1153万例文収録!

「directing」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > directingの意味・解説 > directingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

directingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1791件



例文

To provide a game machine such as a slot machine and a Pachinko slot machine capable of making more natural and hard-to-overlook announcements in a game and directing further expectations in announcement display.例文帳に追加

遊技の中でより自然で見逃し難い告知をすることができるとともに、告知表示において、より一層の期待感を演出することのできるスロットマシン、パチスロ等の遊技機を提供する。 - 特許庁

Each of the first wiring 3 is formed, extending long as directing from one side to the other side along a direction of arranging the first wiring 3, or is formed with a reduced condition.例文帳に追加

各第1の配線3は、それらの並べられた方向に沿って一方の側から他方の側へ向かうに連れて長く延ばされて形成されているか、あるいは短く縮められて形成されている。 - 特許庁

The cutter element (5) is fixed in each recess (4) by a rigid abutting surface (7) for directing the rotational direction and a clamping surface (8) which is directed opposite to the rotational direction (R) and cooperative with the cutter element (5).例文帳に追加

回転方向を指向する剛性の当接面(7)と、回転方向(R)と逆向きに指向してカッター素子(5)と協働するクランプ面(8)とにより、カッター素子(5)を各凹所(4)内に固定する。 - 特許庁

To provide a visit management system for directing each subject to come to a medical institution as scheduled, without a time difference, to increase the number of proper clinical trial examination data obtained.例文帳に追加

本発明の目的は、被験者に対し予定通りに来院するよう時間差なく指示して、適正な臨床試験検査データの取得数を向上可能な来院管理システムを提供することにある。 - 特許庁

例文

The gap layer 17 includes an anti-ferromagnetic film causing an interchange coupling magnetic field directing magnetization to the direction being parallel to the medium opposing plane in the magnetic pole layer 15 and the recording shield layer 20.例文帳に追加

ギャップ層17は、磁極層15と記録シールド層20に、それぞれにおける磁化を媒体対向面に平行な方向に向ける交換結合磁界を生じさせる反強磁性膜を含んでいる。 - 特許庁


例文

The control point and interface processors together form a network processor capable of cooperating with other elements including an optional switching fabric device in executing instructions directing the flow of data in a network.例文帳に追加

制御点及びインタフェース・プロセッサがネットワーク・プロセッサを形成し、これがオプションのスイッチング・ファブリック装置を含む他の要素と協働して、ネットワーク内でデータのフローを方向付ける命令を実行する。 - 特許庁

In the case of the state in the specific period, an image indicating the first action is displayed as an action directing content to the player object given by the operation of the first input part on a display device.例文帳に追加

そして、特定期間の状態である場合、第1の入力部の操作によって与えられるプレイヤオブジェクトへの動作指示内容として第1の動作を示す画像を表示装置に表示する。 - 特許庁

To realize a small and simple tilt adjusting mechanism for accurately directing the optical axis of a projection lens to a light valve and prism, in a projection-type display device using a panel-like light valve.例文帳に追加

パネル状のライトバルブを使用する投写型表示装置において、ライトバルブ、プリズムに対し投写レンズの光軸を正確に直行させるための傾き調整機構を小型かつ簡易に実現する。 - 特許庁

To provide an imaging camera capable of changing the imaging direction of an imaging camera while directing the optical axis of a lens system in a fixed direction and of saving its installation space on a vehicle or the like.例文帳に追加

レンズ系の光軸を一定の方向に向けたままで撮像カメラの撮像方向を変更することができ、車両への設置スペースの省スペース化等が図れる撮像カメラを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a foldable mobile terminal with an imaging function the operability of which can be enhanced by directing an imaging direction at an optimum angle in matching with an operating mode of an imaging section.例文帳に追加

撮像部の使用の態様に合わせてその撮像方向が最適の角度に向くようにすることにより、操作性を向上させることができる撮像機能付折り畳み型携帯端末機を提供する。 - 特許庁

