「device selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

This diagnostic imaging support device comprises an abnormal shade detection means 6 having a plurality of an abnormal shade detection algorithms for detecting abnormal shade candidates on a radiographical image that transmitted a subject, and an algorithm selection means for selecting one or a plurality of the abnormal shade detection algorithms in accordance with the purpose of detection.例文帳に追加

被写体を透過した放射線画像上の異常陰影候補を検出する複数の異常陰影検出アルゴリズムを具備する異常陰影検出手段６と、検出目的に応じて前記異常陰影検出アルゴリズムを１つ若しくは複数個選択するアルゴリズム選択手段とを有して構成する。 - 特許庁

An information presentation device is provided with a content list generation part for generating a content list according to content selection conditions; a content list presentation part for enabling a user to browse content; and a presentation history management part for managing the content list generated by the content list generation part or an information presentation history at the content list presentation part.例文帳に追加

情報提示装置は、コンテンツ選択条件に沿ってコンテンツ一覧を生成するコンテンツ一覧生成部と、ユーザがコンテンツの閲覧を行うコンテンツ一覧提示部と、前記コンテンツ一覧生成部で生成したコンテンツ一覧や前記コンテンツ一覧提示部での情報提示履歴を管理する提示履歴管理部とを備える。 - 特許庁

To provide a lid locking device of a centrifuge with which a driving motor with a reduction gears is hardly broken at the breakage of a rotor by increasing flexibility of selection of the driving motor, and giving flexibility to attaching position of the driving motor, and the lid lock is not released even if the driving motor is broken.例文帳に追加

減速機付き駆動モータの選択の自由度を増大させ、また駆動モータの取付位置に自由度を持たせることにより、ロータの破壊時に駆動モータが破壊され難く、また駆動モータが破壊されたとしても蓋のロックが解除されないようにした遠心分離機の蓋ロック装置を提供する。 - 特許庁

When the selection instruction of music (reproduction target) is input from an input device by user's operation during the reproduction of music data, and the music data to be reproduced is changed, a music playing part counts the number of skipping times for the music data to be stopped for reproduction, and records it in a management file.例文帳に追加

音楽再生部は、音楽データの再生処理中に、利用者の操作によって入力装置から、曲（再生対象）の選択指示が入力されて、再生処理する音楽データを変更する場合に、再生処理を中断する音楽データについてのスキップ回数をカウントし、これを管理ファイルに記録する。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a vertical driver 305 which has an output buffer 305A driving pixel cells 330 in a plurality of rows at the same time and a horizontal driver 306 having a selection switch 306A transmitting a video signal selectively in time series to the pixel cells 330 in the plurality of rows driven at the same time by the output buffer 305A.例文帳に追加

複数行の画素セル３３０を同時に駆動する出力バッファ３０５Ａを具備した垂直駆動部３０５と、出力バッファ３０５Ａで同時に駆動される複数行の画素セル３３０に時系列で選択的に映像信号を伝達する選択スイッチ３０６Ａを具備した水平駆動部３０６を備える。 - 特許庁

The photographing device 1 is provided with a camera for taking the facial portrait of an applicant P1, who applies for the preparation of his ID card, a keyboard for entering personal data concerning the applicant P1, and a touch panel 2 for accepting selection by the applicant P1 by displaying plural photographs of the face of the applicant P1 which have been photographed by the camera.例文帳に追加

撮影装置１は、ＩＤカードの作成を申請する申請者Ｐ1の顔写真を撮影するためのカメラ、申請者Ｐ1に関する個人データを入力するキーボード、およびカメラで撮影した申請者Ｐ1の複数の顔写真を表示して申請者Ｐ1自身による選択を受け付けるためのタッチパネル２を有する。 - 特許庁

The display device is provided with a display 21 capable of displaying a plurality of choices C expressed by one or more letters, wherein extraction letters which are letters of a part of the object choices 41 as the selection object is highlighted 51 by using illustrative embodiments (magnification display, balloon display or the like) different from other letters of the object choices 41.例文帳に追加

１以上の文字によって表現される選択肢Ｃを、複数表示可能なディスプレイ２１を備え、選択対象となる対象選択肢４１の一部の文字である抽出文字を、当該対象選択肢４１の他の文字とは異なる態様（拡大表示や吹き出し表示など）で強調表示５１する。 - 特許庁

