「die-making」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

By making a third plane 58 of the heat sink 17 abut on the second plane 52 with the reference plane 42 abutted on the first plane 51, a control part 70 executes a control operation to position the pellet 40 and a control operation to die-bond the positioned pellet 40 on the stem 41.例文帳に追加

制御部７０は、基準面４２に第１面５１が突き当てられた状態にて、ヒートシンク１７の第３面５８を第２面５２に突き当てさせることにより、ペレット４０を位置決めする制御と、位置決めがなされたペレット４０をステム４１上にダイボンディングさせる制御と、を実行する。 - 特許庁

The straight bevel gear 1 having an improved bottom surface area shape of determining an optional point position on a surface by a mathematical expression is designed, and an electrode for electric discharge machining is designed by using a CAD/CAM device, and this forging die is manufactured by using an electric discharge machining method by making this electrode.例文帳に追加

表面上の任意の点の位置を数学式で定める改良された歯底面区域形状を持つスグバカサ歯車１を設計し、ＣＡＤ／ＣＡＭ装置を使い放電加工用の電極を設計し、この電極を作り前記放電加工法を使用して鍛造型を製造する。 - 特許庁

To provide an inexpensive production method for a thermoplastic film, which can control neck-in and stabilize film-making at both edges of a T-die to effectively utilize lip width without mounting new large-scale equipment and an apparatus and causing unevenness of physical properties and that of thickness.例文帳に追加

新たに大がかりな設備・装置を設けたり、フィルムの幅方向に物性斑・厚み斑を生じさせたりすることなく、ネックインを抑制できるとともに、Ｔダイの両端部の製膜を安定化してリップ巾を有効に利用できる、低コストな熱可塑性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

A cutting part 31 in the corner cutting device 30 of the bag making machine is a punching part which is attached to a punch arm 38, is rotated together with rotation of the punch arm 38 with respect to an intermediate wrapping material 99, and which has a function of cutting off a triangle part 62 of the intermediate wrapping material 99 cooperated with a die part.例文帳に追加

製袋機の角部切断装置３０における切断部３１は、パンチアーム３８に取り付けられ、パンチアーム３８の回転とともに中間包材９９に対し回転し、ダイ部と協働して中間包材９９の三角形部分６２を切り落とす機能を有するパンチ部である。 - 特許庁

The auxiliary punching instrument 1 for repelling a sheet, which is disposed along a cutting blade 52 in a sheet punch die, is formed of material of a suitable width and a required thickness having cushioning performance, and shaped trapezoidal in a plan view by making both end parts 3, 3 in the longitudinal direction at an acute angle.例文帳に追加

シートの打抜き型における切断刃５２に沿わせて配されるシート押戻し用の打抜き補助具１として、適宜幅で所要厚さのクッション性を有する材料にてなり、長手方向の両端部３，３をそれぞれ鋭角にして平面視台形に形成される。 - 特許庁

To provide a die plate having cured surfaces for permitting a knife to slide, large in the degree of freedom of the arrangement of nozzle orifices, capable of densely arranging a large number of nozzle orifices, making it hard members for forming the cured surfaces to fall off to extend the life of the members and capable of being manufactured by the reduced number of processes.例文帳に追加

ナイフが摺動する硬化面を有するダイプレートにおいて、ノズル孔の配置の自由度が大きく、多数のノズル穴を密集させて配置でき、また硬化面を形成する部材が脱落しにくく長寿命であり、少ない加工工数で製造できるダイプレートを提供する。 - 特許庁

Since the board thickness (d) is measured before the workpiece 10 is supplied to the servo press 20, there is no need for manually making fine adjustment of the die height H at every change in the lot of the workpiece 10, unlike heretofore, and the press worked article of the good quality which is not affected by the variation in the board thickness can be obtained.例文帳に追加

