1153万例文収録!

「directing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > directingの意味・解説 > directingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

directingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1791件



例文

Thereby, the trough side of the vehicle is lifted up to alleviate the sense of incongruity in traveling performance, operability and riding quality, and also the moment directing from the trough side of the vehicle to the crest side thereof is generated to improve linearity.例文帳に追加

これによって、車両の谷側を持ち上げ、走行性、操作性及び乗り心地の違和感を緩和するとともに、車両の谷側から山側へ向かうモーメントを発生させて、直進性を向上させる。 - 特許庁

A directing portion 74 stops operation of a baseband processor 62 for a MIMO-STS etc. arranged in a subsequent stage of the MIMO signal, if the determination portion 72 determines that the MIMO signal is arranged.例文帳に追加

指示部74は、判定部72においてMIMOシグナルが配置されていると判定された場合、MIMOシグナルの後段に配置されるMIMO−STS等に対して、ベースバンド処理部62の動作を停止させる。 - 特許庁

The condensation degree measuring device 100 includes a central processing unit (CPU) 1, a program storage part 2, a data storage part 3, an input part 5 for directing control and inputting data, and an output part 4 for outputting data.例文帳に追加

凝集度測定装置100は、中央演算装置(CPU)1、プログラム記憶部2、データ記憶部3と、制御の指示及びデータの入力を行う入力部5と、データの出力を行う出力部4を含む。 - 特許庁

A channel 4a or a shaft 4b for securing the hammer drill 2 is provided with a displacement gauge 3 to touch the surface of a concrete structure 6 while directing the sensor toward the opening 7a of the fixing frame 7.例文帳に追加

ハンマードリル2を固定するためのチャンネル鋼4aもしくは固定軸4bには、変位計3がセンサを固定用フレーム7の開口部7aに向けて、コンクリート構造物6の面に接するように設けられている。 - 特許庁

例文

A plane mirror or convex mirror is mounted in part of the left end or right end of two lenses, right and left, of the spectacles so that the person can view the scenery on the back simply by slightly moving the line of sight while keeping directing the face to the front.例文帳に追加

眼鏡の左右二つのレンズの、左端または右端の一部に、平面鏡か凸面鏡を取り付け、顔を正面に向けたまま、視線を少し動かすだけで、後方の風景などが見える様に構成した。 - 特許庁


例文

The negative electrode terminal 18 has an imperforate top plate 26, and a tapered first protrusion member 35 is bonded to the inner surface of the top plate 26 while directing the tip thereof toward the sealing plate 19.例文帳に追加

負極端子18は無孔状の天板部26を有するとともに、先細り形状の第1突起部材35がその先端を封口板19に向けた状態で天板部26の内面に接合されている。 - 特許庁

The apparatus further includes an illumination profile element configured to spatially distribute light at an illumination plane of the incident beam and a plurality of illumination optical elements for directing the incident beam towards the sample.例文帳に追加

この装置は、入射ビームの照射平面において光を空間的に分散させるよう構成される照明プロファイル要素と、入射ビームを試料に向けて導く複数の照明光学要素とをさらに備える。 - 特許庁

With this structure, it is possible to hinder a flow of the operating fluid directing the plunger inside of the valve chamber with the part of the bar-like member extending into the valve chamber by only fitting the bar-like member in the wall hole.例文帳に追加

このように構成すれば、壁穴に棒状の部材を嵌合するだけで、その棒状の部材の弁室内に延び出した部分によって、プランジャに向かう弁室内の作動液の流れを妨げることが可能となる。 - 特許庁

A pair of left and right first infrared marker 11 and second infrared market 12 are respectively set by directing themselves toward the front of a car body at a position in the neighborhood of left and right end parts of a front cowl 1 and higher than a headlamp 3.例文帳に追加

フロントカウル1の左右両端部の近傍であって前照灯3よりも高い位置に、車体前方を指向して左右一対の第1赤外マーカ11および第2赤外マーカ12がそれぞれ設置されている。 - 特許庁

例文

The unit performs power transmission by keeping a state where the directional face is directed to the directional face of the antenna 10 on the road side by gradually directing the directional face of the antenna 30 on the vehicle side backward by adjusting it to the progress of the vehicle.例文帳に追加

