「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(496ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polycarbonate resin composition which has excellent heat resistance and mechanical properties and yields a molded article that has a good metallic or sparkling appearance, reduced weld-line visibility, and no visible lightness difference between the both sides of weld lines, to provide a resin molded article obtained by molding the composition, and to provide a method for manufacturing the molded article.例文帳に追加

ウェルドライン融着部の視認性が低減され、ウェルドラインの左右において明度差が視認されず、良好なメタリック調外観や銀河調外観を有する成形品が得られ、かつ耐熱性及び機械的特性に優れたポリカーボネート樹脂組成物、これを成形してなる樹脂成形品及び該成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the wavelength conversion element and the wavelength conversion light source, signal light and excitation light are made incident on a nonlinear optical medium in which polarization of a nonlinear optical material is periodically inverted and which has an optical waveguide structure, to output converted light, i.e., difference-frequency light between the signal light and the excitation light, from the nonlinear optical medium.例文帳に追加

非線形光学材料の分極が周期的に反転され光導波路構造を有する非線形光学媒質に、信号光と励起光とを入射し、前記非線形光学媒質から前記信号光と前記励起光との差周波光である変換光を出力する波長変換素子および波長変換光源が開示される。 - 特許庁

The camera including a camera body 10 where a lens unit 60 is exchangeable includes a memory 22 or 72 for storing a correction value BP for correcting the displacement amount of the image surface position in the optical axis direction between the photographing luminous flux LF1 from a photographic lens 62 entering a phase difference AF means 30 and the luminous flux LF2 for focus detection and the displacement direction.例文帳に追加

レンズユニット６０が交換可能なカメラ本体１０を有するカメラは、位相差ＡＦ手段３０に入射する撮影レンズ６２からの撮影光束ＬＦ１と焦点検出用光束ＬＦ２との光軸方向における像面位置のずれ量を補正する補正値ＢＰとずれの方向を格納するメモリ２２又は７２を有する。 - 特許庁

A sensor 6 detects a paper speed difference between a first condition in which paper is conveyed by being affected by a transfer means 4 and a resist means 3 and/or fixing means 5 and a second condition in which the paper is conveyed without being affected by at least the resist means 3 or fixing means 5 affecting paper in the first condition.例文帳に追加

用紙が転写手段４と、レジスト手段３または定着手段５の、両方の影響を受けて搬送される第１の状態と、用紙が、少なくとも前記第１の状態で用紙に影響を与えているレジスト手段３または定着手段５の影響を受けずに搬送される第２の状態における用紙速度の差をセンサ６で検出する。 - 特許庁

In an on-vehicle device 1 (data communication device) of the invention, when difference between the most recent transmission expiration time and the current time becomes a predetermined threshold value or below, a data transmission unit 102 transmits not only data whose transmission expiration time is the most recent one but also other data whose transmission expiration time has not arrived to the same transmission destination.例文帳に追加

本発明に係る車載機１（データ通信装置）においては、直近送信有効期限と現在時刻との差分が所定の閾値以下となったときに、データ送信部１０２が、その直近送信有効期限のデータだけでなく、送信有効期限がまだ到来していない他のデータも併せて、同一の送信先に送信する。 - 特許庁

Then, when the motor temperature Tm is decreased to less than the predetermined temperature Tstop (S120), and when the vehicle starts traveling, the time Tdrv to continue traveling is calculated as a time obtained by dividing the difference between the predetermined temperature Tstop and the motor temperature Tm with an increasing rate ΔTu and is shown on the display (S150, S160).例文帳に追加

その後にモータ温度Ｔｍが所定温度Ｔｓｔｏｐ未満になってからは（Ｓ１２０）、所定温度Ｔｓｔｏｐとモータ温度Ｔｍとの差を上昇レートΔＴｕで割って得られる時間として車両が走行を開始したときに走行を継続可能な時間Ｔｄｒｖを演算してディスプレイに表示する（Ｓ１５０，Ｓ１６０）。 - 特許庁

In order to prohibit retransmission of a received position information signal by the repeater or the simulator, a method and a system for authenticating the position information are proposed, which tacitly recognize difference between the retransmitted signal and an original signal, and further consider data in which an influence by natural phenomena (such as ionized layer delay, tropospheric delay) of a position is not added as false.例文帳に追加

受信された位置情報信号をリピータもしくはシミュレータで再送信することを禁止するため、再送信信号とオリジナル信号の差異を暗黙に認識でき、さらに位置の自然現象による影響（電離層遅延、対流圏遅延等）を加味していないデータを偽とみなす位置情報認証方法およびシステムを提案する。 - 特許庁

A mixing detection part detects that the first voice component is mixed in the second signal, when it is determined that a correlation value for indicating correlation between the first signal and the second signal exceeds a predetermined threshold, and that the difference of an output level of the first signal from that of the second signal exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

混入検知部は、第１の信号と第２の信号との間の相関性を示す相関値が所定の閾値を超えるものと判定し、第１の信号の出力レベルと第２の信号の出力レベルとの差が所定の閾値を超えるものと判定した場合には、第２の信号に第１の音声成分が混入している旨を検知する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of precisely estimating coolant flow rate to be used for estimating compressor torque by accurately detecting a difference between pressures before and after an orifice having a high correlation with the coolant flow rate, and thereby highly accurately estimating the compressor torque and achieving the estimation, while saving spaces and reducing cost.例文帳に追加

圧縮機トルクの推定に使用される冷媒流量を、該冷媒流量と相関の高いオリフィス前後の差圧を精度良く検知することで、高精度で推定できるようにし、ひいては圧縮機トルクを高精度で推定できるようにするとともに、この推定を、省スペース、コストダウンをはかりつつ達成できるようにした、車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition excellent in designability, to which transparency for improving the designability of FRP used for artificial marble or the like can be imparted without considering the difference in refractive index between unsaturated polyester resin and inorganic filler, and which can maximize characteristics of the unsaturated polyester resin, and an FRP molded product using the same.例文帳に追加

人工大理石等に用いられるＦＲＰの意匠性を向上させるための透明性の付与を、不飽和ポリエステル樹脂と無機充填剤の屈折率の差を考慮せずに、不飽和ポリエステル樹脂の特性を最大限に生かすことができる意匠性に優れた不飽和ポリエステル樹脂組成物と、それを用いたＦＲＰ成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which, when the reading speed of color sensors is different from that of a monochrome line sensor in a four-line sensor including three color line sensors and one monochrome line sensor, can reduce unevenness in main-scanning-direction reading luminance and degradation in image quality caused by a sensitivity difference of spectral characteristic between the color line sensor and monochrome line sensor due to the presence/absence of color filters.例文帳に追加

３本ラインのカラーセンサと１本の白黒ラインセンサとを設けた４ラインセンサに於いて，カラーセンサの読取速度と白黒ラインセンサの読取速度とが異なると，両者間で，カラーフィルタの有無による分光特性の感度差により発生する主走査方向の読取輝度ムラと画像品質の劣化を低減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A surface shape of the workpiece 100 prior to working is measured, and an error shape with respect to a target shape is evaluated; a first shape component which is symmetrical about the rotary shaft and is on a concentric circle is extracted; and furthermore, a difference between the error shape and the first shape component is obtained, thereby a second shape component which is asymmetrical about the rotary shaft is extracted.例文帳に追加

被加工物１００の加工前の表面形状を測定し、目標形状に対する誤差形状を求めて、回転軸に対して対称な同心円上の第１の形状成分を抽出し、さらに誤差形状と第１の形状成分との差分をとることで、回転軸に非対称な第２の形状成分を抽出する。 - 特許庁

The second circuit inputs a second input signal that is the other of differential input signals, and a second output signal that is the other of differential output signals, converts a voltage difference between the second output signal and the second input signal into a current in accordance with prescribed conductance, and outputs a differential signal converted into the current.例文帳に追加

第２回路は、差動入力信号の他方の信号である第２入力信号と、差動出力信号の他方の信号である第２出力信号とを入力し、第２出力信号と第２入力信号との電圧差を所定のコンダクタンスに応じて電流に変換し、電流に変換された差動信号を出力する。 - 特許庁

The steering angle speed and the phase difference between a steering angle and a yaw rate computed from these detected signals of sensors 2-4 are taken into account of disturbance factors such as additional brake torque, generation of slip in four tires, generation of vibration, and change of road surface within a very short time.例文帳に追加