サーボプレス２０にワーク１０を供給する前に板厚ｄを測定するので、従来のようにワーク１０のロットが変わるたびに手動でダイハイトＨを微調整する必要がなく、板厚のばらつきに影響されない良好な品質のプレス加工品が得られる。 - 特許庁

When a cassette type judging section 73 judges that a tape cassette incorporating a die cut label tape has been loaded to a tape printer, a format reading section 74 reads out the label formats one by one from the label format storage areas according to an order set by the label making person.例文帳に追加

そして、書式読出部７４は、カセット種類判別部７３によってダイカットラベルテープを組み込んだテープカセットがテーププリンタに装着されていると判定された場合に、ラベル毎書式格納エリアからラベル作成者によって設定された順番に従って、ラベル毎書式を一つずつ読み出す。 - 特許庁

To prevent to the utmost current from flowing through a thermosetting resin, when a molded coil is manufactured by charging the thermosetting resin into the die body in which the coil is incorporated, energizing the coil conductor and curing the thermosetting resin, by making the coil conductor generating heat.例文帳に追加

内部にコイルが組み込まれた金型本体に熱硬化性樹脂を充填してコイル導体に通電し、前記コイル導体を発熱させることにより熱硬化性樹脂を硬化させてモールドコイルを製造するとき、熱硬化性樹脂内に電流が流れることを極力防止する。 - 特許庁

The lens 6 of a hybrid structure is formed by pouring and curing a photosetting resin into a space formed by making a diffraction zonal structure shaped die abut on the joined face 6b of a base 6-1 previously injection-molded of thermoplastic resin.例文帳に追加

ハイブリッド構造のレンズ６は、予め熱可塑性樹脂から射出成形されたベース６−１の接合面６ｂ上に回折輪帯構造形状の型を当て、それによって形成された空間内に光硬化性樹脂を注入し、硬化させることによって形成されている。 - 特許庁

To provide a battery pack which can be positioned easily, with which the number of processes and the number of jigs can be reduced, cost is curtailed by making the size of a molding die smaller, and money loss can be low when faults occur at a resin molding process.例文帳に追加

容易に位置決めすることが可能であり、部品点数、工程数及び治具点数を削減することが出来るとともに、金型寸法を小さくしてコストを低くすることが出来、樹脂モールド工程において不良が発生した場合に、損失金額が低い電池パックを提供する。 - 特許庁

A die having recessed part of square cone shape is fabricated by applying anisotropic heat oxidation on a silicon substrate, and by applying thermal oxidation on this, an oxidized film of 0.8 μm or more is formed, and by making each face of the recessed part of square cone shape a convex face, the tip shape of the recessed part is made sharp.例文帳に追加

シリコン基板を異方性エッチングして四角錐形状の凹部を有した型を作製し、これを熱酸化することにより０．８μｍ以上の酸化膜を形成し、四角錐形状の凹部の各面を凸面とすることにより、凹部の先端形状を鋭利にする。 - 特許庁

A molded object after paper making is attached in the inside of the die of a drying apparatus having a gap corresponding to the shape of a diaphragm 400, and the object is heated and dried so that one part of a vibrating portion 420 becomes thick, thereby forming a foaming thick portion 421 and a non-foaming portion 422.例文帳に追加

抄紙後の成形物を、振動板４００の形状に対応した間隙を有する乾燥装置の金型内に装着し、加熱して乾燥しつつ振動部４２０の一部を肉厚に発泡させ、発泡する肉厚の肉厚部４２１と未発泡の未発泡部４２２とを形成する。 - 特許庁

In the elastic connector for the vibration generator serving as a vibration-generating electronic device, the conducting part of the elastic connector consisting of a rubber-like elastic body and a conductive medium for making an electrical connection of the vibration generator is formed as it is oriented by magnetic force within the molding die of the rubber-like elastic body.例文帳に追加

振動を発生する電子デバイスである振動発生体を電気的に接続するゴム状弾性体と導電媒体からなる弾性コネクタの導電部が、ゴム状弾性体の成形金型内で、磁力にて配向して形成された振動発生体用の弾性コネクタである。 - 特許庁

To lower the cost by enhancing the productivity while saving the die cost by making the upper frame body unchanged regardless of changes in the type and grade of a washing machine in a type built by mounting a panel member on the upper frame body covering the upper part of the body of the washing machine.例文帳に追加

洗濯機本体の上部を覆う上部枠体にパネル部材を取り付けて構成した洗濯機において、洗濯機の種類やグレードが変わっても上部枠体を同一のものとし、金型費用を節減するとともに、生産性を向上してコストを低減する。 - 特許庁

To provide a molding method of blown molded article and a blowing molding die with which a mold surface can be exactly transferred and, at the same time, a post-working work to be done after a blow molding can be simplified, in addition, a good appearance of a molded article can be obtained and, in addition, a mold-making work becomes easy.例文帳に追加

正確に型面を転写することができるとともに、ブロー成形後に行う後加工の作業を簡略にでき、しかも良好な成形品外観が得られ、さらには金型の製作作業も容易になる、ブロー成形品の成形方法およびブロー成形用金型を提供する。 - 特許庁

Based on these differences in product architecture, we consider next certain individual fields of core technology focusing on the following due to their comparatively large sample sizes, which allow detailed analyses to be performed: “pressing,” “compression, extrusion, and injection molding,” “cutting and drilling,” “assembly,” “coating, plating, and spraying,” and “die making.” 例文帳に追加

このような製品構造の違いがあることを踏まえ、サンプル数が比較的多く詳細な分析が可能な、「プレス」、「圧縮・押出・射出成形」、「切断・切削・開孔」、「組立・組付」、「塗装・めっき・溶射」、「金型製作」を特に取り上げ、基盤技術の分野別にこの様子を見てみよう。 - 経済産業省

At the same time, however, an examination of the relationship with East Asian products shown in Figs. 2-3-17(13) and 2-3-19 indicates that many enterprises sense market competition from East Asian products regardless of the fact that many Japanese die-making SMEs feel that they are technologically superior to their East Asian counterparts. 例文帳に追加

その一方で、東アジア製品との関係を見ると、第2-3-17図13や第2-3-19図のとおり、我が国の金型中小企業は東アジアと比べて技術力に優位を感じている企業が多いにもかかわらず、東アジア製品との市場競合を感じている企業が多いのである。 - 経済産業省

Under the SME Technological Advancement Law, specific core technologies (casting, forging, plating, pressing, die making, etc.) were designated, and for each, "Guidelines for Advancement of Specific Manufacturing Core Technologies" were issued, to present future "visions" that individual SMEs can aim to achieve in their development of their technologies.例文帳に追加

「中小ものづくり高度化法」に基づき、特定基盤技術（鋳造、鍛造、めっき、プレス加工、金型等）を指定し、技術毎に中小企業が目指すべき技術開発の方向性を取りまとめた将来ビジョン「特定ものづくり基盤技術高度化指針」を策定した。 - 経済産業省

The method for producing the copolyester film adhesive material comprises heat-melting the copolyester, extruding the melted polyester from a circular die having ≥2 mm lip clearance to carry out inflation film making, heat-fusing a cylindrical film on the inner surface by a nip roll and then rolling the treated film.例文帳に追加

上記共重合ポリエステルを加熱溶融して、リップ間隙が２ｍｍ以上である円形ダイスより押出してインフレーション製膜し、ニップロールで円筒状のフィルムを内面で熱融着させ、その後、捲き取ることを特徴とする共重合ポリエステルフィルム接着材料の製造方法。 - 特許庁

In the method for fabricating the cushion pad, a reinforcing layer forming material containing fibrous materials and a binder is applied to a cushion pad rear side forming surface of a predetermined die for forming the cushion pad, following which an expanding agent is injected into the die to expand the layer forming material, thereby making the expanded layer, being a cushion material, integral to the reinforcing layer.例文帳に追加

