1153万例文収録!

「directing」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > directingの意味・解説 > directingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

directingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1791件



例文

In this extension cowl top member 14, a crank part 15 formed by upwardly directing and bending it as a rigidity varied part on a rear edge part 14a of a horizontal surface part 14b approximately horizontally extended toward a front side of the vehicle.例文帳に追加

このエクステンションカウルトップ部材14には、車両前方へ向けて略水平に延設される水平面部14bの後縁部14aに、上方に向けて屈曲されて形成される剛性変化部としてのクランク部15が形成されている。 - 特許庁

When the first voltage value exceeds a first set value but the second voltage value is less than the second set value, no control signal for directing the drive of the shooting motor is outputted from the logic operation means.例文帳に追加

そして、第1の電圧値が第1の設定値以上で、第2の電圧値が第2の設定値未満である時に、論理演算手段から、発射モータの駆動を指示する制御信号が出力されないように構成されている。 - 特許庁

This image generation system makes a first motion correction for directing the head of an opponent character 20 or a gun to a player (player character, virtual camera) and a second motion correction for slightly deforming the skeleton shape of the opponent character when a shot hits the opponent character.例文帳に追加

敵キャラクタ20の頭部や銃をプレーヤ(プレーヤキャラクタ、仮想カメラ)の方に向ける第1のモーション補正と、敵キャラクタにショットがヒットした場合に敵キャラクタのスケルトン形状を微少変形させる第2のモーション補正を行う。 - 特許庁

Two polarized piezoelectric plates 1a and 1b are bonded while directing the direction of polarization oppositely to form a head and after the upper surface thereof is coated with a plating resist layer 2, ink grooves 3 and air grooves 4a and 4b extending back and forth are made alternately.例文帳に追加

分極した二枚の圧電素子板1a,1bを、分極方向を反対に向けて接合しヘッドを形成し、上面にメッキ用レジスト層2を塗設した後、前後に伸びるインク溝3と空気溝4a,4bを交互に配置する。 - 特許庁

例文

Further, a water return plate 23 is provided so as to return a part of the cooled medium 15 to be cooled directing from above the condensed water tank 22 toward the discharge port 17f of the medium to be cooled of the heat exchanger 17 to the condensed water tank 22.例文帳に追加

また凝縮水タンク22上方から熱交換器17の被冷却媒体排出口17fに向う冷却された被冷却媒体15の一部を水返しプレート23が凝縮水タンク22に戻すように設けられる。 - 特許庁


例文

A gas discharge tube enables to obtain two or more lines of light flux directing in the same direction, and to produce two or more lines of highly versatile and high quality light easily and infallibly.例文帳に追加

本発明によるガス放電管10においては、同一の方向に指向する同質の光束を二本以上得ることを可能にし、汎用性の極めて高い高品位な光を、簡単かつ確実に二本以上作り出すことができる。 - 特許庁

To provide a device capable of directing each sheet discharged from a printing and copying unit with reliability in a final processing unit, carrying each sheet, laminating each sheet by truing up the edges, binding each sheet if necessary and discharging each sheet to a delivery container.例文帳に追加

印刷及び複写ユニットから排出された個々のシートを、最終処理ユニットにおいて信頼性よく方向付け、搬送し、縁をそろえて積み重ね、必要であれば綴じ、デリバリコンテナへ排出することができる装置を提供する。 - 特許庁

A binder-shaped holder main body, pinching a filter for transmitting lamp light and directing color in exposure at an opening located at the central part, is formed by impregnating aluminum hydroxide in a pulp by 40 to 70 wt.%.例文帳に追加

ランプの光を透過し色を演出するためのフィルタを中央部の開口部で露出して挟持しバインダー状に形成されたホルダ本体は、パルプ材に重量比が40%〜70%の水酸化アルミニウムを含有させて形成する。 - 特許庁

A second flow sleeve (58) defining a second flow annulus (60) between the TP (52) and itself has second apertures for directing the compressor discharge air as cooling air radially into the second flow annulus, the first flow annulus connecting with the second flow annulus.例文帳に追加

第2流れスリーブ(58)がTP(52)との間に第2流れアニュラス(60)を画成し、第2の開口を有していて、圧縮機吐出空気を半径方向冷却空気として第2流れアニュラスに送り、第1流れアニュラスと連通させる。 - 特許庁

例文

The method for heat-treating the weld joint (42) includes the steps of: directing the beam (52) at the weld joint (42); diverting the portion of the beam (58); and reflecting the diverted portion of the beam (58) in the direction of the weld joint (42).例文帳に追加