In this mail distributing service method for displaying coupon information on the Internet home page of a server, calling the selection of the coupon information to the user on the home page and issuing the selected coupon ticket, the coupon information is previously stored in a storage device linked to the server in the style of a database.例文帳に追加

本発明メール配信サービス方法は、サーバーのインターネットホームページ上にクーポン情報を表示し、該ホームページ上で利用者にクーポン情報の選択を促し、選択されたクーポン券を発行するサービス方法において、該サーバーに連結した記憶装置に該クーポン情報をデータベースの形態で予め記憶しておく。 - 特許庁

The monitor which matches the requests of the monitoring requester is automatically selected and monitoring is effected; the individual information of each monitor recorded in a monitor information recording device is renewed according to monitoring results to enable selection of the monitor that is best-suited for the contents of the requests of the monitoring requester for highly reliable monitoring.例文帳に追加

モニタリング依頼者からの要求に合致するモニターを自動選定してモニタリングを実行し、モニタリング結果に基づいてモニター情報記録装置に記録されたモニターの個人情報を更新するようにしたため、モニタリング依頼者の要求内容に最適なモニターを選定でき、信頼性の高いモニタリングが可能になる。 - 特許庁

In the article information registration device which registers the inputted article information, when input for selectively combining the predetermined number of articles among a plurality of articles and making them into the set article is performed by an input means, a list screen of the plurality of articles as selection targets of the set article is displayed.例文帳に追加

入力された商品情報を登録する商品情報登録装置において、入力手段により、複数の商品中から所定数の商品を選択的に組み合わせてセット商品とするための入力がなされた場合、前記セット商品の選択対象である複数の商品の一覧画面を表示する。 - 特許庁

A display control device of this Pachinko machine is provided with a performance mode updating means updating storage contents of a performance mode storage means according to a mode selection signal from the game performance mode change input means, and a means for activating the performance mode updating means during a high-speed variation period of a first symbol row Z1.例文帳に追加

パチンコ機の表示制御装置は、遊技演出モード変更入力手段からのモード選択信号に応じて、演出モード記憶手段の記憶内容を更新する演出モード更新手段と、第１図柄列Ｚ１の高速変動期間中に演出モード更新手段を能動化する手段を備える。 - 特許庁

This device is provided with a means 2 which outputs more than two images of correction level as a correction image when an image is given and makes a user to select a favored correction image among them, and a means 3 which corrects a correction image different from the given image corresponding to the selection result of the user.例文帳に追加

与えられた画像に対応して、その画像の補正画像として２つ以上の補正レベルの画像を出力し、利用者に好みの補正画像を選択させる手段２と、利用者の選択結果に対応して、前記与えられた画像と異なる補正対象画像の補正を行う手段３とを備える。 - 特許庁

It is so constituted that the combination pattern of the specific symbols out of the combination patterns of the symbols which can be selected in the first mode is omitted from the object of selection in the second mode and the symbols are not stopped and displayed in the combination of the symbols corresponding to the above combination pattern in the variation display device.例文帳に追加

第１のモードにおいて選択され得る図柄の組合わせパターンのうち特定の図柄の組合わせパターンについては、第２のモードにおいて選択対象から外し、可変表示装置において図柄を当該組合わせパターンに対応する図柄の組合わせで停止表示させないよう構成した。 - 特許庁

The operating device has a pressure detection part 11 for detecting pressure on sensing areas 1 to 4 on an operating surface, and an operating item selection part 12 for selecting an operating item corresponding to the sensing area where the pressure detection part 11 detects pressure, and has a mark 5 added in a reference position on the operating surface.例文帳に追加

操作面のセンシング領域１，２，３，４に対する圧力を検知する圧力検知部１１と、その圧力検知部１１により圧力が検知されたセンシング領域に対応する操作項目を選択する操作項目選択１２とを設ける一方、その操作面の基準位置に標５を付加するように構成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method, and a projection-side display device, which allow toner to be discharged with less variations while suppressing the rise of cost, without providing a special circuit, realize processing of toner discharge in a relatively short period of time, and surely suppress moderation of a selection phenomenon.例文帳に追加

特別な回路を設けることなく、コストアップを抑止しつつ、ばらつきの少ないトナー排出が可能で、比較短時間でトナー排出の処理を実現でき、確実に選択現象の節制を抑止できる画像形成装置および画像形成方法を提供する画像形成装置および投射側表示装置を提供する。 - 特許庁

An information acquisition part 22 acquires information indicating a position of an own vehicle from a GSP device 12 as well as road information including a regulation speed, road structure and road width around the own vehicle from an electronic map data system 14, and a hazard selection part 24 selects hazard candidates corresponding to the regulation speed and the road structure.例文帳に追加

情報取得部２２が、ＧＰＳ装置１２から自車両の位置を示す情報を取得すると共に、自車両位置周辺の規制速度、道路構造及び道路幅を含む道路情報を電子地図データシステム１４から取得し、ハザード選定部２４が、規制速度及び道路構造に対応するハザード候補を選定する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a digital broadcasting receiving device, a searching of a channel existing data for an auto-preset is processed, but the searched optimum frequency data is not stored, so that a re-searching from the central frequency must be processed for a channel selection, then a synchronism detecting time per every channel becomes longer.例文帳に追加

ディジタル放送受信装置において、オートプリセットの際にデータが存在するチャンネルの検索を行うが、その際に検索した最適な周波数データは保存されておらず、チャンネル選局の際には再度中心周波数から検索を行う必要があり、１チャンネルあたりの同期検出時間も長くなる。 - 特許庁

An abbreviated name selection means 23 selects the candidate of the abbreviated name as the abbreviated name against the formal name which is previously taken out when the candidate of the abbreviated name is not matched with the noun in the noun storage part 32, and it is made to correspond to the formal name so as to output them from an output device 4.例文帳に追加

さらに、省略名称選択手段２３は、この省略名称の候補が名詞記憶部３２中の名詞と一致するものがない場合に、この省略名称の候補を先に取り出した正式名称に対する省略名称として選択し、正式名称と対応付けて出力装置４から出力する。 - 特許庁

To provide a technique for achieving a memory cell structure in which the temperature of a diode does not easily rise even when the temperature of phase change materials rises in a non-volatile storage device having a phase change memory configured of cross point type memory cells obtained by combining storage elements made of phase change materials with selection elements made of diodes.例文帳に追加

相変化材料からなる記憶素子とダイオードからなる選択素子とを組み合わせたクロスポイント型のメモリセルによって構成される相変化メモリを備えた不揮発性記憶装置において、相変化材料を高温にしてもダイオードが高温になりにくいメモリセル構造を実現することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Bio information on a patient is displayed by a display means 6 of a doctor terminal device 1, processing is transferred to a format message selection means 26 by a link control means 8 through the operation of a displaying doctor, and one of a plurality of format messages related to the bio information is selected to prepare a message.例文帳に追加

医師用端末装置１の表示手段６で患者の生体情報を表示し、表示中の医師の操作でリンク制御手段８により雛形メッセージ選択手段２６に処理が遷移し、その生体情報に関連した複数の雛形メッセージの中から一つを選択することでメッセージを作成する。 - 特許庁

The control device for event driving is provided with a plurality of event processing execution parts En having a function for processing each event, an event detection means 4 having a function for detecting an event and outputting an event signal and an event processing execution part selection means 5 for selecting an event processing execution part for processing the event signal.例文帳に追加

イベントに対する処理を行う機能を有する複数個のイベント処理実行部Ｅｎと、イベントを検出しイベント信号として出力する機能を有するイベント検出手段４と、イベント信号に対する処理を行うイベント処理実行部を選択するイベント処理実行部選択手段５とを備える。 - 特許庁

To display, on a display device of a personal computer, images in the area of all azimuths or a desired partial azimuth of an omni-azimuth image wherein a lightness difference does not occur in a joint while being linked with the selection of a desired spot on an image map even when still pictures of which angle of field is 180° are symmetrically joined.例文帳に追加

視野角１８０度の静止画を対称につなぎあわせても、画像地図上の所望の地点を選択することに連動して、つなぎ目で明るさの違いが生じない全方位画像の全部又は所望の一部の方位の領域の画像について、パソコンの表示装置で表示可能とする。 - 特許庁

This face image recognition system filters the face image formed by preprocessing an inputted image based on edge selection and binarization using the matched filter as a filter for spatial filtering and a recognition result is provided using a detect device receiving the outputted signal using a deviated image by time integration.例文帳に追加

顔画像認識システムにおいて、入力画像にエッジ抽出・２値化を基本とした前処理の施された顔画像に対して、空間周波数フィルタリングのフィルターとしてマッチトフィルタを用いたフィルタリングを行うとともに、ずらし画像を用いて出力信号を時間積分で受け取るディテクトデバイスを用いて認識結果を与える。 - 特許庁

The center device extracts a URL out of the content selection data received from the terminal, is connected to a contents holder 5 holding contents desired by the user (P3), acquires specified areas information narrowed by the area specification data (P4) and transmits that information corresponding to the retrieval request of contents (P5).例文帳に追加

センタ装置は端末装置から受け取ったコンテンツ選択データからＵＲＬを取り出しユーザが所望するコンテンツを保有するコンテンツ保有装置と接続し（Ｐ３）、地域特定データによって絞り込まれた特定地域情報を取得し（Ｐ４）、それをそのコンテンツの検索要求があった送信とする（Ｐ５）。 - 特許庁

Radio communication equipment which performs the marine-moving body communication performs transmission by suitably switching a frequency to which transmission information is frequency converted into a transmitted wave to a selection value such that a difference in path length between a direction wave to an opposite-side device and a sea-surface reflected wave is not a 1/2 wavelength.例文帳に追加

海上移動体間通信を行う無線通信装置において、送信情報を送信波に周波数変換する周波数を、相手機との間における直接波と海面反射波の経路長の差が１／２波長とはならない選択値に適宜切り替えて送信を行うものである。 - 特許庁

To improve an operation rate, and to shorten the residence time of a discharged article, in a weighing device performing quantitative weighing by accumulating each single weight until the number of discharged articles reaches a prescribed number, and by performing combinational selection of residual articles to acquire the final target weight, after reaching the prescribed number.例文帳に追加

排出物品数が所定数になるまでは、それらの単重を積算し、該所定数になった後は、最終目標重量となるように残り物品を組合せ選択して定量計量する計量装置において、稼働率向上と排出された物品の滞留時間の短縮を図ることを目的とする。 - 特許庁

The electro-optical device 10 has pixels 116 arranged at each intersection of a plurality of scanning lines 312 and a plurality of data lines 212, a scanning line driving circuit 350 for applying a selection voltage to each scanning line 312, and a data line driving circuit 250 for applying a lighting voltage or an unlighting voltage to each data line.例文帳に追加

電気光学装置１０は、複数の走査線３１２と複数のデータ線２１２との各交差に設けられた画素１１６と、各走査線３１２に選択電圧を印加する走査線駆動回路３５０と、各データ線に点灯電圧または非点灯電圧を印加するデータ線駆動回路２５０とを有する。 - 特許庁

Based on the registered user's song selection operation on a performance song, the host server 300 obtains the unit ID associated with the registered user's user ID from among the guest unit information stored in the mass storage device 307 and allows a reproduction unit 102 to reproduce advertisement information associated with the obtained unit ID.例文帳に追加

そして、演奏曲に関する登録ユーザの選曲操作に基づき、大容量記憶装置３０７に記憶されたゲストユニット情報において、当該登録ユーザのユーザＩＤに対応付けられたユニットＩＤを取得すし、その取得されたユニットＩＤに対応付けられた広告情報を再生部１０２により再生させる。 - 特許庁

A transport stream outputted from a TS multiplex section 41 in a transmitter side device is given to an error correction coding section 44 via a selection switch 43, where an error correction code is inserted to excess bits of a PID inserted to each header of each TS packet and the resulting stream is transmitted.例文帳に追加

送信側の装置において、ＴＳ多重部４１から出力されたトランスポート・ストリームを選択スイッチ４３を介して誤り訂正符号化部４４に入力し、ここで各ＴＳパケットごとにヘッダに挿入されているＰＩＤにその余剰ビットを利用して誤り訂正符号を挿入して送信する。 - 特許庁

The on-vehicle navigation device displays a route entire screen displaying respective entire shapes of the searched routes a-c a left side, and displays (a) a route selection screen for setting any one of the routes a-c to a recommended route by displaying a route information screen displaying information of the route a selected at the time to a right side.例文帳に追加

探索された経路ａ〜ｃそれぞれの全体形状を示すルート全体画面を左側に表示し、そのとき選択されている経路ａの情報を示すルート情報画面を右側に表示することにより、経路ａ〜ｃのいずれかを推奨経路に設定するためのルート選択画面を表示する（ａ）。 - 特許庁

A diagnosis processing part 11 compares each value respectively with the reference retention time and the reference retention index, and a deficiency cause such as a device abnormality, an erroneous selection of the analysis condition, an erroneous mounting of a column or deterioration of the column is estimated based on a combination of determination results of each deviation quantity, and the result is outputted on a display part 9.例文帳に追加

診断処理部１１は、これらをそれぞれ基準保持時間、基準保持指標と比較し、ズレ量の判定結果の組合せに基づいて、装置異常、分析条件の選択ミス、カラムの装着ミス、カラムの劣化などの不具合要因を推定し、その結果を表示部９に出力する。 - 特許庁

In the job information display program 4, a window of a unit list for automatically selecting and displaying the unit information corresponding to the rule information by automatic selecting displaying processing 4b, is created when the rule information of the automatic selection and display is designated by rule defining information 4d, and displayed on a display device 5.例文帳に追加

ジョブ情報表示プログラム４では、ルール定義情報４ｄで自動選択表示のルール情報が指定されたときには、自動選択表示処理４ｂにより、このルール情報に該当するユニット情報を自動選択表示するユニット一覧のウィンドウを作成し、ディスプレイ装置５に表示する。 - 特許庁

To provide a marker selection device for an industrial vehicle and the industrial vehicle capable of setting one of markers, even though multiply, placed on side of an object to be handled as a mark for positioning a cargo handling apparatus when comprising a position control function for automatically positioning the cargo handling apparatus.例文帳に追加

荷役機器の位置合わせを自動で行う位置制御機能を備えた場合に、荷役対象側に設けられた標識が複数存在していても、そのうち一つの標識を荷役機器の位置合わせの際の目印として設定できる産業車両の標識選定装置及び産業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a lodgment selection device that can cope even with a case that a required time is short, a generated network load is small, the quantity of required storage resources is small, and a server list is dynamically calculated when a lodgment closest to a user terminal is selected among plural lodgments where a server or the like is installed.例文帳に追加

サーバ等が設置された複数の拠点の中から利用者端末に最も近い拠点を選択するときに、所要時間が短く、発生するネットワーク負荷が少なく、必要な記憶資源の量が少なく、サーバリストが動的に算出される場合にも対応可能な、拠点選択装置を実現する。 - 特許庁

In the semiconductor device provided with fuse wiring for element separation for separating a defective element, an etching stop film (insulating film) 180 capable of securing a selection ratio in respect to a metal wiring insulating film 120 is provided on the upper surface of the metal wiring insulating film 120 provided on the upper layer of metal wiring 110 for fuse.例文帳に追加

不良素子を分離するための素子分離用ヒューズ配線を設けた半導体装置で、ヒューズ用金属配線１１０の上層に設けられる金属配線間絶縁膜１２０の上面に、金属配線間絶縁膜１２０に対して選択比を確保できるエッチング停止膜（絶縁膜）１８０を設ける。 - 特許庁

The wavelength selection device is provided with a spectral element separating wavelength multiplexed light, a beam expanding optical system element reducing the diameters of separated optical beams and expanding a dispersion angle and a lens converting the optical beams whose angles are dispersed into parallel beams and forming a spot array spatially separated for every wavelength.例文帳に追加

波長多重された光を分光する分光素子と、分光レされた光ビームの径を縮小し且つ分散角を拡大するビームエキスパンダする光学系素子と、該角度分散された光ビームを平行光に変換し、波長毎に空間分離したスポットアレイを形成するレンズとを備えたことを特徴とする波長選択デバイス。 - 特許庁

The vehicular brake device is provided with: an input selection means for selectively outputting an input from the brake operation element and an input from the motor linear movement means to the master cylinder 60; and a stroke simulator for restricting stroke consumption of the brake operation element when the input from the brake operation element is outputted to the master cylinder.例文帳に追加

ブレーキ操作子からの入力と、モータ直動手段からの入力とを、選択的にマスタシリンダへ出力可能な入力選択手段と、ブレーキ操作子からの入力がマスタシリンダに出力される場合にはブレーキ操作子のストローク消費を制限するストロークシミュレータとを備える車両用ブレーキ装置。 - 特許庁

The semiconductor storage device has a test mode decision circuit 40 in which a first sense amplifier external activating signal SAPE as an external signal for a first sense amplifier activating signal SAP and a word line batch write mode selection signal TEST are inputted in its peripheral circuit part and the first amplifier activating signal SAP is outputted.例文帳に追加

