「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for molding disk molded article capable of certainly bringing a stamper into close contact with the surface of a mirror block at the start time of injection by a simple structure to prevent the generation of a floated part to obtain a disk molded article stable in quality and capable of enhancing the durability of the stamper or mirror block.例文帳に追加

簡単な構造で、射出開始時においてスタンパを確実にミラーブロック表面に密着させて浮き上り部の発生を防止し、これによって品質の安定したディスク成形品を得ることができ、あわせてスタンパやミラーブロックの耐久性を向上させることができるディスク成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a stamper for optical recording media in which a photoresist film formed on a glass master disk by coating is exposed with modulated laser light and developed to form a prescribed rugged pattern and a stamper is manufactured by electroforming, the surface of the glass master disk is subjected two or more times to HMDS coating for carrying out silylation before coating with a resist.例文帳に追加

ガラス原盤上に塗布されたフォトレジスト膜に、変調されたレーザ光により露光後現像して所定の凹凸パターンを形成した後、電鋳によりスタンパを製造する光記録媒体用スタンパの製造方法において、レジスト塗布前にガラス原盤表面のシリル化を行うＨＭＤＳ塗布を複数回行う。 - 特許庁

The record reproduction device for the optical disk determines the kinds of two or more kinds of the optical disks with the different base material thickness by comparing, in focal search to an optical disk 301, a drive value when a focal point is detected to reach a recording surface or the drive value during focusing ON with a threshold.例文帳に追加

光ディスク３０１に対するフォーカスサーチ時に合焦点が記録面に到達したことを検出したときの駆動値、またはフォーカスオン中の駆動値を、しきい値と比較することにより、基材厚の異なる２種類以上の光ディスクの種類を判別する光ディスク記録再生装置である。 - 特許庁

The ultraviolet curing resin composition for an optical disk is prepared by including 5 to 20 mass% of an amino group containing multifunctional acrylates compound as an ultraviolet polymerization compound, and the optical disk is formed by using the ultraviolet curing resin composite for a protection curing film on an optical reflection layer/a substrate laser beam irradiation surface.例文帳に追加

紫外線重合性化合物としてのアミノ基含有多官能（メタ）アクリレート化合物を、５〜２０質量％含有した光ディスク用紫外線硬化型樹脂組成物とすると共に、それを用いて光反射層上および／または基板レーザー光照射面への保護層硬化膜を形成した光ディスクとする。 - 特許庁

When the geometry transfer is performed, the substrate 120 for transfer having a transfer geometry surface of a diameter of larger than the optical disk substrate 110 is used, and the geometry transfer is performed by pressing the whole one side of the optical disk substrate 110 against the intermediate layer 112 in the status that transfer geometry face of the substrate 120 for transfer is surrounded.例文帳に追加

そして、この形状転写を行う場合に、光ディスク基板１１０より大きい径の転写形状面を有する転写用基板１２０を用いて、光ディスク基板１１０の片面全体を転写用基板１２０の転写形状面が包囲する状態で中間層１１２に押し当てて形状転写を行う。 - 特許庁

To provide a high-speed and highly reliable pull-in control by making a lens moving area to the absolute minimum at a sweep action and reducing arrival time at a pull-in position, in consideration of relative positional errors between a disk recording surface and an objective lens, or lens displacement and disk wobbling due to outside vibration.例文帳に追加

本発明の目的は、ディスク記録面と対物レンズとの相対位置誤差や外部振動によるレンズ変位およびディスクの面ぶれを考慮して、スイープ動作時のレンズ移動範囲を必要最小にし、かつ引き込み位置への到達時間を短縮することで、高速でかつ信頼性の高い引き込み制御を提供することにある。 - 特許庁

A mechanism cover for covering the area of a chassis side including a lifting and lowering mechanism of a traverse mechanism as well as the area of the traverse mechanism side including a moving mechanism of an optical pickup is provided, and when an optical disk is mounted, the mechanism cover interrupts the confronting state between the both areas and the recording surface of the optical disk.例文帳に追加

光ピックアップの移動機構を含むトラバースメカ側の領域と併せ、トラバースメカの昇降機構を含むシャーシ側の領域も覆うメカカバーを設け、光ディスクが装着されたとき、上記両領域と光ディスクの記録面との対向状態が上記メカカバーにより遮断される構成とする。 - 特許庁

A disk drive mechanism and a circuit board mounted with a control circuit for the disk drive mechanism, an image pickup device, etc., are separately arranged in a casing of a camera body and in a casing of a picture display part which is arranged separately with respect to the casing of camera body and rotatably supported so that the direction of a picture display surface can be changed.例文帳に追加

カメラ本体筐体内と、回転可能に軸支持され、画像表示面方向を変化することができるカメラ本体筐体に対して、分離して設けられた画像表示部筐体内に、ディスク駆動メカ機構と、ディスク駆動メカ機構や撮像素子などの制御回路を実装した回路基板を分離して配置した。 - 特許庁

To improve the appeal effect of a disk cartridge to a purchaser by preventing the outer edge shape or the like of a disk housed inside a case from being visible and fully demonstrating the design effect of print display and decorative patterns or the like provided on the surface of a main body case when the main body case is colored in a pale color.例文帳に追加

本体ケースが淡い色に着色してある場合に、ケース内に収容したディスクの外縁形状などが見えるのを解消して、本体ケースの表面に設けられる印刷表示や装飾模様などのデザイン効果を十分に発揮できるようにし、購買者に対するディスクカートリッジの訴求効果の向上を図る。 - 特許庁

In the inspecting method of the hard disk drive in the production process, the quality of the hard disk drive is determined from a result of reading inspection concerning a predetermined partial region which includes a start end and a terminal end of each recording surface 31a, 31b, 32a, 32b, 33a or 33b of all platters 31, 32 and 33.例文帳に追加

製造工程におけるハードディスクドライブの検査方法において、全プラッター３１、３２、３３の各記録面３１ａ、３１ｂ、３２ａ、３２ｂ、３３ａ、３３ｂの始端及び終端を含む所定の一部領域について読取り検査した結果からハードディスクドライブの良否判定を行うこととする。 - 特許庁

A hollow part 262 is formed to fit the upper end of the hub in the center of the clamp 260, a hook 264 is formed in the inner peripheral part of the clamp 260 to be hooked on the flange, and a pressing part 266 to press the disk in a vertical direction by being brought into contact with the upper surface of the disk 120 is formed in the outer peripheral part 260.例文帳に追加

クランプ２６０の中心部にはハブの上端部に嵌合する中空部２６２が形成され，クランプ２６０の内周部にはフランジに掛かるフック２６４が形成され，クランプ２６０の外周部にはディスク１２０の上面に接触して垂直方向に押圧する押圧部２６６が形成されている。 - 特許庁

When a clutch disk 38 idles with respect to the input disk 28 due to excessive external force acting on an output shaft 12, repetition of detachment between an engaging projection 37 and an engaging recess 42 leads to less abrasion on the curved control surface 53 side and to less change from a predetermined initial recessed shape of the engaging recess 42.例文帳に追加

このため、出力軸１２に過大外力が作用してクラッチディスク３８が入力ディスク２８に対して空転する際に、係合凸部３７と係合凹部４２との離脱が繰り返された場合に、湾曲制御面５３側の摩耗は少なく、係合凹部４２は、設定当初の凹部形状からの変化が小さい。 - 特許庁

An optical disk is provided with an information signal part 1c for recording and/or reproducing an information signal on one main surface of a disk substrate 1, and a light transmissive layer 2 for transmitting a laser beam used for recording and/or reproducing the information signal on the side of the information signal part.例文帳に追加

ディスク基板１の一主面上に、情報信号を記録可能および／または再生可能に構成された情報信号部１ｃと、情報信号部が存在する側に上記情報信号の記録および／または再生に用いられるレーザ光を透過可能に構成された光透過層２とが設けて光ディスクを構成する。 - 特許庁

Consequently, even if an oil level in the oil reservoir rises, agitation of lubrication oil by a rotor is prevented and carry out of lubricating oil to outside of the hermetic vessel can be prevented since the disk can freely move in an axial direction and is pressed against the oil level surface by force generated by collision of refrigerant on the disk.例文帳に追加