例文

A demodulator (DEM 19-5) selects a reception signal from a radio terminal, and determines transmission beam direction information for directing a beam toward a selected direction.例文帳に追加

復調器(DEM19−5)は、合成された各指向性の受信信号に基づき、無線端末からの受信信号を選択し、選択された方向にビームを向けるための送信ビーム方向情報を決定する。 - 特許庁

A plurality of servo tracks (12, 13, 14) that are detectable optically, extending longitudinally parallel to a carrying direction, are simultaneously written-in by directing space beam dots to the magnetic tape (10).例文帳に追加

テープ(10)の搬送方向に対して平行に長手方向に延在する、光学的に検出可能な複数のサーボトラック(12,13,14)は、空間ビームドットを磁気テープに向けることにより、同時に書き込まれる。 - 特許庁

In this heating device, the heating unit includes a heat pump for separating the heat medium for heating directing to the tank unit from the heating terminal, into the low-temperature heat medium for heating and the high-temperature heat medium for heating.例文帳に追加

その暖房装置では、前記暖房ユニットが、暖房端末からタンクユニットへ向かう暖房用熱媒を低温の暖房用熱媒と高温の暖房用熱媒に分離するヒートポンプを備えている。 - 特許庁

The outlet pipe 3 in the oil separator body 11 is formed into the U-shape, and the check valve 31 for directing the flow toward the four-way valve is disposed in the straight pipe part of the outlet pipe 3.例文帳に追加

オイルセパレータ本体11内の前記出口管3をU字状に形成し、この出口管3の直管部分に、流れ方向が四方弁へと向かう逆止弁31を設けたものである。 - 特許庁

A method for annealing a solid state sample comprises the steps of radiating an electromagnetic wave to the sample to directing excite a lattice vibration (phonon), thereby vibrating, rearranging and diffusing atoms, molecules and a lattice defect in a thermally non-equilibrium state.例文帳に追加

固体試料に、電磁波を照射して格子振動(フォノン)を直接励起することにより、熱的に非平衡な状態で原子、分子及び格子欠陥の振動、再配列及び拡散を行う。 - 特許庁

The circuit substrate has a portion which is inserted in the cutout portion to receive the air directing to the exhaust hole portion in the casing portion and positioned between the wall portion and the fan blade.例文帳に追加

前記回路基板は、前記切欠き部に差し込まれ、前記ケーシング部の内部で前記排気孔部に向かう空気を受けるとともに前記壁部と前記ファンブレードとの間に位置した部分を有する。 - 特許庁

An electronic color capture system includes an optical section for separating an input image into different color contents and directing the different color contents into an image section for generating a plurality of color image signals from the input image.例文帳に追加

電子捕獲システムは入力画像を別々の色コンテンツに分離し、別々の色コンテンツを、入力画像から複数の色画像信号を発生する画像部へ案内する光学部を含む。 - 特許庁

The adaptive array terminal 1 forms a transmission directivity pattern for directing beams and null to a desired signal source and an interference signal source on the basis of receiving weight, and the adaptive array base station 2 measures a DU ratio.例文帳に追加

アダプティブアレイ端末1は、受信ウェイトに基づき所望信号源および干渉信号源にビームおよびヌルを向ける送信指向性パターンを形成し、アダプティブアレイ基地局2はDU比を測定する。 - 特許庁

This education tool has a 1st magnet array 210 constituted by arraying a plurality of 1st magnet blocks 21 directing their N poles above a board 12 and fixing them to the board 12.例文帳に追加

本発明の教育ツールでは、ボード12の上方にN極を向けた複数の第1磁石ブロック21が配列され、ボード12に対して固定されることで第1磁石列210が構成されている。 - 特許庁

The terminal 3 transmits a signal with transmission directivity for directing beams and null to desired signal sources 21 and 22 interference signal sources 23 and 24 on the basis of receiving weight, and the base station 2 measures a DU ratio.例文帳に追加

