「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(502ページ目) - Weblio英語例文検索

When the electrodes 17a and 17c become a positive predetermined potential, an electric field is applied in the direction of plane of the piezoelectric actuator plate 6a, whereby the actuator unit 6 including the piezoelectric actuator plate 6a curves to expand upward because of an elongation difference in the direction of plane between the upper side where the electrodes 17a-17d are arranged and the lower side without the electrodes.例文帳に追加

電極１７ａ、１７ｃが正の所定電位となると圧電アクチュエータプレート６ａの面方向に電界が印加され、圧電アクチュエータプレート６ａを含むアクチュエータユニット６は電極１７ａ〜１７ｄが配置された上側と配置されていない下側との面方向への伸長差により上側に膨らむように湾曲する。 - 特許庁

In the method for driving a liquid crystal retarder to electrically change the polarizing state of light by using the birefringence of a substance having optical anisotropy, linear control between the reciprocal of the voltage V applied on the liquid crystal retarder and the phase difference R of the liquid crystal retarder can be performed in the voltage region where the voltage V is higher than the threshold voltage Vth.例文帳に追加

光学異方性を持つ物質の複屈折を利用して光の偏光状態を電気的に変える液晶リターダーの駆動方法において、液晶リターダーへの印加電圧Ｖが閾値電圧Ｖ_thより大きい領域において、前記印加電圧Ｖの逆数と液晶リターダーの位相差Ｒとの線形制御を可能にする。 - 特許庁

The nonutility auxiliary generator regulates power generation by controlling an output from a nonutility auxiliary generator depending on the difference between power being supplied to an electric load and an external supply power and power generated from a non-utility auxiliary generator when the non-utility auxiliary generator issues an alarm signal of a light failure.例文帳に追加

自家発電主発電機が、軽故障の警報信号を発令すると、電気負荷に供給する電力と外部からの電力供給および自家発電補助発電機の発電電力との差に応じて自家発電補助発電機の出力を制御して、発電電力を調整する自家発電補助発電機の制御方法を前記課題の解決手段とする。 - 特許庁

Steam generated from refuse by heating is separated into air and water through circulation cooling and the heating means is controlled depending on pressure reduction of the container and the circulation system and the temperature difference between suction air and exhaust air of the container thus realizing efficient heating control while deodorizing the treatment, reducing the volume of raw refuse through drying, and facilitating waste treatment.例文帳に追加

加熱により生ごみから発生する水蒸気の循環冷却で空気と水とに分離、容器及び循環系統の減圧、容器の吸気温度と排気温度の差により前記加熱手段の制御等を通じて効率的な加熱制御とともに処理の無臭化、生ごみの乾燥処理による減量化、廃棄処理の容易化が実現できる。 - 特許庁

When image information is photographed first, after the system is started, only image information on a difference between image information photographed by an imaging section 11, and image information on a stationary image stored in a stationary image storage section 13 is compressed in an image information compression section 12 and is transmitted from the imaging apparatus 1 to an image-receiving display apparatus 2.例文帳に追加

システム起動後最初に撮像された画像情報の場合には、撮像部１１により撮像された画像情報と定常画像記憶部１３に記憶されている定常画像の画像情報との差分の画像情報のみを画像情報圧縮部１２で圧縮して撮像装置１から受像表示装置２へ送信する。 - 特許庁

An evaluation value-to-normal-reference-waveform is calculated based on an amplitude difference between a detection signal waveform of detecting vibration of the engine 1 under rotation, and a normal reference waveform in a preset normal reference condition (S3), so as to determine whether the evaluation value-to-normal-reference-waveform is within the first preset allowance range or not (S4).例文帳に追加

回転中のエンジン１の振動を検出した検出信号波形と予め設定した基準正常状態における正規基準波形との振幅差に基づく対正規基準波形評価値を算出し（Ｓ３）、対正規基準波形評価値が予め設定した第１許容値範囲内にあるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

To eliminate a pressure difference between a high-pressure compressor side and a low-pressure evaporator side by bringing an opened condition to preclude a compressor from being applied with an excessive load, when a temperature is elevated in a storage chamber to come near to an operation start temperature of the compressor, and to control cooling energy from being consumed wastefully.例文帳に追加

庫内温度が上昇して圧縮機の運転開始温度に近接した時に、先ず開とされて高圧の圧縮機側と低圧の蒸発器側との間の差圧が解消されることによりて圧縮機に過大な負荷を与えないほか、冷却エネルギーの無駄な消費が抑制された自動販売機の冷却装置を提供すること。 - 特許庁

When a difference Δf between a local oscillating frequency f0 corresponding to a standard broadcast frequency and a local oscillating frequency f0' obtained by activating the AFT circuit 10 is smaller than a prescribed value fB, the channel selection system stops the operation of the AFT circuit 10 so as to operate the tuner 3 at the local oscillating frequency f0 corresponding to the standard.例文帳に追加

放送周波数の規格値に対応する局部発振周波数値ｆ0とＡＦＴ回路１０を動作させて得られる局部発振周波数値ｆ0'との差分値Δｆが、所定の値fＢよりも小さければ、ＡＦＴ回路１０の動作を停止させて、規格に対応する局部発振周波数ｆ0でチューナ３を動作させる。 - 特許庁

The problem is solved by a constitution providing a control means controlling to vary a second target concentration, when an image forming condition calculated by a first calculating means exceeds a specified range, based on a difference between a detected concentration by a concentration detection means for a first reference toner image and a first target concentration.例文帳に追加

第一の基準トナー像の濃度検出手段による検出濃度と第一の目標濃度との差に基づいて、第一の算出手段によって算出された画像形成条件が、所定の範囲を越えている場合に、第二の目標濃度を変更するように制御する制御手段を設けるように構成して課題を解決した。 - 特許庁

In such a case, when the parking lot user presses down any of lighted merchandise selection buttons 8 while the difference between the amount of the inserted money and used amount per parking hour is larger than a sales price per canned beverage, the canned beverage corresponding to the merchandise selection button 8 is sold at a discount and ejected in a merchandise ejection outlet 9.例文帳に追加

このとき、金銭投入金額と駐車１時間当たりの使用金額との差額が缶飲料１本当たりの販売金額より多い状態で、駐車場利用者が点灯している何れかの商品選択釦８を押下すると、この商品選択釦８に対応する缶飲料が割引販売されて商品取出口９に搬出される。 - 特許庁

To provide a reinforced solder bump structure that prevents mechanical stresses caused by a difference of coefficients of thermal expansion between components during working on a final device, a crack that may occur in the solder bump material owing to thermal circulation, and crack propagation, and also to provide a method of forming the reinforced solder bump structure.例文帳に追加

ソルダバンプ物質内に一つ以上の強化突起部を挿入することで、最終デバイスの作業中に構成要素間の熱膨張係数の差による機械的ストレスや熱循環によるソルダバンプ物質内に発生するクラック及び伝播を防止できる改善されたソルダバンプ構造及び改善されたソルダバンプ構造の形成方法を提供すること。 - 特許庁

A cell balancing circuit comprises a first cell having a first voltage, a second cell in series with the first cell and having a second voltage greater than the first voltage, and a bypass path in parallel with the second cell for enabling a bypass current for the second cell if a difference between the first voltage and the second voltage is greater than a predetermined threshold.例文帳に追加

セルバランス回路は、第1の電圧を有する第1のセル、第1のセルと直列で、第1の電圧よりも大きい第2の電圧を有する第2のセル、および第1の電圧と第2の電圧との間の差が所定のしきい値よりも大きい場合、第2のセルに対してバイパス電流を有効にするための、第2のセルと並列のバイパス経路を含む。 - 特許庁

When a stream for coding two or more channel signal sequences includes information for controlling a sound field called spatial sound information or auditory sound information, the editing device rewrites the parameter and reedits it into a new coded audio signal in which difference between a sound pick-up environment and a sound reproducing environment of the stream is compensated.例文帳に追加

編集装置は、複数のチャンネル信号列を符号化したストリームが、空間音響情報もしくは聴覚的音響情報と呼ばれる音場を制御できる情報をパラメータに含んでいるとき、そのパラメータを書き換えて、ストリームにおける収音環境と再生環境の差異を補正した新たな符号化オーディオ信号に再編集する。 - 特許庁