これによって、油溜の油面が上昇した場合でも、軸方向に自在に移動することができるために、冷媒が円盤に衝突する力によって、円盤が油面へと押し付けられるので、回転子と潤滑油の攪拌を防ぎ、潤滑油の密閉容器外への持ち出しを防ぐことができる。 - 特許庁

The optical pickup 1 includes: a light source 11; the objective lens 17 for condensing light from the light source 11 to an information recording surface 70a of the optical disk 70; a lens holder 32 for holding the objective lens 17; and the collision preventive member 36 prepared on the lens holder 32 to prevent the collision between the optical disk 70 and the objective lens 17.例文帳に追加

光ピックアップ１は、光源１１と、光源１１からの光を光ディスク７０の情報記録面７０ａに集光する対物レンズ１７と、対物レンズ１７を保持するレンズホルダ３２と、レンズホルダ３２に設けられて光ディスク７０と対物レンズ１７との衝突を防止する衝突防止部材３６と、を備える。 - 特許庁

A sub-holder 12 which is provided with a holding piece to hold the disk cartridge 2 and can be moved in a direction approximately parallel with the principal surface of the disk cartridge 2 relatively to the main holder 11 and a positioning mechanism 28 which positions the sub-holder 12 with the main holder 11 placed in the insertion/extraction position are provided.例文帳に追加

また、ディスクカートリッジ２を保持する保持片３８が設けられメインホルダ１１に対してディスクカートリッジ２の主面に略平行な方向に相対移動可能に設けられたサブホルダ１２と、メインホルダ１１が挿脱位置に位置する状態でサブホルダ１２の位置を位置決めする位置決め機構２８とを備える。 - 特許庁

A spiral groove track GT and a spiral land track LT are alternately formed and an LPP (land prepit) for managing address and the like on a multilayer disk DK is formed in a 0-th recording layer L0 of the multilayer disk DK and a first recording layer L1 has a nearly smooth surface.例文帳に追加

多層ディスクＤＫの第０記録層Ｌ０に対して螺旋状のグルーブトラックＧＴ及びランドトラックＬＴを交互に形成すると共に、多層ディスクＤＫ上におけるアドレス等を管理するためのＬＰＰ（ランドプリピット）を形成し、更に、第１記録層Ｌ１については略平滑な面とした構成とする。 - 特許庁

To surely seek a target address at high speed even when a reading position comes out of a data recording area or a disk surface during a seek operation in an optical disk unit intended for various optical disks including write-once or rewritable media such as a CD-R and a CD-RW.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷなどの追記又は書き換え可能な媒体を含む各種の光ディスクを対象とする光ディスク装置において、シーク動作中に読み取り位置がデータ記録領域又はディスク面外に出た場合にも確実かつ高速に目標アドレスにシークできるようにすることである。 - 特許庁

The optical disk inspection apparatus displaces an objective lens 25 in the optical axis direction of a laser beam while stopping tracking servo control and detects a tracking offset correction coefficient as a tracking deviation relation from an amount of change in the tracking error signal with respect to the amount of deviation of the light spot from the recording surface in the optical disk DK.例文帳に追加

光ディスク検査装置は、トラッキングサーボ制御を停止させた状態で、対物レンズ２５をレーザ光の光軸方向に変位させて、光スポットの光ディスクＤＫおける記録面からのずれ量に対するトラッキングエラー信号の変化量からトラッキングオフセット補正係数をトラッキングずれ関係として検出する。 - 特許庁

The looseness-giving means is set in the inside of burying means (a rotary 26, a groove forming board 27, a sheet disk 28 and a soil covering disk) which bury right and left ends of the agricultural sheet 12, and is made of a sheet temporarily holding member 36 which temporarily holds the agricultural sheet 12 in a condition of giving prescribed intervals to the soil surface.例文帳に追加

弛み付与手段は、農業用シート１２の左右端部を土壌に埋め込む埋込手段（ロータリ２６、溝整形板２７、シートディスク２８及び覆土ディスク２９）の内側に設けられ、土壌面に対して所定の間隔を存する状態で農業用シート１２を仮保持するシート仮保持部材３６で構成される。 - 特許庁

When the body 4 is not rotated, since there is a gap H between the ball 2 and the center hole 1a, the disk 1 can be easily loaded on the rotating body 4, but when the rotating body 4 rotates, the ball 2 moves toward the outside with centrifugal force and is pressed to an inner end surface of the center hole 1a, and the disk 1 is firmly fixed.例文帳に追加

回転体４の非回転時は、ボール２と中心孔１ａにギャップＨがあり、ディスク１を回転体４上に容易に装着できるが、回転体４が回転すると、その遠心力によりボール２は外方へ移動し、中心孔１ａの内端面に押し付けられてディスク１をしっかり固定する。 - 特許庁

A ring disk (28a) having a disk surface coupled with a first individual nut (16a) of both individual nuts, arranged between the individual nuts, and extended in the direction substantially orthogonal to a spindle axis (S) is press-fitted in a recess (66a) of a second individual nut (18a) by at least one circumferential portion (64a).例文帳に追加

両個別ナットのうち第１の個別ナット（１６ａ）に結合され、両個別ナットの間に配置され、且つスピンドル軸線（Ｓ）に対し実質的に直交する方向に延びるディスク面を備えたリングディスク（２８ａ）は、少なくとも１つの周部分（６４ａ）により第２の個別ナット（１８ａ）の付属の凹部（６６ａ）に圧入されている。 - 特許庁

Each head is provided with a table (4B) for accumulating the number of error occurrences caused by the operation of a head (25) and a control unit (30) for predicting failure of one head from the accumulated number of error occurrences, reading data of a corresponding disk surface by the head whose failure is predicted and writing the read data on the other corresponding disk plane by the other head.例文帳に追加

ヘッド毎に、ヘッド（２５）の動作によるエラー発生回数を累積するテーブル（４Ｂ）と、累積したエラー発生回数から１のヘッドの不良を予知し、不良予知されたヘッドにより、対応するディスク面のデータを読み出し、他のヘッドで、対応する他のディスク面に、読み出しデータを書き込む制御ユニット（３０）を設ける。 - 特許庁

A side shield 43 is provided on the disk counter surface 10a away in a slider width direction (WD) from a projected region where the tapered surface 21b of the main magnetic pole 21 is projected, and is magnetically separated from the trailing shield 41 and provided in the leading direction from an end of the leading side of the tip surface 21a of the main magnetic pole 21.例文帳に追加

サイドシールド４３は、ディスク対向面１０ａのうち、主磁極２１のテーパー面２１ｂがディスク対向面１０ａに投影された投影領域からスライダ幅方向（ＷＤ）に離れて設けられ、かつ、トレーリングシールド４１と磁気的に分離され、主磁極２１の先端面２１ａのリーディング側の端よりリーディング方向に設けられる。 - 特許庁

To achieve a structure preventing occurrence of significant abrasion in each surface composing each rolling contact portion by always appropriately maintaining contact pressure of the rolling contact portion (traction portion) of the peripheral surface of each power roller with the side surface of each disk and the rolling contact portion inside a thrust ball bearing for rotatably supporting each power roller.例文帳に追加

各パワーローラの周面と各ディスクの側面との転がり接触部（トラクション部）、並びに、これら各パワーローラを回転自在に支持する為のスラスト玉軸受内部の転がり接触部の接触面圧を常に適正に維持する事により、これら各転がり接触部を構成する各面に著しい摩耗が発生する事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

Further, an opening is formed at an air guide duct opening on the top surface of the optical pickup enclosure on a heat sink cover attached to the top surface of the optical pickup enclosure and thermally connected with the laser element, in such a way that it becomes almost in the same shape as the air guide duct opening so that the air guide duct communicates from the opening underneath the optical pickup enclosure to the surface facing the optical disk.例文帳に追加