端末3は、受信ウェイトに基づき所望信号源21,22および干渉信号源23,24にビームおよびヌルを向ける送信指向性で信号を送信し、基地局2はDU比を測定する。 - 特許庁

To provide a single aperture laser radar system provided with an optical beam directing device to deflect transmitted and received beams in two planes while keeping the identity with respect to a polarized wave of each channel.例文帳に追加

各チャンネルの偏波に対して同一性を維持しながら送信および受信ビームを2つの面において偏向を生じさせる光ビーム指向装置を備えた単一開口レーザ・レーダ・システムを提供する。 - 特許庁

The rubber sheets 1 are laminated one upon another preferably by directing the sheeting direction nearly perpendicular to that of the adjacent sheet, and the sheet to be laminated is preferably cut at an angle of 40-50° relative to the sheeting direction.例文帳に追加

ゴムシート1を、1枚ごとにそのシート加工方向が略直交するよう積層することが好ましく、また、そのシート加工方向に対し40〜50°の方向に切断して積層することも好ましい。 - 特許庁

To provide a medical sheet preparing device of a problem directing type with a succeeding function effective to treatment support which can be handled by the unit of a problem by dividing the contents of the medical sheet into medical sheet detailed items.例文帳に追加

診療録内容を詳細な診療録詳細項目に分けてプロブレム単位で扱い得る診療支援に有効な継承機能付き問題指向型診療録作成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of facilitating management of an execution timing applied to expansion processing in animation reproduction control for mixing IP compressed animation data and IPB compressed animation data so as to use the intermingled data for directing.例文帳に追加

IP圧縮動画データとIPB圧縮動画データとを混在して演出に使用する画像処理装置において、動画再生制御における伸長処理の実行タイミングの管理を容易にする。 - 特許庁

A method for cooling a turbine bucket (12) includes directing a fluid to a forward shank cavity (40) and creating a pressure differential between the forward shank cavity (40) and an aft shank cavity (42).例文帳に追加

本タービンバケット(12)を冷却する方法は、前部シャンク空洞(40)に流体を導くステップと、前部シャンク空洞(40)及び後部シャンク空洞(42)間に圧力差を発生させるステップとを含む。 - 特許庁

To perform efficient power generation using solar cells by performing sun directing motion for tracking the sun, while facing a panel arranged with solar cell modules against the sunlight.例文帳に追加

太陽電池のモジュールを並べ設けたパネルを、太陽からの太陽光に面しさせてその太陽の動きに追従する向日動作を行なわせ、太陽電池を用いた効率のよい発電を行なう。 - 特許庁

To provide a front case of an image photographing apparatus that can integrally be provided to the front surface of a body case of the image photographing apparatus while directing a camera lens and a camcorder lens in the same direction.例文帳に追加

カメラ用レンズとカムコーダー用レンズとを同一方向に向かうようにしつつ、撮像装置の本体ケースの前面に一体に設けることができる撮像装置の前面ケースを提供する。 - 特許庁

Next, the radio communication apparatus 10 specifies the antenna of the highest radio wave strength among the antennas 11-1 to 11-4 and specifies the directing direction of such a specified antenna as an arrival direction of radio waves.例文帳に追加

次いで、無線通信装置10は、アンテナ11−1〜11−4のうち、電波強度が最も大きいアンテナを特定し、この特定したアンテナの指向方向を電波の到来方向と特定する。 - 特許庁

Further, the combustor (14) includes at least one combustor liner (24) defining the combustion chamber (40) and capable of directing combustion products toward the turbine (16).例文帳に追加

さらに開示するのは、燃焼器(14)であり、本燃焼器(14)は、燃焼室(40)を形成しかつタービン(16)に向かって燃焼生成物を導くことができる1つ以上の燃焼器ライナ(24)を含む。 - 特許庁

This method includes directing radiation toward a surface of the sample and sensing the radiation reflected from the surface so as to generate a reflectance signal as a function of elevation angle relative to the surface.例文帳に追加