これら各センサ２〜４の検出信号から演算した舵角速度および舵角とヨーレートとの位相差は、制動トルクが加わったり、４輪にスリップが発生した時、さらには振動発生時や微小時間に路面変化が生じる場合などの外乱要因が発生した場合であっても、その外乱要因が加味された値となっている。 - 特許庁

When the wiper arms which intermittently stop at a reverse position are restarted, the actual rotation speed of the electric motor 6 is compared with the reference motor speed Va, and if a difference between the motor actual speed and the reference motor speed Va is higher than a threshold SV1, the electric motor 6 is started at a smooth activation speed Vs lower than the reference motor speed Va.例文帳に追加

反転位置間にて途中停止したワイパアームを再始動する場合、電動モータ６の実際の回転速度と基準モータ速度Ｖａとを比較し、モータ実速度と基準モータ速度Ｖａとの差が、閾値ＳＶ１を超えている場合には、基準モータ速度Ｖａよりも遅い滑らか起動速度Ｖｓにて電動モータ６を始動する。 - 特許庁

That is to say, when normal constant-velocity movement of a lens barrel is hindered by applying force to the lens barrel from the outside during constant-velocity control or inhibiting smooth movement by a trouble of a mechanism moving the lens barrel, the difference between the angular velocities is determined to increase in step S60, and abnormality is reported in a step S120.例文帳に追加

つまり、等速制御中に、鏡筒に対して外部から力が加えられたり、鏡筒を移動させる機構の不具合により円滑な移動が阻害されることによって、当該鏡筒の正常な等速移動が妨害された場合、ステップＳ６０で角速度についての差が大きくなったとして、ステップＳ１２０で異常報知がなされる。 - 特許庁

The connection failure detection circuit determines the connection failure from a potential difference generated between the electric wire 4 and the terminal seat 20 by detecting voltage of terminal seat 20 as well as voltage of the electric wire 4 through a nut 22, and if determining that it is connection failure, the connection failure detection circuit blocks an electric circuit in the same way as abnormal current such as excessive current flows.例文帳に追加

接続不良検出回路は、ナット２２を介して電線４の電圧を検出すると共に端子座２０の電圧を検出して、電線４と端子座との間に発生する電位差から接続不良を判断し、接続不良と判断したら過電流等の異常電流が流れた場合と同様に電路を遮断する。 - 特許庁

The adhesive tape 40 does not come out of the recesss, and in a distance from the conductive cloth 20U and 20L to the vibrator 10, a section where the adhesive tape 40 exists is the same as the other section, thereby a large difference in electrostatic force is prevented between electrostatic force applying to a section close to the adhesive tape 40 and electrostatic force applying to the other section.例文帳に追加

接着テープ４０は、凹部から突出してなく、導電布２０Ｕ，２０Ｌから振動体１０までの距離は、接着テープ４０がある部分と、これ以外の部分とで同じであるため、接着テープ４０に近い部分に掛かる静電力と、これ以外の部分に掛かる静電力との間で静電力に大きな差が生じなくなる。 - 特許庁

To provide a high-quality stereoscopic display device which dissolves a time difference between the actual time and the display time in the display of an image for a left eye or an image for a right eye when displaying the image for the left eye and the image for the right image photographed at the same time, and has excellent visibility for not giving fatigue of eyes or unpleasant feelings to a user.例文帳に追加

同時刻に撮影した左眼用画像および右眼用画像を表示する際に、左眼用画像または右眼用画像の表示における実時刻と表示時刻の時間差を解消し、利用者に対して眼の疲れや不快感を与えることのない視認性に優れた高品質の立体表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a control unit 150, the rotational frequency control of the motor generator 116 is carried out, and when the key switch of the engine 140 is turned off, after opening the bypass passage 117, the rotational frequency control of the motor generator 116 is stopped after waiting for a pressure difference Δp between the upstream side and the downstream side of the expander 114 is lowered to a predetermined value δp or lower.例文帳に追加

コントロールユニット１５０は、モータジェネレータ１１６の回転数制御を行い、エンジン１４０のキースイッチがオフにされると、バイパス流路１１７を開状態にした後、膨張機１１４の上流側と下流側との圧力差Δｐが所定値δｐ以下になるのを待って、モータジェネレータ１１６の回転数制御を停止する、 - 特許庁

When the present time of the internal clock is faster than the present time acquired by a time acquisition part by a time longer than the previously set length of time, a device-side processing part of the device 1 corrects the time of first history data and a first history start time by a time difference between the present time of the internal clock and the present time acquired by the time acquisition part.例文帳に追加

機器１の機器側処理部は、内部時計の現在時刻が時刻取得部で取得された現在時刻より予め設定された時間以上進んでいる場合に、第１の履歴データの時刻および第１の履歴開始時刻のそれぞれを、内部時計の現在時刻と時刻取得部で取得された現在時刻との時刻差だけ修正する。 - 特許庁

The method further includes a threshold setting process which is set based on a previously found relation (a) between the DEL 2 and load sensitivity during vehicle rotation which is caused by a difference in the mass of the vehicle and load sensitivity (b) obtained by turning traveling during the determination, when a compared value of wheel seeds of front wheels and rear wheels is set as DEL2.例文帳に追加

前記所定の閾値が、前輪と後輪の車輪速度の比較値をＤＥＬ２としたときに、（ａ）予め求めておいた、前記車両の質量違いにおけるＤＥＬ２と車両旋回時の荷重感度との関係と、（ｂ）判定時に旋回走行することで得られる荷重感度とに基づいて設定される閾値設定工程をさらに含んでいる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of reducing a difference between a writing time for a voltage in a H (high) level to a pixel electrode and a writing time for a voltage in an L (low) level even when a transfer gate is used as a pixel switching circuit upon employing a digital driving system, and to provide electronic equipment and a projection type display device including the liquid crystal device.例文帳に追加

デジタル駆動方式を採用するにあたって、画素スイッチング回路としてトランスファーゲートを用いた場合でも、画素電極に対するＨレベルの電圧書き込み時間とＬレベルの電圧書き込み時間との差を短縮することのできる液晶装置、並びに当該液晶装置を備えた電子機器および投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the pressure difference between a liquid phase refrigerant flowing through a high pressure passage 32 and a gas phase refrigerant flowing through a low pressure passage 34 acts on the seal member 21, most of it acts on the valve body 30, and a large force does not act on the operation rod 36f, and therefore, the lift characteristics, a valve opening point and a valve closing point are not largely changed.例文帳に追加

高圧通路３２を流れる液相冷媒と低圧通路３４を流れる気相冷媒の圧力差がシール部材２１に作用するときに、その大部分が弁本体３０に作用し、作動棒３６ｆに大きな力が作用することはないので、リフト特性、開弁点及び閉弁点等が大きく変化することはない。 - 特許庁

The composite diffraction grating 10 has an optical element and a polarization converting element which are made of different materials (including the case that optical properties are different), the difference in the refractive index between the optical element and the polarization converting element is controlled to 0.42 or below, and, by integrally forming them from an external energy curing resin in a bonding process, thereby improving properties, and reducing the production cost.例文帳に追加

光学素子と偏光変換素子が異なった材質であって（光学的特性が異なる場合も含む）、光学 素子と偏光変換素子の屈折率の差を０．４２以下とし、外部エネルギー硬化型樹脂により接合工程 にて一体化することにより、優れた特性を有し、製造コスト削減を可能とする複合回折格子を提供する。 - 特許庁

First and second voltages e(t) and e_R(t), passing through first and second voltage control BPFs 6, 7, are converted from sine wave signals into pulse wave signals by first and second clip circuits 8, 9 is input to a phase comparator 10, and the phase comparator 10 outputs a time history of phase difference ψ(t) between both voltages as a time history of the voltage value.例文帳に追加

第１及び第２の電圧制御型ＢＰＦ６,７を通過した第１及び第２の電圧ｅ(ｔ),ｅ_R(ｔ)は、第１及び第２のクリップ回路８,９によって正弦波からパルス波に変換されて位相比較器１０に入力され、位相比較器１０は両電圧の位相差φ(ｔ)の時刻歴を電圧値の時刻歴として出力する。 - 特許庁

When image formation is carried out, the control section 36 of the image forming apparatus 10 controls a charger 15 so as to charge the image holder 12 to a first charging potential VH1, and also controls a power source 32 so as to charge a developing member 18A to a first developing potential Vdeve1, which has a potential difference P between this and the first charging potential VH1.例文帳に追加

画像形成装置１０の制御部３６は、画像形成時には、像保持体１２を第１の帯電電位ＶＨ１に帯電させるように帯電装置１５を制御し、且つ現像部材１８Ａを、該第１の帯電電位ＶＨ１との電位差が電位差Ｐである第１の現像電位Ｖｄｅｖｅ１に帯電させるように電源３２を制御する。 - 特許庁

The thickness A at a first support area AR1 provided on the surfaces S31, S32 of the spacers 81, 82 in contact with a retainer plate 61 and the thickness B at a second support area are different from each other, thereby an angle inclination or a wedge angle with an angle α can be formed in utilization with the height difference between the first support area AR1 and the second support area AR2.例文帳に追加

スペーサ８１，８２の型板６１に当接される表面Ｓ３１，Ｓ３２に設けられた第１支持領域ＡＲ１での肉厚Ａと第２支持領域での肉厚Ｂとが異なることにより、第１支持領域ＡＲ１と第２支持領域ＡＲ２との高低差を利用した角度αの角度傾斜又はくさび角を形成することができる。 - 特許庁

The phase in the coordinate-phase output signal is adjusted in response to a quadrature-phase differential input signal and the digital code, and the phase in the quadrature-phase output signal is adjusted in response to the coordinate-phase differential input signal and the digital code, so as to set the difference between the phase in the coordinate-phase output signal and the phase in the quadrature-phase output signal to 90°.例文帳に追加

方法は、同位相出力信号の位相と直交位相出力信号の位相との差を９０°にするために、直交位相差動入力信号とデジタルコードとに応答して、同位相出力信号の位相を調節し、同位相差動入力信号とデジタルコードとに応答して、直交位相出力信号の位相を調節する。 - 特許庁

CDSs 31-1 to 31-n detect, as luminance values, a difference between a value of the reference signal supplied from the image pickup element 13 and a value of the data signal in different timings, respectively, based on an SHP pulse and an SHD pulse supplied directly or through DDs 21-1 to 21-(n-1) from a timing driver 12, and output a luminance signal representing the detected luminance values.例文帳に追加

CDS３１−１乃至３１−ｎは、タイミングドライバ１２から直接またはDD２１−１乃至２１−（ｎ−１）を介して供給されるSHPパルスおよびSHDパルスに基づいて、撮像素子１３から供給されるリファレンス信号の値とデータ信号の値との差を輝度値として、それぞれ異なるタイミングで検出し、検出した輝度値を示す輝度信号を出力する。 - 特許庁

A constant-volume control section 104 servocontrols for every beat of the pulse wave while updating a servo gain such that a difference between the arterial volume, which is indicated by the arterial volume signal detected by an arterial volume detection circuit 74, and a control target value of the servo control becomes less than a control deviation where a rate of arterial volume change relative to a cuff pressure change can be regarded as constant.例文帳に追加

脈波一拍毎に、容積一定制御部１０４は、動脈容積検出回路７４が検出する動脈容積信号が指す動脈容積とサーボ制御の制御目標値との差分がカフ圧変化に対する動脈容積の変化率が一定と見なせる制御偏差未満となるようにサーボゲインを更新しながらサーボ制御する。 - 特許庁

From a vehicle acceleration in returning when assuming that the F/C with intake air increased to a fixed quantity is performed and from a vehicle acceleration when assuming that the F/C is executed while limiting intake air to a quantity according to a drive demand at the F/C, a time point for starting increase of intake air is calculated so that a difference between the vehicle accelerations becomes as small as possible.例文帳に追加

吸気を一定量に増大させたＦ／Ｃを行ったと仮定した場合の復帰時の車両加速度と、吸気をＦ／Ｃ時の駆動要求量に応じた量に絞ってＦ／Ｃを実行したと仮定した場合の車両加速度とから、これらの車両加速度の差が可及的に小さくなるように、吸気を増大し始める時点を求める。 - 特許庁

When a fluorescence light generated from the label irradiated with the ultraviolet rays is not detected, even when the label is conveyed by a predetermined distance or for a predetermined time, a filter 203 generating a fluorescence light in a visible range by irradiation with the ultraviolet rays is inserted between the ultraviolet light source 201 and the light receiving sensor 202, to detect a difference in brightness and darkness of a visible light is detected by the light receiving sensor 202.例文帳に追加

ラベルを所定の距離または所定の時間だけ搬送しても、紫外線の照射を受けたラベルから生じる蛍光が検出されない場合に、紫外線の照射により可視域の蛍光を生じるフィルター２０３を紫外線源２０１と受光センサー２０２との間に挿入し、受光センサ２０２で可視光の明暗差を検出する。 - 特許庁

Furthermore, the ion bombardment apparatus 1 has: a discharge power source 5 which generates glow discharge by imparting a potential difference between the thermionic emission electrode and the anode; a heating power source 6 which heats the thermionic emission electrode thereby causing the electrode to emit thermoelectrons; and a bias power source 12 which imparts a potential negative with respect to the vacuum chamber to the base material, wherein the discharge power source is insulated from the vacuum chamber.例文帳に追加

さらに、熱電子放出電極及びアノード間に電位差を与えてグロー放電を発生させる放電電源５と、熱電子放出電極を加熱して熱電子を放出させる加熱電源６と、基材に真空チャンバに対して負の電位を与えるバイアス電源１２とを有しており、放電電源が真空チャンバから絶縁されている。 - 特許庁

When an activation of the sense amplifier is started, the control circuit makes the first switch DSW0 and the second switch #DSW0 conductive, and disconnects the first switch DSW0 and the second switch #DSW0 corresponding to the digit line D0 or #D0 to which the memory cell to be read is not connected in accordance with a potential difference between the first and the second sense nodes SAN0, #SAN0.例文帳に追加

制御回路は、センスアンプの活性開始時には、第１スイッチＤＳＷ０及び第２スイッチ＃ＤＳＷ０を導通状態とし、第１、第２センスノードＳＡＮ０、＃ＳＡＮ０の差電位に応じて読み出し対象のメモリセルが接続されないデジット線Ｄ０又は＃Ｄ０に対応する第１スイッチＤＳＷ０又は第２スイッチ＃ＤＳＷ０のいずれか一方を切断状態とする。 - 特許庁

In the hemorheology measuring apparatus, at least a frequency numerical value in higher harmonic components and the phase value are detected from the waveform information of bloodstream velocity signals and volume pulse wave signals, and the hemorheology is obtained from a phase difference between the bloodstream velocity and the volume pulse waves in the fundamental waves and the higher harmonic components respectively.例文帳に追加

血流速度信号と容積脈波信号の波形情報から少なくとも、高調波成分における周波数数値とその位相値を検出し、それぞれ、基本波及び高調波成分における血流速度と容積脈波の位相差から血液レオロジーを求めるようになされることを特徴とする血液レオロジー測定装置。 - 特許庁

To provide a method for coloring aluminum alloy materials having different shapes with a consistent gray color regardless of difference between shapes even when coloring simultaneously in the same electrolytic solution through current recovery treatment, and even when subsequently coloring through electrolysis in an electrolytic coloring solution, and to provide an aluminum alloy material colored gray.例文帳に追加

形状の異なるアルミニウム合金材に対し、同じ電解液中で同時に電流回復処理を施しても、形状の相違に関係なく、同じ色調に安定的に着色し、続いて電解着色処理を施した後においても、同じ色調のグレー色に着色する方法及びグレー色着色アルミニウム合金材を提供すること。 - 特許庁

In the system, boundary between two surface areas having relative hydrophilia or hydrophoby is used to block any fluid flow beyond the boundary, unless rotation of the system provides the fluid with a sufficient energy to overcome a difference in surface energy of the surface areas.例文帳に追加

当該微流体装置において、相対的親水性または疎水性を有する２つの表面領域の間の境界であって、装置を回転させることによって表面領域の表面エネルギーの差異に打ち勝つのに十分なエネルギーを液体に提供しない限り、境界を越える液体の流れが妨げられる境界が使用される。 - 特許庁