溶接接合部(42)を熱処理する本方法は、溶接接合部(42)にビーム(52)を導くステップと、ビームの一部分(58)を分岐させるステップと、ビームの分岐部分(58)を溶接接合部(42)の方向に反射させるステップとを含む。 - 特許庁

例文

The β-type iron silicate can be manufactured by carrying out hydrothermal crystallization of a raw material mixture composition comprising iron, silica, alumina and SDA (structure directing agent), particularly the composition having a (SDA/SiO_2) molar ratio of 0.10-0.35.例文帳に追加

当該β型鉄シリケートは、鉄、シリカ、アルミナ、SDA(構造指向剤)からなる原料混合物であって、特に(SDA/SiO_2)モル比が0.10〜0.35の組成物を水熱結晶化することによって製造することができる。 - 特許庁

The detection circuit 31-1 changes output characteristics of a protection voltage in accordance with a dimming command value voltage when the dimming control value voltage (a change command signal) for directing change of the output characteristics of the protection voltage is inputted.例文帳に追加

検出回路31−1は保護電圧の出力特性の変化を指令する調光指令値電圧(変化指令信号)を入力すると保護電圧の出力特性を調光指令値電圧に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide a device for directing energy to a target volume of tissue which includes a coaxial feed line having an inner conductor, an outer conductor coaxially disposed around the inner conductor, and a dielectric material disposed therebetween.例文帳に追加

内側導体、内側導体の周囲に同軸に配置された外側導体、およびその間に配置された誘電性材料を有する同軸の供給線を備える、組織の標的体積にエネルギーを向けるための装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the dust stuck to an objective lens 10B can be removed by directing the air currents generated by rotating the turn table 8 in a state of a re-approximation of the optical pickup 10 to the turn table 8.例文帳に追加

これによれば、光ピックアップ10をターンテーブル8に再接近させた状態でターンテーブル8を回転させることにより、発生した気流を光ピックアップ10に浴びせて対物レンズ10Bに付着した塵埃を除去することができる。 - 特許庁

The method includes, among other things, the steps of: providing a fuel and an oxidizer inside the combustion zone (28); initiating combustion inside the combustion zone (28); and directing products of the combustion toward the outlet side (26) to create a combustion product stream.例文帳に追加

方法は、特に、燃焼ゾーン(28)に燃料及び酸化剤を供給し、燃焼ゾーン(28)内部で燃焼を開始させ、燃焼の生成物を出口側(26)に向けて送って、燃焼生成物流を生じせしめることを含む。 - 特許庁

The operation of the present system is performed by directing the electron beam to a first focal point, located on the anode, during a first time interval and by generating an array of X-ray beams 46 in a first detector element.例文帳に追加

本システムの作動は、電子ビームを第1の時間インターバルでアノード上の第1の焦点に方向付けすることと、第1の検出器素子に整列した第1のX線ビーム46を発生することとによって実行される。 - 特許庁

A signal processing section 50 calculates a 1st parameter group for generating a directivity pattern directing a mobile station under communication and further calculates a 2nd parameter group for generating a directivity pattern where a mobile station under communication is expressed in a null point.例文帳に追加

信号処理部50は、通信中の移動局を指向する指向性パターン形成用の第1パラメータ群を算出し、さらに、通信中の移動局をヌル点とする指向性パターン形成用の第2パラメータ群を算出する。 - 特許庁

A plurality of ink ejection members 12 are arranged, at a predetermined pitch, in the direction traversing the recording medium carrying passage on the insulating head substrate 10 of a recording head while directing the forward end toward the common electrode 6 side.例文帳に追加

記録ヘッド5の絶縁性ヘッド基板10上には、複数のインク吐出部材12が、その先端を共通電極6側に向けた状態で、記録媒体搬送路8を横切る方向に所定のピッチで並べられている。 - 特許庁

Plural flow directing vanes radially directed engage with the inner surface of the exhaust duct along their outside edges and engage with the respective cylinders and the rod along their inside edges so that they are fixed at proper positions in the exhaust duct.例文帳に追加

径方向に向けられる複数の流れ方向付け羽根がそれらの外側縁に沿って排気ダクトの内面と係合し内側縁に沿って各円筒およびロッドと係合してそれらを適所に排気ダクト内にて固定する。 - 特許庁

To provide a differential gear axle assembly capable of reducing the time for mechanical machining and assembling and differentially positioning differential gear bearing caps regardless of directing by utilizing the differential gear bearing caps formed separately from a differential gear carrier.例文帳に追加

デフ・キャリアとは別個に形成したデフ軸受キャップを利用し、機械加工及び組立ての時間を減らし、方向決めとは無関係に、デフ軸受キャップをディファレンシャルに位置決めできるデフ車軸アセンブリを提供することにある。 - 特許庁

The plates 7, 8 clamp the heat transfer pipes 3-5 extending between the upstream and the downstream so that the heat transfer pipes 3-5 and the passage 12 alternately appear with respect to a direction directing to the outer periphery from the center of the vortex.例文帳に追加

プレート部7,8は、渦の中心から外周に向かう方向に関して伝熱管3〜5と流路12とが交互に現れるように、上流側部分と下流側部分とに跨る形で伝熱管3〜5を挟んでいる。 - 特許庁

To obtain an inexpensive conference apparatus capable of delivering the image of a speaker by automatically directing a camera toward the speaker even with the use of the camera which does not include a means for obtaining horizontal and vertical absolute angle position information.例文帳に追加

水平方向及び垂直方向の絶対的な角度位置情報取得手段を具備しないカメラであっても、これを用いて自動的に発言者の方を向き、発言者を映し出すことができ、低コスト化可能な会議装置を得る。 - 特許庁

The electron beam system is equipped with a primary electron optical system for irradiating a sample with a primary electron beam, a detecting system and a detecting system for directing a secondary electron beam emitted from the surface of the sample by the irradiation of the primary electron beam to a detector.例文帳に追加

電子線装置は、一次電子線を試料に照射する一次電子光学系、検出系、及び一次電子線の照射によって試料面から放出される二次電子線を検出器へ指向させる検出系を備える。 - 特許庁

To provide an optical radio transmitter for easily directing the optical axis of an optical signal, whose outgoing angle is relatively narrow to be transmitted by a transmitter, and for assuring more stable data transmission path.例文帳に追加

送信装置が送信する出射角の比較的狭い光信号の光軸を受信装置に簡単に向けることを可能とし、より安定したデータ伝送路を保証することができる光無線伝送装置などを提供する。 - 特許庁

To enhance the sensitivity of a photodiode, an F-number characteristic and a luminance shading characteristic by setting the focal point of condensed light nearly on the surface of the photodiode while also directing an oblique ray L2 having a large incident angle on the photodiode.例文帳に追加

入射角度が大きい斜め光L2をもフォトダイオード上に入射させつつ、集光焦点をフォトダイオードの表面付近に設定して、フォトダイオードの感度、F値特性および輝度シェーディング特性を向上させる。 - 特許庁

The permanent magnet row 40 is composed by arraying a plurality of permanent magnets 44, respectively having a pair of magnetic poles in the X-direction, at prescribed intervals in the X-direction while directing the north pole of each permanent magnet 44 to the same direction.例文帳に追加

永久磁石列40は、X方向に一対の磁極をそれぞれ有する複数の永久磁石44を、各永久磁石44のN極を同一方向に向けて所定の間隔でX方向に配列したものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the DDR type zeolite is a method wherein the zeolite is formed by subjecting a raw material solution, which contains at least 1-adamantane amine as a structure-directing agent and at least silica sol as raw material sol, to heat treatment.例文帳に追加

少なくとも、構造規定剤として1−アダマンタンアミン及び原料ゾルとしてシリカゾルを含む原料溶液を加熱処理することによって、DDR型ゼオライトを形成させるDDR型ゼオライトの製造方法である。 - 特許庁

A semiconductor bare chip 11 is flip-chip mounted on a circuit board 10 while directing the semiconductor element forming face downward and a metal plate 13 is placed on the semiconductor chip 11 through resin 14 having high thermal conductivity.例文帳に追加

回路基板10上に、半導体ベアチップ11がその半導体素子形成面を下にしてフリップチップ実装し、この半導体チップ11上に金属板13を熱伝導良好な樹脂14を介在して設けている。 - 特許庁

When filling liquefied gas in the container 1, the controller detects that the liquid level inside the container 1 reaches a predetermined level and reports the fact or puts out a signal for directing a filling pump to stop to a tank trunk via radio.例文帳に追加

液化ガスを容器1に充填する際、該コントローラは、容器1の内部の液面が所定レベルになったことを検知してその旨を報知し、またはタンクローリに対して充填用ポンプの停止を指示する信号を無線出力する。 - 特許庁

The package element of the level wound coil (LWC) is an article in which a cushioning material and the LWC are packed up with a resin film by laying the LWC of the copper or a copper alloy tube by directing its coil axis vertically on the cushioning material 1.例文帳に追加

レベルワウンドコイル(LWC)の梱包体は、緩衝材1の上に、銅又は銅合金管のLWCをそのコイル軸を垂直にして載置し、緩衝材及びLWCを樹脂フィルムにより梱包したものである。 - 特許庁

The controller 28 controls the antenna system 20 so that the jamming signal is spatially filtered out from the desired signal by directing a variable null direction in a direction of an arrival angle of the jamming signal with respect to the antenna system 20.例文帳に追加

コントローラ28は、アンテナシステム20に対するジャミング信号の到着角方向に、可変ヌル方向を向けることによって、ジャミング信号を所望の信号から空間的にフィルタ除去するようにアンテナシステム20を制御する。 - 特許庁

When brake braking is applied, the vehicle body slip angle does not generate yawing and lateral displacement, demands direction of the respective wheels making the deceleration G to the maximum and is set to an angle for directing the unturnable wheel to the demanded direction.例文帳に追加

この車体スリップ角は、ブレーキ制動を加えたときに、ヨーイングおよび横方向変位を発生させず、しかも減速Gを最大にする各輪の向きを求め、この求められた向きに転舵不能輪を向けるための角度に設定する。 - 特許庁

The inhibitor includes a novel JNK inhibitor peptide (JNKI peptide) and a chimera peptide such as a JNK peptide inhibitor that is bonded to a transport peptide capable of being used for directing a peptide, in which there is the JNKI peptide, to a desired cell location.例文帳に追加

新規のJNK阻害剤ペプチド(「JNKIペプチド」)、ならびにそれが存在しているペプチドを所望の細胞位置に向けるために用いることができる輸送ペプチドと結合したJNKペプチド阻害剤などのキメラペプチド。 - 特許庁

The dependency on the external load is reduced by directing a compensation current corresponding to change in base current of the cascode (Q1) in an approach such that the compensation current cancels out the error of the cascode (Q1).例文帳に追加

本発明の1つの実施の形態では、補償電流がカスコード(Q1)のエラーを打ち消すような方法で、カスコード(Q1)のベース電流の変動に対応して補償電流を流すことにより外部負荷への依存性が減少される。 - 特許庁

The external mirror 5 includes an optical axis adjustment axis 7 for directing its mirror surface toward the external light source, thereby performing measurement with the external light source is installed without requiring to attach it to a dedicated holding mechanism.例文帳に追加

また、外部ミラー5に、その鏡面を外部光源の方向に向けるための光軸調整軸7を備えさせることにより、外部光源を専用の保持機構に取り付けることなく、設置状態のままで測定することができる。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of displaying more effective information in the traveling direction by directing and displaying the traveling direction to the diagonal direction on a monitor screen, and especially effective for display on a wide screen monitor.例文帳に追加

モニター画面の対角線方向へ進行方向を向け表示することにより、進行方向の有効情報をより多く表示することができ、特にワイド画面モニターでの表示に有効のナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

The browsing information comprises at least one browsing standard described to change with a kind of multimedia data and a preference degree value directing the relative priority, i.e., the weighting assigned to each browsing standard.例文帳に追加

ブラウジング情報はマルチメディアデータの種類によって異なるように記述される少なくとも一つのブラウジング基準と、そのブラウジング基準のそれぞれに割り当てられた相対的優先度すなわち加重値を指示する嗜好度値とを含む。 - 特許庁

The arthralgia improving composition containing collagen, MSM, glucosamine and chondroitin at a suitable compounding amount (ratio) is provided by directing attention especially to collagen and MSM and zealously studying.例文帳に追加

本発明者らは、上記課題を解決するために、特にコラーゲンとMSMに着目し、鋭意研究に励んだ結果、好適な配合量(比)で、コラーゲン、MSM、グルコサミン、コンドロイチンを含有する関節改善用組成物を見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

To enhance its periodic output by improving a device having a device for optically scanning a cop and an evaluating device for evaluating a scanning process, in the device for directing orientation of the cop, particularly, a spinning cop.例文帳に追加

コップ、特に紡績コップの配向を検知するための装置であって、コップの光学的な走査を行なう装置と走査過程を評価するための評価装置とを有する装置を改善してその周期出力を高めることである。 - 特許庁

A method for cooling the combustion chamber (20) includes locating the plurality of turbulators (28) to the exterior surface (22) of the combustion chamber (20) and preferentially directing fluid flow across the predetermined position (34) of the plurality of turbulators (28).例文帳に追加

燃焼チャンバ(20)を冷却する方法は、燃焼チャンバ(20)の外部表面(22)に複数のタービュレータ(28)を設置するステップと、複数のタービュレータ(28)の所定の部分(34)にわたり流体流れを選択的に導くステップとを含む。 - 特許庁

To provide an underwater aligning apparatus capable of especially performing aligning in an immersion water, in an aligning apparatus for directing a semiconductor wafer equipped with a notch so that the notch may be turned to a predetermined direction.例文帳に追加

本発明は、ノッチを備えた半導体ウェハをノッチが予め定められた方向を向くように方向付けするためのアライニング装置に関し、特に、アライニングを浸漬水中において行うことができる水中アライニング装置に関する。 - 特許庁

We agreed on the importance of directing both macroeconomic and structural policies in all our countries at this objective, with particular emphasis on taking advantage of the investment opportunities created by new technologies. 例文帳に追加

我々は、新たな技術により創り出された投資機会を活用することを特に重視しつつ、上記の目的に向けて我々すべての国におけるマクロ経済政策及び構造政策を行うことの重要性について合意した。 - 財務省

directing any person registered as the owner of the design or any person having any right in or under the design to do anything specified in the order as necessary to carry out the other provisions of the order. 例文帳に追加

当該意匠の所有者として登録された者又は当該意匠に係る権利を有する者に,命令に関するその他の規定の履行のため必要なこととして,命令に定められた事柄を行うよう指示すること - 特許庁

The fireproof board 10 is arranged by directing the insertion opening side of the nut 14 to a building side (in a direction of an arrow A), and supported by screwing a bolt 80, inserted into a mounting hole 79 of a mounting bracket 78, into the nut 14.例文帳に追加

カーテンウォール用耐火ボード10は、ナットナット14の挿入口側を、建物側(矢印Aの方向)に向けて配置され、取付金具78の取付孔79に挿入されたボルト80とナット14を螺合して、支持されている。 - 特許庁

Since the driver recognizes a direction of the obstacle 110 by change of the display form and focus of the eye is fitted at a position of the outer edge virtual image 101 when directing a look, the obstacle 110 can be quickly visually recognized.例文帳に追加

運転者は表示態様の変更によって障害物110の方向を認識し、視線を向けたときに外縁虚像101の位置で目の焦点が合っているため、障害物110を即座に視認することができる。 - 特許庁

To provide a tilting heating apparatus capable of preventing a fall up to a section lower than the level of a tilting base of a heating vessel when the heating vessel is tilted, upwards directing the opening section of the heating vessel, and to provide an on-site heat-treatment system for an article to be heated.例文帳に追加

加熱容器がその開口部を上方に向けて傾動する時に加熱容器が傾動基台のレベルより下方まで降下しないようにできる傾動式加熱装置および被加熱物の現場加熱処理システムを提供する。 - 特許庁

If the conveyance machine 1 is used by pressing a handle 1a in principle, the conveyance machine 1 moves by directing the right side face for the direction of moving toward the reading device 3 only when the conveyance machine 1 moves from the left side to the right side in the drawing.例文帳に追加

搬送機1が原則的に把手1aを押して用いられるものとすれば、移動方向に対する右側面を読取装置3に向けて移動するのは搬送機1が図の左から右へ移動する時のみである。 - 特許庁

To detect a search object easily even when the search object is on a place invisible directly by eyes, for example, under a newspaper or a magazine, by receiving a sound wave emitted from an electronic tag and directing a spotlight on the electronic tag from an external illumination device.例文帳に追加

電子タグから発する音波を受けて、外部照明装置から電子タグにスポットライトを当てることにより、捜し物が新聞紙や雑誌等の下などの直接目で見えない場所にあっても、容易に捜し物を検知する。 - 特許庁

The bracings are pushed, directing open surfaces downwardly, and the legs of both flange sections 3a and 3a are opened to the outside, when the flange sections pass through head sections 6a of the engaging projections, and the flange sections can be deformed elastically, so as to be returned after passing through the head sections.例文帳に追加

前記振れ止めは、開放面を下向きに押し込まれ、前記係合突起の頭部6aを通過する際に両フランジ部3a,3aが外側に開脚され、前記頭部を通過した後に復帰すべく、弾性変形することが可能である。 - 特許庁

例文

When the holding device 32, 34 are moved to the operating position, and pressurized air is supplied from an air tank 104, kinetic energy directing to approach the second member 14 is applied to the first member 14 to be pressed in the second member 14.例文帳に追加

保持装置32,34が作用位置に移動させられ、エアタンク104からの加圧空気の供給により、第1部材10に第2部材14に接近する向きの運動エネルギが付与されることにより、第2部材14に圧入される。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS