「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(499ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing device also includes a brightness determination unit 63 for selecting bounded pixel areas with large brightness differences between their inside and outside, out of the bounded pixel areas detected by the bounded area determination unit 61, and the selection criterion of the saturation determination unit 65 varies based on the brightness difference detected by the brightness determination unit 63.例文帳に追加

また、連結領域判定部６１によって判定された連結した画素領域のうちから領域内外における明るさの違いが大きい画素領域を選択する明るさ判定部６３を備え、彩度判定部６５における選択基準は、明るさ判定部６３によって検出された明るさの差異に対応して変化する。 - 特許庁

Consequently, even if the wafer W curves and so on, a phenomenon such that wrinkles of the wafer concentrates on the non-suction part owing to the difference in area between the sucked area of the wafer and the suction area of a holding device main body can be avoided differently from simultaneous suction of the entire the sucked area of the wafer.例文帳に追加

これにより、ウエハの反り等が存在しても、ウエハの被吸着領域の全体を同時に吸着する場合と異なり、ウエハの被吸着領域の面積と保持装置本体の吸着領域の面積との差によって生じるウエハの皺が非吸着部分へ集中するという現象の発生を回避することが可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile system which consists of a mobile body and at least a charging apparatus, having a means capable of positioning the mobile body with high precision without manpower regardless of vertical displacement, in particular, of the mobile body caused by air pressure in the tires and weight difference between passengers, and feeding electricity highly efficiently and stably.例文帳に追加

移動体と少なくとも充電装置とからなる移動体システムにおいて、タイヤの空気圧や乗客の体重の違いなどにより生じる移動体の主に鉛直方向の変位にかかわらず、人手を借りずに高精度に位置決めし、高効率で安定した給電ができるようにする手段を備えた移動体システムを提供する。 - 特許庁

The temperature on the bottom of the pot 1 is detected from the difference between the temperature detected by a first temperature detecting means 10 which can detect the infrared rays radiated from the heated pot 1 by converting the infrared rays into heat, and the temperature detected by a second temperature detecting means 11 which detects the ambient temperature without being affected by the infrared rays radiated from the pot 1.例文帳に追加

加熱された鍋１から放射される赤外線を熱に変えて検知可能な第１の温度検知手段１０により検知した温度と、この鍋１から放射される赤外線の影響を受けずに周囲温度を検知する第２の温度検知手段１１により検知した温度との差分から鍋底の温度を検出するようにした。 - 特許庁

Further, after an output operation of the digital amplifier 1 is started, when a difference between an absolute value of an output voltage obtained from the PWM output voltage monitoring line 40 and that of a voltage of an analogue command signal becomes equal to a preset value, a pulse signal produced by inverting a polarity of the reference signal is output as a reference signal.例文帳に追加

さらに、ディジタルアンプ１の出力作動の開始後、ＰＷＭ出力電圧モニタライン４０から取得した出力電圧の絶対値とアナログ指令信号の電圧の絶対値の差が予め定めた値となったときに、基準信号の極性を反転させることにより生成したパルス信号を基準信号として出力する。 - 特許庁

A feature amount is created based on the resolution of each pixel of an input image such that the sum SUM of gray levels of adjacent (neighboring) pixels is distributed to the gray level of an original pixel at a predetermined distribution ratio, and that feature amount is reflected on the resolution of the original pixel to increase difference between adjacent gray levels thus imparting a density variation.例文帳に追加

例えば隣り合う（近隣の）画素の階調度の和ＳＵＭを所定の分配比で元の画素の階調度に分配するといったように、入力画像の各画素の解像度に基づいて特徴量を作成し、その特徴量を元の画素の解像度に反映することにより、隣り合う階調度の差を大きくして濃度変化を与える。 - 特許庁

To provide an electronic part excellent in connection reliability, its manufacturing method, and electronic part package by, when an electronic part is mounted on a wiring board by soldering, solving such problem that a crack occurs at a solder layer, etc., under the stress caused by difference in thermal expansion factor between an interposer substrate and wiring board for degraded connection reliability.例文帳に追加

