「different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the polyester conjugated crimped yarn comprises carrying out drawing using the hot pin subjected to hard carbon coating processing when two kinds of polyester polymers having different intrinsic viscosities are joined side by side according to melt spinning and then drawn.例文帳に追加

固有粘度が異なる２成分のポリエステル重合体を溶融紡糸により並列的に接合した後、延伸を行うに際し、硬質カーボン被膜加工を施した熱ピンを用いて延伸することを特徴とするポリエステル複合捲縮糸の製造方法である - 特許庁

To provide a transmission method, a transmission program, and a transmission apparatus for transmitting packet multiplexed frames including a data structure for improving variations in packet arrival times in different media data and an overhead of headers and for generating the frames in optimum timing.例文帳に追加

異なるメディアデータにおける到着時間のゆらぎと、ヘッダによるオーバヘッドとを改善するデータ構造を有するパケット多重化フレームを送信するものであり、フレームを最適なタイミングで生成する送信方法、送信プログラム及び送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device wherein the amount of flares of redistribution of impurities accompanying transient enhanced diffusion phenomenon (TED) and regular thermal treatment is restrained, when the impurities having different re-diffusion length property are annealed after ion implantation.例文帳に追加

異なる再拡散長特性を有する不純物をイオン注入後アニールするに際し、過渡増速拡散現象（ＴＥＤ）及び通常の熱処理に伴う不純物の再分布の拡がり量を抑制した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing system, an image processing method and a program thereof which make it possible to unify paper ejection surfaces and paper discharge order of print sheets, even if different types of apparatuses mix, when distribution printing is performed with a plurality of apparatuses cooperating with each other.例文帳に追加

複数機器の連携により分散印刷する際に、異なる機種が混在する場合であっても印刷用紙の排紙面および排紙順序を統一させることができる画像処理装置、画像処理システム、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recycling system and a recycling method, for measuring weight of each of a plurality of kinds of recycled articles selected from waste material, and giving a point for recycle while considering a recycle point return rate (coefficient) different by the kind of a recycled article.例文帳に追加

廃棄物から複数の種類のリサイクル品を選別しながら、それぞれの重量を測定して、リサイクル品種によって異なるリサイクルのポイント還元率（係数）を考慮しながら、リサイクルに対するポイントを付与可能なリサイクルシステムとリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-chamber packaging bag that separately stores different types of contents into a plurality of small chambers, into which the interior of the bag is divided, until immediately before the contents are used, and that has high efficiency in accommodating contents, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

異なる種類の内容物を、袋の内部を仕切って設けた複数の小室に、使用直前まで各内容物を隔離した状態で保存することができる共に、内容物の収容効率が高い多室包装袋、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tube container having a three-dimensional pattern which can put the homogeneous three-dimensional pattern in a short time by an operation different from heating and suction by the use of simple equipment, can be manufactured inexpensively, and contributes to CO_2 reduction, ecology, and resource saving.例文帳に追加

簡易な設備を用い、加熱や吸引とは異なる操作で、均質な立体模様を短時間で付すことが可能で、安価に製造可能であると共に、ＣＯ_2削減やエコロジー、省資源化に資する立体模様を有するチューブ容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The pre-dosing are is divided into a plurality of regions, and the charged particle beam irradiation method and the charged particle beam device for applying electrostatic charge are provided with the use of beams having different beam irradiation conditions to the plurality of regions.例文帳に追加

上記目的を達成するために、予備照射領域を複数の領域に分割し、当該複数の領域に対し、異なるビーム照射条件のビームを用いて、帯電を付着する荷電粒子ビーム照射方法、及び荷電粒子線装置を提案する。 - 特許庁

To provide a position detection method and device of a movable element of an electromagnetic actuator, which detects accurately a plunger position, even if two points exist, which have each equal inductance of a coil and each different air gap between the plunger and the bottom of a stator, by generating magnetic saturation.例文帳に追加

磁気飽和が生じることにより、コイルのインダクタンスが等しくプランジャとステータの底とのエアギャップが異なる２点が存在しても、プランジャの位置を正確に検出できる電磁アクチュエータの可動子の位置検出方法およびその検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis/counseling support system for preventing the error of determination when determining a disease or its transition by using an extremely large number of inspection items, and accurately executing the determination even if a reference value is different according to an inspection method or an inspection facility.例文帳に追加