A driven roller and a driven belt conveyor, which are conventionally used, are not used in the paper feeder device of the rolled paper supply apparatus, and soft paper is securely fed out by utilizing the difference between the friction coefficient of a driving roller and a driving belt conveyor and the friction coefficient of a wall surface of a paper passage.例文帳に追加

ロールペーパー供給装置のペーパー送り出し装置に、従来の常識であった受動用ローラーや受動用ベルトコンベアを使用せず、駆動用ローラーや駆動用ベルトコンベアの持つ摩擦係数とペーパー通路の壁面の持つ摩擦係数との差を利用してやわらかなペーパーを確実に送り出すようにすることにより課題は達成される。 - 特許庁

To improve the cooling performance of a stacked cooler, having a plurality of heating elements arranged in series in a cooling medium flowing direction for one cooling pipe and also having a difference in maximum heating value between heating elements disposed on both surfaces of one cooling pipe, for heating elements arranged downstream in the cooling medium flowing direction.例文帳に追加

１つの冷却管に対して複数の発熱体が冷却媒体流れ方向に直列に配置されるとともに、１つの冷却管の両面に配置された発熱体の最大発熱量が互いに異なる積層型冷却器において、冷却媒体流れ下流側に配置された発熱体に対する冷却性能を向上させる。 - 特許庁

The exposure method includes: detecting a first temperature of the liquid before irradiating the substrate with the exposure light; detecting the temperature of the liquid a plurality of times during exposing the plurality of the shot regions to obtain a second temperature from a plurality of detected temperatures; and comparing the difference between the first temperature and the second temperature with a first permissible value.例文帳に追加

露光方法は、基板に対する露光光の照射前における液体の第１温度を検出することと、複数のショット領域を露光している間に液体の温度を複数回検出し、検出された複数の温度から第２温度を得ることと、第１温度と第２温度との差と、第１許容値とを比較することと、を含む。 - 特許庁

In such a configuration, a potential gradient due to a difference in work function between the p- and n-type polysilicons can be generated on an n-well 12 immediately below the electrodes 30, 40 without implanting ions onto the surface of a semiconductor substrate and the potential gradient matches the charge transfer direction, the charge transfer efficiency can be improved.例文帳に追加

このような構成であれば、半導体基板表面へイオン注入を行う事無く、電極３０、４０直下のＮウェル１２に、Ｐ型ポリシリコンとＮ型ポリシリコンとの仕事関数差に起因したポテンシャル勾配が生じさせることが出来、このポテンシャル勾配が電荷転送方向と一致するため、電荷転送効率を向上させることが出来る。 - 特許庁

A functional filter 1 for water purification made by mixing metal grains 3 or metal powder 3 with granular, powdery or fibrous activated carbon 2, and molding and solidifying the activated carbon into a desired shape, generates metal ions and hydrogen gas in water by using a contact-potential difference between carbon of the activated carbon 2 and the metal 3 to dissolve them in the water.例文帳に追加

粒状、粉状又は繊維状の活性炭２に金属粒３又は金属粉３を混合し、当該活性炭を所望の形状に成形固化した水浄化用機能性フィルター１であって、水中で活性炭２の炭素と金属３との接触電位差を利用して金属イオンと水素ガスを発生させ、これらを水に溶解させる。 - 特許庁

To provide an endoscopic apparatus capable of relieving the visual disorder felt by an operator when examining/observing a subject in vivo by reducing the difference between the time cycle for an image processing means to organize one fluorescent observation image and the time cycle for the image processing means to organize one normal observation image.例文帳に追加

画像処理手段が１つの蛍光観察画像を構築するための時間周期と、該画像処理手段が１つの通常観察画像を構築するための時間周期との差異を少なくし、術者が被検体である生体内に対して検査、観察等を行う際の視覚的違和感を軽減することができるような内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element capable of condensing and collimating incident light from a light source by arranging a specific phase difference layer between circular polarization type reflecting polarizers, and capable of suppressing transmission of incident light at a large angle to the normal direction, improving the front brightness, and reducing coloring.例文帳に追加

円偏光型反射偏光子の間に特定位相差の層を配置して、光源からの入射光を集光化、平行光化できる光学素子であって、法線方向に対し大きな角度で入射した光の透過を抑えることができ、正面輝度の向上と色付きを低減させることができる光学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