「different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device and an image forming method, with which data of different kinds configured of plural original images are continuously reduce so as to have a prescribed size, arranged in a prescribed layout, with each piece of data being copied separately.例文帳に追加

複数枚の原稿画像から構成される異なる種類の資料を連続して所定の大きさに縮小し、所定のレイアウトとなるよう配置して、各資料ごとに分離して複写することのできる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing system easy in handling, a substrate processing device, and the managing method of the substrate processing system by managing the substrate processing device, so as to be easily understood by a user when the arranging conditions of the substrate processing units are different in respective substrate processing devices.例文帳に追加

各基板処理装置間で基板処理ユニットの配置状況が異なる場合に、基板処理装置をユーザーに分かり易く管理することによって、取り扱いの容易な基板処理システム、基板処理装置、および基板処理システムの管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an entry data management device capable of reliably managing entry data for respective forms used in procedures for respective notification destinations when procedures for different notification destinations are carried out by combined forms simultaneously, its control method, and its program.例文帳に追加

組合せ帳票により異なる届出先への手続きが同時に行われたときに、その各届出先の手続きに用いられる個別帳票毎にエントリデータを確実に管理することができるエントリデータ管理装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission reception method of chargers whereby data can simply be transferred with high security even between mobile terminals of different models by connecting the chargers and transferring the data between them and to provide the chargers.例文帳に追加

充電台同士を接続してその間でデータ転送することにより、機種の異なる携帯端末間においても、簡易にかつ高いセキュリティをもってデータ転送することができる充電器におけるデータ送受信方法、及びその充電器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for searching an optimum set angle for a sail for a sailing ship for obtaining maximum driving force when a plurality of sails exist on a hull, and the performance of the sail is different from the one in a single state due to interference between sails or the sail and hull.例文帳に追加

本発明は、複数帆が船体上に存在し、帆どうしや船体との干渉影響により単独状態の帆性能と異なる場合に最大推進力を得るための帆装船の帆の最適設定角探索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a robot system which can press black keys or white keys at the same time and perform chords and in which mobile devices slidingly move between different sound ranges without colliding with each other for automatic performance, and a chord performance method using the robot system.例文帳に追加

黒鍵又は白鍵を同時に押したりコードを演奏したりすることができる上、自動演奏を行う際、異なる音域間を互いにぶつかることなく、摺動しながら移動するロボットシステム及びロボットシステムを利用したコード演奏方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color gamut mapping apparatus and a method therefor using vector stretching for increasing or decreasing brightness according to the property of a target device while maintaining the hue of the color signal of a source device when performing color gamut mapping between color systems that have different color gamuts.例文帳に追加

相異なる色域を有するカラーシステム間の色域マッピングに当たり、ソース装置の色信号の色相を保持しつつターゲット装置の特性に合わせて輝度を増減させるためのベクトルストレッチングを用いた色域マッピング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This winding original fabric installing method uses a freely releasable fixing tool characterized by selecting so that a shaft core becomes the center with respect to the winding original fabric different in a paper width, when arranging the winding original fabric in a power cylinder before a printer paper feeding part.例文帳に追加

巻取原反を印刷機給紙部前のパワーシリンダーに設置する場合において、紙幅の異なる巻取原反に対して軸芯が中心になるように選択できることを特徴とする解放自由な固定治具を用いた巻取原反の装着方法。 - 特許庁

This method has a process for providing the respective ports of the same terminal in cell layout with different recognition names and a process for preparing inter-port wiring information together with an existing library or as a new library by extracting wiring resistance and capacitance between the respective relevant ports.例文帳に追加

セルレイアウトの同一端子の各ポートに別々の認識名を設ける工程と、当該各ポート間の配線抵抗および容量を抽出して既存ライブラリと一緒にまたは新規ライブラリとしてポート間配線情報を作成する工程を有する。 - 特許庁

To provide an information providing method and system capable of acquiring much information, and easily grasping the number of stores or facilities within a specific range, and displaying the positions of the different kinds of stores or facilities on the same picture.例文帳に追加