A near-infrared light reflection film in which high refractive index layers and low refractive index layers are alternately laminated on a support body has a refractive index difference between the adjacent high refractive index layer and low refractive index layer of 0.3 or more, and includes a layer containing insulating complex oxide infrared reflective pigment.例文帳に追加

支持体上に高屈折率層と低屈折率層を交互に積層した近赤外光反射フィルムにおいて、隣接する前記高屈折率層と低屈折率層との屈折率層差が０．３以上あり、かつ絶縁性の複合酸化物系赤外光反射顔料を含有する層を有することを特徴とする近赤外光反射フィルム。 - 特許庁

A composing circuit 30 which puts together the output signals of power amplifying circuits 10 and 20 is provided with a vector comparing circuit 41 which extracts and compares parts of those outputs and the phase difference and amplitude deviation between the output signals of the two power amplifying circuits 10 and 20 are controlled to be reduced to reduce the composition loss of the composing unit 33.例文帳に追加

電力増幅回路１０，２０の出力信号を合成する合成回路３０において、これらの出力の一部を取り出して比較するベクトル比較回路４１を設け、２つの電力増幅回路１０，２０の出力信号の位相偏差、振幅偏差を低減するように制御を行い、合成器３３における合成損失を低減する。 - 特許庁

The difference is taken between the shape data and reference data of the parts 13 that became unreproducible, out of components of the three-dimensional model 30 immediately before deletion and correction, and the shape data and reference data of the corresponding parts 13 in the data of the unreproducible three-dimensional model 50.例文帳に追加

さらに直前３次元モデル３０の構成部品のうち再生不能となった部品１３の形状データ及び参照データと、再生不能３次元モデル５０のデータ中の該当部品１３の形状データおよび参照データとの差分をとり、再生不能となった部品１３の形状および参照データで欠落しているデータを抽出する。 - 特許庁

On the other hand, upon the receipt of the data transmitted from the transmitter, the receiver acquires the received time by using its own internal clock whose time has already been matched and calculates a time difference between the received time and the transmission time represented by the time data attached to the received data to measure a delay in the downlink direction in the communication network.例文帳に追加

一方、受信装置は、送信装置から送信されたデータを受信した場合に、その受信時刻を上記時刻合わせ済みの内部時計を用いて取得するとともに、その受信時刻とそのデータに付加されている時刻データの表す送信時刻との時間差を算出して上記通信網における下り方向の遅延を計測する。 - 特許庁

This print failure detector is located downstream of a printing part of the perfecting machine and comprises an image sensor which photographs a printed image, a device for calculating a density difference between a void generating part and its peripheral normal printed image part in the photographed printed image, and a device for indicating the calculated data and a warning.例文帳に追加

両面印刷機における印刷部下流側には、印刷された印刷画像を撮影する画像センサと、撮影された印刷画像内の白抜け発生部とその周辺部の正常な印刷画像部の濃度差を演算する装置と、演算されたデータおよび警告を表示する装置とを付設する両面印刷機における印刷不良検出装置である。 - 特許庁

The computer includes one or more high temperature sources that generate a high temperature, one or more low temperature sources that generate a lower temperature, one or more thermoelectric conversion modules connected to both high temperature sources and low temperature sources to convert the temperature difference between the high temperature sources and the low temperature sources into corresponding electric power, and a load driven by the electric power.例文帳に追加

コンピューターは、高温を発生する１個以上の高温源と、低温を発生する１個以上の低温源と、高温源と低温源とそれぞれ接続され、高温源と低温源の間の温度差を利用して対応する電力に変換する１個以上の熱電気変換モジュールと、電力を受けて駆動される負荷とを含む。 - 特許庁

The W-CDMA wireless system 1 is determined that synchronization can be established when phase difference in a common channel between a zero system and 1 system is within a fixed range and receiving quality of the common channel (or individual channel) reaches a fixed level even when it is determined that synchronization can not be established in normal synchronization establishment determination.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ無線システム１は、通常の同期確立判定において同期確立可能でないと判定される場合であっても、０系と１系の共通チャネルにおける位相差が一定の範囲内であり、共通チャネル（あるいは個別チャネル）の受信品質が一定レベルに達しているときには、同期確立可能であると判定される。 - 特許庁