電子部品を配線基板にはんだ付けにより実装する場合、インターポーザー基板と配線基板との熱膨張係数の差による応力によってはんだ層等にクラックが発生し、接続信頼性が低下するという課題を解決し、接続信頼性に優れた電子部品とその製造方法および電子部品実装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this configuration, since the difference between the spatial frequency of a normal video signal and the spatial frequency of noise is enlarged by the modulation processing unit 32 and then the high-frequency components are suppressed, degradation in display quality caused by noise can be prevented while the response speed of the pixels is improved by the gradation transition emphasis.例文帳に追加

上記構成では、通常の映像信号の空間周波数とノイズの空間周波数との差が変調処理部３２によって拡大された後に、高周波成分が抑制されるので、階調遷移強調によって画素の応答速度が向上されているにも拘わらず、ノイズに起因する表示品質の低下を防止できる。 - 特許庁

A computer 40 applies exciting voltage to one of the two coils and acquires a first flaw detection signal by setting another coil as an detection coil and furthermore apples exciting voltage to another coil and acquires a second flaw detection signal by setting one coil as a detection coil to obtain the difference signal between the aforementioned first flaw detection signal and the aforementioned second flaw detection signal.例文帳に追加

コンピュータ４０は、２個コイルの一方に励磁電圧を印加し、他方のコイルを検出コイルとして第１の探傷信号を取得し、また、他方のコイルに励磁電圧を印加し、一方のコイルを検出コイルとして第２の探傷信号を取得し、前記第１の探傷信号と第２の探傷信号の差信号を取得する。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor provided with an intermediate layer between a conductive supporting body and a photosensitive layer, the intermediate layer contains N-type semi-conductive particles having a hydrophobicity of 40 to 95 and binder resin and the difference in contact potential against the aluminum vapor-deposited surface in the intermediate layer is ≥0 V and ≤0.6 V.例文帳に追加

導電性支持体と感光層の間に中間層を有する電子写真感光体において、該中間層が少なくとも疎水化度が４０〜９５のＮ型半導性微粒子とバインダー樹脂を含有しており、且つ該中間層のアルミニウム蒸着面に対する接触電位差が０Ｖ以上、０．６Ｖ以下であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

Therefore, the boundary between them is made to have no level difference without forcibly correcting the shape including thickness or the like of the element lens 24a, and the second lens array 24 is easily and precisely molded, and the illumination of liquid crystal light valves 40a, 40b and 40c by the uniformizing optical system 20 is made bright with little loss.例文帳に追加

よって、各要素レンズ２４ａの厚み等を含む形状を無理に修正することなく、これらの境界を段差のないものとすることができ、第２レンズアレイ２４の成形を簡易に精密にすることができ、均一化光学系２０による液晶ライトバルブ４０ａ，４０ｂ，４０ｃの照明を損失の少ない明るいものとすることができる。 - 特許庁

This carrying truck 1 traveling on a travel rail R comprises a distance detection sensor 4 measuring a distance from a traveling face of the travel rail R, and a traveling distance measuring device 5 measuring a difference between a theoretical traveling distance calculated from a rotation pulse of a wheel 2 of the carrying truck 1 and an actual traveling distance measured by a linear encoder.例文帳に追加

走行レールＲ上を走行する搬送台車１に、走行レールＲの走行面との距離を計測するようにした距離検出センサー４と、搬送台車１の車輪２の回転パルスから演算した理論走行距離とリニアエンコーダによって測定した実走行距離との差を計測するようにした走行距離計測装置５とを配設する。 - 特許庁

Variable attenuators 13M, 13P are provided in the attenuation regulator 9, and by regulating the attenuation ratio of the variable attenuators 13M, 13P, the difference between the attenuation ratio of the feedback line 7P returning negatively the positive signals of the differential signals and the attenuation ratio of the feedback line 7P returning negatively the negative signals is made variable.例文帳に追加

また、減衰・調整部９に可変減衰器１３Ｍ・１３Ｐを設け、可変減衰器１３Ｍ・１３Ｐの減衰率を調整することにより、差動信号のうちの正極性の信号を負帰還させるフィードバックライン７Ｐの減衰率と、負極性の信号を負帰還させるフィードバックライン７Ｐの減衰率との差を変更可能にする。 - 特許庁

A method of purifying in the polyarylene sulfide comprising washing the polyarylene sulfide with a washing solution, separating a polymer phase 8 containing the polyarylene sulfide from a solvent phase 9 containing the washing solution, measuring viscosity of the polymer phase 8 or a difference in density between the polymer phase 8 and the solvent phase 9, detecting a solvent surface 10 of the polymer phase 8 and taking out the polymer phase 8.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィドを洗浄液で洗浄し、ポリアリーレンスルフィドを含むポリマー相８と、洗浄液を含む溶液相９とに分離し、ポリマー相８の粘度又はポリマー相８と溶液相９との密度差を測定して、ポリマー相８の液面１０を検出し、ポリマー相８を取り出すことを含むポリアリーレンスルフィドの精製方法。 - 特許庁

This controller has a drive control circuit 38 operating to operate an actuator drive source 18 according to a difference between a target value and a feedback signal value when receiving an operation permission signal, and a timer circuit 39 outputting the operation permission signal to the drive control circuit 38 for a prescribed time when a new target value different from the preceding target value is inputted.例文帳に追加

動作許可信号を受けているとき、目標値とフィードバック信号値との偏差に応じてアクチュエータの駆動源１８を作動させるべく動作する駆動制御回路３８と、前の目標値と異なる新たな目標値が入力したとき、駆動制御回路３８に動作許可信号を所定の時間出力するタイマー回路３９とを備える。 - 特許庁

At the time of laminating a plurality of layers on a semi- insulation substrate and forming a mesa region and the other regions by mesa etching, by selectively stopping the regions other than the mesa region to be etched at the layer of a slow etching speed, a level difference between a mesa step upper part and a mesa step lower part is suppressed and disconnection and narrowing of the gate electrode are prevented.例文帳に追加

半絶縁性基板上に複数の層を積層して、メサエッチングによってメサ領域とメサ領域以外の領域とを形成するときに、エッチングされるメサ領域以外の領域がエッチング速度の遅い層で選択停止することにより、メサ段差上部とメサ段差下部との段差を抑えてゲート電極の断線と狭小化を防止する。 - 特許庁

The extent of movement of the subject, moving during the exposure time in an image corresponding to output values of plural imaging devices, is calculated in terms of the number of imaging devices, and this extent of movement and difference values of output values between adjacent imaging devices are used to restore a static image of the subject from a subject part including the subject in the picture.例文帳に追加

複数の撮像素子の出力値に対応する画像内での、露出時間中に移動する被写体の移動距離を、撮像素子数に換算して算出し、その移動距離及び隣接する撮像素子同士の出力値の差分値を用いて、画像内での被写体を含む被写体部分から被写体の静止画像を復元する。 - 特許庁

To provide an optical element capable of condensing and collimating the incident light from a light source to parallel beams of light by arranging a layer of a specific phase difference between circularly polarized light type reflection polarizers and capable of suppressing the transmission of the light made incident at a large angle with a normal direction, improving front luminance and reducing coloring.例文帳に追加

円偏光型反射偏光子の間に特定位相差の層を配置して、光源からの入射光を集光化、平行光化できる光学素子であって、法線方向に対し大きな角度で入射した光の透過を抑えることができ、正面輝度の向上と色付きを低減させることができる光学素子を提供すること。 - 特許庁

Coefficient KΔP indicating change of ventilation amount due to difference in pressure between outdoor atmospheric pressure and indoor atmospheric pressure, coefficient KT indicating change of ventilation amount in accordance with change of air density by temperature, and coefficient KP indicating change of ventilation amount in accordance with change of air density by atmospheric pressure are obtained to calculate an actual value Qa of ventilation amount from these coefficients.例文帳に追加

屋外の気圧と屋内の気圧との圧力差による換気量の変化を表す係数ＫΔＰと、気温による空気密度の変化に応じた換気量の変化を表す係数ＫＴと、気圧による空気密度の変化に応じた換気量の変化を表す係数ＫＰとを求め、これら係数から換気量の実際値Ｑａを算出する。 - 特許庁

To provide a centrifugal fan device capable of reducing discrete frequency noise caused by difference between air pressure on a positive pressure surface side and air pressure on a negative pressure surface side (pressure fluctuation of air) occurring every time a blade part passes through while maintaining straightening action by providing an annular straightening vane, and an electronic apparatus provided with the same.例文帳に追加

環状整流板を設けたことによる整流作用を維持しつつブレード部が通過するたびに生じる正圧面側の空気の圧力と負圧面側の空気の圧力との差（空気の圧力変動）に起因する離散周波数騒音の低減を図ることの可能な遠心ファン装置及びそれを備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermal recording member provided with an undercoat layer between a substrate and a thermal recording layer which hardly generates thin spots, provides excellent thermal recording characteristics with a clear difference in shades of the printed part and the non-printed part, and enough suppresses the sticking of scum components such as a coloring agent on a thermal head performing thermal recording.例文帳に追加

支持体と感熱記録層との間にアンダーコート層が設けられた感熱記録部材において、かすれなどの発生が少なく、印字部と非印字部との濃淡の差が明確な優れた感熱記録特性が得られると共に、感熱記録を行うサーマルヘッドに発色剤等のかす成分が付着するのを十分に抑制できるようにする。 - 特許庁

Further, the quantitative analysis is preferably performed by the difference spectrum between the deuteration solvent solution and the deuteration solvent at least one infrared absorption peak within the range of a wave number of 3,170-3,100 cm^-1, a wave number of 2,970-2,910 cm^-1 and a wave number of 2,870-2,840 cm^-1.例文帳に追加

また、前記定量分析は、波数３１７０〜３１００ｃｍ^−１、波数２９７０〜２９１０ｃｍ^−１及び波数２８７０〜２８４０ｃｍ^−１の範囲内にある１個以上の赤外線吸収ピークにおける、前記重水素化溶媒溶液と前記重水素化溶媒との間の差スペクトルにより行われることが好ましい。 - 特許庁

In the predistortion device where a section for imparting a predistortion is constituted of an analog circuit, difference between a delay time T1 of a transmission signal path and a delay time T2 of a control signal path for controlling a distortion occurring at the predistortion section is corrected with the time resolution on an operating clock by variable delay means 17 and 20.例文帳に追加

予歪を与えるプリディスト−ション部がアナログ回路で構成されたプリディスト−ション装置において、送信信号経路の遅延時間Ｔ１と、プリディスト−ション部で発生する歪を制御するための制御信号経路の遅延時間Ｔ２との差を、可変遅延手段１７、２０により動作クロック上の時間分解能で補正する。 - 特許庁

When an evaluation value by the state estimation evaluation expression, or an evaluation value by an optimum operation evaluation expression used in an optimum operation amount detection part deteriorates, or when a difference between an actual measurement value and a prediction value of a control amount becomes large, the evaluation expression change part 27 changes the state estimation evaluation expression to realize the stable control.例文帳に追加

状態推定評価式による評価値あるいは最適操作量検出部で使用する最適操作評価式による評価値が悪化した場合、又は制御量の予測値と実測値との偏差が大きくなった場合、評価式変更部２７により状態推定評価式を変更して、安定な制御を実現する。 - 特許庁

In the vehicular braking device with the ABS function, the braking force in the boosting mode while executing the ABS control is controlled based on the corrected target braking force in which the target braking force subjected to the feedback computation from the wheel slip is corrected in the increasing direction according to the difference in the increasing gradient between the target braking force and the measured braking force.例文帳に追加

ＡＢＳ機能を備えた車輌用制動装置に於いて、ＡＢＳ制御実行中の増圧モード時の制動力を、車輪スリップからフィードバック演算した目標制動力が該目標制動力の増大勾配と実測制動力の増大勾配の差に応じて増大方向に修正された修正目標制動力に基づいて制御する。 - 特許庁

In this steering controller 10 for the vehicle controlling steering amount β of wheels FWR, FWL based on auxiliary angle obtained by multiplying steering angle α and steering speed Vα by gain ks(v), a value of the gain ks(v) is increased when there is a difference in power control amount between the left wheel FWL and the right wheel FWR of the vehicle 20.例文帳に追加

本発明は、操舵角度αと操舵速度Ｖαにゲインｋｓ（ｖ）を乗じた補助角度とに基づいて車輪ＦＷＲ，ＦＷＬの転舵量βを制御する車両用操舵制御装置１０において、車両２０の左輪ＦＷＬと右輪ＦＷＲとの動力制御量に差がある場合に、ゲインｋｓ（ｖ）の値を増加する。 - 特許庁

When a time difference exists between an internal power supply 15 having a low power voltage and an external I/O power supply 13 having a high power voltage, a circuit 10 is provided for supplying power from the internal power supply 15 to the external power supply 13 in a transient state where the internal power supply 15 starts up first and the external power supply 13 does not start up yet.例文帳に追加

電源電圧が低い内部電源１５と電源電圧が高い外部Ｉ／Ｏ電源１３の間に立ち上げ時間差が存在する場合に、内部電源１５が先に立ち上り外部Ｉ／Ｏ電源１３がまだ立ち上がっていない過渡的状態において内部電源１５から外部Ｉ／Ｏ電源１３に電源を供給する回路１０を有する。 - 特許庁

An ECU 20 annexed to the internal combustion engine 1 integrates signal amplitudes of detection signals of each G sensor 30a and 31a for a suitable period in regard to valve opening actions and valve closing actions of intake and exhaust valves 28 and 29 for estimating the seating speed (or a difference between the seating speed and its optimal value) having an extremely large correlation with this integrated value.例文帳に追加

内燃機関１に付設されたＥＣＵ２０は、吸排気弁２８，２９の開弁動作及び閉弁動作に関して、各Ｇセンサ３０ａ，３１ａの検出信号の信号振幅を適宜の期間積算することで、この積算値と極めて大きな相関性を有する着座速度（若しくは着座速度と、その最適値とのずれ量）を推定検出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter, with which malfunctions such as light leakage is prevented while a sufficient light-shielding property is retained, by only once processing a black photosensitive resin composition with application, exposure, development, and baking, and forming a black matrix having film thickness difference between the inside of a display region and a picture frame region.例文帳に追加

一度の黒色感光性樹脂組成物の塗布、露光、現像、焼成処理によって表示領域内と額縁部で膜厚差を有するブラックマトリックスを形成し、遮光性を十分に保ちつつ、光漏れなどの不具合を防止することができるカラーフィルタの製造方法、それを用いて得られるカラーフィルタ及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Differential data 142 which are difference between input data and source data of a future system's database are edited, by referring to master data 141 which are the source data of a current system's database by a database input means 13, and the future system's database is generated by merging the differential data 142 into the master data 141 by a future system's database- generating means 162.例文帳に追加

データベース入力手段１３で入力データを現在系統データベースのソースデータであるマスターデータ１４１を参照して将来系統データベースのソースデータとの差分である差分データ１４２の編集を行い、将来系統データベース生成手段１６２で差分データ１４２をマスターデータ１４１に融合することによって将来系統データベースを生成する。 - 特許庁

A valve opening velocity Vo is decided on the basis of a valve opening velocity property based on temperature difference ΔT between a cooling water inflow temperature Twin and a plate temperature Tp, when a flow rate Gin of engine cooling water flowing into the refrigerant heater 50 is increased, and a valve opening of a three-way valve 90 is changed on the basis of the decided valve opening velocity Vo.例文帳に追加

冷媒加熱器５０へ流入させるエンジン冷却水の流入量Ｇｉｎを増加させるときには、冷却水流入温度Ｔｗｉｎとプレート温度Ｔｐとの温度差ΔＴに基づく開弁速度特性で開弁速度Ｖｏを決定し、決定した開弁速度Ｖｏでもって三方弁９０の弁開度を変更する。 - 特許庁

In the case of simultaneously performing the primary transfer of a toner image to the intermediate transfer body 5 and the inverse transfer of the residual toner to a photoreceptor drum 31, the non-image part potential is preliminarily changed by an exposing member 38 so as to minimize the potential difference between the non-image part potential and the image part potential on the photoreceptor drum 31 carrying the toner image.例文帳に追加

トナー像の中間転写体５への１次転写と、残留トナーの感光体ドラム３１への逆転写とを同時に行う際に、トナー像を担持している感光体ドラム３１の非画像部電位と画像部電位との電位差を小さくするために露光部材３８によって非画像部電位をあらかじめ変化させるようにした。 - 特許庁

To provide a fluid transferer that transfers a fluid using reciprocation, and can prevent a difference between an average value of a fluid transfer amount and a peak value thereof during a cycle of the reciprocation, and to provide a fluid filling apparatus having the fluid transferer, and a fluid transfer method.例文帳に追加

往復運動を用いて流動体を移送するものであって、往復運動の一周期の間の流動体移送量の平均値と、流動体移送量のピーク値との差を抑制することができる流動体移送装置、その流動体移送装置を備える流動体充填装置、及び、流動体の移送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive ceramic bearing ball making a ball less prone to charge, having practically sufficient strength/wear resistance, having a small difference of coefficients of linear expansion between the ball and iron-based materials making an inner race and an outer race and thereby capable of suppressing a failure to damage rotary accuracy of a bearing when a temperature is raised by frictional heat generation.例文帳に追加

ボールに帯電が生じにくく、また実用に十分な強度・耐摩耗性を有するとともに、内輪やと外輪を構成する鉄系材料との線膨張係数差が小さく、ひいては摩擦発熱により温度上昇したときのベアリングの回転精度が損なわれる不具合を抑制できる導電性セラミックベアリングボールを提供する。 - 特許庁

Then, positional information at a desired point of time is obtained, for instance, by multiplying the difference between two pieces of detection information received from the encoder 101 before and after the signal 151 by the content ratio of the data latch to the fixed cycle of a transmission request and adding the result to either of detection information received from the encoder 101 before or after the signal 151.例文帳に追加

そして、例えば、ラッチ信号１５１の前後にエンコーダ１０１から受信した２つの検出情報の差分に、送信要求の一定周期に対するデータラッチの内容の比を掛けて、ラッチ信号１５１前または後にエンコーダ１０１から受信した検出情報の何れかに足し合わせることにより、所望の時点における位置情報を得る。 - 特許庁

When the material powder is dropped to be supplied from the raw material powder storage space 1a to the measurement space 4a via a first supply passage 3 by using a first air passage 14 connecting the raw material powder storage space 1a and the measurement space 4a together, a pressure difference between the raw material powder storage space 1a and the measurement space 4a is adjusted.例文帳に追加

そして、原料粉末貯蔵空間１ａと計量空間４ａとを連通する第１通気路１４により、原料粉末貯蔵空間１ａから計量空間４ａに第１供給路３を通じて原料粉末Ｇを落下供給する際に、原料粉末貯蔵空間１ａと計量空間４ａとの圧力差を調整する。 - 特許庁

Further a detecting means 40 is disposed to detect a condensation temperature Thw of the refrigerant vapor of the evaporator and a condensation temperature Tcon of the refrigerant vapor of the condenser communicated with the evaporator, and detect the intrusion of the noncondensable gas of the evaporator on the basis of the difference between the condensation temperature of the evaporator and the condensation temperature of the condenser in a heating operation.例文帳に追加

そして、暖房運転時に、蒸発器の冷媒蒸気の凝縮温度Ｔｈｗと、蒸発器に連通された凝縮器の冷媒蒸気の凝縮温度Ｔｃｏｎを検出し、蒸発器の凝縮温度と凝縮器の凝縮温度との差に基づいて、蒸発器の不凝縮性ガスの侵入を検知する検知手段４０を有している。 - 特許庁

To provide a car body structure which reduces parts by model due to difference in the shape by changing a connection part between a front pillar part and a roof side rail to a pillar part so as to integrate shape differences in a part by model and reduces the amount of outer-panel brazing finishing work by reducing a dividing lines at the connection parts.例文帳に追加

フロントピラー部とルーフサイドレールとの結合部をピラー部に変更してルーフ高さ違いによる形状違いを種別発生部品に集約して形状違いによる種別部品を削減すると共に、結合部分割線の短縮を図り外板ロー付け仕上げ作業量の低減を図るようにした車体構造を提供する。 - 特許庁

As the foreign matter, abrasion powder and the like can be positively discharged to the external of the solenoid valve 6 with the fuel by utilizing the pressure difference between fuel pressure at an outlet-side port side and a communication hole side and fuel pressure at a spring chamber side, problems caused by the foreign matter, abrasion powder and the like can be prevented.例文帳に追加

これによって、異物や摩耗粉等を、出口側ポート側および連通孔側の燃料圧力とスプリング収容室側の燃料圧力との間の圧力差を利用して、燃料と共に電磁弁６の外部に積極的に排出することができるので、異物や摩耗粉等を要因とする不具合を防止することができる。 - 特許庁

An input terminal C' of the first CMOS inverter IV 2 is connected to a first output terminal of the differential amplifier circuit 16, and the reference current control circuit 12 controls the value of the reference current on the basis of a difference between the threshold voltage outputted from the threshold voltage output circuit 10 and an input voltage to the first CMOS inverter IV 2.例文帳に追加

第１のＣＭＯＳインバータＩＶ２の入力端子Ｃ’と、差動増幅回路１６の第１の出力端子Ｃとが接続され、基準電流制御回路１２は、閾値電圧出力回路１０が出力する閾値電圧と第１のＣＭＯＳインバータＩＶ２の入力電圧の差分に基づいて基準電流の大きさを制御する。 - 特許庁

When supplying the reducing agent, a reducing agent oxidation quantity being the quantity of reducing agent oxidized in the front stage catalyst is calculated (S105), and a reducing agent arrival quantity being the quantity of reducing agent arriving at the exhaust emission control device is calculated on the basis of a difference between the reducing agent oxidation quantity and a reducing agent supply quantity (S106).例文帳に追加

還元剤供給の実行時に、前段触媒において酸化された還元剤の量である還元剤酸化量を算出する（Ｓ１０５）と共に、該還元剤酸化量と還元剤供給量との差に基づいて、排気浄化装置に到達している還元剤の量である還元剤到達量を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Two images picked up by changing an exposure by a camera 10 are outputted to an image processor 11, a maximum pixel value and a minimum pixel value in plural parts to be image picked up are respectively obtained by the image processor 11 and the exposure is changed so as to eliminate a difference from between those values and reference values and outputted to the camera 10.例文帳に追加

カメラ１０によって露光量を変えて撮像された２つの画像を画像処理装置１１に出力し、この画像処理装置１１によって撮像したい複数部分のうちの最大画素値と最少画素値とをそれぞれ求め、基準値との差がなくなるように露光量を変更してカメラ１０に出力する構成とした。 - 特許庁

The production method of a silicon single crystal 1 by Czochralski method by doping with carbon is disclosed, wherein the crystal 1 is grown by controlling the difference between an average growing rate of the crystal center portion 15 within a plane perpendicular to the crystal growth direction and an average growing rate of the crystal peripheral portion 16 to be within ±0.1 mm/min during growing the crystal.例文帳に追加

チョクラルスキー法により炭素をドープしてシリコン単結晶１を製造する方法において、結晶成長時に、結晶成長方向に対して垂直面内の結晶中心部１５が成長する平均速度と結晶周辺部１６が成長する平均速度との差を±０．１ｍｍ／ｍｉｎ以内となるようにして結晶１を成長する。 - 特許庁

To provide a holographic recording medium that accurately corrects disagreement in diffraction conditions due to expansion/shrinkage and changes in a refractive index of a recording layer caused by a temperature difference between upon recording and reproducing data information and that allows stable reproduction of data information, and to provide a holographic recording system and a holographic reproducing system using the holographic recording medium.例文帳に追加

データ情報の記録時と再生時の温度の違いから生じる、記録層の膨張／収縮及び屈折率変化に起因する回折条件のずれを的確に補正し、安定したデータ情報の再生を行うことのできるホログラフィック記録媒体、並びに該ホログラフィック記録媒体を用いたホログラフィック記録システム及びホログラフィック再生システムを提供する。 - 特許庁

There are provided the thermoresponsive polymer gel whose mass is reduced from the maximum water-containing state to ≤20% of the maximum water-containing state by thermal stimulation within 300 sec, or whose surface water drop contact angle difference between before and after the thermal stimulation is ≥20°, and the thermoresponsive polymer gel film is formed from the thermoresponsive polymer gel in a film-like shape.例文帳に追加

熱刺激によって、質量が、３００秒以内に最大含水状態から当該最大含水状態の２０％以下まで減少するか、熱刺激の前後での表面の水滴接触角差が、２０°以上である熱応答性高分子ゲル、および当該熱応答性高分子ゲルをフィルム状に形成してなる熱応答性高分子ゲルフィルム。 - 特許庁