多くの情報を得ることができ、また、特定の領域内にある店舗や施設の数を容易に把握することができ、異なる種類の店舗や施設の位置を同一画面に表示することができる情報提供方法および情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compound-eye camera which prevents image quality degradation caused by the pixel size difference between image sensors if images photographed using a plurality of image sensors that have a different pixel size are synthesized to create one image, and to provide an image processing method.例文帳に追加

画素のサイズが異なる複数の撮像素子を用いて撮影した画像を合成して１枚の画像を作成する場合に、撮像素子間の画素サイズの差に起因する画質の劣化を防止することが可能な複眼カメラ及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base station and a mobile communication method in a mobile communication system for maintaining the quality of signals by considering radio wave propagation characteristics in different frequency bands, and maximizing system performance by controlling transmission power appropriately.例文帳に追加

異なる周波数帯域の電波伝搬特性を考慮し，信号の品質を維持し、かつ、送信電力を適切に制御することでシステム性能を最大限に引き出すことができる移動体通信システムの基地局及び移動体通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the formation method of aluminum wiring which realizes formation of aluminum wirings, by filling in opening parts of different sizes, including a fine groove and hole at a normal pressure, and enables the fine groove and hole for wiring to be charged with aluminum by plating.例文帳に追加

本発明は、常圧で微細な溝や孔を含む大きさの異なる開口部を埋め込んでアルミニウム配線を形成することを可能にする点にあり、配線用の微細な溝や孔に、めっきによりアルミニウムを充填できるアルミニウム配線の形成方法をするものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the toner includes a step in which at least a binder resin and a colorant are kneaded under melting, cooled and coarsely ground, the resulting kneaded material is mixed with at least two inorganic oxides hydrophobed with different treating agents and the kneaded material is further comminuted.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び着色剤を溶融混練し、冷却した後、粗粉砕した混練物を、異なる処理剤により疎水化処理された少なくとも２種の無機酸化物と混合し、前記混練物をさらに粉砕する工程を有するトナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a stripping method for flat cables capable of applying to the flat cables where the center distance between conductors is different from the center distance between the cavities in a connector housing attached with a terminal fitting, and capable of removing part of a covering portion without breaking its core wires.例文帳に追加

芯線の中心間の間隔と、端子金具を取り付けるコネクタハウジングのキャビティの中心間の間隔とが異なるフラットケーブルにも適用できかつ芯線を破損させることなく被覆部の一部を除去できるフラットケーブルの皮むき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary processed product of a knitted fabric obtained by using the knitted fabric being fiber cloth, having novel functions/ characteristics different from conventional ones and suitably and representatively used as a desk mat, an underlay (an underlay as writing materials), a mouse pad or the like, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

繊維布帛たる編織物を用いてなり、従来のものとは相違する新規な機能・特性を有し、代表的には、デスクマットや下敷き（文具としての下敷き）、マウスパッドなどとして好適に用いられる編織物の２次加工品を提供すること。 - 特許庁

To provide a beam condition adjustment method and a device which are suitable for adjusting beam conditions by a condition different from a vertical beam such as at the time of inclined beam in a device for obtaining an image by irradiating charged particle beam on a test piece.例文帳に追加

本発明は、荷電粒子線を試料へ照射して画像を得る装置において、特にビーム傾斜時のように、垂直ビームとは異なる条件にてビーム条件を調整するのに好適なビーム条件調整方法、及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus provided by this method comprises at least two different substantially indolent single-use type analyzing matter measuring components to operate under the control of a predetermined processing means for activating each component according to the predetermined schedule.例文帳に追加

本発明の方法により提供される装置は所定のスケジュールに従って各測定部品を活性化する一定の処理手段の制御下において動作する少なくとも２個の異なる実質的に無痛で１回使用式の分析物濃度測定部品を有している。 - 特許庁

To provide a device and a method for producing metal powder where several kinds of metal powder with different central size of particles in which particle size is several μm and the size distribution is uniform can be simultaneously synthesized using a gas phase hydrogen reduction process with a metal chloride as raw material.例文帳に追加

金属塩化物を原料とした気相水素還元法を用いて、粒径サイズ数μｍの粒度分布の揃った金属粉であって、中心粒径の異なる数種類の金属粉を同時に合成可能な金属粉の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that reduces a load on a user when switched to a different standby state or made to start operating from a power-saving state by key input operation, and to provide a control method therefor, a control program therefor and a storage medium therefor.例文帳に追加

省電力状態から、キー入力操作によって異なる待機状態または、動作開始へ遷移させる場合、ユーザへの負担が少ない画像読取装置、その制御方法、制御プログラムおよび記憶媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the manufacturing method of the gas diffusion layer electrode base material for the polymer electrolyte fuel cell, a paper-shaped body including carbon short fiber is impregnated with carbon precursor resin to harden it, through-holes with different densities and/or pore sizes in the plane direction are opened on it, and later, it is carbonized.例文帳に追加

炭素短繊維を含む紙状体に炭素前駆体樹脂を含浸して硬化し、密度及び／又は孔径が面方向に異なる貫通孔を開け、その後に炭素化する高分子電解質型燃料電池用ガス拡散層電極基材の製造方法。 - 特許庁

To provide an image recording method and an image recorder for a camcorder by which a user can record its desired still picture in the case that an image signal of a same scene is recorded on different areas of a recording medium as a moving picture and a still picture.例文帳に追加

本発明は、同じ場面の画像信号を動画用と静止画用として、記録媒体の異なる領域に記録する場合に、使用者が希望する静止画用画像を記録できるカムコーダの記録方法及び記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for making rice gruel by which palate feeling and flavor each inherent in steamed rice can truly be reproduced at any time, and different textured rice gruels can easily be prepared at will, and thereby a user can rapidly serve these kinds of rice gruels at all times as required with prompt action.例文帳に追加

本発明は炊き上げ時の粥が有する食感，風味を、いつでも，忠実に再現できると共に、風合いの異なる粥を随意かつ容易に調製可能であり、従って,これらの粥を、必要に応じ，常に迅速に対応し、提供することができる。 - 特許庁

In a method which adapts to a recording medium conveying means to be applied among a plurality of recording medium conveying means capable of conveying a recording medium through the mutually different paths, image data to be recorded are converted to recording image data capable of being recorded by a recording head.例文帳に追加

互いに異なる経路で前記記録媒体を搬送することが可能な複数の記録媒体搬送手段のうち、適用する記録媒体搬送手段に対応した方法で、記録すべき画像データを記録ヘッドが記録可能な記録画像データに変換する。 - 特許庁

In the ultrasonic flaw detection method for detecting flaws of the material to be inspected via water by using a piezoelectric oscillator, creeping waves are transmitted to the material to be inspected, and creeping waves reflected by a defect existing in the material to be inspected are received at a position different from the transmission position of the creeping waves.例文帳に追加

圧電型振動子を用い、水を介して、被検査材の探傷を行なう超音波探傷方法において、被検査材に対してクリーピング波を送信し、被検査材に存在する欠陥で反射したクリーピング波を送信位置とは異なる位置で受信する。 - 特許庁

Further, the manufacturing method for the structure body according to the present invention is characterized in that it has a step for applying an electric field and a magnetic field perpendicular to each other to a block polymer comprising a plurality of segments and having different permittivity and permeability of each segment of the plurality of segments.例文帳に追加

また、本発明による構造体の製造方法は、複数のセグメントからなり該複数のセグメントのそれぞれのセグメントの誘電率と透磁率とが異なるブロックポリマーに、互いに直交する電場と磁場とを印加する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a memory system capable of preventing performance in the refresh operation of one memory from being deteriorated due to the influence of heat discharged from the other different memory in a plurality of memories, and to provide a memory controller and a method for controlling refresh operation of the memory controller.例文帳に追加

複数のメモリの内の一のメモリとは異なる他のメモリが放出する熱の影響を受けて、一のメモリのリフレッシュ動作の性能が劣ることを防止することができるメモリシステム、メモリコントローラ及びメモリコントローラのリフレッシュ動作制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a spheroid by which two or more species of cells are coexisting and proliferating without expelling cells having a low proliferation rate when the two or more species of cells having different proliferation rates are present in two-dimensional culture.例文帳に追加

二次元培養において増殖速度の異なる２種以上の細胞が存在する場合に、増殖速度の遅い細胞が駆逐されることなく、２種以上の細胞が共存して増殖することができる、スフェロイドの作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program for supporting the design of a cylinder head facilitating transition into a different display mode after changing a size of a portion of the cylinder head when designing the cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドを設計する際、部位の寸法変更があっても、この寸法変更後に異なる表示形態への変更を容易に行うことができるシリンダヘッドの設計支援方法、シリンダヘッドの設計支援装置、及び、シリンダヘッドの設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method which is suitable for a device for mixing two kinds of liquids such as liquid coatings where different liquids are used for cleaning two liquid agents to be mixed and the quality of one liquid agent will change if the cleaning agent for the other liquid agent comes into contact with the one liquid agent.例文帳に追加

混合する２つの液剤の洗浄液が互いに異なり、しかも一方の洗浄液が他方の液剤と接触するとその液剤が変質を来たすような二液塗料を混合するための二液混合装置に好適な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

A comparison part 7 compares intra-picture information stored in the intra-picture information storage part 6 with intra- picture information extracted from the signal of the program on the different channel by the intra-picture information extraction part 3, and a detection signal is supplied to a presentation method designation part 8 when matched.例文帳に追加

次に比較部７は、画面内情報記憶部６に記憶した画面内情報と画面内情報抽出部３が裏番組の信号から抽出した画面内情報を比較し、一致した場合検出信号を提示方法指定部８に供給する。 - 特許庁

The tracking error signal is generated based on a differential push-pull method by adjusting an addition sub-push-pull signal and a main push-pull signal to an equal signal level by adjustment magnification different between for recording of a write-one-disk and a re-writable blank disk and for playback of the disks.例文帳に追加

加算サブプッシュプル信号とメインプッシュプル信号とをライトワンスディスク及び書き換えタイプのブランクディスクの記録時とディスク再生時とで相違する調整倍率により同等の信号レベルに調整して差動プッシュプル法に基づくトラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁

In a method for recording to and reproducing from a magnetic recording medium in which an information signal is recorded and reproduced under thermal assist, the temperature distribution in the signal recording and reproduction region of the magnetic recording medium is controlled to be different during recording and during reproduction.例文帳に追加

熱アシストしながら、情報信号の記録再生を行なう記録再生方法において、磁気記録媒体の信号記録再生領域での温度分布を、記録時と再生時とで異なるよう制御する磁気記録媒体の記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic screwing device and a method for controlling the same capable of accurately and securely performing thread fastening in screwed parts (female screw hole, male screw member, and the like) even when screwing components (male screw, bolt, nut, and the like) have different characteristics without the replacement of springs or the like and arrangements and so on.例文帳に追加

特性の異なる螺合部品（雄ねじ、ボルト、ナット等）であっても、ばね等の交換や、段取り等なしに、被螺合部（雌ねじ穴、雄ねじ部材等）にねじ締めを正確かつ確実に行うことができる自動ねじ締め装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the device with the photonic crystal structure including a first part and a second part comprised of a material with a refractive index different from that of a material constituting the first part first executes a preparation step (S10) of preparing a substrate.例文帳に追加

第１の部分と、第１の部分を構成する材料と異なる屈折率の材料からなる第２の部分とを含むフォトニック結晶層とを備えた、フォトニック結晶構造を備える素子の製造方法は、まず、基板を準備する準備工程（Ｓ１０）を実施する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for discriminating at least one individual encryption key assigned to an unauthorized client by forming, within a limited time, crossing of at least two predetermined subsets which are formed at different times and belong to the same layer level.例文帳に追加

本発明は、時間内に別々の時間にて形成され、同一階層レベルに属する少なくとも２つの所定サブセットの交差を形成することにより、不正な顧客に割り当てされた少なくとも１つの個別の暗号キーを判別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of packing wire coils with which no rust is generated during long-term storage in a warehouse or the like, or even during long-term storage and transportation for export to a region with a largely different temperature and the coils can be relatively simply packed.例文帳に追加

倉庫などでの長期間の保管中、あるいは気温の大きく異なる地域への輸出などでの長期間の保管や輸送中でも錆を発生させることのない、しかも比較的簡便に梱包し得る線材コイルの梱包方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for specifying management objects, by which a monitor unit can cancel differences among management objects and recognize as through the management objects are managed by one unit to be monitored, even when the management objects managed by units to be monitored are different among the units to be monitored.例文帳に追加

被監視装置で管理されている管理対象物がそれぞれ被監視装置間で異なる場合でも、監視装置がその差異を吸収し、同じ被管理装置で管理されている管理対象物であるかのように認識できるようにしたことにある。 - 特許庁

To enable a target variable name to be confirmed without inputting all the character string even when a method of giving a name such as allocating a number to the end of the name is performed from the necessity to allocate a variable name having the same meaning to a plurality of different addresses.例文帳に追加

意味としては同じであるが異なるアドレスに複数割り付ける必要から、名前の末尾に数字を割り付けるような名前のつけ方が行われたときにも、全ての文字列を入力することなく、目的とする変数名を確定可能とすること。 - 特許庁

The method for producing the 2,4-difluoronitrobenzene involves reacting 2,4-dichloronitrobenzene with potassium fluoride in the presence of a dialkyl sulfone compound represented by formula (1): RSO_2R' (wherein, R and R' are the same or different, and each a 1-3C alkyl group).例文帳に追加

式（１）ＲＳＯ_２Ｒ’ （１）（式中、ＲおよびＲ’は、それぞれ同一または相異なって炭素数１〜３のアルキル基を表す。）で示されるジアルキルスルホン化合物の存在下、２，４−ジクロロニトロベンゼンとフッ化カリウムとを反応させる２，４−ジフルオロニトロベンゼンの製造方法。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus and its method which has a plurality of different recording media for taking and saving pictures thereon and automatically sets the resolution of the saved picture according to the kind of the recording medium selected by a user.例文帳に追加

各々相違している複数の記録媒体を備える撮影装置で映像を撮像して保存することにおいて、ユーザが選択した記録媒体の種類によって保存される映像の解像度を自動に設定する撮影装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic imitation wood fitted with an annular ring wherein a tree bark pattern is formed on the outer peripheral surface of imitation wood and an annular ring pattern different from the tree bark pattern and near to an actual tree is formed on one end surface in the axial direction of the imitation wood and a method for producing the same.例文帳に追加

擬木の外周面には樹木外皮模様が形成してあり、擬木の軸方向一端面には、樹木外皮模様とは異なる実際の樹木に近い年輪模様が形成してあるプラスチック製年輪付擬木およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method, and a program capable of speedily and easily performing matching corrections on a road on which one is actually traveling by simple operations in the case that a road judged by map matching as one on which one is traveling is different from the road on which one is actually traveling.例文帳に追加

マップマッチングで判定された走行道路と、実際に走行している道路が異なる場合に、実際の走行路に対して単純な操作で迅速且つ容易にマッチング修正を行うことができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of stably producing the artificial lightweight aggregate having properties of ≤2.0% in a water absorption percentage, of ≤8.0% in a pressurized water absorption percentage, and of ≤1,000 N in a crushing strength, even if coal ashes having different chemical compositions, etc., are used.例文帳に追加

化学組成等が異なる石炭灰を用いても、吸水率が2.0％以下、加圧吸水率が8.0％以下、且つ圧壊強度が1000Ｎ以上の性状を有する人工軽量骨材を安定して製造することができる人工軽量骨材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic interlayer insulating-film material which does not generate peeling at the interface between the interlayer insulating film and a different kind of material, and to provide a high-reliability semiconductor device manufactured using this interlayer insulating-film material, and to provide a method of manufacturing the device.例文帳に追加

層間絶縁膜と異種材料との界面に剥離を生じさせることのない有機層間絶縁膜材料の提供と、この層間絶縁膜材料を用いて製造された高信頼性の半導体装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