その後車両の進行に合わせて車側アンテナ30の指向面を徐々に後方に向けることで、指向面を路側アンテナ10の指向面へ向けた状態を維持して電力伝送を行う。 - 特許庁

例文

By directing the directions of inclination of the rotary member in the same direction, both forks move horizontally in the same direction to control the side shift function by moving horizontally for the front face of the finger bar while maintaining an interval between the forks.例文帳に追加

また、回転部材の傾斜方向を同じ方向に向けることにより両フォークは同じ方向に横移動し、フォークの間隔を維持した状態でフィンガバーの前面に対して横移動してサイドシフト機能を司る。 - 特許庁

A flow passage change over valve 4 blocking the main flow passage is put between the upstream side main passage 2 and the middle main passage 3, and a valve element is seated on a seating part directing from the upstream side toward the downstream side.例文帳に追加

上流側メイン通路2と中間メイン通路3との間には、メイン流路を閉塞する流路切換弁4が介装され、その弁体は、着座部に上流側から下流側へ向かって着座する。 - 特許庁

The nozzle has a mist jetting port 15 for jetting mist at the tip part and is provided with one or more gas jetting ports 18 directing forward at a position behind the outer peripheral side of the mist jetting port and at the peripheral part of the nozzle.例文帳に追加

先端部にミストを噴射するミスト噴射口15を有し、ミスト噴射口の外周側後方位置であってノズルの外周部に、前方に向けた1または2以上の気体噴射口18を設ける。 - 特許庁

To provide a cooling device for a projector, which extends the life of a product and improves the reliability by directly directing a heat current toward a fan blade to reduce the temperature of a fan hub.例文帳に追加

本発明は、熱流をファン・ブレードに直接的に方向付けることでファン・ハブの温度を低下させ、製品の耐用年数及び信頼性を高めるようプロジェクタ用の冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a camera part which rotates fast and endlessly has usually a preset function, operations for directing the camera part toward the jet hole and returning it to the original position by using the preset function can be automatically carried out.例文帳に追加

問題となる高速、エンドレス回転のカメラ部はプリセット機能をもっている場合がほとんどなので、プリセット機能を使って吹出し口に向ける動作と元の位置に向ける動作も自動で行えるようにしたものである。 - 特許庁

To improve the taste of a game by establishing a relationship between games when executing two different games in a game machine and directing a player's interest to the both two games.例文帳に追加

異なる2つの遊技を遊技機において実行するときに、遊技間に関連性を持たせるとともに、遊技者の興味を2つの遊技の両方に向けさせることを可能とし、遊技の興趣を向上させることである。 - 特許庁

With no selective operation for the equipment to be controlled, the remote control signal corresponding to the equipment can be transmitted only by performing remote control operation by directing the remote control device to the target equipment.例文帳に追加

制御する被制御機器の選択操作を行わなくとも、リモートコントロール装置を所望の被制御機器に向けてリモートコントロール操作を行うだけで、所望の被制御機器に対応したリモートコントロール信号を送信できる。 - 特許庁

An example method propagates a primary light wave through a resonator having an optical fiber and a plurality of optical surfaces for directing the light wave exiting a first end of the optical fiber back into an opposite end of the optical fiber.例文帳に追加

一例の方法は、光ファイバと、この光ファイバの第1の端部を出る光波を後方の光ファイバの反対端部へ方向付けるための複数の光学表面とを有する共振器に1次光波を伝搬させる。 - 特許庁

In the sheet conveying apparatus, the light-emitting part 21 emits light toward the sheet S while the light spread along a sheet conveyance direction, thereby directing the reflected light from the sheet S toward the light-receiving lens 33.例文帳に追加

そして、発光部21から光を、シート搬送方向に沿って広がった状態でシートSに向けて照射することにより、シートSに当たって反射した光を受光レンズ33に向かわせることができる。 - 特許庁

The solenoid coils 34a and 34b have the same shape and engage lead wire ejection parts 46a and 46b in the same position, thereby directing the respective lead wires 44a, 44b, 45a and 45b in an opposite direction.例文帳に追加

ソレノイドコイル34a,34bは同形状であって、リード線取出部46a,46bを同位置で係合させることにより、リード線44a,44b、45a,45bをそれぞれ反対方向に指向するようにしている。 - 特許庁

On the other hands, the signal for directing the forcible shift of the output to the H level (ball detection level) is outputted to an output level setting circuit 587 in the detection circuit involved in the outputting of the detection signal.例文帳に追加

また、検出信号を出力した検出回路における出力レベル設定回路587に対して出力を強制的にHレベル(球検出レベル)にすることを指示するための信号を出力する。 - 特許庁

A nozzle 2, that mixes and sprays oxygen and fuel onto a wall surface of a furnace body 1 is disposed longitudinally of a billet 3, and an oxygen combustion burner 4 is provided for directly directing a flame to the billet.例文帳に追加

炉本体1の壁面に酸素と燃料を混合して噴出するノズル2を、ビレット3の長手方向に沿って配置し、火炎をビレットに向けて直射する酸素燃焼バーナ4を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for directing a radiation beam to illuminate a patterning array in a direction other than a vertical direction of individually controllable elements used for patterning the radiation beam.例文帳に追加

放射線ビームをパターン化するために使用する個々に制御可能な素子のパターニング・アレイを垂直でない方向に照明するため放射線ビームを向けるのに使用するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is an expression vector comprising a specific base sequence encoding virion glycoproteins or a base sequence having at least 95 to 100% identity to the base sequence, wherein the expression vector comprises base sequences directing expression.例文帳に追加

ビリオン糖タンパク質をコードする特定の塩基配列、又は該塩基配列と少なくとも95〜100%の同一性を有する塩基配列であって、発現を指示する塩基配列を含む、発現ベクターを用いる。 - 特許庁

When an abnormality detection voltage the abnormality detection circuit 170 generates based on the detection level decided is higher than a detected threshold value voltage, an oscillation stoppage directing part 154 stops generation of high-frequency voltage.例文帳に追加

決定した検出レベルに基づいて異常検出回路170が生成した異常検出電圧が、検出閾値電圧より高い場合に、発振停止指示部154が、高周波電圧の生成を停止させる。 - 特許庁

The radio base station BS2 transmits control information for directing null points of directional beams that the plurality of transmission antennas form to the direction of the radio base station BS1 to the radio terminal UE4 on the basis of the interference information.例文帳に追加

無線基地局BS2は、干渉情報に基づいて、複数の送信アンテナが形成する指向性ビームのヌル点を無線基地局BS1の方向に向けるための制御情報を無線端末UE4に送信する。 - 特許庁

The system for learning foreign language conversation includes a central signal monitoring module, a member managing module, a member profile database, a tutorial instructor authentication module, a question for authentication database, an instantaneous matching module, and a connection re-directing module.例文帳に追加

このシステムは、中央信号モニターモジュール、会員管理モジュール、会員プロファイルデータベース、個別指導教師認証モジュール、認証用質問データベース、瞬時マッチングモジュール、および接続再方向付けモジュールを含む。 - 特許庁

If the spraying of the liquid is executed by directing the spray nozzles 4 toward the upstream side peripheral surfaces of the wringer rolls 3, the spilling of the spraying liquid on the steel sheet surfaces does not occur and the liquid draining of the wringer rolls is not hindered.例文帳に追加

スプレーノズル4を、リンガーロール3の上流側周面に指向させて液の散布を行えば、ロールを通過した鋼板表面に散布液がかかることはなく、リンガーロールの液切りに支障は生じない。 - 特許庁

The substrate chemical processing sections 31-34 supply the processing liquid to the substrate W directing the surface downward under horizontal attitude from below and process the circumferential edge part on the lower surface (surface) and upper surface (rear surface) selectively.例文帳に追加

基板薬液処理部31〜34は、表面を下方に向けた水平姿勢の基板Wに対して、下方から処理液を供給し、その下面(表面)および上面(裏面)の周縁部を選択的に処理する。 - 特許庁

Further, a 2nd magnet array 220 is constituted by arraying a plurality of 2nd magnet blocks 22 directing their S poles above the board 22 along the 1st magnet array 210 on both sides and fixing them to the board 12.例文帳に追加

また、ボード12の上方にS極を向けた複数の第2磁石ブロック22が、第1磁石列210の両側に沿って配列され、ボード12に対して固定されることで第2磁石列220が構成されている。 - 特許庁

The system includes a pattern generator 104 with multiple pattern generating devices, a projection system 108 for directing light from the pattern generator 104, and an aperture located at or near an object window 210.例文帳に追加

複数のパターン生成装置を備えたパターンジェネレータ104と、パターンジェネレータ104からの光を配向する投影システム108と、対象物ウィンドウ210のところにまたはその近くに配置されたアパーチャが設けられている。 - 特許庁

To facilitate an operation of bundling electric wire groups so that all of the electric wire groups directing to three or more directions are held along a predetermined path, in a branch position of the electric wire group included in a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスが備える電線群の分岐位置において、3つ以上の方向に向かう電線群全てが予め定められた経路に沿って保持されるように電線群を結束する作業を容易にすること。 - 特許庁

To miniaturize and simplify the structure of a cutting part for cutting roots by shortening a transport distance by a transport device of an onion- preparation machine which transport the onions by directing the stems of the onions downward and guides them to a cutting part.例文帳に追加

玉葱の茎を下方に向けた状態で搬送して切断部に案内する玉葱調製機の搬送装置の搬送距離を短くして小型化を図るとともに、根を切断する切断部の構成をシンプルとする。 - 特許庁

To dissolve a problem of a conventional packaging box for cut flowers provided with a water container limiting various works in distribution and low in working efficiency because the conventional box is handled in a posture setting the water container always directing upward.例文帳に追加

水容器を備えた従来の切り花用包装箱は、常に、水容器の口が上を向く立て姿勢で扱わなければならないため、流通上の様々な作業に制約が生じ、作業能率も悪い。 - 特許庁

The medicine capsule 102 has a surface which is mounted with a non-contact IC chip 203 for generating a voltage according to a release directing signal from the outside and a piezoelectric actuator 206 driven by the voltage.例文帳に追加

外部からの放出指令信号に基づいて電圧を生成する非接触型ICチップ203及びこの電圧により駆動される圧電アクチュエータ206を、薬剤カプセル102の表面に取り付けておく。 - 特許庁

The apparatus comprises a nozzle 20 for directing a water shower or a water jet to the fabric 14 to be cleaned.例文帳に追加

該装置はクリーニングすべきファブリック14に対して水シャワー若しくは水ジェットを向けるノズル20を含み、該ノズル20は第一のターニングポイントを有しており、そして該ノズルから出てくる水シャワー若しくは水ジェットの第一の平面がある。 - 特許庁

To provide a structure directing agent (template) which makes use of the characteristics of noble metal complexes having characteristics in the charge, asymmetric structure and racemization resistance for the synthesis of crystalline oxides having a new crystal structure.例文帳に追加

新規な結晶構造を有する結晶性酸化物を合成するための、電荷、不斉構造及びラセミ化耐性など特性を有する貴金属錯体の特徴を生かした構造指向剤を提供すること。 - 特許庁

The medical end effector includes: an ultrasonic propagating element and includes a path adapted for directing a medical agent, when conveyed therealong, to the ultrasonic propagating element.例文帳に追加

この医療用エンド・エフェクタは超音波伝播要素を含み、さらに、通路であって、医療用の薬品を、その薬品がその通路に沿って搬送される時に、上記超音波伝播要素に向けるように構成されている、通路、を含む。 - 特許庁

Sennojo, in contrast to his elder brother, is a versatile theorist and is remarkable in many fields such as creating new Kyogen, reproducing old Kyogen, or directing operas and musicals, but in recent years, he has matured and mellowed as a Kyogen performer. 例文帳に追加

千之丞は兄と対照的に多才な理論家で、狂言の新作や復曲をしたりオペラやミュージカルの演出を手がけたりと、多方面での活動が目立つが、近年は狂言師としても円熟味を増している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Examiner shall furnish a written statement in answer to the petition or appellant’s brief, as the case may be, within two months from the order of the Director directing him to submit such statement.例文帳に追加