半導体記憶装置は、その周辺回路部に、第１のセンスアンプ起動信号ＳＡＰの外部信号である第１のセンスアンプ外部起動信号ＳＡＰＥ及びワード線一括書き込みモード選択信号ＴＥＳＴを入力とし、第１のセンスアンプ起動信号ＳＡＰを出力するテストモード判定回路４０を有している。 - 特許庁

An output control circuit 13 selects the update cycle CR applied to each device 10 from the cycle selection data SEL read from the register 3, and determines an operation state of the selected update cycle CR in each basic cycle CB from control data Tofs and Ton read from the register 3.例文帳に追加

出力制御回路１３は、レジスタ３より読み出された周期選択データＳＥＬに基づいて、各デバイス１０に適用される更新周期ＣＲを選択し、レジスタ３より読み出された制御データＴofs，Ｔonに基づいて、選択された更新周期ＣＲの各基本周期ＣＢにおける動作状態を決定する。 - 特許庁

The speech recognition device 1 selects the candidate whose score is the highest in the candidates whose score is less than the prescribed threshold at the time of rejection, and determines the candidate whose score is the highest, when the number of selection or rejection cycles becomes the prescribed number of cycles or more, as the recognition result.例文帳に追加

さらに、音声認識装置１は、リジェクト時に所定の閾値未満の候補の中でスコアが最も高い候補を選択し、その選択されたスコアの最も高い候補の選択回数あるいはリジェクトの回数が所定の回数以上になるとスコアの最も高い候補を認識結果として決定する。 - 特許庁

To provide a method and a device eliminating the necessity of space for transition and capable of effectively utilizing a restricted picture space by storing selection information in the case of recording the video information or audio information of plural channels and displaying the switching information so as to intersect with tracks as necessity.例文帳に追加

複数のチャンネルのビデオ情報またはオーディオ情報が記録される場合の選択情報を記憶し、このスイッチング情報を、必要に応じて、トラックを交差するように表示することで、トランジションのためのスペースを不要とし、限られた画面スペースを有効に活用できる方法及び装置の提供。 - 特許庁

When a desired position among a plurality of positions and desired photography time are designated from an input device 14, a video selection part 106 selects a plurality of frame images different in photography time according to the designated desired position, desired photography time and the video stored in the temporary storage part 100.例文帳に追加

入力装置１４より、上記複数の位置のうちの所望の位置と所望の撮影時刻が指定されると、映像選択部１０６により、指定された所望の位置と所望の撮影時刻、及び一時記憶部１００に格納された映像に基づいて、撮影時刻の異なる複数のフレーム画像が選択される。 - 特許庁

The effect sound generating device for vehicle by which effect sounds are enjoyed in the vehicle includes a switch BOX provided with the three switches for sound selection, a sound recording BOX which records the three sounds corresponding to the three switches, and a speaker which outputs the sounds.例文帳に追加

自動車内で、効果音を楽しむ自動車用の効果音発生装置において、音選択用の３つのスイッチを設けてなるスイッチＢＯＸと、３つのスイッチに対応する３種類の音を録音する録音ＢＯＸと、音を出力するスピーカーとからなることを特徴とする自動車用効果音発生装置。 - 特許庁

In translating processing, the contents of the sentence as a translation target are decided while using field selection information 18a and a translated sentence is obtained by a translation algorithm corresponding to these decided contents (belonging field or speaking sentence or ordinary sentence) of the sentence while using the information prepared in the storage device 18.例文帳に追加

翻訳処理では、分野選択情報１８ａを用いて翻訳対象とする文章の内容を判定し、この判定された文章の内容（属する分野、発言文であるか通常文であるかなど）に応じた翻訳アルゴリズムにより、記憶装置１８に用意された情報を用いて訳文を求める。 - 特許庁

The semiconductor storage device comprises a base board 101 provided with the command/address external terminal group CA, the data input/output external terminal group DQ and a single-chip selection external terminal CS, and the plurality of memory chips 110-113 laminated on the base board 101 and capable of reading operation and writing operation independently, respectively.例文帳に追加

コマンド・アドレス外部端子群ＣＡ、データ入出力外部端子群ＤＱ、並びに、単一のチップ選択外部端子ＣＳを有するベース基板１０１と、ベース基板１０１上に積層され、それぞれ単独で読み出し動作及び書き込み動作が可能な複数のメモリチップ１１０〜１１３とを備える。 - 特許庁