「difference of and」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The optimal magnetic flux density of a magnet is computed from an approximation depending on a working value of the lead switch for this prize winning sensor, and a difference (corresponding difference) between the working value and an opening value, and a magnetization regulation is performed.例文帳に追加

入賞センサ用リードスイッチの感動値、感動値と開放値の差（応差）に応じて、磁石の最適磁束密度を近似式より算出し、磁化調整することを特徴とする。 - 特許庁

Conventionally, a product of a sum signal and a difference signal, and a product of a signal obtained by phase-shifting the sum signal 90 degrees by a phase shifter and the difference signal are calculated to carry out relative detection.例文帳に追加

この限界を解決するために装置が大型化することなく、無線信号の広帯域化に対応して比帯域によらずに安定して誤差検出することが課題であった。 - 特許庁

A distinct difference was provided between the revenue of persons at the sami or higher rank and those at yoni or goi rank, and still more difference between the revenue of the persons at goi or higher rank and those at rokui (sixth) or lower rank. 例文帳に追加

これらの収入は、三位以上と四・五位の間に大きな格差が設定されており、さらに大きな格差が五位以上と六位以下の間に設けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gas and oil flowing into the cyclone separator turn down along a cyclone outer wall and oil adheres on the cyclone outer wall and is separated from gas by difference of centrifugal force due to difference of density.例文帳に追加

サイクロン分離器に流入するガスと油は、サイクロン外壁に沿って旋回下降し、油はガスとの密度差から生じる遠心力の相違でサイクロン外壁に付着して分離される。 - 特許庁

In this case, the first and second program are applied with version numbers expressing the difference of content, and whether or not the first and second programs are the same is decided according to the difference of version numbers.例文帳に追加

この時、第１および第２のプログラムには、それぞれ内容の相違を表す版数を付し、版数の差異によって第１および第２のプログラムが同一であるか否かを判断する。 - 特許庁

(2) There are two types of the roll phase difference, the 1st type is 60°, the 2nd type is any one of 30°, 45°, 75° and 90° and the 1st type and 2nd type are repeated successively alternately starting from the roll phase difference between the stands.例文帳に追加

(2) スタンド間のロール位相差は２種類あり、第１種は60°、第２種は30°，45°，75°，90°のいずれかであり、先頭のスタンド間から順次第１種と第２種とが交互に繰り返される。 - 特許庁

To provide a device and method for decomposing a living body tissue, capable of recognizing the progressing state of the decomposition at an early period, regardless of the individual difference of the living body tissues, and of efficiently obtaining ample number of healthy cellular groups.例文帳に追加

生体組織の個体差によらず、分解の進行状況を早期に確認でき、十分な数の健全な細胞群を効率的に得る。 - 特許庁

The corrective angle to correct the conduction angle of triacs 27 and 28 is calculated based on the difference between the target number of revolution and the present motor number of revolution, and the difference between the motor number of revolution stored in a number of revolution memory 25 and the present motor number of revolution.例文帳に追加

目標回転数と現在のモータ回転数との差および回転数メモリ２５に記憶されたモータ回転数と現在のモータ回転数との差に基づいて、トライアック２７，２８の導通角を補正するための補正角が算出される。 - 特許庁

Then, a difference between the number of times of input of the keyword in the latest predetermined period and the minimum value of the number of times of input of the keyword in the past predetermined period is calculated, and the keywords are extracted in the order of the larger difference value (in the order of the level of the strong concerns of the consumer).例文帳に追加

次に、最新の所定期間のキーワードの入力回数と過去の所定期間のキーワードの入力回数における最低値との差分を算出し、差分の値が大きい順に（消費者の関心が強い順に）キーワードを抽出する。 - 特許庁

Furthermore, an operating speed of the comparator 8 is improved by selecting a level difference between the levels V2 and V3 among the levels V1-V4 to be greater than a level difference between the levels V1 and V2 and a level difference between the levels V3 and V4 when generating the multi-value signal Vin.例文帳に追加

また、上記多値信号Ｖinの生成においては、レベルＶ１〜Ｖ４のうち、Ｖ２−Ｖ３の間を、Ｖ１−Ｖ２、Ｖ３−Ｖ４よりも大きな電圧差となるように設定することで、コンパレータ８の動作速度を向上させる。 - 特許庁