In this oxygen demand meter provided with an oximeter having an oxygen concentration sensor, measuring the oxygen consumption during the breathing based on the difference in oxygen concentration between the inhalation and the expiration, the oxygen concentration sensor is a chemical sensor, and built in a differential circuit 20, and the differential circuit 20 is provided with a resistor 20a and a capacitor 20b.例文帳に追加

酸素濃度センサ４１を有する酸素濃度計４を備え、吸気と呼気の酸素濃度の差に基づいて、呼吸時の酸素消費量を測定する酸素消費量計１０において、酸素濃度センサ４１は、化学センサであり、かつ、微分回路２０に組み込まれており、微分回路２０は抵抗２０ａとキャパシタ２０ｂとを備える。 - 特許庁

A moving image data dividing device includes a first quantization portion 13 which primarily quantizes an image signal inputted and outputs the signal firstly quantized; and a second quantization portion which secondly quantizes the signal firstly quantized, thereby a preceding order portion is divided from a subsequent order portion of a difference between signals firstly quantized and calculated.例文帳に追加

入力された映像信号を１次量子化して最初量子化された信号を出力する１次量子化部１３と、最初量子化された信号を２次量子化することで、先順位部分と最初量子化された信号間の差の後順位部分とに分割して算出する２次量子化部と、を包含して動映像データ分割装置を構成する。 - 特許庁

Among the frequency spectrum SPO, a spectrum processing section 24 creates a frequency spectrum SP1 by reducing spectral intensity of each local peak P so that difference between the spectral intensity of the plurality of local peaks P corresponding to a fundamental frequency or a harmonic frequency, and the spectral intensity of a band other than the local peaks P, may be reduced.例文帳に追加

スペクトル処理部２４は、周波数スペクトルＳＰ0のうち基本周波数または倍音周波数に対応した複数の局所的ピークＰのスペクトル強度と局所的ピークＰ以外の帯域のスペクトル強度との差異が減少するように各局所的ピークＰのスペクトル強度を低下させて周波数スペクトルＳＰ1を生成する。 - 特許庁

A CPU 61 of a sound field support device 40 outputs test sound into a sound field 1, obtains a test signal which is a signal of the test sound itself and a response signal which is a collection signal of response sound of the test sound in the sound field 1, and calculates a simplified amplitude characteristic R'(ω) based on difference of power spectrums between the test signal and the response signal.例文帳に追加

音場支援装置４０のＣＰＵ６１は、音響空間１へテスト音を放射させ、そのテスト音そのものの信号であるテスト信号と、音響空間１におけるそのテスト音の応答音の収音信号である応答信号とを取得し、テスト信号と応答信号のパワースペクトルの差を基に簡略振幅特性Ｒ’（ω）を算出する。 - 特許庁

To provide a brush device that allows contact pressure on a contact surface between a commutator and a brush to be different on an upstream side, and on a downstream side, in a rotational direction of the commutator so as to produce a difference in contact resistance and that thereby prevents spark discharge caused when the brush and the commutator become separated from each other, and to provide a motor having the brush device.例文帳に追加

本発明の目的は、整流子とブラシとの当接面における接触面圧を整流子回転上流側と下流側とで変化させることにより接触抵抗を変化させ、ブラシと整流子とが離間する際に生じる火花放電を防止することが可能なブラシ装置及びブラシ装置を備えたモータを提供することにある。 - 特許庁

An output voltage of the inverter 5 can be made maximum by compensating a phase difference between the voltage command value v* and the tertiary harmonic by the tertiary phase compensation part 19, and the voltage utilization factor of the inverter 5 can be improved without causing the cost increase of an operation means such as a microcomputer by simple operation, thus achieving the high-speed operation of the motor 4.例文帳に追加

この３次調波位相補償部１９により、電圧指令値ｖ＊と３次調波との位相ずれを補償することでインバータ５の出力電圧を最大とすることができ、簡単な演算によりマイコンなどの演算手段のコストアップをせずにインバータ５の電圧利用率を向上させ、電動機４の高速運転を実現できる。 - 特許庁

