「different around」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a respiration aid mask which is adapted to shapes of facial surfaces different by users and is highly air-tight around the bridge of the nose of the user.例文帳に追加

使用者によって異なる顔面の形状に対応し、使用者の鼻筋周りの気密性が高い呼吸補助マスクを提供すること。 - 特許庁

All the polygons 12 around the noise node are specified as noise polygons 34 and displayed on a monitor screen 38 with a color different from the normal polygon 12.例文帳に追加

ノイズノードの周りの全てのポリゴン１２をノイズポリゴン３４として特定し、正常なポリゴン１２と異なる色でモニタ画面３８に表示する。 - 特許庁

Specifically, the feeding length of the cable twisted around a different pulley and placed parallel to the rope is measured to continuously monitor the stretch of the rope.例文帳に追加

具体的には、別のプーリーに巻きつけてロープと平行に併設したケーブルの送り出し量を測定し、ロープの伸びを連続的に監視する。 - 特許庁

In the plate 10, a fitting angle around the furnisher roll 2 is made adjustable so that the plate 10 can correspond to plate cylinders of different diameters.例文帳に追加

このせき止め板１０は、ファニッシャーロール２を中心とする取り付け角度を調整可能とし、異なる直径の版胴に対応可能とする。 - 特許庁

A white color decoration image which is different from the original image and the specific image is formed around the specific image and the visibility of the specific image is increased.例文帳に追加

特定画像の周囲に、原画像や特定画像とは異なる白色の装飾画像が形成され、特定画像の視認性が高まる。 - 特許庁

The band body 2 is structured to be inserted and engaged so as to make such a state that a double winding with different winding diameters is formed around the wire harness.例文帳に追加

また、バンド本体２をワイヤハーネスの回りに巻径が異なる二重巻きとした状態となるように挿通係止しうる構造となっている。 - 特許庁

An ultrasonic probe of a simple ultrasonic sebum thickness gauge is revolved around the limbs to synthesize an image photographed from different plural angles.例文帳に追加

簡便な超音波皮脂厚計の超音波プローブを体肢の周囲に周回させ、異なる複数の角度から撮影した画像を合成する。 - 特許庁

A headrest body is divided into a plurality of different pad parts 14A and 14B along the circumferential direction around the horizontal axis.例文帳に追加

ヘッドレスト本体を水平軸線を中心とする円周方向に沿って、異なった複数のパッド部１４Ａ，１４Ｂに分割して構成する。 - 特許庁

A third arm 9 is attached to the first arm 5 to be rotational around a pin 13 different from a connecting pin 7 of the second arm 6.例文帳に追加

第一のアーム５に第二のアーム６の連結ピン７と異なるピン１３を中心として回動自在に第三のアーム９を取付ける。 - 特許庁

To provide a lighting lamp for a vehicle capable of achieving compactness around a lens member in the lamp chamber having a light source with a different function.例文帳に追加

異なる機能の光源を備えた灯室内のレンズ部材周辺のコンパクト化を図ることができる車両用照明灯具を提供する。 - 特許庁

This is a litz wire coil in which litz wires 14 stranding a great number of insulating strands 12 is wound around in a plurality of layers, and a plurality of litz wires 14 having different electric characteristics are combined and wound around in parallel.例文帳に追加

多数の絶縁素線１２を撚り合せたリッツ線１４を複数層に巻回してなるリッツ線コイルであって、異なる電気特性を有する複数本のリッツ線１４を組み合わせて並列巻きした。 - 特許庁

To provide an article in which expansion stress of an elastic member around a leg part is different between a front part and a back part of a crotch zone, and a method for attaching the elastic member around each leg part on the article.例文帳に追加

股下域の前部と後部とにおける脚周り用弾性部材の伸長応力が異なる着用物品およびその着用物品に脚周り用弾性部材を取り付ける方法を提供する。 - 特許庁

In a method for mixing the liquid raw material to foam the same, the mold is rotated around the center axis of the inner peripheral surface of the mold and subsequently rotated or shaken around a second center axis different from the axis of the mold.例文帳に追加

混合して発泡させる方法としては型の内周面の中心軸を軸心として型を回転させかつ前記軸心と異なる第２の中心軸を軸心として前記型を回転あるいは揺動させる。 - 特許庁

"Shokoku Shimeiroku" (a directory of paper produced in areas all around Japan) compiled in the early Meiji period notes that paper produced in many areas were for use in shoji, which means that production of shoingami according to different, locally applied dimensions of shoji survived in those days around Japan. 例文帳に追加

明治初期の『諸国紙名録』には多くの紙に障子用として注記しているので、このころでも全国の各地でさまざまな地域の建具寸法に合わせた書院紙が漉かれ続けていたことが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

m pieces of the coils Xyz are wound around each of the teeth 12, and m pieces of series coil circuits are constituted by connecting in series k pieces of the coils Xyz wound around the different teeth 12 among (k x m) pieces of the coils Xyz wound around k pieces of the teeth 12 that must be electrically the same phase.例文帳に追加

ティース１２それぞれにｍ個のコイルＸｙｚを巻装し、電気的に同相とするべきｋ個のティース１２に巻装されたｋ×ｍ個のコイルＸｙｚのうち、異なるティース１２に巻装したｋ個のコイルＸｙｚを直列に接続したｍ個の直列コイル回路を構成する。 - 特許庁

A plurality of repeaters are arranged in different repeater structures such that the repeater arrangement can be connected to inputs at different locations as a function of the corresponding input as it physically positions around the periphery of the crossbar.例文帳に追加

複数個のリピータは、クロスバーの周辺の周りに物理的に位置しているような対応する入力の関数として、異なる位置の入力にリピータ配置が接続可能であるように、異なるリピータ構造で配置される。 - 特許庁

To provide a medical device for keeping medical instruments which are extended in different directions or from different positions and have a plurality of flexible bodies in a manner to facilitate the rotational movements or the rotations around the axis of the flexible bodies.例文帳に追加

異なる方向に、もしくは、異なる位置から延出される、複数の軟性体を有する医療器具を軟性体の軸回りに回動または回転させ易い状態を保つことが可能な医療装置を提供する。 - 特許庁

The light emission unit 2 having a plurality of emission parts 2a, 2b different in emission color is arranged on the side face of a columnar casing 1 erected around a road.例文帳に追加

発光ユニット２は、発光色の異なる複数個の発光部２ａ，２ｂを備え、道路周辺に立設される柱状の筐体１の側面に配置される。 - 特許庁

When a key different from the first key is selected, the control unit 20 of the mobile phone terminal 10 specifies a second key region set around the first key.例文帳に追加

第１キーと異なるキーが選択された場合、携帯電話端末１０の制御部２０は、第１キーの周辺に設定された第２キー領域を特定する。 - 特許庁

To prevent a crystal from inclining in a structure in which a shaft for pulling up a diameter-enlarged part rotates around an axis different from the rotation axis of a crystal.例文帳に追加

径拡大部引き上げ用のシャフトが結晶回転軸と同軸でない軸の回りを回転する構造において結晶が傾くことを防止する。 - 特許庁

A magnetic core around which a coil is wound is mounted on the vibrator and the vibrator is supported so as to resonate in an X direction and a Z direction with different natural frequencies.例文帳に追加

振動体にコイルが巻かれた磁芯が搭載され、振動体はＸ方向とＺ方向へ異なる固有振動数で共振するように支持されている。 - 特許庁

To provide an image processing method in which fine color and density of an object are not painted out by the color and density of a different object around it, in a filter processing using a moving average filter.例文帳に追加

移動平均フィルターを用いたフィルター処理で、細かな被写体の色，濃度が、その周囲の異なる被写体の色，濃度で塗り潰されない。 - 特許庁

Further, the strikers 2 are arranged, at an interval, in the axial direction of the rotary shaft 1 and extend in mutually different directions, centered around the rotary shaft 1.例文帳に追加

複数の打撃器２の各々は、回転軸１の軸方向に間隔をおいて配置され、回転軸１を中心として異なる方向に延びている。 - 特許庁

In order to increase such change, the rotor has a non-magnetic structure (26) having a different thickness or permeability around the magnet (14).例文帳に追加

これらの変化を増大させるために、回転子は磁石（１４）の周りに異なった厚さ或いは異なった透磁率を有する非磁性構造（２６）を有する。 - 特許庁

The traverse grooves 21 are formed to provide different numbers of windings from a start point A that is a first end to a turn-around point D that is a second end.例文帳に追加

トラバース溝２１は、第１端部である開始点Ａから第２端部である折返し点Ｄまでの間で異なるワインド数となるように形成されている。 - 特許庁

The magnetic flux generating means, 6a, 6b or the like, of the stator 40 is provided with coil parts, R1, S1 or the like, formed by winding coil 42 around the tooth part 41 and the coil parts have different numbers of turns of coils.例文帳に追加

固定子（40）の磁束発生手段（6a，6b，…）は、歯部（41）にコイル（42）を巻回して成るコイル部（R1，S1，…）を備え、異なるコイル巻数に構成されている。 - 特許庁

When the power value is greatly different from a target value, the evaluation period is shortened and when the power value is converged around the target, the evaluation period is prolonged.例文帳に追加

電力値が目標値からかけ離れているときは評価期間を短くし、電力値が目標値付近に収束しているときは評価期間を長くする。 - 特許庁

An YZ plane is rotated centering around a Z-axis and the integrated value A of the voxel crossing the YZ plane is calculated at every YZ plane different in the angle Φxy of rotation.例文帳に追加

ＹＺ面をＺ軸を中心に回転させ、回転角Φxyの異なるＹＺ面ごとに、ＹＺ面に交差するボクセルの積分値Ａを算出する。 - 特許庁

Note: Around the 13th century there lived a person with the same name of 'Taneyori HARADA' who belonged to the Harada clan of Chikuzen, but he is different from the person we introduced here. 例文帳に追加

注：筑前原田氏の一族に同名の「原田種頼」という13世紀頃の人物が存在するがこの項目で紹介した人物とは別人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However she developed beriberi around this time, she went to Tonosawa, Hakone in August 1877 since it was recommended by former doctor of Ooku, Choan TODA, to move to different place to rest her body. 例文帳に追加

しかしこの頃より脚気を患い、明治十年八月、元奥医師の遠田澄庵の転地療養の勧めがあり箱根塔ノ沢へ向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the name of Mt. Zenbu (膳部山) in Fukui Prefecture came from the name of the Kashiwade clan (膳氏) (both have the same kanji character, 膳, with different readings), and many large keyhole-shaped tomb mounds remain around Mt. Zenbu. 例文帳に追加

実際に福井県の膳部山は膳氏の名前が由来であると言われ、膳部山周囲に多数の前方後円墳が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Prince had to wander around different places, in June 1409 he moved back to Fushimi, where the Imperial estate of successive Imperial generations was called Fushimi dono. 例文帳に追加

遍歴を余儀なくされた親王であるが、応永16年（1409年）6月に皇室累代の禁裏御料である伏見に戻り、伏見殿と称されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A heater 3 and a Peltier element 4 are arranged around a semiconductor sensor 2 for gas analysis, and a sample gas is measured at two different temperatures by the semiconductor sensor 2.例文帳に追加

ガス分析用の半導体センサ２の周囲にヒータ３、ペルチェ素子４を配置して、２つの異なる温度で半導体センサ２によりサンプルガスを測定する。 - 特許庁

In around the Kanbun era (1661-1672), the yoriai was divided into 'shikijitsu meeting,' 'tachiai meeting,' and 'uchiza meeting' with different members and agendas on each day. 例文帳に追加

また、寛文年間頃、寄合の種類が式日・立合・内座寄合に分かれたことで、出席する構成員や協議内容が日により異なっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique capable of shortening the turn around time of program execution in a multiprocessor system having a plurality of different architectures.例文帳に追加

複数の異なるアーキテクチャを持つマルチプロセッサシステムにおいて、プログラム実行のターンアラウンド時間を短縮することができる技術を提供することにある。 - 特許庁

A neutron decelerating material, a thermal neutron shielding material, and a thermal neutron absorptive material are provided around a neutron detector in different compositions.例文帳に追加

中性子検出器の周りに中性子減速材料、熱中性子遮蔽材料、及び熱中性子吸収材料が異なる構成で含まれる。 - 特許庁

EUV PROJECTION LENS WITH MIRROR COMPRISING MATERIAL HAVING DIFFERENT INCLINATION SIGN AGAINST TEMPERATURE RISE ACCORDING TO THERMAL EXPANSION COEFFICIENT AROUND ZERO TRANSITION TEMPERATURE例文帳に追加

ゼロ転移温度周辺の熱膨張係数に応じて温度の上昇に対する傾きの符号が異なる材料で構成されたミラーを備えたＥＵＶ投影レンズ - 特許庁

When the magnetron is rotated in a different direction, the magnetron is pivotably moved around the pivot by the hydrodynamic force between the magnetron and a cooling water tank.例文帳に追加

マグネトロンが異なる方向に回転するとき、マグネトロンと冷却水槽の間の流体力学的力により、マグネトロンがピボット軸の周りをピボット運動する。 - 特許庁

He makes Uji no Hachi no Miya no Naka no kimi his wife, overcoming the opposition around him, but he also becomes interested in Ukifune, his younger sister by a different mother, and takes her away from Kaoru, knowing he loves her. 例文帳に追加

宇治の八の宮の中君を、周囲の反対をおしきり妻にするがその異母妹浮舟にも関心を示し、薫の執心を知りながら奪う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawa Chikuwa in Yawatahama City, Ehime Prefecture, has only ten Chikuwa skin, which are left after taking fish cakes away from Chikuwa, wrapped around the stick and baked, it has different taste compared to ordinary Chikuwa. 例文帳に追加

愛媛県八幡浜市の「皮ちくわ」は竹輪の魚肉を取り去った後に残る皮を10本程を串に巻き、焼き上げたもので、足とうま味が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the two completely different brewing methods, that is, the one by chewing with mouth and another by Aspergillus oryzae, were recorded around the same time of the Nara period. 例文帳に追加

このように、奈良時代の同時期に口噛みによるものと麹によるものというまったく異なる醸造法が記録されているわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The primary coil 11 and the secondary coil 12 are formed by winding a coated conductor 3 spirally around the column 20 of a core 2, and have the number of turns different from each other.例文帳に追加

一次コイル１１および二次コイル１２は、コア２の柱状部２０を中心に被覆導線３を渦巻状に巻回してなり、互いに巻数が異なる。 - 特許庁

In this case, the current collector exposed part is formed at the electrode which has polarity different from that of a battery can, and the current collector exposed part is wound around by one round or more.例文帳に追加

この場合、電池缶の極性と異なる電極に集電体露出部を設けるようにし、集電体露出部が１周以上となるようにする。 - 特許庁

It is preferable on a point capable of improving the strength and the elongation all around that the different direction is a direction orthogonal to the constant direction.例文帳に追加

前記異なる方向は一定方向に対して直交する方向であることが全周に強度及び伸びを向上させることができる点から好ましい。 - 特許庁

The first, second, third, and fourth magnetic sensors of the optical deflector are arranged with a positional relation so as to have a different increase and decrease characteristics for the tilt around the first tilt axis and the tilt around the second tilt axis of the tilt part, respectively.例文帳に追加

その光偏向装置では、前記第１、第２、第３および第４磁気センサが、傾動部の第１傾動軸周りの傾動および第２傾動軸周りの傾動に対して、それぞれ異なる増減特性となる位置関係で配置されている。 - 特許庁