本方法は、サンプル表面へ放射線を向けること、表面に対する仰角の関数として反射信号を生成するためにその表面で反射された放射線を検知することを含む。 - 特許庁

Arashi was convinced of Yamanaka's worth by the screenplay for 'Muttsuri Umon' and gave him his first directing job in 1932 with "Iso no Genta: Dakine no Nagawakizashi" (Genta of rocky shore sleeping with a long sword) adapted from a play by Shin HASEGAWA. 例文帳に追加

「むっつり右門」の脚本でその真価を確信した嵐は1932年(昭和7年)、長谷川伸の戯曲を脚色した『磯の源太抱寝の長脇差』を監督第1作として発表させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bullet 50, 51 is composed of an iron core 2 having a weight sufficiently heavy to sink a fishing net directing the lower end of the net toward the sea bottom and a biodegradable resin material 1 covering the surface of the iron core 2.例文帳に追加

漁網の下端部を海底に向けて沈ませるに充分な質量を有する鉄芯2と、鉄芯2の表面を生分解性の樹脂材料1により覆う構造のオモリ50、51。 - 特許庁

A valve body 70 which is slidable along the air distribution direction with a side directing the air vent port 60 swollen in a substantial cone shape is arranged on the downstream side of the air vent port 60.例文帳に追加

空気流通口60の下流側に、空気流通方向に沿ったスライド移動が可能で、該空気流通口60を指向した側が略コーン形状に膨出したバルブ体70を配設する。 - 特許庁

To provide a supporting device for an imaged-based diagnosis with which a shadow of a possible lesion is detected quickly and appropriately by inputting only a medical image which is suitable for detecting the shadow of the directing possible lesion.例文帳に追加

画像診断支援装置において、目的とする病巣候補陰影の検出に適した医用画像のみを入力し、病巣候補陰影の検出が迅速かつ適切に行われるようにする。 - 特許庁

According to the correspondence of a plurality of operators arranged in the neighborhood of a display unit with parameters displayed at the display unit, a prescribed display body for directing any of the operators is displayed for each parameter.例文帳に追加

表示器の近傍に配設された複数の操作子と表示器に表示するパラメータとの対応付けに従って、操作子のいずれかを指向する所定の表示体を各パラメータ毎に表示する。 - 特許庁

To provide a check program capable of directing proper use of agricultural chemicals in accordance with a positive list system which prohibits, as a general rule, merchandising etc. of foods in which agricultural chemicals remain in excess of a predetermined level.例文帳に追加

農薬等が一定量を超えて残留している食品について、販売等を原則禁止とするポジティブリスト制に沿い、適切な農薬の使用を指示することができるチェックプログラムを提供する。 - 特許庁

The system is also directed to a method of distributing power, comprising transmitting energy using a power source, directing the energy through an LCC structure, and receiving the energy from the power source using at least one sensor.例文帳に追加

本発明は又、パワーソースを用いてエネルギを伝達し、エネルギをLCC構造体中へ差し向け、少なくとも1つのセンサを用いてエネルギをパワーソースから受け取るパワー分配方法に関する。 - 特許庁

A slit 10 directing to the grommet body is formed by extending close to the root of the extension.例文帳に追加

延出部に、グロメット本体に向かうスリット10を延出部の根本近傍まで設け、延出部の根本であるスリットとグロメット本体との間にワイヤハーネスのテープ巻き部分よりも小径の密着部11を設ける。 - 特許庁

Also, the extension direction D in the extended groove parts 58 directing from the side of ends 56a of the second groove parts 56 to ends 58a of the extended groove parts 58 is arranged to deviate from hinge lines H.例文帳に追加

また、延長溝部58における第2溝部56の末端56a側から該延長溝部58の末端58aへ向かう延長方向Dが、ヒンジラインHから逸れるように設定される。 - 特許庁

As a light distribution pattern for the high beam, not a pattern formed by directing a light distribution pattern for the low beam upward but a light distribution pattern which has relatively much upward illumination light and has good remote visibility is used.例文帳に追加

これによりハイビーム用の配光パターンとしてロービーム用の配光パターンを単に上向きにしたものではなく上方照射光が多めの遠方視認性に優れた配光パターンとする。 - 特許庁

In a state of directing the boom 114 of the stacker 104 in a plane direction of a y-z plane, these measurement are performed, and based on results of these measurements, the shape of the surface of the heap 102 of the raw material is obtained.例文帳に追加

そして、スタッカー104のブーム114を、y−z平面の面方向に向かせた状態で、これらの測定を行い、測定した結果から、原料山102の表面の形状を求める。 - 特許庁

The flat cable with the shield is prepared by coiling the shielding material 10 on an outer periphery of the flat cable directing the electroconductive heat-adhesive layer 4 toward the inside, and by heating and pressurizing the material to make it adhered.例文帳に追加

シールド付きフラットケーブルは、グランド線の一部を露出させたフラットケーブルの外周に上記シールド材10を、導電性熱接着層側を内側にして巻き付け、加熱加圧して接着させて作製する。 - 特許庁

In a communications system comprising a reader writer 11 for performing proximate communication via a magnetic field and a portable terminal 12, the reader writer 11 sends a charge command for directing the portable terminal 12 to charge it.例文帳に追加

磁界を介して近接通信を行うリーダライタ11と携帯端末12から構成される通信システムにおいて、リーダライタ11は、携帯端末12に充電を指示する充電コマンドを送信する。 - 特許庁

To prevent the lowering of the serviceable life of a motor and enlargement of energy loss by releasing a clutch mechanism when a motor is in a non-driving state and preventing the rotation of rear wheels from directing to the direction of the motor.例文帳に追加

モータが非駆動状態の時はクラッチ機構を解放して後輪の回転がモータの方向に向かわないようにし、モータの使用寿命が低下したりエネルギーロスが大きくなるのを防止する。 - 特許庁

The polymer film 4 is inserted into the metal pipe 6 by directing the film 5 in the circumferential direction, and is so mounted as to bring the film 5 into electrical contact with the metal pipe 6.例文帳に追加

この高分子フィルム4は良導体の膜5を外周方向に向けて金属パイプ6に挿入され、良導体の膜5と金属パイプ6とが電気的に接触するように設けられている。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which a print sheet can be discharged while directing the recorded face downward, rearrangement in the order of page is not required, and the content can be kept secret for other person.例文帳に追加

本発明は、記録面を下にして排出することができ、ページ順に並べかえる必要がなく、他人に内容を知られることのないインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of accurately and automatically directing cars kept for business such as a taxi and a chauffeur-driven limousine to a place appointed by a user, and immediately returning a thing left on the car to the user.例文帳に追加

タクシーやハイヤーなどの営業車両を正確且つ自動的にユーザの指定する場所に配車し、且つ忘れ物を直ちにユーザに戻すことができる移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

An azimuth computing section 16 for base station calculates the bearing vector, by which the flying direction of the flying body must be changed for directing the flying body to the base station, based on the information obtained from the detecting section 11 and information source 13.例文帳に追加

基地局方位角演算部16は、位置情報検出部11と基地局位置情報源13より、飛行体から目的の基地局へ指向させるべき方位ベクトルを算出する。 - 特許庁

To set an elevation angle by directing an in-use general multi-element directional antenna to a radio wave emission source at a high place and after that, to easily and surely mount the set elevation angle to a pole by firmly fixing it to the pole.例文帳に追加

現用一般の多素子指向性アンテナを高所の電波発射源に向け仰角設定後、この設定済仰角を強固に固定して支柱に簡単かつ確実に取付けること。 - 特許庁

例文

In the first detection section 14 and the second detection section 15, the reflectivity of the guided wave directing from the second end 11b to the first end 11a of optical fiber 10 depends on the refractive index of a contact object.例文帳に追加

第1検知部14および第2検知部15それぞれでは、光ファイバ10の第2端11bから第1端11aに向かう導波光の反射率が接触物の屈折率によって異なる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS