| 意味 | 例文 |
difference betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26229件
The voltage difference between a DC voltage applied to a skimmer 16 and a bias DC voltage applied to each pole-shaped electrode of an ion guide 17 is appropriately regulated so that, of ions passing through the skimmer 16, those with masses lower than a predetermined mass are not introduced into the ion guide 17.例文帳に追加
スキマー16へ印加する直流電圧と、イオンガイド17の各ポール状電極に印加するバイアス直流電圧との電圧差を適宜に調整することにより、スキマー16を通過したイオンのうち所定の質量よりも低い質量を有するイオンが、イオンガイド17内に導入されないようにする。 - 特許庁
The comparator 13 sets the output level of the terminal 15 connected the RS-FF 14 to an L level when the voltage inputted to the terminal 10 falls down the threshold voltage shown by the difference between the voltage Vref of the wire 11 and the voltage Voffs.例文帳に追加
電圧比較器13は、入力端子10に入力された電圧が、基準電圧供給配線11の電圧Vrefと前記オフセット電圧Voffsの差で示されるしきい電圧を下回る時に、RS−FF14に接続された出力端子15の出力レベルをLレベルに設定する。 - 特許庁
Thus, when the input voltage changes, the current is mainly supplied from the output accelerating circuit to the load until a difference between the input and output voltages becomes a predetermined offset voltage or less, and thereafter the current is supplied to the load so that the input and output voltages from the amplifying means become equal.例文帳に追加
これにより、入力電圧の変化があったときに、入力電圧と出力電圧との差が所定のオフセット電圧以下になるまでは主に出力加速回路から負荷に電流を供給し、その後は演算増幅手段から入出力電圧が等しくなるように負荷に電流を供給する。 - 特許庁
The WDM wavelength of the multi-wavelength light source 214 is controlled so as to match the WDM wavelength of the WDM MUX/DEMUX 238, in order to minimize the difference between thus measured power levels of the downstream and the upstream WDM optical signals.例文帳に追加
このように測定された下向波長分割多重光信号のパワーレベルと上向波長分割多重光信号のパワーレベルとの差が最小になるように、多波長光源214の波長分割多重波長を波長分割多重化器/逆多重化器238の波長分割多重波長と一致するように制御する。 - 特許庁
Then, between the first semiconductor film and second semiconductor film forming the semiconductor multilayer film 3, the concentration of impurities contained in the first semiconductor film is made to be different from the concentration of impurities contained in the second semiconductor film to give those two semiconductor films a difference in refractive index.例文帳に追加
そして、半導体多層膜3を構成する第1の半導体膜及び第2の半導体膜のうち、第1の半導体膜に含まれる不純物の濃度と第2の半導体膜に含まれる不純物の濃度を変えることで、それら2つの半導体膜に屈折率差をもたせた構成となっている。 - 特許庁
In an electrode catalyst containing the catalyst component and a carbon-containing conductive material, the catalyst component contains at least Pt, and the difference between the N_2-BET specific surface area and the CTAB adsorption specific surface area of the carbon-containing conductive material is 100 m^2/g or less.例文帳に追加
触媒成分とカーボン含有導電性材料とを含む電極触媒において、前記触媒成分は少なくともPtを含んでおり、かつ前記カーボン含有導電性材料のN2−BET比表面積とCTAB吸着比表面積の差が100m^2/g以下であることを特徴とする電極触媒。 - 特許庁
To provide an electrooptical device which prevents the generation of a height difference between a region provided with a plurality of driving transistors for driving a pixel transistor and a pixel region even in forming a holding capacitor in a region overlapping with the pixel transistor in the plane view, and electronic equipment.例文帳に追加
画素トランジスターと平面視で重なる領域に保持容量を形成した場合でも、画素トランジスターを駆動するための複数の駆動用トランジスターが設けられた領域と画素領域との間に高低差が発生することを防止することができる電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁
When the detection unit detects that decoding is disabled on the predetermined condition, a transmission unit 1001 transmits carrier waves after modifying a mutual phase difference between carrier waves to be transmitted from an antenna unit.例文帳に追加
本発明では、読取部1000Bが所定の条件において上記受信信号が解読できないことを検出する検出部と、当該検出部が上記所定の条件において解読できない場合、アンテナ部から送信する搬送波の相互の位相差を変更して送信部1000が上記搬送波を送信する。 - 特許庁
The handover command includes at least one of reconfiguration information, information regarding timing adjustment, relative timing difference between the source eNode-B and the target eNode-B, information regarding an initial scheduling procedure at the target eNode-B, and measurement information regarding the target eNode-B.例文帳に追加
ハンドオーバコマンドは、再構成情報、タイミング調整に関する情報、ソースeNode−BとターゲットeNode−Bとの間の相対的なタイミング差、ターゲットeNode−Bにおける初期のスケジューリング手順に関する情報およびターゲットeNode−Bに関する測定情報の少なくとも1つを含む。 - 特許庁
The each transformed coordinate information is expressed using a difference between the first coordinates on the input image corresponding to the first picture element serving as an object within the output image, and the second coordinates on the input image corresponding to the second picture element adjacent to the first picture element within the output image.例文帳に追加
かかる各変換座標情報を、それぞれ出力画像内の対象となる第1の画素に対応する入力画像上の第1の座標と、出力画像内において第1の画素に隣接する第2の画素に対応する入力画像上の第2の座標との差分を用いて表現するようにした。 - 特許庁
To separate an organic compound in high purity and yield from a mixture of two or more organic compounds having high solubility in organic solvent and low in water and having small solubility difference in organic solvent between the organic compound and other organic compounds.例文帳に追加
有機溶媒に対する溶解度は大きいが水に対する溶解度が小さく、且つ目的とする有機化合物と他の有機化合物との間で有機溶媒に対する溶解度の差が小さい二種以上の有機化合物の混合物から目的とする有機化合物を高純度且つ高回収率で分離する。 - 特許庁
The image forming device detects pre-imaging toner density and post-imaging toner density when toner is supplied during imaging, to calculate a difference between them, and calculates actual toner consumption from information on the image being formed to calculate a correction value for correcting a target toner supply amount using the above calculation results.例文帳に追加
作像中にトナー補給を行うときの作像前トナー濃度及び作像後トナー濃度を検知してこれらのトナー濃度差を算出するとともに、当該作像中の画像情報から実トナー消費量を算出し、これらの算出結果を用いて、目標トナー補給量を補正するための補正値を算出する。 - 特許庁
In the internal combustion engine allowing selection between the premixing compression ignition combustion and the normal compression ignition combustion with the pilot injection, there is a fear of occurrence of the torque shock and the deterioration of the exhaust gas properties upon the selection of the combustion due to a difference in the number of fuel injection in each combustion.例文帳に追加
予混合圧縮着火燃焼と、パイロット噴射を用いた通常の圧縮着火燃焼とを切替える上記のような内燃機関では、各燃焼における燃料噴射回数の違いのために、燃焼切替え時にトルクショックが発生すると共に排気性状が悪化する場合がある。 - 特許庁
A modulation error measuring apparatus 10 receives a demodulation signal having a demodulated I signal and a demodulated Q signal from an orthogonal demodulator 4 that receives an RF signal output from an orthogonal modulator 2 and carries out orthogonal demodulation, and measures an orthogonal error corresponding to phase difference between I component and Q component of a modulation signal.例文帳に追加
変調誤差測定装置10は、直交変調器2の出力するRF信号を受けて直交復調する直交復調器4から復調後I信号および復調後Q信号を有する復調信号を受けて、変調信号のI成分およびQ成分の位相差に対応する直交誤差を測定する。 - 特許庁
In application of Ministerial Ordinance under Section 36(4), on the other hand, the "problem to be solved" is deemed to be those by the claimed invention regardless of whether the problem had been unsolved or not by the time of filing the application, and this constitutes a difference between "problem to be solved" under Section 37(i) and that of Ministerial Ordinance mentioned above. 例文帳に追加
一方、第36条第4項の委任省令の運用においては、課題が出願時まで未解決であったか解決済みのものであるかにかかわらず、請求項に係る発明が解決しようとする技術上の課題のことをいうものとされており、この点で第 37 条第1 号と相違する。 - 特許庁
The novelty of the claimed inventions, which are based on the cited inventions providing other problems to be solved, may be denied when it is reasoned that a person skilled in the art could easily conceive the matter used to specify the claimed inventions through other approaches, regardless of the difference between the problems to be solved by these inventions. 例文帳に追加
なお、別の課題を有する引用発明に基づいた場合であっても、別の思考過程により、当業者が請求項に係る発明の発明特定事項に至ることが容易であったことが論理づけられたときは、課題の相違にかかわらず、請求項に係る発明の進歩性を否定することができる。 - 特許庁
Both the cited invention 1 and the cited invention 2 are common in respect of pressing cloth for washing cylinders of the printing machines and have no difference between the cam mechanism of the cited invention 1 and the expansion member of the cited invention 2 in respect that the cloth is placed for attaching to or detaching from the cylinder. 例文帳に追加
引用発明1のものと引用発明2のものとは、印刷装置のシリンダ洗浄を布帛を押圧して行うものである点で共通し、引用発明1のカム機構も引用発明2の膨張部材も布帛をシリンダに接触・離反させる作用のために設けられている点で異なるところはない。 - 特許庁
The taxonomic characteristic of T-169 was analyzed in detail, and the difference between T-169 and any other strains in the same species was examined. The Bacillussubtilis strain T-169 proved to be a new strain, and with further experiments, it was verified that T-169 has an ability to decompose dioxin with high efficiency. 例文帳に追加
該バチルスズブチルスT-169株の分類学的性質を詳細に分析し、同種内の公知の菌株との相違点を検討したところ、該バチルスズブチルスT-169株は新菌株であることが判明した。また、実験を行うことにより、該バチルスズブチルスT-169株がダイオキシンを高効率で分解できることが明らかとなった。 - 特許庁
Article 38 When a worker only works for part of the prescribed working hours because he or she has been injured or gotten ill on the job, the employer shall pay, as a compensation for absence from work, 60 percent of the difference between his or her average wages and those paid for the hours for which he or she has worked. 例文帳に追加
第三十八条 労働者が業務上負傷し又は疾病にかかつたため、所定労働時間の一部分のみ労働した場合においては、使用者は、平均賃金と当該労働に対して支払われる賃金との差額の百分の六十の額を休業補償として支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) When a physically disabled worker has aggravated his or her existing disability due to an injury or illness, the difference between the amount of compensation corresponding to the existing disability grade and that corresponding to the worsened one shall be paid. 例文帳に追加
5 既に身体障害がある者が、負傷又は疾病によつて同一部位について障害の程度を加重した場合には、その加重された障害の該当する障害補償の金額より、既にあつた障害の該当する障害補償の金額を差し引いた金額の障害補償を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Accordingly, since a mechanical strength difference between the core plate 5 and the tube can be suppressed from becoming large, stress concentration in a junction part of the core plate 5 and the tube can be prevented, and mechanical strength of the radiator and reliability (durability) of the junction part of the core plate 5 and the tube can be enhanced.例文帳に追加
したがって、コアプレート5とチューブとの機械的強度差が大きく相違してしまうことを抑制できるので、コアプレート5とチューブとの接合箇所に応力が集中してしまうことを防止でき、ラジエータの機械的強度、およびコアプレート5とチューブとの接合箇所の信頼性(耐久性)を高めることができる。 - 特許庁
At intersections of display elements 3 and transparent fibriform electrode elements 6, the alignment state of liquid crystal dispersed by applying an electric field to macromolecule dispersed layers through both electrodes changes and the difference in refractive index between the liquid crystal and macromolecules changes, so that a colored state and a colorless state are displayed.例文帳に追加
