter with a function of frequency selection for fetching the input data by digital converting to the separated output terminal with respect to each channel, and a rewritable large scale integrated circuit for outputting the multiple bit sampling data inputted from the branching filter by selecting the appropriate bit set with the quantization level for each bit.例文帳に追加

相関処理系に、デジタル変換されて入力されたデータを、チャンネル毎に別々の出力端子に取り出す周波数選択機能を有する分波器と、分波器から入力された多ビットサンプリングデータを、ビット毎に量子化レベルを設定され適当なビットを選択して出力する書き換え可能な大規模集積回路とを設けてもよい。 - 特許庁

This electro-optical device 1 supplies a selection voltage to a scanning line Y by the scanning line drive circuit 10 and also supplies an image signal to a data line X by the data line drive circuit 20, after supplying one of a voltage VCOMH and a voltage VCOML to a capacitance line Z by the capacitance line drive circuit 30.例文帳に追加

この電気光学装置１は、容量線駆動回路３０により電圧ＶＣＯＭＨまたは電圧ＶＣＯＭＬのいずれか一方を容量線Ｚに供給した後に、走査線駆動回路１０により選択電圧を走査線Ｙに供給するとともに、データ線駆動回路２０により画像信号をデータ線Ｘに供給する。 - 特許庁

Based on selection and input of desired part members from basic data of a plurality of selectable kitchen part members configuring the system kitchen, a plan of the system kitchen comprising combination of the selected part members is determined, and the whole configuration of the determined system kitchen is displayed and outputted as system kitchen primary data of an image, a price or the like.例文帳に追加

システムキッチンを構成する選択可能な複数のキッチンパーツ部材の基本データ中から所望のパーツ部材を選択入力することに基づいて、その選択されたパーツ部材の組み合わせからなるシステムキッチンのプランが決定されてその決定されたシステムキッチンの全体構成が画像・価格等のシステムキッチン１次データとして表示出力される。 - 特許庁

In addition, the silence signal generation means of the noise reduction device can be comprised of a selection means for comparing a data base of a specific silence signal to a specific noise signal with the noise signal output from the noise detection means and the data base to select the same silence signal and a reproduction means for generating the selected silence signal.例文帳に追加

また、本発明の騒音低減装置の消音信号発生手段は特定の騒音信号に対する特定の消音信号のデータベースと、騒音検知手段から出力される騒音信号とデータベースとを比較し同一消音信号を選択する選択手段と、選択された消音信号を発生する再生手段とで構成することができる。 - 特許庁

Detection and correction of a fixed failure mode of a class of the three-dimensional data storage medium are performed by using recognition and characterization of the failure mode of the class of the three-dimensional data storage medium, selection and combination of fixed error control encoding techniques and selected and combined error control encoding techniques.例文帳に追加

本発明の一実施の形態は、３次元データ記憶媒体のクラスの障害モードの認識および特徴付けと、一定のエラー制御符号化技法の選択および組み合わせと、選択して組み合わせたエラー制御符号化技法を使用して、３次元データ記憶媒体のクラスの一定の障害モードの検出および訂正を行う方法の実施とを含む。 - 特許庁

It includes a save content association picture image preparation and processing part 144 preparing a save content association picture image including at least either of a scenery and a character associated with the contents of save data or a condition at the time of saving and a load information selection processing part 114 outputting the save content association picture image when a player selects save data to be loaded.例文帳に追加

セーブデータの内容またはセーブ時の状態を連想させる風景及びキャラクタの少なくとも一方を含むセーブ内容連想画像を生成するセーブ内容連想画像生成処理部１４４と、プレーヤがロードすべきセーブデータを選択する際に、前記セーブ内容連想画像を出力するロード情報選択処理部１１４とを含む。 - 特許庁

In evaluating the environmental loads of a product in its life cycle, an investigation item selection part 2, in order to evaluate the loads corresponding to the kind of the product, selects the combination of necessary data investigation items from a data investigation item list and sets limits to investigation items necessary for the evaluation.例文帳に追加

評価対象製品のライフサイクルにおける環境負荷を評価するにあたり、調査項目選択部２は、評価対象製品の種類に応じて環境負荷を評価するために必要となるデータ調査項目の組み合わせをデータ調査項目の一覧から選択し、環境負荷を評価するために必要となる調査項目を限定する。 - 特許庁