クッションパッドの裏面全面にクッション材とともに一体化された補強層が形成されていることを特徴とするクッションパッドを、クッションパッドを成形する所定金型のクッションパッド裏面形成面に、繊維状物およびバインダーを含有してなる補強層形成材を塗布した後、前記所定の金型に発泡材を注入して発泡させて、クッション材となる発泡層と補強層を一体化することを特徴とするクッションパッドの製造方法。 - 特許庁

When performing punching work, by making a striker 101 freely position on the XY-plane above a punch holder to select a die from a plurality of punches P which are arranged in a fixed rectangular region and striking the punch P through the striker 101 by simply vertically moving a ram 37, thus the punching work is performed.例文帳に追加

パンチング加工を行う際には、固定の矩形域に配置された複数個のパンチＰから金型を選択するために、パンチホルダ上方にストライカ１０１をＸＹ平面内に位置決め自在とし、ラム３７を単純に上下移動させることによりストライカ１０１を介してパンチＰを打圧してパンチング加工を行う。 - 特許庁

With this, by making injection molding with the use of bushings having cavity faces with shapes different from the cavity faces of the above bushings, lamp bodies with reflecting faces partially different from the lamp body 14 can be manufactured with an injection molding die utilizing the main structure of the above injection molding dies.例文帳に追加

これにより、上記入れ子のキャビティ面とは異なる形状のキャビティ面を有する入れ子を用いて射出成形を行うことにより、上記射出成形用金型の主要構造を流用した射出成形用金型で、ランプボディ１４とは反射面形状が部分的に異なるランプボディを製造可能とする。 - 特許庁

Therefore, even if the design knob 13 is newly prepared for making it relevant to a design shape of different instrument panels 31 in respective vehicle shapes, the slide member 12 provided with a rail part 12a can be also used in the respective vehicle shapes, and resetting of a metal die structure and a molding condition of the slide member 12 provided with the rail part 12a is not required.例文帳に追加

そのため、各車型で異なるインストルメントパネル３１の意匠形状に対応させるために意匠ノブ１３を新たに作製しても、レール部１２ａを備える摺動部材１２は各車型で共用でき、レール部１２ａを備える摺動部材１２の金型構造や成型条件の再設定は不要である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a good film suitable for an optical use requiring high quality by making a molten resin hardly shrink when the molten resin discharged from a die is cooled and solidified, and then preventing occurrence of a level difference in a lateral direction of the film.例文帳に追加

ダイから吐出されて溶融樹脂を冷却固化する際に溶融樹脂が収縮を起こしにくく、フィルムの横方向に段差ムラが発生してしまうのを防ぐことができるので、高品質が要求される光学用途に適合する良好なフィルムの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, a method for making a semiconductor multi-package module provides a lower molded package including a lower substrate and a die, affixes an upper molded package including an upper substrate onto the upper surface of the lower package, and forms z-axis interconnects between the upper and the lower substrates.例文帳に追加

また、半導体マルチパッケージモジュールの形成方法であって、下側基板およびダイスを有するモールドされた下側パッケージを供給し、上側基板を有するモールドされた上側パッケージを前記下側パッケージの上側表面上に取り付け、前記上側および下側基板間のｚ軸相互接続を形成するものである。 - 特許庁

The abrasion resisting ring 20 provided in a piston top part is composed of porous sintered alloy, and by making a light alloy material of the piston main unit 10 advance in a hole of this abrasion resisting ring 20 by a die cast or molten metal forging work method, this abrasion resisting ring 20 and the piston main unit 10 are integrally formed, so that strong binding force can be obtained.例文帳に追加

ピストン頂部に設けられた耐摩環２０は、多孔質焼結合金からなり、ダイキャストまたは溶湯鍛造工法によりピストン本体１０の軽合金材料が該耐摩環２０の空孔に入り込むことにより該耐摩環２０とピストン本体１０とが一体化することにより強固な結合力を得ることが出来る。 - 特許庁

A ironing process for ironing the cylindrical part of a work 1 having cylindrical parts 11, 13 and flange-shaped parts 12, 14 which are continued to one end of the cylindrical parts with a punch 40 and a die 30 is provided and the ironing is performed by making the materials of the flange-shaped parts flow to the sides of the cylindrical parts in the final stage of this ironing process.例文帳に追加

筒状部１１，１３とその一端に連続する外向きの鍔状部１２、１４を有するワーク１の筒状部をパンチ４０とダイス３０によりしごき加工するしごき加工工程が設けられ、このしごき加工工程の終期に鍔状部の材料を筒状部側に流動させてしごき加工する。 - 特許庁

To provide an epoch-making manufacturing method of a hollow curved extrusion product capable of simply and accurately imparting a necessary curved shape to the hollow tubular molded article extruded from the swingable die of an extruder and preventing the careless deformation of the extruded hollow curved molded article at the time of taking-over of the extruded hollow curved molded article.例文帳に追加

エクストルダーの揺動ダイから押し出される中空管状の成形物に簡易かつ正確に必要な湾曲形状を付与でき、しかも押し出された中空湾曲成形物が引取りの際に不用意に変形しない画期的な中空湾曲押出品の製造方法と成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electroforming roll as a roll original plate for electroforming for making a belt-like transferring die material used in the case patterns formed by fine ruggedness of the interference fringe of light (hologram), pictures or photographs are mass-produced at a high speed as the influence of clogging is evaded and to provide a method for producing the electroforming roll.例文帳に追加

光の干渉縞（ホログラム）や絵あるいは写真などの微小な凹凸による紋様を目詰まりの影響を回避しながら高速大量生産する場合に用いる帯状転写型材を作るための電鋳用のロール原版である電鋳ロールおよびこの電鋳ロールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method is a manufacturing method of the hydroformed parts having a projected shape and a material 1 is made to flow in the direction of the projected part 13 by making parts 51 of inside surface parts 11, 21 of dies 10, 20 movable along the surface of the material 1 and by the movement of the inside surface part 51 of this movable inside surface part 51 of the die.例文帳に追加

張り出し形状を備えたハイドロフォーム成形部品の製造方法であって、金型１０、２０内表面部１１、２１の一部５１を材料１の表面に沿って移動可能とし、この移動可能な金型内表面部５１の移動により、材料１を張り出し部１３方向へ流動させる。 - 特許庁

By executing the prevention of the bend of the mandrel which is generated at the time of working or the like by making the length of the mandrel M shortest, the clearance T between the mandrel M and the forming hole S of the die is exactly kept and the shapes having the three- dimensional shape whose cross-sectional shape is varied in the longitudinal direction are worked with good dimensional accuracy.例文帳に追加

マンドレルＭの長さを最短とすることにより、加工の際に発生するマンドレルの曲がりを防止する等して、マンドレルＭとダイスの成形孔Ｓとの間の隙間Ｔを正確に保ち、長手方向に横断面形状が変化する三次元形状の型材を寸法精度良く加工することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a good thermoplastic film fitted to an optical use requiring high quality by making it hard to cause the shrinkage of a molten resin when the molten resin discharged from a die is cooled and solidified and preventing the occurrence of the difference-in-level irregularity in the lateral direction of the film.例文帳に追加

ダイから吐出されて溶融樹脂を冷却固化する際に溶融樹脂が収縮を起こしにくく、フィルムの横方向に段差ムラが発生してしまうのを防ぐことができるので、高品質が要求される光学用途に適合する良好なフィルムの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Light emitting diodes 30 forming chip LED's are disposed side by side at prescribed intervals on the transparent light guiding plate 20 by making their irradiating sides face the bottom surface of the die frame 11, and are fixed on the transparent light guiding plate 20 in a condition wherein all of the light emitting diodes 30 can be covered in their thickness direction by a resin adhesive 40.例文帳に追加

チップＬＥＤである発光ダイオード３０は、その照射側を型枠１１の底面に対向させて透明導光板２０上に所定間隔で並ぶ状態に配置させ、樹脂性接着剤４０で、発光ダイオード３０をその厚み方向に総て覆い得る状態で透明導光板２０上に固定する。 - 特許庁

The positions of the first and second semiconductor dies are aligned so that both the surfaces face each other in the assembly module and as a result, the signal pad on the first semiconductor die overlaps the signal pad on the second semiconductor pad, making the capacitive communication between the first and second semiconductor dies easy.例文帳に追加

第１および第２の半導体ダイは、アセンブリモジュール内に面と面とが向かい合うように位置合わせされ、その結果、第１の半導体ダイ上の信号パッドは、第２の半導体パッド上の信号パッドと重なり合い、それにより、第１と第２の半導体ダイとの間の容量性通信を容易にする。 - 特許庁

The composite member is produced by making the substrate by infiltrating molten Mg or molten Mg alloy into an SiC aggregate stored into a molding, further, providing a non-filled region in which SiC is not filled between the die and the SiC aggregate, and forming the metal coating layer by a metal made to exist in the non-filled region.例文帳に追加

鋳型に収納されたSiC集合体に、溶融したMg又はMg合金を溶浸させて上記基板を作製すると共に、鋳型とSiC集合体との間にSiCが充填されない非充填領域を設けて、この非充填領域に存在させた金属により、金属被覆層を形成することで、上記複合部材を製造する。 - 特許庁

Connecting boss parts 11, 14 and an intermediate disc 17 to support his slacking plate 23 are formed of a high tensile aluminum alloy die-cast for development and extension rich in tenacity, and the slacking plate 23 is directly caulked and connected by making parts of the connecting boss parts 11, 14 and the intermediate disc 17 as projected shafts 21, 22 for caulking.例文帳に追加

この撓みプレート２３を支持する連結ボス部１１，１４および中間ディスク１７を靭性に富む展伸用高力アルミニウム合金ダイカストで形成し、連結ボス部１１，１４および中間ディスク１７の一部をかしめ用突出軸２１，２２として、直接撓みプレート２３をかしめ結合する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of a laminated core, by which a split type stator superior in magnetic characteristics and mechanical characteristics (rigidity) is obtained, without making a die and a press larger in size, even when the laminated core used for stators of intermediate- and large-sized rotary machines is manufactured.例文帳に追加

中大型の回転機の固定子に用いられる積層鉄心を製造する場合にも、金型及びプレス機を大型にすることなく、磁気特性及び機械特性（剛性）に優れた分割型固定子が得られる積層鉄心の製造方法及び製造装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A skin material 40 is vacuum-molded of one sheet-like material by making use of a vacuum molding die 50 and provided with a first skin part 41 to be stuck to the outer surface 22 of a panel base material 21, a second skin part 42 to be stuck to the outer surface 34 of an air bag door 30, and a connecting skin part 43 for connecting them.例文帳に追加

表皮材４０は、真空成形型５０を利用して一枚のシート状素材から真空成形され、パネル基材２１の外面部２２に貼着される第１表皮部分４１と、エアバッグドア３０の外面部３４に貼着される第２表皮部分４２と、その間を連設する連結表皮部分４３を有する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for an air conditioner improving the packing style in production of an electric equipment box and a terminal board member, facilitating work performed to piping, wiring or the like occupying a part behind the terminal board member, and making common use of a die for manufacturing a body outer member of the outdoor unit between a multi-air conditioner type and a single separate air conditioner type.例文帳に追加

電装箱及び端子板部材の生産上の荷姿を向上すること，端子板部材の陰になる部分を占める配管，配線等に対して容易に作業を施すこと，マルチエアコン型とシングルセパレートエアコン型とで室外機の本体外装の部材を製造するため金型を共用にすることが可能な空気調和機の室外機を提供すること。 - 特許庁

To realize the uniform fill balance of a molding resin until its arrival at a product part and secure the good molding quality of a molding of varying dimension without making the sectional dimension of each of runners varied, in a molding die with a plurality of cavities of a varying shape and a varying dimension and a plurality of branched runners whose length varies as intermediaries for molten resin supply.例文帳に追加

等長でない複数の分岐ランナーを介して、異形状・異寸法の複数個取りを行う成形金型において、各ランナーの断面寸法を異なる寸法にすることなく、成形樹脂の製品部到達までの均一な充填バランスを実現し、異寸法の成形品の成形品質を確保することを目的とする。 - 特許庁

In the spline machining method for finishing a resin layer to have a predetermined over pin diameter by broaching, after forming the resin layer on a surface of teeth of the spline shaft, the resin layer is machined by making the spline shaft penetrate a broaching die while the temperature of the resin layer at axial direction both end positions is raised higher than normal temperature after forming the resin layer.例文帳に追加

スプラインシャフトの歯の表面に樹脂層を形成した後、この樹脂層をブローチ加工により所定のオーバピン径に仕上げるスプライン加工方法は、上記樹脂層の形成後、軸方向両端位置の樹脂層の温度を常温よりも上げた状態で、ブローチ型に前記スプラインシャフトを通すことにより、樹脂層を加工する。 - 特許庁

In the spline machining method for finishing a resin layer to have a predetermined over pin diameter by broaching, after forming the resin layer on a surface of teeth of the spline shaft, the resin layer is machined by making the spline shaft penetrate a broaching die while the temperature of the resin layer at an axial direction middle position and axial direction both end positions is raised higher than normal temperature after forming the resin layer.例文帳に追加

スプラインシャフトの歯の表面に樹脂層を形成した後、この樹脂層をブローチ加工により所定のオーバピン径に仕上げるスプライン加工方法は、上記樹脂層の形成後、軸方向中間位置と軸方向両端位置の樹脂層の温度を常温よりも上げた状態で、ブローチ型に前記スプラインシャフトを通すことにより、樹脂層を加工する。 - 特許庁

The method for manufacturing of the propylene resin film includes making a molten film made of a propylene resin which is extruded from a T-die stick to a cooling roll by a gas which blows off from an air chamber to be cooled to manufacture the propylene resin film, wherein the pressure of the gas in the air chamber is 5-100 (Pa), and the peripheral velocity of the cooling roll is 4-13 (m/min).例文帳に追加

Ｔダイから押出したプロピレン樹脂製溶融膜を、エアチャンバーから吹き出した気体によって冷却ロールに密着させて冷却してプロピレン樹脂製フィルムを製造する方法において、エアチャンバー内の気体の圧力が５〜１００（Ｐａ）であり、冷却ロールの周速度が４〜１３（ｍ／ｍｉｎ）であるプロピレン樹脂製フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a steering wheel wrapped with leather suppressing generation of a gap at a boundary part between the leather and a decorative member caused by contraction of the leather due to secular deterioration and generation of local deformation (round sagging) in the vicinity of a bent part of the leather, while making accuracy of core metal and metal die have the same degree as conventional accuracy, and suppressing unnatural feeling of the sense of touch in the leather.例文帳に追加

芯金や金型の精度を従来と同等程度としつつ、経年劣化による皮革の収縮に起因する、皮革と加飾部材との境界部の隙間の発生、並びに、皮革の屈曲部近傍の局所的な変形（Ｒダレ）の発生を抑制するとともに、皮革における触感の違和感を抑制する皮巻きステアリングホイールを提供する。 - 特許庁