非常に多くの検査項目を用いて病気やその推移を判断する際に、検査方法や検査施設によって基準値が異なっていても、判断の誤りを防ぎ、その判断を的確に行うことができる診断・カウンセリング支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing generation of a facet and forming a sidewall (SW) width suitable for each of transistors when forming transistors having different length on one substrate and at least ESD structure is applied to the transistor having the long gate length.例文帳に追加

一つの基板上にゲート長の異なるトランジスタを形成し、ゲート長の長いトランジスタに対して少なくともＥＳＤ構造を適用する場合に、ファセットの発生を抑制し、それぞれのトランジスタに適したサイドウォール（ＳＷ）幅を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can easily change in what order output is to be performed when outputting the data of images or the like to a different device connected to a network, an information output system, an information output method, a program and a recording medium.例文帳に追加

画像などのデータをネットワークに接続された別の装置に出力するとき、どのような順序で出力するかを簡単に変更することができる携帯端末装置、情報出力システム、情報出力方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

Disclosed are the washing method, and the autoanalyzer constituted so as to react a specimen and a reagent to analyze the component of the specimen, and equipped with a plurality of washing mechanisms for respectively washing a plurality of different washing targets by washing water at the time of analysis of the specimen.例文帳に追加

検体と試薬とを反応させることによって検体の成分を分析し、検体の分析時に異なる複数の洗浄対象を洗浄水によってそれぞれ洗浄する複数の洗浄機構を備える自動分析装置と洗浄方法。 - 特許庁

In this case, when the tracking means 151 misses the first point of regard A1, it changes a method of detecting the moving region of the first target T1 or the robot R such as changing to a second point of regard A2 different from the missing first point of regard A1.例文帳に追加

このとき、追跡処理手段１５１は、第１注視点Ａ１を喪失した場合に、喪失した第１注視点Ａ１と異なる第２注視点Ａ２に変更するなど、第１対象物Ｔ１またはロボットＲの動作部位の検出方法を変更する。 - 特許庁

To provide a support unit for a micro fluid system that is less in surface unevenness and that is free from displacement of hollow filaments at cross portions thereof even when the outside diameter specifications of laid hollow filaments are different from each other and even when the hollow filaments cross each other, and method of producing the same.例文帳に追加

敷設された中空フィラメントの外径仕様が異なる場合や、該中空フィラメントが交差する場合でも表面凹凸が少なく、また、中空フィラメントが交差部で位置ずれを起こさないマイクロ流体システム用支持ユニット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a confidential information card, a card reading device, a card reading method, a card reading system, a program and a recording medium, wherein a plurality of pieces of different confidential information are disposed on the same face of one card and wherein the plurality of pieces of the confidential information can be read.例文帳に追加

１枚のカードの同一面に異なる複数の秘匿情報を配置して、その複数の秘匿情報を読み取ることが可能な秘匿情報カード、カード読み取り装置、カード読み取り方法、カード読み取りシステム、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a standard curriculum and execution procedure for each improvement theme with the reconstruction of a product development process suited to the characteristics of three-dimensional design in mind, and to provide a method of deriving a procedure suited to present situations different in each company.例文帳に追加

３次元設計の特性に合った製品開発プロセスの再構築を念頭においた、改善テーマごとの標準的なカリキュラムと実施手順の提供、および企業ごとに異なる現在の状況に合わせた手順の導出方法の提供を行なう。 - 特許庁

The method for controlling wireless communication includes an additional field in which a CFI value bit is set for a DCI to enable a DCI configuration where the DCI reported by a PDCCH includes a CFI value when different component carriers are allocated to a PDSCH and the PDCCH.例文帳に追加

この無線通信制御方法は、PDSCHとPDCCHとに異なるコンポーネントキャリアが割り当てられた場合に、PDCCHにより通知されるＤＣＩにＣＦＩ値が含まれたＤＣＩ構成を実現するために、ＤＣＩにＣＦＩ値ビットが設定される追加フィールドを備える。 - 特許庁

To provide a method and device for evaluating the life of reinforced concrete, simply calculating a corrosion quantity at the time of production of a crack and easily calculating the corrosion quantity at the time of production of the crack even with respect to the reinforced concrete different in shape or structure.例文帳に追加

ひび割れ発生時の腐食量を簡易に求めることができ、形状や構造が異なる鉄筋コンクリートであっても、ひび割れ発生時の腐食量を容易に求めることが可能な鉄筋コンクリートの寿命評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The pattern forming method includes steps of: forming a first pattern having a first pattern coverage in a first region on a film to be processed; and forming a second pattern having a second pattern coverage in a second region on the film to be processed in a region different from the first region.例文帳に追加

被加工膜上の第１の領域に第１のパターン被覆率である第１のパターンを形成する工程と、第１の領域とは異なる被加工膜上の第２の領域に第２のパターン被覆率である第２のパターンを形成する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide an electroformed body on the surface of which a pattern, which has optional design properties such as a letter and a picture pattern, decorative properties and visibility, is formed by using a metal layer comprising a metallic material different from that of the electroformed body so that the metal layer has no difference in level and to provide a method for producing the electroformed body.例文帳に追加

表面に電鋳体とは異なる金属材料からなる金属層により文字、絵模様等任意のデザイン性、装飾性、視認性を有するパターンが形成され、この金属層に段差がない電鋳体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for welding different materials which do not increase time and labor required for welding and which can restrain stress from being generated at a weld zone between Invar piping and austenitic stainless steel piping, and a piping structure for low temperature liquefied gas.例文帳に追加

溶接施工の手間を増加させることなく、しかも、インバー配管とオーステナイト系ステンレス鋼配管の溶接部における発生応力を抑制することができるような異種材料の溶接方法および低温液化ガスの配管構造を提供する。 - 特許庁

The controllers include at least one controller 10 which works in a continuous work cycle and has an adjustable work member which can be configured in numerous different operational structures to modulate a method relating with production and processing of the articles 2.例文帳に追加

この操作装置は、連続的なワークサイクルにおいて機能し物品２の生産処理に関係する方法を調節するべく多数の異なった操作上の構成に設定できる調節可能なワーク部材を含む少なくとも１つの操作装置１０を含む。 - 特許庁

To provide an information relay system, an information relay method, and an information relay program capable of preventing user personal information from flowing out to a network by relaying the user personal information after the user personal information is automatically converted into a different person.例文帳に追加

利用者本人の情報を自動的に別人化して中継することで利用者本人の情報がネットワーク上に流出することを防止する情報中継装置、情報中継方法および情報中継プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a correction method using a correction obtained from crop information in one field in remote sensing filming a field, and capable of correcting, based on the correction, crop information obtained from image data of filming a field different from the above field.例文帳に追加

圃場を撮影するリモートセンシングにおいて、１つの圃場の作物情報から求めた補正値を利用し、この補正値を基に、前記圃場とは異なる圃場を撮影した画像データから求めた作物情報の補正を行えるようにすることを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for correcting the reception signal in a mobile communication system, which can improve a performance of an entire system by correcting different characteristics of RF paths of each antenna in the mobile communication system that transmits and receives a signal by an array antenna.例文帳に追加

アレイアンテナにより送受信を行う移動通信システムにおいて、各アンテナのそれぞれ異なるＲＦ経路の特性を補正することで、全体システムの性能を向上し得る移動通信システムの受信信号補正装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Web user interface different for each user, and allow unique customization of the user interface by each user in regard to a method and a device for forming a component of the Web user interface composing an image plane provided to the user from a Web server device.例文帳に追加

本発明はＷｅｂサーバ装置からユーザに提供される画面を構成するＷｅｂユーザインターフェースのコンポーネント化方法及び装置に関し，ユーザ毎に異なるＷｅｂユーザインターフェースを提供可能で，個々のユーザが独自にユーザインターフェースのカスタマイズ可能にすることを目的とする。 - 特許庁

This method is provided to generate a capacitative value rule table having the capacitative value data of wiring according to a parameter including an inter-adjacent wiring distance in a multi-layer wiring structure equipped with multi-layer wiring in a plurality of insulating film structures having different dielectric constants.例文帳に追加

異なる誘電率を有する複数絶縁膜構造内に複数層の配線が設けられた多層配線構造における、当該配線の容量値データを、隣接配線間距離を含むパラメータに応じて有する容量値ルールテーブルを生成する方法に関する。 - 特許庁

To provide an out-of-liquid control method which prevents a liquid drop depending on characteristics of different liquids by controlling an open and close valve and a suck back valve individually without performing complicated valve control, and avoids the out-of-liquid condition for maintaining the optimum state before discharging in the next step.例文帳に追加

バルブの複雑な制御を行うことなく、開閉バルブとサックバックバルブを別々に制御して異なる液体の特性に応じて液だれを防止すると共に、次工程の吐出前の最適状態を維持する液切れの安定化を図れるようにすること。 - 特許庁

To provide a wet type specific gravity separation method and apparatus capable of easily and certainly discharging a floating substance such as plastics or the like in wet type separator for separating solid substances different in specific gravity contained in a medium liquid.例文帳に追加

媒体液中の比重の異なる固体物質を、回転する容器内で分離する湿式分離において、プラスチック等の浮上物質を容器外に容易かつ確実に排出することができる湿式比重分離方法および湿式比重分離装置に関する。 - 特許庁

To provide a power control method to efficiently execute power control in a system using ARQ (automatic repeat request) technique for transmitting response signals (ACK/NACK) by mutually different power based on allowability of reception errors required by the system.例文帳に追加

ARQ技法を使用するシステムにおける電力制御を效率的に遂行するためのものであって、システムが要求する受信エラーの許容可能性に基づいて相互相違な電力によりACK/NACKを伝送するための応答(ACK/NACK)/信号の電力制御方法を提供しようとする。 - 特許庁

In this method, two suspended arms, which are constructed each in double-layer metal structure made of metals having different remaining stresses or thermal expansion coefficients, are employed in such a manner that they are joined to an induction coil which is formed on an AlCu at a location between the two arms.例文帳に追加

この方法では、異なる残留応力ないし熱膨張係数を有する金属からなる二重層金属構造で各々形成された二つのサスペンド・アームが、二つのアームの中間にＡｌＣｕに形成された誘導コイルに結合されるように利用される。 - 特許庁

One method includes identifying a profile of a latent network participant associated with the networked business process, and the networked business process includes a set of mutually related business processes executed by at least two different network participants.例文帳に追加

1つの方法は、ネットワーク化されたビジネスプロセスに関連している潜在的なネットワーク参加者のプロファイルを識別することを備え、ネットワーク化されたビジネスプロセスは、少なくとも2名の異なるネットワーク参加者によって実行される互いに関係するビジネスプロセスのセットを備える。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing device, a server device, a program for update and an update method enabling a user to easily update processing data stored in a terminal which has multiple types with different internal specifications, although they are the same model.例文帳に追加

同一機種であっても内部の仕様が異なる複数のタイプが存在する端末に格納された処理データを、ユーザーにとって簡単に更新することができる情報処理システム、情報処理装置、サーバー装置、更新用プログラム、更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for comprising a display which allows for the easy installation of a display in a home entertainment system and to provide the flexibility of modern home entertainment/theater systems including a digital display device, which permits many different installation options.例文帳に追加

表示装置を構成するための装置および方法は、家庭娯楽システムにおいて表示装置の容易な設置を可能にすると共に、デジタル表示装置を含む最近の家庭娯楽／シアターシステムのフレキシビリティは多数の異なった設置の自由な選択を可能にする。 - 特許庁

To provide a hybrid-type battery module employing more than one type of battery set so that a different type of battery set can be selected, depending on the size of an electronic apparatus and equipped with a voltage balance unit which is flexible in design, and to provide its charging/discharging method.例文帳に追加

二種以上の電池セットが採用され、電子装置のサイズに応じて形式の違う電池セットを選択することができ、設計上においてフレキシブルである電圧バランスユニットを備えたハイブリッド型電池モジュール及びその充放電方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting method of an IC chip, which obtains uniform and reliable electric connection when, for example, the IC chip is mounted to a circuit formed on a glass substrate where a thermal expansion coefficient is different from that of the IC chip or the like.例文帳に追加

回路基板上へのＩＣチップの実装、例えば、ＩＣチップと熱膨張係数が異なるガラス基板等に形成された回路へのＩＣチップの実装において、均一かつ信頼性の高い電気的接続が得られるＩＣチップの実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit testing system which effectively tests a semiconductor integrated circuit by applying different test patterns to objects under test arranged in parallel without inviting large increase in cost of the system and a method.例文帳に追加

大幅な装置のコスト上昇を招かずに、並列に設けられた被試験対象に対して異なる試験パターンを印加することができ、効率的に半導体集積回路の試験を行うことができる半導体集積回路試験装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a polyacrylonitrile, a monomer containing at least 85 mol% acrylonitrile is polymerized with at least two kinds of radical initiators, and the radical initiators have radical generation temperatures which are different from each other by at least 5°C.例文帳に追加

アクリロニトリルが少なくとも８５ｍｏｌ％含まれる単量体を、少なくとも２種のラジカル開始剤により重合するポリアクリロニトリルの製造方法であって、各々のラジカル開始剤は、互いにラジカル発生温度が少なくとも５℃異なる、ポリアクリロニトリルの製造方法。 - 特許庁

This invention relates to plants, seeds and tissue cultures of pepper hybrid PS09967422 and parent lines thereof, and a method for producing pepper plants produced by crossing the plants with themselves or with another pepper plant (a plant of a different genotype).例文帳に追加

ペッパーハイブリッドＰＳ０９９６７４２２の植物、種子および組織培養物、ならびにその親系、ならびにかかる植物を自身または別のペッパー植物（別の遺伝子型の植物など）と交配することによって作出されるペッパー植物の作出方法。 - 特許庁

This invention relates to plants, seeds and tissue cultures of pepper hybrid PS09954859 and parent lines thereof, and a method for producing pepper plants produced by crossing the plants with themselves or with another pepper plant (a plant of a different genotype).例文帳に追加

ペッパーハイブリッドＰＳ０９９５４８５９の植物、種子および組織培養物、ならびにその親系、ならびにかかる植物を自身または別のペッパー植物（別の遺伝子型の植物など）と交配することによって作出されるペッパー植物の作出方法。 - 特許庁

To provide a lifter having a configuration capable of easily transfer a load situated in the uppermost position of piled-up loads to a pallet placed on a fork by one worker, and a method for load collection from a pile of construction panels having different specifications by using the lifter.例文帳に追加

一人の作業員で積み上げられている荷物の最上部に位置する荷物をフォークに載置したパレットに容易に移載し得るように構成したリフターと、このリフターを利用して異なる仕様を持った建築用パネルの山から集荷する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multistage hot press device capable of shortening warm-up hours of the total hot press device provided with two or more hot plates and a forming method to form at a time a material to be laminated having different forming temperatures at a single forming through less energy technology.例文帳に追加

２枚以上の熱板を供えたホットプレスの装置全体の昇温時間の短縮が図れる多段式ホットプレス装置と、少エネルギー化を図り、１回の成形で異なる成形温度を有する被積層材料を一度に成形できる成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic measuring device of a magnetic azimuth sensor and its measuring method capable of measuring highly accurately, easily and quickly, the characteristic of the magnetic azimuth sensor having sensitivity to a magnetic field in two directions different mutually at 90° on a plane.例文帳に追加

平面内で互いに９０°異なる２つの方向の磁界に対して感度を有する磁気方位センサの特性を、高精度、且つ、容易にすばやく測定することのできる磁気方位センサの特性測定装置とその測定方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a forming method and a forming die with which a flange member having a boss part projected in an axial direction and flange parts different with the outer peripheral edge shapes in portions in the peripheral direction can easily formed at good precision and at a low cost with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、軸方向に突出するボス部を有し、外周縁の形状が周方向の部分によって異なるフランジ部を有するフランジ部材を、安価で容易に精度良く成形することができる成形方法およびその成形型を提供する。 - 特許庁