また、光ピックアップ筺体の上面に取り付けられ、レーザ素子と熱的に接続されている放熱カバーには、光ピックアップ筺体上面の導風路の開口部に、導風路が光ピックアップ筺体下面の開口部から光ディスクに対向する面まで連通するように導風路の開口と略同一形状となる開口部を形成する。 - 特許庁

In the toroidal continuously variable transmission, a rolling face of needles 16 and 16 constituting the radial needle bearing 13, and at least one surface of an inner ring raceway 15 formed the outer peripheral surface at an intermediate part of an input rotation shaft 1 and an outer ring raceway 14 formed in the inside half inner peripheral surface of an output side disk 11 are coated with lubrication coating.例文帳に追加

このラジアルニードル軸受１３を構成する各ニードル１６、１６の転動面と、入力回転軸１の中間部外周面に形成した内輪軌道１５及び上記出力側ディスク１１の内半部内周面に形成した外輪軌道１４とのうちの少なくとも一方の面を、潤滑被膜により被覆する。 - 特許庁

The optical disk is constituted of one substrate 1, one signal transfer layer 3 concentrically stuck to one surface of the one substrate 1 via an adhesive layer 2, an information recording film or a reflection film 4 formed on the surface of the one signal transfer layer 3 and a cover layer 5 covering the surface of the information recording film or the reflection film 4.例文帳に追加

光ディスクを、１枚の基板１と、当該１枚の基板１の片面に接着剤層２を介して同心に貼り合わされた１枚の信号転写層３と、当該１枚の信号転写層３の表面に形成された情報記録膜又は反射膜４と、当該情報記録膜又は反射膜４の表面を覆うカバー層５とから構成する。 - 特許庁

Since the plurality of pieces of picture information other than the music information are recorded for printing on the label surface 12 in the disk 10, the picture considered as suitable for the label surface 12 is selected among these pieces of information by the user according to his or her liking, etc., and the selected picture can be printed on the blank label surface 12.例文帳に追加

この音楽情報記録ディスク１０には、音楽情報以外に、レーベル面１２に印刷するための複数の画像情報が記録されているため、ユーザはこの中から自分の好み等に応じてレーベル面１２に相応しいと思う画像を選択し、選択した画像を白紙状態のレーベル面１２に印刷することができる。 - 特許庁

The probe card 40 consists of: a disk-like substrate 41 having a first surface 411, a second surface 412, multiple first through holes 413 that are perpendicular to the first surface 411; multiple ZIF connectors 42 having second through holes 421; and multiple adjustable fixing portions 43 for installing and removing the ZIF connectors 42 on/from the substrate 41.例文帳に追加

プローブカード４０を、第１表面４１１、第２表面４１２、並びに第１表面４１１に垂直な複数の第１スルーホール４１３を有するディスク状の基板部４１、第２スルーホール４２１を有する複数のＺＩＦコネクタ４２、及びＺＩＦコネクタ４２を基板部４１に組立、分解するための複数の調整可能な固定部４３で構成する。 - 特許庁

This head slider is provided with a sliding surface 30 suitable for sliding on a liquid film when the disk medium is rotated by its operation speed, at least one of sliding legs 41, 42, 43 and 44 formed to be protruded from the sliding surface, a head loading leg 45 formed to be protruded from the sliding surface and having a head 99 loaded in its tip.例文帳に追加

ディスク媒体がその動作速度で回転するとき液体膜上を滑走するのに適した滑走面３０と、滑走面から突出するように形成された少なくとも１つの滑走脚４１、４２、４３、４４と、滑走面から突出するように形成されその先端にヘッド９９を搭載したヘッド搭載脚４５とを具備する。 - 特許庁

To provide a glass substrate for use in an unexposed master disk for optical recording medium and a surface modification method therefor, or the like, capable of suppressing increase in costs, because not only adhesion between a photoresist material and a surface of the glass substrate is improved, but also a photoresist layer can be laminated on the surface of the glass substrate, using an apparatus of existing simple structure.例文帳に追加

フォトレジスト材料とガラス基板表面との密着力を向上させるのみならず、既存の簡潔な構造の装置を用いてガラス基板表面にフォトレジスト層を積層することができるので、コストアップを抑制することができる光記録媒体用未露光原盤に用いるガラス基板及びその表面改質方法等の提供。 - 特許庁