審査官は,申請書又は不服申立人の準備書面に対する答弁書を提出することを審査官に指示する局長の命令から2月以内に,当該答弁書を提出しなければならない。 - 特許庁

Preferably, a wind-directing plate 600 extended in the width direction of the machine body is installed between the chaff sieve and the straw rack in the longitudinal direction of the machine body so as to guide the selection wind from the winnower fan to the sucking fan.例文帳に追加

好ましくは、機体の長手方向に関しチャフシーブとストローラックとの間に、唐箕ファンからの選別風を吸引ファンへ案内するように、機体幅方向に延びる風向板600が設けられる。 - 特許庁

The block materials are arranged side-by-side and/or in stacked state directing the uneven face 2 downward in the case of using for banking, and the uneven face 2 is directed upward and a plant is planted in the recess 2b of the uneven face 2 in the case of using for plantation.例文帳に追加

盛土用として使用する場合は、凹凸面2を下方に向けて並設及び/又は積層し、また植栽用として使用する場合は、凹凸面2を上方に向け、該凹凸面2の凹状部2b内に植栽する。 - 特許庁

To provide an evaluation method and device for a wire harness as well as an evaluation program and its record medium, enabling to easily evaluate cable-routing characteristics including a routing shape and reaction force in the case of shifting of a directing site of the wire harness by analysis with a finite element method on the screen.例文帳に追加

ワイヤハーネスの指示部位を移動した場合の配索形状及び反力を含む配索特性を有限要素法による解析により画面上で容易に評価可能にするワイヤハーネスの評価装置。 - 特許庁

Compares to a case where the travel situation is determined based on the face directing action alone or the vehicle signals alone, the vehicle travel situation can be determined with higher reliability, thereby the optimum illumination can be secured to the travel situation.例文帳に追加

顔向き動作のみ、あるいは車両信号のみで走行状況を判定する場合に比較してより高い信頼度で車両の走行状況を判定でき、走行状況に最適な照明が確保できる。 - 特許庁

This device is constituted of a rack having a plurality of container storing parts sectioned so as to accept a taking in/out port for the storing container by directing the port obliquely upward and a rack supporting body for supporting the rack by inclining the rack to the back rear side.例文帳に追加

収納容器の出し入れ口を斜め上方に向けて受け入れるように区画した複数の容器収容部を有するラックと、このラックを背後側に傾斜させて支持するラック支持体から構成されている。 - 特許庁

The Pachinko game machine has a main control unit 201 setting a main mode for directing a presentation mode for executing presentation based on a jackpot lottery, and switching the set main mode to another main mode with a predetermined shift timing.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機の主制御部201は、大当たり抽選に基づき、演出をおこなう演出モードを指示するためのメインモードを設定し、所定の移行タイミングで設定中のメインモードを他のメインモードに切り替える。 - 特許庁

The head driving circuit generates a signal (output control signal P1) for directing the discharge of droplets to each nozzle in the state regulated for the correspondent nozzle group is generated.例文帳に追加

ヘッド駆動回路は、パターンデータ合成回路66を介して、液滴を吐出するためのノズルの各々に対し、対応するノズル群に規定されたステートで液滴を吐出させるための信号(出力制御信号PI)を生成する。 - 特許庁

The bag with casters has a rectangular parallelepiped shape, has a wheel structure to be inclined to have an increased height at the front and a reduced height at the rear relative to the traveling direction, and is travels while directing a narrow surface to the travelling direction.例文帳に追加

直方体形状をしたキャスター付きかばんに設けた車輪構成により進行方向に対して前方が高く後方が低くなるようにして傾斜させ幅の狭い面を進行方向として走行させる。 - 特許庁

To provide a portable telephone device to which a user is capable of inputting a certain numerical value which is set corresponding to a specific direction, by directing its device main body in the specific direction where the relations between directions and numerical values are specified respectively and stored in the telephone device.例文帳に追加

方位と数値とを対応づけて装置本体を特定の方位に向けることにより該特定の方位に対応づけられた数値を入力することができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

例文

The exposure system comprises a stop 108 formed so as to shut off a part of flare beams which produce a flare of beams directing from the projection optical system toward the board, and to pass a part of the other flare beams.例文帳に追加

露光装置は、投影光学系から基板に向かう光束のうちフレアを生じさせるフレア光束の一部を遮断し、該フレア光束の他の一部を通過させるように形成された絞り108を備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS