「directing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an opening and shutting device for a door capable of smoothly making an opening and shutting operation for the door while having a simple structure and directing a high-class feeling and an electronic equipment having the opening and shutting device for the door.例文帳に追加

構造が簡単でありながら、扉の開閉動作をスムーズに行うことができ、高級感を演出することができる扉の開閉装置および扉の開閉装置を有する電子機器を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize and simplify the structure of a cutting part for cutting roots by shortening a transport distance by a transport device of an onion- preparation machine which transport the onions by directing the stems of the onions downward and guides them to a cutting part.例文帳に追加

玉葱の茎を下方に向けた状態で搬送して切断部に案内する玉葱調製機の搬送装置の搬送距離を短くして小型化を図るとともに、根を切断する切断部の構成をシンプルとする。 - 特許庁

To dissolve a problem of a conventional packaging box for cut flowers provided with a water container limiting various works in distribution and low in working efficiency because the conventional box is handled in a posture setting the water container always directing upward.例文帳に追加

水容器を備えた従来の切り花用包装箱は、常に、水容器の口が上を向く立て姿勢で扱わなければならないため、流通上の様々な作業に制約が生じ、作業能率も悪い。 - 特許庁

To provide a treatment device for an endoscope, which is capable of directing a treatment part in an intended direction without obstructing an endoscopic observation or being affected by an operation of curving the endoscope.例文帳に追加

内視鏡による観察に支障を与えることなく、また、内視鏡を湾曲する操作の影響を受けずに、処置部を所望の方向に向けることができる内視鏡用処置具を提供することにある。 - 特許庁

A power distribution system is provided comprising a power source, at least one sensor, an LCC structure, and at least one routing means for directing energy through the LCC structure.例文帳に追加

本発明の一特徴では、パワーソースと、少なくとも１つのセンサと、ＬＣＣ構造体と、エネルギをＬＣＣ構造体中へ差し向ける少なくとも１つのルーチング手段とを有するパワー分配システムが提供される。 - 特許庁

When the light is received by the photo sensor 7, a stop signal for directing the varying reels 3L, 3C and 3R to stop is output and upon the detection of the stop direction signal, the variation of the reels 3L, 3C and 3R is stopped.例文帳に追加

そして、光センサ７により光を受光すると、変動するリール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒの停止を指令する停止信号を出力し、停止指令信号を検知するとリール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒの変動を停止させる。 - 特許庁

Image data is extracted as remote directive data data2 from a main screen W3 of a directing computer P2, where direction contents are displayed (step S06 in Figure 1) and is sent to a learning computer P1 (step S07 in Figure 1).例文帳に追加

指導内容が表示されている指導コンピュータＰ２のメイン画面Ｗ３から画像データが遠隔指導データdata2として抽出され（図１のステップＳ０６）、学習コンピュータＰ１に送られる（図１のステップＳ０７）。 - 特許庁

To provide an instrument for a vehicle capable of directing stereoscopic feeling like floating of a display plate in a ring illuminating member for gradation illuminating toward its forward from behind an instrument display plate for the vehicle.例文帳に追加

車両用計器表示板の背後から、その前方に向ってグラデーション照明されるリング照明部材の内部で表示板が浮いているかの如き立体感を演出することができる車両用計器の提供。 - 特許庁

To check the connection of the network, the CPU of the terminal device performs a similar inspection upon the user directing the start of the inspection, and presents whether the connection is normal or not on the screen after confirmation.例文帳に追加

ネットワークの接続状態を確認する場合には、利用者の検査開始の指示によって、端末機器のＣＰＵは、同様の検査を行って、接続状態が正常であるか否かを確認後画面として提示する。 - 特許庁

Mesoporous hexagonal, cubic, layered, wormhole, or cellular foam aluminosilicates, gallosilicates and titanosilicates derived from protozeolitic seeds by using an ionic structure directing agent are provided.例文帳に追加

イオン性の構造誘導剤を用いてプロトゼオライト的な種から導かれるメソ多孔性の六角形、立方体、層状、虫孔、又はセル状泡沫のアルミノ珪酸塩、ガロ珪酸塩及びチタノ珪酸塩について記載される。 - 特許庁

In this way, on opening a cover 26, an air curtain is formed by an air current directing toward the intake port 16 from the feed port 14, and the inside of a treating tank 28 is kept at high temperature, and also, the leak of malodorous material is restrained.例文帳に追加

これにより、蓋体26の開蓋時には送気口14から吸気口16に向かう気流によってエアカーテンが形成され、処理槽28内を高温に保てると共に、悪臭物質の洩れが抑制される。 - 特許庁

The exposure system comprises a stop 108 formed so as to shut off a part of flare beams which produce a flare of beams directing from the projection optical system toward the board, and to pass a part of the other flare beams.例文帳に追加

露光装置は、投影光学系から基板に向かう光束のうちフレアを生じさせるフレア光束の一部を遮断し、該フレア光束の他の一部を通過させるように形成された絞り１０８を備える。 - 特許庁

The bag with casters has a rectangular parallelepiped shape, has a wheel structure to be inclined to have an increased height at the front and a reduced height at the rear relative to the traveling direction, and is travels while directing a narrow surface to the travelling direction.例文帳に追加

直方体形状をしたキャスター付きかばんに設けた車輪構成により進行方向に対して前方が高く後方が低くなるようにして傾斜させ幅の狭い面を進行方向として走行させる。 - 特許庁

By applying resiliency of directing the radial direction to both pads 5a by the other support part by an elastic member, the resiliency in the direction of rocking around one support part, is applied to both the pads 5a.例文帳に追加

更に、弾性部材によりこの他方の支持部で前記両パッド５ａに、径方向に向いた弾力を付与する事によりこれら両パッド５ａに、前記一方の支持部を中心として揺動する方向の弾力を付与する。 - 特許庁

By directing one or more jets of the liquid toward the back side of a portion that supports the substrate, at least a portion of the concave portion that supports the substrate is thermally adjusted, thus providing a thermal adjustment system in the immersion lithographic apparatus.例文帳に追加

基板を支持する部分の裏側に流体のひとつ以上のジェットを向けることによって凹部の少なくとも基板を支持している部分を熱的に調整するために熱的調整システムが設けられる。 - 特許庁

To compensate crosstalk artifacts in a retro-reflective auto-stereoscopic 3D display system by providing a method of directing surface reflections of a screen away from a viewing region, i.e. a region from which the screen is viewed.例文帳に追加

再帰反射性裸眼立体３Ｄ表示システムにおけるクロストークアーティファクトを、スクリーンの表面反射を表示領域、すなわちスクリーンが眺められる領域、から離れるよう導く方法を提供し補正すること。 - 特許庁

When the male screw part 10d passed through the fall preventing piece 13, the fall preventing piece 13 abuts on a surface of a shaft part 10b of the screw 10 while elastically deforming, directing in the inserting direction of the male screw part 10d.例文帳に追加

雄ネジ部１０ｄが脱落防止片１３を通過すると、脱落防止片１３は雄ネジ部１０ｄの挿入方向を向いて弾性変形したままネジ１０の軸部１０ｂの表面に当接する。 - 特許庁

A connecting member 53 is fixed on a lower part of a head pipe 11, and a pair of left and right pad supporting pipes 52 (L, R) is erected by directing backward diagonally upward along a handle post 11 from this connecting member 53.例文帳に追加

ヘッドパイプ１１の下部に連結部材５３が固定されており、この連結部材５３からハンドルポスト１１に沿って後斜め上方を指向して、左右一対のパッド支持パイプ５２（Ｌ，Ｒ）が立設されている。 - 特許庁

The negative electrode terminal 18 has an imperforate top plate 26, and a tapered first protrusion member 35 is bonded to the inner surface of the top plate 26 while directing the tip thereof toward the sealing plate 19.例文帳に追加

負極端子１８は無孔状の天板部２６を有するとともに、先細り形状の第１突起部材３５がその先端を封口板１９に向けた状態で天板部２６の内面に接合されている。 - 特許庁

To provide a cooling device for a projector, which extends the life of a product and improves the reliability by directly directing a heat current toward a fan blade to reduce the temperature of a fan hub.例文帳に追加

本発明は、熱流をファン・ブレードに直接的に方向付けることでファン・ハブの温度を低下させ、製品の耐用年数及び信頼性を高めるようプロジェクタ用の冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a camera part which rotates fast and endlessly has usually a preset function, operations for directing the camera part toward the jet hole and returning it to the original position by using the preset function can be automatically carried out.例文帳に追加

問題となる高速、エンドレス回転のカメラ部はプリセット機能をもっている場合がほとんどなので、プリセット機能を使って吹出し口に向ける動作と元の位置に向ける動作も自動で行えるようにしたものである。 - 特許庁

The unit performs power transmission by keeping a state where the directional face is directed to the directional face of the antenna 10 on the road side by gradually directing the directional face of the antenna 30 on the vehicle side backward by adjusting it to the progress of the vehicle.例文帳に追加

その後車両の進行に合わせて車側アンテナ３０の指向面を徐々に後方に向けることで、指向面を路側アンテナ１０の指向面へ向けた状態を維持して電力伝送を行う。 - 特許庁

By directing the directions of inclination of the rotary member in the same direction, both forks move horizontally in the same direction to control the side shift function by moving horizontally for the front face of the finger bar while maintaining an interval between the forks.例文帳に追加

また、回転部材の傾斜方向を同じ方向に向けることにより両フォークは同じ方向に横移動し、フォークの間隔を維持した状態でフィンガバーの前面に対して横移動してサイドシフト機能を司る。 - 特許庁