In a continuously variable transmission rolling element with a rolling surface (input disk 5, output disk 9, power roller 10), the rolling surface down to at least 1 mm depth has a high speed steel composition containing 5 to 10 vol.% hard particles of diameters less than or equal to 10 μm and other parts have alloy steel composition containing 0.20 to 0.35 wt.% carbon.例文帳に追加

転動面をそなえた無段変速機の転動体（入力ディスク５，出力ディスク９，パワーローラー１０）において、少なくとも転動面はその表面から少なくとも深さ１ｍｍまでの部分を直径１０μｍ以下の硬質粒子を５〜１０体積％含有する高速度鋼組成からなるものにすると共に、その他の部分を炭素含有量が０．２０〜０．３５重量％である合金鋼組成からなるものとした。 - 特許庁

In the optical disk wherein two signal layers of first and second signal layers 1B and 1D are provided from an incident light surface side in which the laser beam emitted from the optical pickup incorporated in an optical disk recording and reproducing device is made incident, the visible image can be formed on the second signal layer 1D by the laser beam emitted from the incident light surface side.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置に組み込まれている光学式ピックアップから照射されるレーザー光が入射される入射光面側から第１信号層１Ｂ及び第２信号層１Ｄの２つの信号層が設けられている光ディスクであり、入射光面側より照射されるレーザー光によって第２信号層１Ｄに可視画像を形成することが出来るように構成されている。 - 特許庁

This method for manufacturing the stamper for molding the optical disk substrate comprises forming a Ni-electroformed layer of a film state having a transferring surface on a photoresist master disk provided with a transferring surface pattern by an electroforming unit 101 and forming a heat insulating layer of a film state having thermal insulation property on the Ni-electroformed layer by a heat insulating layer molding unit 106.例文帳に追加

転写面パターンを備えたフォトレジスト原盤上に転写面を有するＮｉ電鋳層を成膜形成する電鋳ユニット１０１を設け、Ｎｉ電鋳層上に断熱性を有する断熱材を成膜形成する断熱材成形ユニット１０６を設け、これらの電鋳ユニット１０１と断熱材成形ユニット１０６とによって断熱材が形成された光ディスク基板成形用スタンパを製造する。 - 特許庁

The elastic knitted fabrics 12 are stuck to the external surface of the synthetic resin plate 13 in each elongated condition, on the curved-surface-shaped portion of the synthetic resin plate 13 molded like an almost disk, and a crease, a cut line, a wrinkle and the like are not formed on the knitted fabrics 12.例文帳に追加

略円盤状に成形された合成樹脂板１３の曲面状をなす部位等において、その伸縮性を有する編物１２がそれぞれ伸長した状態で合成樹脂板１３の外面に貼付けられ、編物１２に折り目、切れ目、しわ等が形成されていない。 - 特許庁

In the floating type magnetic head, the directions of machining traces formed by polishing given to the entire backside, being a surface opposite a floating surface, reverse to a magnetic disk are linearly aligned roughly along the longitudinal direction of the magnetic head or a direction orthogonal thereto.例文帳に追加

浮上型の磁気ヘッドにおいて、磁気ディスクと対向する浮上面と反対側の面である裏面全体に施した研磨加工による加工痕の方向を、磁気ヘッドの長手方向またはそれと直交する方向に概略沿うように直線状に揃えた、構成とする。 - 特許庁

A claw member 220 has a claw member side contact section 222b which has contact with the upper surface of a rubber 110 fixed on the upper surface of a lid 101 of a rotor holder 100 and made of rubber material and silicone material or by mixing rubber material and silicone material when the recording disk KD is unloaded.例文帳に追加

爪部材２２０は、記録ディスクＫＤが抜去される際に、ロータホルダ１００の蓋部１０１の上面に固定されたゴム材料およびシリコン材料、またはゴム材料とシリコン材料とを混合したラバー１１０の上面と当接する爪部材側当接部２２２ｂを有する。 - 特許庁

The buffer member 30 includes a supporting portion 31 attached to a wall surface of the hard disk drive body 12, a dome portion 34 provided to the supporting portion 31 and having a substantially hemispherical shape, and a contact portion 36 provided to an apex of the dome portion 34 and in contact with a wall surface of a casing body 21.例文帳に追加

緩衝部材３０は、ハードディスクドライブ本体１２の壁面に装着された支持部３１と、支持部３１に形成されたほぼ半球状のドーム部３４と、ドーム部３４の頂部に形成されケーシング本体２１の壁面に当接する当接部３６とを備えている。 - 特許庁

A light which was radiated ahead of a sublimation-type thermal printer 1 from LED 52, 53 by a recessed slant face 55e formed in a cone-line surface in the external surface side of a disk part 55a of a light guide member 55 is reflected in the direction of a luminescence part 55b and light guide part 55c of the light guide member 55.例文帳に追加

導光部材５５の円板部５５ａの外面側にすり鉢状に形成された凹斜面５５ｅによって、ＬＥＤ５２、５３から昇華型サーマルプリンタ１の前方に出射された光を導光部材５５の発光部５５ｂ及び導光部５５ｃの方向に反射させる。 - 特許庁

In the mold for molding the disk substrate plate 29 by guiding a molten resin to a cavity from the nozzle 15 of an injection device through a sprue bush 6, the inner surface 14 of the sprue bush 6 forming the sprue 13 is processed so that the surface roughness (Rz) thereof becomes 0.8-1.2 μm.例文帳に追加

射出装置のノズル１５からスプルブッシュ６を介して溶融樹脂をキャビティに導いてディスク基板２９を成形するディスク基板成形用金型において、スプル１３を形成するスプルブッシュ６の内面１４を表面粗さ（Ｒｚ）０．８μｍから１．２μｍの範囲で加工した。 - 特許庁

Namely, a gear train for transmitting driving force from a sequence motor 101 to a shutter device 400 is disposed on one surface of the gear substrate 110, and a gear train for transmitting a rotational angle of a cam gear 120 to a detection disk 133 is disposed on the other surface.例文帳に追加

すなわち、ギヤ基板１１０の一方の面にシーケンスモータ１０１からの駆動力をシャッタ装置４００に伝達するためのギヤ列を配設し、他方の面にカムギヤ１２０の回転角度を検出円盤１３３へ伝達するためのギヤ列を配設するように構成した。 - 特許庁

An inside peripheral end part 33b of an annular rear peripheral part 33 constituting the surface side flange part 31, an opening end part 13a of a surface side bead seat part 13 and a rear face part 6 of the wheel disk 3 are joined by a first welding part 42 and a second welding part 43 (44).例文帳に追加

表側フランジ部３１を構成する環状裏周部３３の内側周端部３３ｂと、表側ビードシート部１３の開口端部１３ａと、ホイールディスク３の裏面部６とを第一溶接部４２および第二溶接部４３（４４）とにより接合した構成とする。 - 特許庁

In other words, the oscillating center PC of the grinding disk part 10 corresponds to the center of curvature of the concave spherical surface, and the arrangement thereof inside the opening OP means that the super-semispherical concave surface SS with the center of curvature being inside the opening OP can be ground.例文帳に追加

つまり、研磨皿部１０の揺動中心ＰＣは、凹の球面の曲率中心に対応させるものであるので、これが開口ＯＰよりも内側に配置されるということは、曲率中心が開口ＯＰよりも内側にある超半球凹面ＳＳを研磨できることを意味する。 - 特許庁

Positions where a contact surface becomes high, are four points on a slightly inner and outer peripheral side of a lining load applied point, thereby suppressing local temperature rise of a contact surface between the brake disk and brake lining.例文帳に追加

前記２個以上の摩擦部材１ａ_2は、少なくとも、ブレーキディスク２の内外周側の、それぞれの摩擦部材１ａ_2の幅の中間点を結んだ距離Ｌの中心を含む部分に、前記距離Ｌの１／４以上、１／２以下の幅を有する溝１ａａを、ブレーキディスク２の周方向に設ける。 - 特許庁