To vary either the load on the subject of verification due to a request issued to the subject of verification or the load on a verification device due to a request issued to the verification device, for verification of the operation of the subject of verification and of connection with the verification device, while absorbing a difference in operating speed between the subject of verification and the verification device.例文帳に追加

被検証対象の動作検証や検証装置との接続検証において、被検証対象と検証装置との動作速度差を吸収しながら、被検証対象に対して発行されるリクエストによる被検証対象への負荷、もしくは、検証装置に対して発行されるリクエストによる検証装置への負荷を変動できるようにする。 - 特許庁

A color characteristic deciding unit 100 judges as to whether or not a difference between an input color characteristic added to input image data and any reference color characteristic is within a predetermined threshold value and if within the threshold value, a color characteristic conversion coefficient for reference color characteristic within the threshold value is read from a reference color characteristic information storage unit 102 to a color characteristic conversion unit 104.例文帳に追加

色特性判別部１００が、入力画像データに付加された入力色特性と、何れかの基準色特性との差異が所定の閾値内であるか否かを判定し、閾値内である場合には、閾値内となる基準色特性用の色特性変換係数を基準色特性情報格納部１０２から色特性変換部１０４に読み出す。 - 特許庁

To provide a rotation angle detector that determines the maximum value and minimum value of a detection signal, without an accident where the maximum value and the minimum value obtained from the detection signal are affected by the phase difference between an excitation signal and the detection signal or distortion component of the excitation signal, and that accurately determine the rotation angle, based on the maximum value and the minimum value.例文帳に追加

検出信号から得られる最大値と最小値が励磁信号と検出信号との位相差や励磁信号の歪み成分に影響されることなく検出信号の最大値及び最小値を求め、これら最大値及び最小値から回転角度を正確に求めることができる回転角度検出装置を提供する。 - 特許庁

In a system carrying out remote data transfer to realize duplexing of data between a master storage and a remote storage, the amount of write data from a host device to the master storage is monitored, and when the amount of write data exceeds a prescribed value as a result of monitoring, data transfer to the remote storage is automatically stopped, and the difference management of updated data is performed in the master storage.例文帳に追加

リモートデータ転送を行ってマスタストレージとリモートストレージ間でデータの二重化を実現するシステムにおいて、マスタストレージに対するホスト装置からの書き込みデータ量を監視し、監視の結果、書き込みデータ量が所定値を超えた場合、リモートストレージへのデータ転送を自動的に停止し、マスタストレージ内で更新データの差分管理を行う。 - 特許庁

This device is equipped with a first vibration sensor 2 for detecting mechanical vibration 16 generated by the partial discharge in the metal tank 11 of the gas-insulated device and noise from the outside, a second vibration sensor 3 for detecting the noise from the outside, and a determination part 4 for determining generation of the partial discharge based on the difference between outputs from both sensors.例文帳に追加

ガス絶縁装置１０の金属タンク１１内の部分放電によって発生する機械振動１６と外部からのノイズを検出する第１の振動センサ２と、外部からのノイズを検出する第２の振動センサ３と、両センサの出力の差分に基づいて部分放電の発生を判定する判定部４と、を備えた。 - 特許庁

A passage structure includes a passage 1 for directing a fluid from an inlet 2 to an outlet 3, and a flow velocity control structure 5 disposed in a local region in the passage between the inlet and the outlet to reduce a flow velocity difference that the fluid flowing into the passage has in a direction across the flow direction thereof.例文帳に追加

流路構造は、流体を流入口２から流出口３に導く流路１と、流路内のうち流入口と流出口との間における一部の領域に設けられ、流路に流入した流体がその流れ方向に交差する方向において有する流速の差を低減するための流速制御構造５とを有する。 - 特許庁

Image data are acquired by the photographic parameter set by the user, and the image data are acquired by a photographic parameter calculated by a calculation means, when the difference between the photographic parameter set by the user and those used in photographing; and the photographic parameter calculated by the calculation means and suitable for the photographic environment and the photographic object are prescribed values or larger.例文帳に追加

ユーザーが設定した撮影時に使用する撮影パラメータと算出手段に算出された撮影環境および撮影対象に適した撮影パラメータとの差が所定値以上である場合、ユーザーが設定した撮影パラメータにて画像データを取得するとともに前記算出手段に算出された撮影パラメータにて画像データを取得する。 - 特許庁

Then a vacuum is provided in a dicing tape sticking chamber 12 storing the wafer and dicing tape, a support member 11a supporting the wafer 1 is moved with the pressure difference between the vacuum in the sticking chamber 12 and outside atmospheric pressure, and one of the wafer 1 and dicing tape 2 is pressed against the other to stick the dicing tape on one surface of the wafer 1.例文帳に追加

その後、ウエハ及びダイシングテープを収容するダイシングテープ貼付け用チャンバー１２内を真空状態にして、ウエハ１を支持する支持部材１１ａを、貼付け用チャンバー１２内の真空と外部の大気圧との差圧により移動させて、ウエハ１及びダイシングテープ２の一方を他方に押し付けることで、ダイシングテープをウエハ１の一面に貼付ける。 - 特許庁

According to a diagnosis console 3 of a thoracic part diagnosis aiding system 100, a control section 31 calculates the signal value difference between frame images adjacent to each other in photographing order in a sequence of frame images indicating the dynamic state of a thoracic part, formed by a photographing device 1, and calculates the lower end position of a diaphragm based on the calculated differential value.例文帳に追加

本発明に係る胸部診断支援システム１００の診断用コンソール３によれば、制御部３１は、撮影装置１により生成された胸部正面の動態を示す一連のフレーム画像において撮影順が隣接するフレーム画像間で信号値の差分値を算出し、算出した差分値に基づいて横隔膜の下端位置を算出する。 - 特許庁

To provide a sheet bonded product not having the point at issue such that a gap is generated between a sheet and an adherend at a stepped part, especially, at a reentrant part when the sheet is bonded to a surface having difference in level and adhesiveness and appearance become inferior and various defects caused by the gap, and a sheet bonding method suitable for obtaining this product.例文帳に追加

段差を有した表面にシートを貼ると、段差部、特に入り隅部で、シートと被着体との間に隙間を生じ、接着性、外観が好ましくない点を解消し、また、隙間に起因する様々な欠点を解消したシート貼り製品と、そのような製品を得るのに適したシートの貼付け方法とを提供することを課題としている。 - 特許庁

An input part of the semiconductor device is utilized commonly for putting into two of H/L to make a potential difference between adjacent pins large, and the evaluation substrate is prepared while the evaluation for enhancing trouble detection by making a current flow in the semiconductor device, and the evaluation for enhancing the trouble detection by making no current flow are separated.例文帳に追加

半導体デバイスの入力部は隣り合うピンの電位差が大きくなる様にＨ／Ｌに振り分ける事を共通に活用し、半導体デバイスに電流を流すことで故障の検出を向上させる評価と、電流を流さないことで故障の検出を向上させるものとに分け、半導体デバイスの評価基板を作成する。 - 特許庁

The angle difference between the magnetic north azimuth measured by a magnetic sensor 14 and that measured by the GPS processor 3, based on received fixing information is previously stored as a correction angle data in a RAM 7, and in measuring the azimuth the magnetic north azimuth measured by the sensor 14 is corrected according to the correction angle data to obtain a final azimuth data.例文帳に追加

また、磁気センサ１４を用いて計測した磁北の方向と、ＧＰＳ処理部３で受信した測位情報に基づき計測した磁北の方向との角度差を補正角データとしてＲＡＭ７に記憶しておき、方位計測時には、磁気センサ１４を用いて計測した磁北の方向を補正角データによって補正し、最終的な方位データとする。 - 特許庁

In a method for insert molding wherein a plurality of parts 1 and 2 with different thicknesses are molded in a mold, the method for insert molding, wherein a plurality of the parts 1 and 2 are mounted and the surfaces are covered with resin sheets 8 with partly different thicknesses to solve difference in thicknesses between the parts and then, molding is performed by feeding a resin, is provided.例文帳に追加

金型内で肉厚の異なる複数の部品１、２を成形するインサート成形方法において、金型に複数の部品１、２を装填し、その表面を部分的に厚さの異なる樹脂シート８で被覆して部品間の肉厚差を解消し、樹脂を注入して成形することを特徴とするインサート成形方法である。 - 特許庁

First a saturation calculation circuit 20a calculates a value of the color image data by each element color component, and a gray histogram generating circuit 20b and a mean value calculation circuit 20c calculate a color correction amount to eliminate a difference between the value of each element color component and a prescribed reference value on the basis of the value of each element color component.例文帳に追加

まず、彩度計算回路２０ａによって、前記色画像データの各要素色成分毎の値が計算され、グレイヒストグラム作成回路２０ｂおよび平均値計算回路２０ｃによって、前記各要素色成分毎の値に基づき、各要素色成分毎の所定の基準値との差を解消するような色補正量が計算される。 - 特許庁

When depositing a thin film in a vacuum state on a substrate with particles flying from a thin film forming source 9 while the substrate travels along an endless belt 7 having at least an insulating layer 21 and a conductive layer 22 in this order from the side in contact with the substrate 12, the fluctuated potential difference is applied between the conductive layer 22 and the substrate 12.例文帳に追加

基板１２と接する側から順に少なくとも絶縁層２１と導電層２２を有する無終端帯７に沿って基板が走行中に、薄膜形成源９から飛来する粒子によって基板上に真空中で薄膜形成を行うにあたり、導電層２２と基板１２との間に変動する電位差を付与する。 - 特許庁

Since the crystal thin film 16 has a degree of freedom of deformation due to an oblong three-dimensional structure, even when stress takes place on an interface 16B between the substrate 10 and the crystal thin film 16 due to a lattice mismatch or a difference from coefficients of thermal expansion or the like, almost no residual stress exists on an upper face 16A.例文帳に追加

該結晶薄膜１６は、縦長の３次元構造による変形の自由度を有するため、格子不整合や熱膨張係数差などに起因して基板１０と結晶薄膜１６との界面１６Ｂに応力が発生する場合であっても、上面１６Ａ側においては残留応力がほぼ存在しない状態となる。 - 特許庁

At this time, a continuous optical path length difference distribution is present between the light beam group reflected by the reference mirror part 15 and the light beam group reflected by the inclined mirror part 16, so an interferogram (waveform of imaging intensity variation) which continuously varies in light intensity is obtained by detecting the light intensity of the interference image on the light reception surface 20a.例文帳に追加

このとき、基準ミラー部１５で反射された光線群と傾斜ミラー部１６で反射された光線群の間に連続的な光路長差分布が存在するため、受光面２０ａにおける干渉像の光強度を検出すると、その光強度が連続的に変化するインターフェログラム（結像強度変化の波形）が得られる。 - 特許庁

A differential amplification circuit 13 provided with a switch circuit switching a differential amplification function to either of an action state or a stop state according to the detection signal ACT outputs a first signal PGS proportional to a difference between a feedback signal INS and a reference voltage VREF during the operation state and outputs a second signal PGS in the stop state.例文帳に追加

差動増幅回路１３は、検知信号ＡＣＴに応じて差動増幅機能を動作状態または停止状態のいずれかの状態に切り換えるスイッチ回路を有し、動作状態ではフィードバック信号ＩＮＳと基準電圧ＶＲＥＦとの差に比例した第１信号ＰＧＳを出力し、停止状態では第２信号ＰＧＳを出力する。 - 特許庁

If the output voltages of the cells 10a constituting the fuel cell 10 are different, the voltage control is carried out so that the output voltage of each cell 10a attains a corrected target voltage VBo' obtained by adding to the target voltage VBo a voltage difference ΔV between an average cell voltage VBa and the lowest cell voltage VBm that is the lowest value.例文帳に追加

燃料電池１０を構成しているセル１０ａの出力電圧にばらつきがある場合には、セル１０ａの出力電圧が、目標電圧ＶＢｏに平均セル電圧ＶＢａと最低値である最低セル電圧ＶＢｍとの電圧差ΔＶを加えた修正目標電圧ＶＢｏ′となるように電圧制御を行う。 - 特許庁