表示素子3と透明繊維状電極素子6の交点において、両電極を通じて電界が高分子分散層に印加されることによって分散した液晶の配向状態が変化するとともに液晶と高分子の屈折率の差が変化し、着色状態と無着色状態が表示される。 - 特許庁
To provide a wafer level package for which a metal post is provided in a shape having a recessed side face, a process cost can be reduced without need of making the metal post higher, and the metal post can achieve role of a buffer to distortion of the package due to CTE difference between the wafer level package and a wiring substrate.例文帳に追加
メタルポストを凹んだ側面を有する形状で設け、メタルポストをさらに高くする必要なしに、工程費用を節減することができると共に、メタルポストがウエハレベルパッケージと配線基板との間のCTE差によるパッケージの歪みに対してバッファの役割をすることができるようなウエハレベルパッケージを提供すること。 - 特許庁
In acquiring a magnetic resonance signal having an echo center at a point of time where the phase difference between two kinds of spin different in frequency is not 0 by chemical shift using a gradient echo method, a spin echo method or a fast spin echo method, a magnetic resonance signal is collected as a fractional echo.例文帳に追加
グラディエントエコー法、スピンエコー法またはファーストスピンエコー法のうちのいずれか1つを用いてケミカルシフトにより互いに周波数を異にする2種類のスピンの位相差が0でない時点にエコーセンタを持つ磁気共鳴信号を獲得するにあたり、磁気共鳴信号をフラクショナルエコーとして収集する。 - 特許庁
To provide a pressure governor capable of preventing gas pressure supplied to a consumer from rising by changing the set values of secondary pressure in accordance with a time zone when gas quantity consumed becomes smaller when the difference of elevation exists between a spot where the pressure governor is installed and spots where the consumer lives to which gas is supplied.例文帳に追加
整圧器の設置位置とガスを供給する需要家の立地する位置との間に高低差がある場合に、ガスの使用量が少なくなる時間帯に合わせて二次圧の設定値を変更して、需要家に供給されるガスの圧力が上昇するのを防止することが出来る整圧器を提供する。 - 特許庁
To provide an oxygen separation membrane that can easily be prepared at a low cost and can suppress the formation of pinholes and cracks caused by the difference of the thermal expansion coefficient between its porous ceramic support layer and its active oxygen-separation layer consisting of a dense ceramic layer that conducts and separates oxygen ions, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加
酸素分離膜であって、製造に手間がかからず、しかも低コストであり、また酸素イオンを伝導分離するセラミックス緻密層よりなる酸素分離活性層と、多孔質セラミックス支持層との熱膨張率の違いによるピンホールやクラックの発生を抑制し得る、酸素分離膜、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a supply apparatus for a gas for a foaming agent capable of supplying the gas for the foaming agent by keeping a constant pressure difference between the molten resin and the gas independently of the state of the injected gas, a molding apparatus for a thermoplastic resin foamed item and a molding method for the thermoplastic resin molded item by use of it.例文帳に追加
注入されるガスの状態によらず、溶融樹脂とガスの差圧を一定として、溶融樹脂に発泡剤用のガスを供給することができる発泡剤用ガス供給装置、及びそれを用いた熱可塑性樹脂発泡体の成形装置及び熱可塑性樹脂発泡体の成形方法を提供する。 - 特許庁
Then the subtractor circuit 110 obtains a difference between a correlation amplitude output outputted from the amplitude detection circuit 108 and an output resulting from delaying the correlation amplitude output delayed by a guard period at the delay circuit 109, and a peak value of an output waveform of the subtractor circuit 110 is detected to detect a symbol synchronization timing.例文帳に追加
そして、振幅検出回路108から出力された相関振幅出力と、この出力を遅延回路109でガード期間分遅延した出力との差を減算回路110で求め、この減算回路110の出力波形のピーク値を検出することで、シンボル同期タイミングを検出するようにした。 - 特許庁
In a cooling device 1 for an engine, when a difference between a cooling temperature estimated value calculated by a control unit 12 and an actual cooling water temperature detected by a water temperature sensor 11 exceeds a given set value, it is decided that an opening trouble occurs to a thermostat valve 10.例文帳に追加
エンジンの冷却装置1においては、コントロールユニット13によって演算された冷却水温度推定値と、水温センサ11によって検出される実際の冷却水温度の差が所定の設定値より大きいときにサーモスタット弁10が開故障を起こしているものと判定されるようになっている。 - 特許庁
In watermark information embedding, a DCT device 1 performs DCT operation of only a frequency component in which watermark information is embedded, and a component value changing/analyzing device 2 calculates the difference value between a frequency component value before watermark information embedding processing and a frequency component value after the embedding processing at its component position.例文帳に追加
透かし情報の埋め込みでは,DCT器1により透かし情報を埋め込む周波数成分のみDCT演算を行い,成分値変更/解析器2によりその成分位置における透かし情報の埋め込み処理前の周波数成分値と埋め込み処理後の周波数成分値との差分値を求める。 - 特許庁
Comparing the standard amount of intake air AIRTYP with the actual amount of intake air, when the difference between both is larger than a prescribed value α, even a problem which could not be detected in the past can be detected exactly by outputting signals alarming an abnormal state.例文帳に追加
標準吸入空気量AIRTYPと実際の吸入空気量AIRを比較して両者の差が予め定めた値αより大きいときに異常である旨の信号を出力することにより、従来では検出し得なかった不具合までをも的確に検出することができるようにした。 - 特許庁
In the dielectric waveguide using a refractive index difference between dielectrics to transmit an electromagnetic wave, a core to which the electromagnetic wave is introduced and claddings arranged around the core are formed by either a crystal phase or an amorphous phase of the same metal-oxide, and a metal-oxide phase of the core is different from that of the cladding.例文帳に追加
誘電体間の屈折率差を利用して電磁波を伝送する誘電体導波路であり、電磁波が導入されるコアとコアの周囲に配置されたクラッドが同一の金属酸化物の結晶相あるいはアモルファス相のいずれかで形成され、コアとクラッドの金属酸化物相が異なることを特徴とする。 - 特許庁
The absolute value of the difference between the inputted present current measurement value Ia1' and the stored previous current measurement value Ia0 is calculated as time change quantity δIa of current measurement value (S320).例文帳に追加
ステップ310では電流偏差ΔIの絶対値が、経験的に決定された定数Aよりも大きいか否かを判定し、ステップ320では今回の電流測定値Ia1とステップ380で記憶した前回の電流測定値Ia0との差分の絶対値を電流測定値の時間変化量δIaとして算出する。 - 特許庁
A level adjustment amount of the digital signal in the equalizer part 10 is controlled by loop processing by the equalizer part 10, the sampler part 20 and the equalizer part 40, on the other hand, when phase difference between the clock signal CK and the digital signal is larger than a predetermined value, the control is stopped by the phase monitoring part 50.例文帳に追加
イコライザ部10、サンプラ部20およびイコライザ制御部40によるループ処理により、イコライザ部10におけるデジタル信号のレベル調整量の制御が行われるが、一方で、クロック信号CKとデジタル信号との間の位相差が所定値より大きいときには当該制御が位相モニタ部50により停止される。 - 特許庁
Transitional temperature difference between a surface layer of a base metal and a part immediately below the surface layer is generated in the surface area of a base metal 50 in the tensile stress state by spraying cooling liquid from a spray nozzle 11 and cooling the surface area heated by the heat input from the weld part when performing the welding by a welding rod 31.例文帳に追加
引張り応力状態にある母材50の表面領域に対して、溶接棒31により溶接を行う際、接部溶接入熱により昇温した表面領域をスプレーノズル11から冷却液を噴霧させて冷却することにより、表面層直下との間に過渡的な温度差を発生させる。 - 特許庁
To provide a road laying method capable of quickly laying a new road and of reducing its cost by eliminating a difference between loss and profit given to an owner of a land located on the proposed site for the road after laying the road with the land owner voluntarily offering the land.例文帳に追加
道路敷設後に、道路の敷設予定地に位置する土地の所有者が受ける損益の差をなくして、土地所有者が自発的に土地を提供するようになり、新しい道路の敷設を速やかに行うことができるとともに、その費用の低減を図ることができる道路の敷設方法を提供する。 - 特許庁
A control means executes cylinder discrimination control again when cases where difference between power source voltage rounded value calculated by using plural times of voltage values detected by a voltage detection part and voltage of a power source detected by the voltage detection part is larger than a set value continue more than set times.例文帳に追加
制御手段は、電圧検出部により検出される複数回の電圧値を用いて算出される電源電圧なまし値と電圧検出部により検出される電源の電圧との差が、設定値より大きい場合が設定回数より多く継続したときには、気筒判別制御をやり直す。 - 特許庁
The catalyst is carried by a fin 7 formed by spirally winding a strip metal sheet having a width not less than ten times the diameter of a metal pipe 6 orthogonally to the metal pipe, which reduce a temperature difference between the center and the periphery of the fin 7 to effectively exhibit the catalyst capacity.例文帳に追加
金属パイプ6の径の10倍以下の帯幅を有する帯状の金属薄板を前記金属パイプに対して直角方向に螺旋状に巻回して形成したフィン7に触媒を担持させて、フィン7の中心部と周辺部との温度差を少なくして、触媒の能力を効果的に発揮させる脱臭装置としている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus performing stable sheet conveyance by detecting abnormality even if an abnormal loop occurs and eliminating the detected abnormal loop in loop control for absorbing the speed difference between a sheet conveying speed at an image forming section and a conveying speed in a fixing apparatus.例文帳に追加
画像形成部でのシートの搬送速度と定着装置での搬送速度との速度差を吸収するためのループ制御において、異常なループが発生しても、その異常を検知し、検知した異常なループを解消して安定したシート搬送を行うことができるような画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To enhance receiving performance through selective synthesis processing by taking in maximum ratio synthesis processing under fixed conditions when the data lag difference is significant between base stations and data transmitted asynchronously from a plurality of base stations are subjected to fading simultaneously to cause deterioration in receiving level.例文帳に追加
一定の条件下に最大比合成処理を取り込むことにより、基地局間でデータ遅延差が大きい場合において、複数の基地局から非同期で送信されるデータが同時にフェージングの影響を受けて受信レベルが低下した場合の選択合成処理による受信性能を向上させること。 - 特許庁
The difference between the estimated value of the NOx concentration of exhaust gases and the detected value detected by an NOx sensor is calculated under the conditions that the NOx sensor is installed on the downstream side more than the NOx catalyst and the NOx in the exhaust gases is not removed by the NOx catalyst.例文帳に追加
NOx触媒より下流側にNOxセンサが設けられており、排気中のNOxがNOx触媒において浄化されていないときにおける、NOx触媒より上流側の排気通路での排気のNOx濃度の推定値とNOxセンサの検出値との差を算出する。 - 特許庁
A luminance controlling unit suppresses the difference in luminance between a motion region and a still region due to decrease in the luminance in the motion region with respect to the luminance of the still region excluding the motion region, the phenomenon occurring in a frame image displayed by an image display device, by carrying out motion compensation in the motion compensating unit.例文帳に追加
輝度調整部は、動き補償部によって動き補償を行うことによって、画像表示デバイスによって表示されるフレーム画像において発生する、動き領域以外の静止領域の輝度に対する動き領域の輝度の低下による動き領域と静止領域との間の輝度差を抑制する。 - 特許庁
A control device 72 is arranged for gradually lowering compressor rotational speed as the sensed gas pressure is increased, or as difference between the sensed gas pressure and a predetermined final charging pressure is decreased, under a specified value of the pressure sensed by the sensor 55 or more.例文帳に追加
この圧力センサ55によって検出したガスの圧力が所定以上の圧力において、ガスの圧力検知値が大なる程、あるいはガスの圧力検知値と予め定めた最終充填圧力との差が小さくなるにしたがって圧縮機回転数を除々に低下させる制御装置72を備えた。 - 特許庁
A control part 80 provided to the image forming apparatus adjusts the rotating angle of a cam 63 included in the lubricant application means 60 on the basis of a difference between the current value detected by the current detecting device 90 and a reference current value in the case of forming a toner image as a prescribed image for a decision.例文帳に追加
また、画像形成装置に備えられた制御部80は、所定の判定用画像のトナー像を形成する時に電流検知装置90によって検知された電流値と基準電流値との差分に基づいて潤滑剤塗布手段60が有するカム63の回転角度を調整する。 - 特許庁
To change/recompose easily to a member or a cutter unit forming a white-haired spring onion cutter favorable to cut a spring onion according to a difference between the spring onion with a core and that without a core and to remove easily the member or the cutter unit for cleaning a cutter without difficulty after being used.例文帳に追加
芯付きネギか芯抜きネギかの違いに応じ、そのネギを切るのに好適な白髪ねぎ切り器を構成する部材或いはカッターユニットに簡単に交換・組み替えできること、また、用済み後は前記部材或いはカッターユニットを簡単に取り外して、刃物類の洗浄清掃を楽に行えるようにする。 - 特許庁
In the printed matter inspection method and device, the defects in the printed matter are detected from a difference between a prescribed small area image in the inspection object image obtained by image-inputting the printed matter and a similar small area image in the inspection object image whose correlation coefficient with the prescribed small area image is maximum.例文帳に追加
印刷物を画像入力して得た検査対象画像における所定小領域画像と、前記所定小領域画像との相関係数が極大である前記検査対象画像における類似小領域画像との差異から、前記印刷物における欠陥を検出するようにした印刷物検査方法および装置。 - 特許庁
The polyphenylene sulfide fiber is produced by treating fiber made from a polyphenylene sulfide ≤150 in melt flow rate so as to be ≥3.0% in the absolute value ΔSd of the difference between dry heat shrinkage Sd140 at 140°C and dry heat shrinkage Sd200 at 200°C and ≥7,000 in the reciprocating friction frequency at break.例文帳に追加
メルトフローレートが150以下のポリフェニレンサルファイドからなる繊維であって、140℃の乾熱収縮率Sd140と、同じく200℃の乾熱収縮率Sd200との差の絶対値ΔSdが3.0%以上、破断時の往復摩擦回数が7000回以上であることを特徴とするポリフェニレンサルファイド繊維。 - 特許庁
An inter-subcarrier interference amount estimating section further adds the difference in signal power between subscarriers after OFDM demodulation to an inter-subcarrier interference amount to be estimated on the basis of residual frequency offset on the assumption that the signal power of subcarriers on a frequency axis is continuous, and then, the inter-subcarrier interference amount is estimated.例文帳に追加
サブキャリア間干渉量推定部は、周波数軸上のサブキャリアの信号電力が連続的であると仮定して残留周波数オフセットに基づいて推定されるサブキャリア間干渉量に対し、OFDM復調後の各サブキャリアの信号電力の差をさらに上乗せして、サブキャリア間干渉量を推定する。 - 特許庁
A hard film in a work W is ground to some degree of surface roughness by first grinding, and the surface roughness after the first grinding is made to a predetermined surface by performing the number of times of grinding paths obtained according to the state difference between the surface roughness and the predetermined surface roughness in a second grinding.例文帳に追加
第1研削加工により、ワークWにおける硬質皮膜の表面粗さがある程度研削加工され、その第1研削加工後の表面粗さは、第2研削加工において、その表面粗さと予定表面粗さとの状態差に基づき得られる研削パス回数を実行することにより、該予定表面粗さとされる。 - 特許庁
Set temperature of cooling water for cooling an absorber 16 and a condenser 13 is determined based on temperature allowance which is a difference between crystal temperature in absorber inlet absorbing solution concentration (temperature to achieve crystallization of the absorbing solution having the concentration) and actual absorber inlet absorbing solution temperature (at each time point during operation).例文帳に追加
吸収器16および凝縮器13を冷却する冷却水の設定温度を、吸収器入口吸収液濃度における結晶温度(左記濃度の吸収液が結晶する温度)と、現実の(運転中の各時点での)吸収器入口吸収液温度との差である温度余裕に基づいて定める。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