The rotation direction of the object is detected based on the phase difference of the variation of intensity of the P polarized light and of the S polarized light.例文帳に追加

Ｐ偏光の強度変化とＳ偏光の強度変化の位相差に基づいて対象物の回転の向きを検出する。 - 特許庁

The method also comprises a step of diagnosing a deterioration of the cable from a difference of waveforms of the currents flowing through the line 40 before and after biasing of the DC current.例文帳に追加

直流電圧をバイアスする前後の接地線４０に流れる電流波形の差からケーブルの劣化を診断する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of balancing suppression of increase of NOx and suppression of torque level difference.例文帳に追加

ＮＯｘの増加の抑制とトルク段差の抑制とを両立することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent buckling caused by a difference between dimensions of inner and outer peripheries of flat harnesses, by adapting to an increase in the number of circuits by means of the plurality of flat harnesses.例文帳に追加

複数枚のフラットハーネスを用いて多回路化に対応して、フラットハーネスの内外周差に起因する座屈を防止する。 - 特許庁

A correlative value calculating part 427 calculates the correlation between a concerned block composed of a plurality of pixels in the weighting difference of the concerned frame and a correspondent block composed of a plurality of pixels in the weighting difference of the adjacent frame.例文帳に追加

相関値演算部４２７は、注目フレームの重み付け差分の複数の画素からなる注目ブロックと、隣接フレームの重み付け差分の複数の画素からなる対応ブロックとの相関を演算する。 - 特許庁

The part 7 also calculates an approximate straight line of time series of the history of degrees of difference and decides a date as the notification timing for the second registration of the dictionary 4 when the degree of difference exceeds the prescribed value on the approximate straight line.例文帳に追加

また、生体変化検出部７は、相違度履歴の時系列の近似直線を求め、近似直線上の相違度が所定値を越えた場合、その日時を辞書再登録の通知タイミングとする。 - 特許庁

As for the difference of sounds between A-type and B-type, Hashimoto presumed that A-type characters had the sounds of i, e, and o, same as the current ones, while B-type had the sounds of ï, ë and ö. 例文帳に追加

橋本は甲乙の音価の違いについて、甲音は現在のものと同じ音i,e,oとし、乙音をï,ë,öと推定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hardness of the body of the shaft member is higher than the hardness of each fitting-in portion and a hardness difference between the body and each fitting-in portion is greater than a hardness difference between each fitting-in portion and the fitted-in portion.例文帳に追加

そして、シャフト部材は、本体部の硬度が各嵌入部の硬度より高く、かつ、本体部と各嵌入部との硬度差は、各嵌入部と各被嵌入部との硬度差より大きくされる。 - 特許庁

The time difference t_d of the receiving light between the light receiver 11b and the light receiver 12b is measured, the distance Y between a first position P1 and a second position P2 is calculated from the time difference t_d of the receiving light and the flow speed of a particle G.例文帳に追加

受光部１１ｂと受光部１２ｂの受光時差ｔ_dを計測し、受光時差ｔ_dと粒子Ｇの流速から第１位置Ｐ１と第２位置Ｐ２の距離Ｙを算出する。 - 特許庁

Thereby, a potential difference between the surface of the dielectric base and the shield case is reduced, and generation of glow discharge between the dielectric base and the shield case is suppressed by the reduction of this potential difference.例文帳に追加

これにより、誘電体ベースの表面とシールドケースとの間の電位差を低減し、この電位差の低減によって誘電体ベースとシールドケースとの間におけるグロー放電の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head capable of suppressing a temperature gradient in a head substrate, and the expansion of a temperature difference and a density difference between head substrates without increasing a cost and a thickness of a recording head width.例文帳に追加

コストアップすることなく、かつ記録ヘッド幅の厚みを増やすことなく、ヘッド基板内の温度勾配とヘッド基板間の温度差・濃度差の拡大を抑えることができるインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

In the case of a color print, the difference between the image forming speeds of the monochrome print and the color print is computed, and the amount of pixel strip interposition to the shift resister 145 is decided from the difference, and then the printing is performed.例文帳に追加

カラープリントの場合は、白黒プリントの画像形成速度とカラープリントの画像形成速度との差分を算出し、差分を基にシフトレジスタ１４５への画素片挿入量を決定しプリントを行う。 - 特許庁

Each of these focused and photographed images of different distances is fractionated into plural blocks and a difference waveform, i.e., the difference between the luminance value and its movement mean value is formed in each block to the image of every distance.例文帳に追加

合焦して撮像された各距離の映像はそれぞれ複数のブロックに細分され、各ブロックごとに輝度値とその移動平均値との差である差波形が各距離の映像に対して形成される。 - 特許庁

A contraction rate of the image at every region is obtained based on a size difference between the first image and the second image, which are thus formed, and a difference between the first number of pixels and the second number of pixels (S14).例文帳に追加

こうして形成された第１の画像と第２の画像のサイズ差と、第１の画素数と第２の画素数との差分とに基づいて、各領域毎の画像の伸縮率を求める（Ｓ１４）。 - 特許庁

A difference between a distance D1 between a thick metal foil 3a and the base material 1 and a distance D2 between a thin metal foil 3b and the base material 1 is at least one half of the difference between thicknesses of the metal foils 3 of both surfaces.例文帳に追加

厚い金属箔３ａと基材１との間の距離Ｄ１と薄い金属箔３ｂと基材１との間の距離Ｄ２との差が両面の金属箔３の厚みの差の１／２以上である。 - 特許庁

For this reason, in the light guide plate, the difference of brightness between the region of the front face direction of a light source and the region of sides of the right and left end faces can be made smaller.例文帳に追加

このため、導光板において、光源の正面方向の領域と左右端面の側の領域とで輝度の差を小さくできる。 - 特許庁

The image composition unit 111 calculates, as difference information, a half of a difference between the shooting time of the real space image and an estimated generation completion time of the virtual space image.例文帳に追加

画像合成部１１１は、現実空間画像の撮像時刻と仮想空間画像の生成完了予測時刻との差分の半分を差分情報として求める。 - 特許庁

The circuit includes a correcting section (5e) for correcting an initial value of the count of the timer section (5d) for a difference between a detection interval of the zero cross detection section (5a) and a mean value so far if the difference occurs.例文帳に追加

ゼロクロス検出部（5a）の検出間隔がそれまでの平均値と差が生じると、その差の分だけタイマー部（5d）のカウントの初期値を補正する補正部（5e）を備えている。 - 特許庁

Then, it is possible to know the degree of the existence of a fine line by each pixel value of a difference picture generated by taking a difference between the contracted picture and the second processed picture.例文帳に追加

そして、縮小画像と第２処理画像との差分をとることにより生成された差分画像の各画素値により細線の存在の程度を知ることができる。 - 特許庁

When this lid is tightened, the step difference part 18A is brought into contact with the step difference part 14A formed on the terminal end part of the male screw 15 of the container 11 and thereby, the depth of tightening becomes constant.例文帳に追加

この蓋を締めると、前記段差部１８Ａが、容器１１の雄ネジ１５の終端部に形成された段差部１４Ａに当接するので、締り深さが一定となる。 - 特許庁

As a result, the image forming characteristics of the beams in the M groups are reduced, namely, spherical aberration or difference of beam diameter fluctuations, for example, and difference of scanning line bending among beam groups.例文帳に追加

これにより、Ｍ群のビームの結像特性すなわち球面収差あるいはビーム径の変動等の差およびビーム群間の走査線の曲りの差等が低減される。 - 特許庁

To make small size of a card connector device for installing an information card that is formed with a step difference part along the side edge and is equipped with an identifier capable of sliding at a part of the step difference part.例文帳に追加

側縁に沿って段差部が形成され、段差部の一部に識別子がスライド可能に備えられた情報カードを装着するカード用コネクタ装置の小型化を図る。 - 特許庁

Temperature difference computing means computes a temperature difference between an upper limit value of a junction temperature of the switching element and a present case temperature of the switching element measured by the temperature measuring means.例文帳に追加

温度差演算手段では、スイッチング素子のジャンクション温度の上限値と温度で計測されたスイッチング素子の現在のケース温度との温度差が演算される。 - 特許庁

The recessed/projecting portions of the two washer half bodies match so as to mutually compensate shapes, and the height difference of the recessed/projecting portions on one washer half body can be larger than the height difference of the recessed/projecting on the other.例文帳に追加

２枚の座金半体の凹凸は互に補形的に整合し、一方に於ける凹凸の標高差が他方に於ける凹凸の標高差より大きくされてよい。 - 特許庁

A recorder automatically detects a difference in the angle of the separating inclined face formed in the paper package, and automatically determines a kind of paper on the basis of its difference.例文帳に追加

記録装置は、前記用紙パッケージに形成される分離用斜面の角度の違いを自動的に検出し、それに基づいて用紙の種類を自動的に判断する。 - 特許庁

As a result, the difference in movement between the head and body of the occupant can be reduced, compared with a conventional art, responding to the difference in behavior of the occupant P in the collision mode at the time of the side collision.例文帳に追加

その結果、側突時の衝突形態の乗員Ｐの挙動の違いに対応して乗員の頭部と胴体の動きの差を従来に比べて少なくできる。 - 特許庁

An interpolation density distribution calculator 15 obtains the difference of impurity concentration distribution, from the result of a plurality of process simulations, processes the difference information, and produces interpolation data.例文帳に追加

補間濃度分布算出部１５は、複数のプロセス・シミュレーションの結果から、不純物濃度分布の差分を求め、その差分情報を処理し補間データを作成する。 - 特許庁

A deterioration degree of the solder material of the inspection object to that of the comparison object is inspected relatively based on the intensity difference, the intensity ratio, the absorbance difference and the absorbance ratio.例文帳に追加

そして、これら強度差、強度比、吸光度差、吸光度比から、上記比較対象に対する上記検査対象の半田材の劣化度を相対的に検査する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device having a fine gate electrode, while suppressing the difference in dimensions and difference in shapes, regardless of the density of an electrode pattern.例文帳に追加

電極パターンの疎密の程度に関わらず、寸法差や形状差を抑制して微細なゲート電極を備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In such a constitution, the wrong recognition of colors due to the difference of camera input devices or the difference of environments such as the illumination conditions can be easily detected and corrected.例文帳に追加

これにより、カメラ入力装置の差あるいは照明条件のような環境の差によるカラーの誤認識を容易に検出しこれを校正できる効果がある。 - 特許庁

The information of the difference of the target character strings is transferred to a document server 222 (S110), and a document associated with the difference of the target character strings in a document DB 224 is retrieved (S120).例文帳に追加

対象文字列の差分の情報を文書サーバ２２２ に渡し（Ｓ１１０）、文書ＤＢ２２４ 内の対象文字列の差分に関連する文書を検索する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The mean value of the differences calculated several times is defined as a mean time progress difference, and the mean time progress difference is increased/decreased at each fixed interval for the time progress of the time generator of its own equipment.例文帳に追加

複数回求めた差異の平均値を平均時刻進度差とし、平均時刻進度差を自機の時刻発生器の時刻進度に対して一定間隔毎に加減する。 - 特許庁

A tip end of this run plate 50 is provided with a step difference 60, and a bottom part of this step difference 60 is provided with a passing hole 50a for a bar 38 capable of passing.例文帳に追加

この滑走板５０の先端には段差６０が設けられ、この段差６０の底部部分に桟３８が通過可能な通過孔５０ａが設けられている。 - 特許庁

At the time of polishing the tungsten layer, a level difference for alignment is secured by making the initial thickness of the insulating film larger than the sum of the minimum distinguishable level difference for alignment and stock removal.例文帳に追加

この際、層間絶縁膜の初期厚さをアラインメントのために識別可能な最低段差と研磨量との和より大きく形成し、アラインメント用の段差を確保する。 - 特許庁

Furthermore, total sum H-SUM of the density difference in the main scanning direction and total sum V-SUM of the density difference in the sub-scanning direction are determined for pixels in a second pixel block of a constant size (S3).例文帳に追加

さらに、一定の大きさの第２画像ブロック内の画素につき、主走査方向濃度差総和Ｈ_SUMおよび副走査方向濃度差総和Ｖ_SUMを求める（Ｓ３）。 - 特許庁