A flow passage change over valve 4 blocking the main flow passage is put between the upstream side main passage 2 and the middle main passage 3, and a valve element is seated on a seating part directing from the upstream side toward the downstream side.例文帳に追加

上流側メイン通路２と中間メイン通路３との間には、メイン流路を閉塞する流路切換弁４が介装され、その弁体は、着座部に上流側から下流側へ向かって着座する。 - 特許庁

The nozzle has a mist jetting port 15 for jetting mist at the tip part and is provided with one or more gas jetting ports 18 directing forward at a position behind the outer peripheral side of the mist jetting port and at the peripheral part of the nozzle.例文帳に追加

先端部にミストを噴射するミスト噴射口１５を有し、ミスト噴射口の外周側後方位置であってノズルの外周部に、前方に向けた１または２以上の気体噴射口１８を設ける。 - 特許庁

The recessed part 27a for cracking the seed is returned in a downward directing posture toward the seed-feeding position 28A, and thereby foreign materials remaining in the interior during the time are dropped and compressed air is blown from an air nozzle 36 to blow off the foreign materials.例文帳に追加

種割用凹部２７ａは下向き姿勢で種供給位置２８Ａに向けて戻るので、その間に内部に残っている異物が落下し、エアーノズル３６から圧縮空気が吹き付けられて異物が吹き飛ばされる。 - 特許庁

To form a protrusion protruding to the outer diameter side and detecting a rotational signal on the outer circumference by beating in a yoke where a boss is formed on the bottom of a bottomed tube while directing toward the inside of the tube.例文帳に追加

有低筒状の筒底部に、ボス部が筒内に向けて形成されたヨークにおいて、外周に、外径側に突出する回転信号検出用の突起を打ち出し成形により形成する構成とする。 - 特許庁

To provide an evaluation method and device for a wire harness as well as an evaluation program and its record medium, enabling to easily evaluate cable-routing characteristics including a routing shape and reaction force in the case of shifting of a directing site of the wire harness by analysis with a finite element method on the screen.例文帳に追加

ワイヤハーネスの指示部位を移動した場合の配索形状及び反力を含む配索特性を有限要素法による解析により画面上で容易に評価可能にするワイヤハーネスの評価装置。 - 特許庁

Preferably, a wind-directing plate 600 extended in the width direction of the machine body is installed between the chaff sieve and the straw rack in the longitudinal direction of the machine body so as to guide the selection wind from the winnower fan to the sucking fan.例文帳に追加

好ましくは、機体の長手方向に関しチャフシーブとストローラックとの間に、唐箕ファンからの選別風を吸引ファンへ案内するように、機体幅方向に延びる風向板６００が設けられる。 - 特許庁

The block materials are arranged side-by-side and/or in stacked state directing the uneven face 2 downward in the case of using for banking, and the uneven face 2 is directed upward and a plant is planted in the recess 2b of the uneven face 2 in the case of using for plantation.例文帳に追加

盛土用として使用する場合は、凹凸面２を下方に向けて並設及び／又は積層し、また植栽用として使用する場合は、凹凸面２を上方に向け、該凹凸面２の凹状部２ｂ内に植栽する。 - 特許庁

The projector is provided with a screen, a projection section that projects the projection light representing an image to be reproduced by plural color lights, and an optical path directing section that directs the projection light projected from the projection section toward the screen.例文帳に追加

プロジェクタは、スクリーンと、複数の色光で再現される画像を表す投写光を射出する投写部と、投写部から射出された投写光をスクリーンの方向に向ける光路変更部とを備える。 - 特許庁

Compares to a case where the travel situation is determined based on the face directing action alone or the vehicle signals alone, the vehicle travel situation can be determined with higher reliability, thereby the optimum illumination can be secured to the travel situation.例文帳に追加

顔向き動作のみ、あるいは車両信号のみで走行状況を判定する場合に比較してより高い信頼度で車両の走行状況を判定でき、走行状況に最適な照明が確保できる。 - 特許庁

In the head portion 11, a seal surface 11A stopping leaking of a molding material of the cushion part 20 during the two-color molding is formed while directing a surface to the inserting direction side of the hard part 10 and overhanging outward in a radial direction.例文帳に追加

頭部位１１には、２色成形の際にクッション部２０の成形材料の漏れ止めとなるシール面１１Ａが、硬質部１０の差し込み方向側に面を向けて径方向外方側に張り出して形成される。 - 特許庁

A high-frequency power supply is connected to the first side surface of the shower head through a high-frequency line, and a variable capacitor is connected to a second side surface thereof directing in the opposite side to the first side surface of the shower head through an electric line.例文帳に追加

高周波電源は高周波ラインを通じてシャワーヘッドの第１側面に連結され、可変キャパシターは電気ラインを通じてシャワーヘッドの第１側面とは反対側を向く第２側面に連結される。 - 特許庁

Five sheets of the humidity conditioning function boards are stacked in a state of directing to inner and outer directions in the vertical direction, and the humidity conditioning function boards 18, ... are arranged in parallel with each other in a state that the face extension direction is along the ventilating direction.例文帳に追加

そして、面内，外方向を上下方向に向けた状態で、５枚の調湿機能ボードが積層されて、面延設方向を通気方向に沿わせて、これらの調湿機能ボード１８…が、平行に並設されている。 - 特許庁

A cornering lamp 20 comprises a movable shade 42 forming a predetermined cut-off line by shielding a part of lights directing to a projection lens 26 from a reflector 24, and movable between a first position and a second position.例文帳に追加

コーナリングランプ２０は、リフレクタ２４から投影レンズ２６に向かう光の一部を遮蔽して所定のカットオフラインを形成するとともに、第１の位置と第２の位置に変位可能な可動シェード４２を備えている。 - 特許庁

The control system has an electronic control module independent from the transmission; and an emergency direction control valve belonging to a hydraulic or air pressure type operation mechanism of the starting switch member and capable of being electrically directing-controlled.例文帳に追加

制御システムは、変速機から独立した電子的な制御モジュールと、発進切り替え部材の油圧式もしくは空圧式の操作機構に属して電気的に指向制御可能な非常用切り替え弁とを有している。 - 特許庁

An example method propagates a primary light wave through a resonator having an optical fiber and a plurality of optical surfaces for directing the light wave exiting a first end of the optical fiber back into an opposite end of the optical fiber.例文帳に追加

一例の方法は、光ファイバと、この光ファイバの第１の端部を出る光波を後方の光ファイバの反対端部へ方向付けるための複数の光学表面とを有する共振器に１次光波を伝搬させる。 - 特許庁

With no selective operation for the equipment to be controlled, the remote control signal corresponding to the equipment can be transmitted only by performing remote control operation by directing the remote control device to the target equipment.例文帳に追加

制御する被制御機器の選択操作を行わなくとも、リモートコントロール装置を所望の被制御機器に向けてリモートコントロール操作を行うだけで、所望の被制御機器に対応したリモートコントロール信号を送信できる。 - 特許庁

With this structure, it is possible to hinder a flow of the operating fluid directing the plunger inside of the valve chamber with the part of the bar-like member extending into the valve chamber by only fitting the bar-like member in the wall hole.例文帳に追加

このように構成すれば、壁穴に棒状の部材を嵌合するだけで、その棒状の部材の弁室内に延び出した部分によって、プランジャに向かう弁室内の作動液の流れを妨げることが可能となる。 - 特許庁

To improve the taste of a game by establishing a relationship between games when executing two different games in a game machine and directing a player's interest to the both two games.例文帳に追加

異なる２つの遊技を遊技機において実行するときに、遊技間に関連性を持たせるとともに、遊技者の興味を２つの遊技の両方に向けさせることを可能とし、遊技の興趣を向上させることである。 - 特許庁

On the other hands, the signal for directing the forcible shift of the output to the H level (ball detection level) is outputted to an output level setting circuit 587 in the detection circuit involved in the outputting of the detection signal.例文帳に追加

また、検出信号を出力した検出回路における出力レベル設定回路５８７に対して出力を強制的にＨレベル（球検出レベル）にすることを指示するための信号を出力する。 - 特許庁

A nozzle 2, that mixes and sprays oxygen and fuel onto a wall surface of a furnace body 1 is disposed longitudinally of a billet 3, and an oxygen combustion burner 4 is provided for directly directing a flame to the billet.例文帳に追加

炉本体１の壁面に酸素と燃料を混合して噴出するノズル２を、ビレット３の長手方向に沿って配置し、火炎をビレットに向けて直射する酸素燃焼バーナ４を有することを特徴とする。 - 特許庁

A pair of left and right first infrared marker 11 and second infrared market 12 are respectively set by directing themselves toward the front of a car body at a position in the neighborhood of left and right end parts of a front cowl 1 and higher than a headlamp 3.例文帳に追加

フロントカウル１の左右両端部の近傍であって前照灯３よりも高い位置に、車体前方を指向して左右一対の第１赤外マーカ１１および第２赤外マーカ１２がそれぞれ設置されている。 - 特許庁

In the sheet conveying apparatus, the light-emitting part 21 emits light toward the sheet S while the light spread along a sheet conveyance direction, thereby directing the reflected light from the sheet S toward the light-receiving lens 33.例文帳に追加

そして、発光部２１から光を、シート搬送方向に沿って広がった状態でシートＳに向けて照射することにより、シートＳに当たって反射した光を受光レンズ３３に向かわせることができる。 - 特許庁