「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the increase of particles and the waviness of liquid surface without reducing the flow rate of circulating filtration in a lubricant coat processing device, a lubricant coat processing method and a lubricant applying method on a magnetic disk medium.例文帳に追加

潤滑剤塗布処理装置、潤滑剤塗布処理方法、及び、磁気ディスク媒体への潤滑剤塗布方法に関し、循環濾過流量を低減することなく、パーティクル数の増加を防止するとともに、液面の波立ちを防止する。 - 特許庁

(1) The unexposed original disk for the optical recording medium wherein a first photoresist layer, an intermediate layer consisting of an oxide film and a second photoresist layer are sequentially laminated on a substrate has a pre-development treatment region at a part in its surface.例文帳に追加

（１）基盤上に第一のフォトレジスト層、酸化膜からなる中間層及び第二のフォトレジスト層が順次積層された原盤であって、その面内の一部にプリ現像処理領域を有する光記録媒体用未露光原盤。 - 特許庁

To provide a mold capable of molding an optical disk having small double refraction by velocity difference in the flow velocity between the surface and inside of a resin flowing in a cavity space smaller without requiring a special additive device and energy.例文帳に追加

特別な付加装置、エネルギーを必要とせずにキャビティ空間内を流動する樹脂の表面と内部との流動速度の速度差を小さくして、複屈折の小さな光ディスクを成形し得る成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing slurry having excellent processing properties particularly effective in improving processing rates and finished surface roughness in processing a hard disk glass substrate; and a lubricating fluid composition for polishing for preparing the polishing slurry.例文帳に追加

ハードディスクガラス基板の加工において、特に加工レート及び仕上げ面粗さの向上に有効な加工特性に優れた研磨スラリー並びに当該研磨スラリーを調製するための研磨用潤滑液組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, since gain adjustment operation of the gain adjustment means is terminated at a detection time t after the occurrence of deviation from the focus, collision of the objective lens with the recording surface of the optical disk due to noise can be prevented.例文帳に追加

したがって、フォーカス外れが発生して検出時間ｔ後に、ゲイン調整手段のゲイン調整動作を停止させるので、ノイズによって光ピックアップの対物レンズが光ディスクの記録面に衝突するのを防止することができる。 - 特許庁

To detect servo information in spite of the presence of minute defects in a servo information recognition method and a disk device in which the servo information is recorded on a data surface at fixed intervals.例文帳に追加

データ面に一定の間隔でサーボ情報が記録されたサーボ情報認識方法及びディスク装置に関し、サーボ情報を微小欠陥によらず検出できるサーボ情報認識方法及びディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The plasma is made stable and uniform by forming a shielding structure into a hermetic structure by using a sputtering electrode of a rotary magnetron system, by which the intra-surface distributions of the Pt atoms deposited on a disk substrate can be decreased.例文帳に追加

ロータリーマグネトロン方式のスパッタリング電極を用い、シールド構造を密閉型構造にすることにより、プラズマが安定・均一化することにより、ディスク基板上に堆積するＰｔ原子の面内分布を低減させることが可能である。 - 特許庁

When one surface of the slider 6 having a tilt collides with the magnetic disk 1, an actuator element 6a is displaced by an impact signal fed back by an impact sensor element 6b, and the tilt of the slider 6 is controlled.例文帳に追加

傾斜を有するスライダ６の表面の片方が磁気ディスク１に衝突すると、衝突センサ素子６ｂによりフィードバックされた衝撃信号により、アクチュエータ素子６ａに変位が生じて、スライダ６の傾斜が制御されるようになる。 - 特許庁

As a result, even though airflow generated along the surface of a rotating disk medium due to the rotation collides against the carriage arm 22, the wiring 32 is reliably prevented from fluttering outside the contour of the head suspension 24.例文帳に追加

その結果、例えばディスク媒体の回転に基づきディスク媒体の表面に沿って生成される気流がキャリッジアーム２２にぶつかっても、ヘッドサスペンション２４の輪郭から外側で配線３２のばたつきは著しく抑制される。 - 特許庁

The annular spacer is attached to a hub which rotates a plurality of disks in the disk device and holds the plurality of disks at fixed intervals, and the spacer is provided with projections at three points on the inner surface facing the hub.例文帳に追加

ディスク装置において複数のディスクを回転させるハブに取り付けられ、前記複数のディスクを一定間隔で保持する環状のスペーサであって、前記ハブに対向する内面に３点の突起を有することを特徴とするスペーサ。 - 特許庁

To realize a small-sized and simplified optical pickup device having a light source with two or more different wavelengths which can secure recording/reproducing performance by forming optimum disk surface spot for each of the wavelengths, respectively.例文帳に追加

構成を小型簡略化し、各波長についてそれぞれ最適の盤面スポットを形成し、記録再生性能を確保することが可能な２つ以上の波長の異なる光源を有する光ピックアップ装置の実現を課題とする。 - 特許庁

The works supplied in alignment by a feeder are separately supplied one by one by a disk-shaped erected separately supplying drum 10 for opening a large number of intake holes 31 for sucking and holding the works at equal intervals at a peripheral surface.例文帳に追加

ワークを吸着保持するための多数の吸気孔３１が周面部に等間隔に開口する円板状の立設された分離供給ドラム１０により、フィーダにより整列供給されるワークを１個ずつ分離して供給する。 - 特許庁

To provide a disk brake device equipped with a dust seal to securely prevent dust, etc., from being deposited on a projecting portion external surface of a camshaft by covering the projecting portion of the camshaft, when performing parking brake operation by rotating an operation lever.例文帳に追加

操作レバーを回動してパーキングブレーキ操作を行う際に、カムシャフトの突出部を覆って、カムシャフトの突出部外面に塵等が付着することを確実に防止するダストシールを備えたディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

When the optical path of a light beam 23b is secured in a space opposite the information recording surface, information is read/written even without moving the pickup unit 25 oppositely to the information recording medium of the optical disk recording medium 22.例文帳に追加

情報記録面に対峙する空間には光ビーム２３ｂの光路が確保されれば、ピックアップユニット２５を光ディスク記録媒体２２の情報記録面に対峙させて移動させなくても、情報の読出しや書込みが可能になる。 - 特許庁

Light from an optical system 1 using the laser beam of a infrared color as a light source is reflected by a beamsplitter 2, reflected by the reflecting mirror 3, and then converged on the signal surface 9a of an optical disk substrate 9 with a thickness of about 1.2 mm.例文帳に追加

一方、赤外色のレーザー光を光源とする光学系１の光はビームスプリッタ２を反射し、反射ミラー３を反射して、その後厚さ１．２ｍｍ程度の光ディスク基材９の信号面９ａ上に収束する。 - 特許庁

As the detergent composition for abrasive liquid for a magnetic disk Ni-P substrate, the composition is used in which a hydroxymono- or dicarboxylic acid-based compound of 0.1-50.0 wt.% and a surface active agent of l.0-50.0 wt.% are contained in pure water.例文帳に追加

純水にオキシモノ又はジカルボン酸系化合物を0.1〜50.0重量％、及び界面活性剤を1.0〜50重量％含有せしめて成る組成物を磁気ディスクNi-P基板の研磨液用洗浄剤組成物として使用すること。 - 特許庁

A clearance between the outer circumferential part of the substantially disk-like part 222 and an inner circumferential wall 201 of the circular housing 20 is large at an intermediate part between end faces 215, while a closing surface 224 for closing clearance is formed in the vicinity of the end face 215.例文帳に追加

略円盤部２２２の外周部は、端面２１５間の中間部では円形ハウジング２０の内周壁２０１との間隔が大きく、端面２１５の近傍では、間隔が小さくなる漸近面２２４を形成してある。 - 特許庁

To provide an abrasive material which copes with a low Ra value in texturing processing of a magnetically recording disk etc., and can minimize scratches formed in a machined surface while maintaining a sufficient processing rate, uniform texture impressions, and good sharpness.例文帳に追加

磁気記録ディスク等のテクスチャリング加工において、低Ｒａ値化に対応でき、かつ十分な加工レートや、テクスチャー痕の均一性、シャープさを保持しつつ、加工面のスクラッチ発生を抑制できる研磨材料を提供する。 - 特許庁

As flaws formed during the handling of the optical disk, a plurality of fine third flaws 55 extended in the roughly tangential direction of a track, and a plurality of fine fourth flaws 57 crossing the third flaws are formed on the reading surface 73.例文帳に追加

光ディスクを取り扱う際に形成されるキズとして、読取面７３に、トラックの略接線方向に伸びる複数の微細な第３キズ５５と、第３キズ５５と交差する複数の微細な第４キズ５７とを形成する。 - 特許庁

When the micro-lens array 6 and the Nipkow disk 7 are synchronously rotated at 1800 rpm, and about 1,000 focal points on a sample observation surface 24a are scanned to obtain the two-photon excitation fluorescent image at the frame rate of 1/360 second.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ６およびニポウディスク７を１８００ｒｐｍで同期回転駆動して試料観察面２４ａ上の約１０００点の焦点を走査すると、１／３６０秒のフレームレートで２光子励起蛍光画像が得られる。 - 特許庁

A glass substrate 21 for information recording medium is formed into the shape of a disk having a cylindrical hole 21a at its center and a plurality of ridge-shaped textures prolonging to circumferential direction while drawing a concentric circle are formed on the surface of the substrate 21.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板２１は、中心に円孔２１ａを有する円盤状に形成され、その表面には円周方向へ同心円を描きながら延びる複数の尾根状のテクスチャーが形成されている。 - 特許庁

In the token taking-in rotating disk of the token shooting device, there is a jamming position where the token easily jams or stops in a space S through which the token M passes after being taken in from an opening on an upper surface before being taken out.例文帳に追加

メダル投出装置のメダル取込み回転ディスクにおいて、上面の開口部から取り込まれ、投げ出されるまでにメダルＭが通過する隙間Ｓは、メダルの通過が停滞乃至停止し易いメダルの渋滞位置がある。 - 特許庁

Respective spot beams Pc, Psa, Psb are emitted onto a recording surface of a disk DSC so that irradiated positions with sub-spot beams Psa, Psb become places biased from a central position of a land L when a main spot beam Pc is placed on the central position of a groove G.例文帳に追加

主スポット光ＰcがグルーブＧの中心位置に位置する際に、副スポット光Ｐsa，Ｐsbの照射位置がランドＬの中心位置より偏倚した位置となるように、各スポット光Ｐc，Ｐsa，ＰsbをディスクＤＳＣの記録面に照射する。 - 特許庁

To provide a method for forming a carbon coating film having a high hardness with tight adhesion and good consistency without giving damage to a face to be formed as a protective material for an electrical member whose surface is slid such as a magnetic head and a magnetic disk, and to provide a member.例文帳に追加

磁気ヘッドや磁気ディスク等の表面が摺動する電気用部材の保護材として、被形成面に対して損傷を与えずに高硬度の炭素被膜を密着性良く、また整合性良く成膜する方法及び部材。 - 特許庁

When a roller 36 provided at the upper end of a rod 34, which is energized upward, is fitted into a hollow part 32 of a disk 31, the rotation of a reversal member 10 is prevented and a fixed member 20 is kept in such a state that an adsorption plate 26 turns its surface downward.例文帳に追加

上方に付勢されたロッド３４上端のローラ３６が円盤３１の凹部３２に嵌り込むことで、反転部材１０の旋回は阻止され、固定部材２０は吸着板２６が下方を向いた状態のまま保持される。 - 特許庁

A friction material 15 is attached to the center of a friction plate unit 16, by which the friction plate unit U is composed and by mounting two pieces of friction plates U, U in a parallel facing form, the disk 3 is clamped and braked by pushing with pressurizing means from the rear surface.例文帳に追加

板バネ片16の中間部に摩擦材15を取着して、摩擦板ユニットＵを構成し、２枚の摩擦板ユニットＵ，Ｕを平行対面状に配設して、背面から加圧手段にて押圧してディスク３を挾圧して制動する。 - 特許庁

As for the aluminum substrate for the doughnut-shaped magnetic disk whose end faces are chamfered, a corner on the side of a peripheral end face is formed to be a curved surface at the chamfered part of at least one of an outer peripheral end face and an inner peripheral end face.例文帳に追加

端面が面取加工されたドーナツ状の磁気ディスク用アルミニウム基板であって、外周端面、内周端面のうちの少なくとも一方の面取部において、周端面側の角部が曲面に形成されている。 - 特許庁

A polarizing hologram 132 is provided with four quadrants divided by a line (X0) corresponding to the radial direction of the recording surface of the disk and a line (Y0) orthogonally intersecting therewith, and a reflected light passes through a circular area to cover these four quadrants.例文帳に追加

偏光ホログラム１３２はディスクの記録面の半径方向に対応したライン（Ｘ０）、これに直交するライン（Ｙ０）で区分された４つの象現を有し、反射光は４つの象現をカバーするほぼ円形領域を持って通過する。 - 特許庁

Temperature rise of the notebook personal computer is suppressed by placing knitted material whose inside is hollow, etc., between the disk surface and the bottom of the notebook personal computer to make air easily flow into the bottom of the notebook personal computer so that cooling efficiency can be improved.例文帳に追加

ノートパソコンとデスク面との間に内部が中空になったニット素材などを敷きノートパソコンの底面に空気が流れやすくして冷却効率を高めることでノートパソコンの温度上昇を抑制することを特徴とする。 - 特許庁

Before sweeping an optical system such as objective lens 15, a memory 43 stores in advance a level of a total signal showing a sum of the amount of incident light 12 to a light receiving surface 11 based on a reflected light from the optical disk 17.例文帳に追加

対物レンズ１５などの光学系の掃引前に、光ディスク１７からの反射光に基づく受光面１１への入射光１２の光量和を表すトータル信号のレベルを、メモリ４３に予め記憶しておく。 - 特許庁

By press-fitting a disk-like member 120 in both ends 141 of the flexible and thin cylindrical image carrier 140 provided with an image carrier layer formed on the surface of flexible and thin cylindrical base material the image carrier is supported.例文帳に追加

可撓性を有する薄肉円筒状の基材の表面に形成された像担持層を有する可撓性のある薄肉円筒状の像担持体１４０の両端部１４１に円板状部材１２０を圧入して像担持体を支持する。 - 特許庁

A plurality of nozzles are arranged in the radial direction on a printing surface 33a on the protective layer of a disk substrate 31, and a receiving liquid composed of a water based coating liquid containing a pigment and a binder or a water based coating liquid containing a water soluble high polymer is applied.例文帳に追加

複数のノズルをディスク基板３１の保護層上の印刷面３３ａに半径方向に並べ、顔料とバインダーを含有する水系塗布液または水溶性高分子を含む水系塗布液からなる受理液を塗布する。 - 特許庁

To provide an optical disk having high reliability by preventing prepit from generating noise by forming the prepit signals around the inner peripheral side wall surfaces of land regions in order to avert the molding defect which arises on the inner peripheral side wall surface.例文帳に追加

ランド領域の内周側壁面に生じる成形不良を抑制すべく、内周側壁面を中心にプリピットを形成することで、プリピット信号のノイズ発生を防止して信頼性の高い光ディスクを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of metallic dust by the sliding of metals with each other of the metal surface of a cartridge enclosure and the metal part of a housing part at the time of loading and unloading a cartridge in a PC card type driving device having the housing part into which a magnetic disk cartridge is to be loaded.例文帳に追加

磁気ディスクカートリッジが装填される収容部を有するＰＣカード型ドライブ装置において、カートリッジ着脱時にカートリッジ筐体の金属表面との金属同士の摺動による金属性塵埃の発生を防止する。 - 特許庁

The game token M is formed of disk-shaped metal, and figure information with an ID number on a circumference with a fixed width from the center of the circular game token M is incused on the surface of the game token M.例文帳に追加

遊技メダルＭは円板状の金属によって形成されており、略円形の遊技メダルＭの中心から一定の幅を持った円周上に識別番号を記した図形情報がメダル表面に刻印されている。 - 特許庁

To obtain a recoding medium on a smooth surface of which coagulation does not occur, and which achieves and maintains both of lubricating characteristics and stable floating characteristics, in relation to a testing method and a manufacturing method of a recoding medium such as a magnetic disk medium.例文帳に追加

本件は、磁気ディスク媒体等の記録メディアの試験方法および製造方法に関し、平滑な表面上に凝集を発生させず、かつ潤滑特性と安定浮上特性を維持両立する記録メディアを得る。 - 特許庁

A shielding disk 23 which includes its periphery inserted in tight contact with an internal surface of the steel pipe and does not rotate circumferentially when cutting the steel pipe end is provided inside a pipe end of the steel pipe 1 as the swarf anti-scattering mechanism.例文帳に追加

切削屑飛散防止機構として、鋼管１の管端内側に、その周縁が鋼管内面に密着して挿入され、鋼管端面の切削加工時に周方向に回転しない遮蔽用円板２３を備えている。 - 特許庁

To improve positioning accuracy of a magnetic head slider by a piezoelectric element during movement of the magnetic head slider, by preventing or reducing distortion or deformation of the piezoelectric element in a direction orthogonal to a disk surface during elongation/contraction of the piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子の伸縮動作時に前記圧電素子がディスク面に直交する方向に撓み変形することを防止又は低減して、前記圧電素子による磁気ヘッドスライダの移動時における位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

A reflectance change layer wherein the reflectance of a specific wavelength band of light that does not include wavelength λ1 is changed by irradiation of a laser beam of wavelength λ1 from the label surface side is provided between a protective layer of the optical disk and a reflective layer.例文帳に追加

光ディスクの保護層と反射層との間に、レーベル面側から波長λ１のレーザ光の照射により、波長λ１を含まない光の特定波長帯の反射率が変化する反射率変化層を設ける。 - 特許庁

One end of a supporting part 3 is held by a rotatable rigid arm part 4, and a pneumatic pressure adjusting means 7 formed by shaping the supporting part itself is provided in the opposing surface of a magnetic disk 1 near the free end of the supporting part.例文帳に追加

回転可能な剛性アーム部４に支持部３の一端が保持されており、該支持部の自由端近くの磁気ディスク１対向面に、該支持部自体を整形して形成した空気圧力調整手段７が設けられている。 - 特許庁

The information recording medium provided with a disk like substrate has a projecting region having a prescribed gradient toward an end surface of an inner peripheral hole provided in the center of the substrate.例文帳に追加

本発明による情報記録媒体は、ディスク状の基板を備えた情報記録媒体であって、前記基板の中心に設けられた内周穴の端面に向かって所定の勾配を持つ凸領域を有することを特徴とする。 - 特許庁

A flat parallel surface plate 5 is placed between the beam splitter 3 and the collimator 6 to correct the spherical aberration caused by the thickness difference of the transparent substrate for the first and second information recording layer 9a, 9b of an optical disk 9.例文帳に追加

光ディスク９の第一と第二の情報記録層９ａ、９ｂに対する透明基板の厚み差異により生じる球面収差を補正するための平行平板５をビームスプリッタ３とコリメータ６との間に配置する。 - 特許庁

When a moving tube supporting a lens and having a cam pin 21 on its outer circumference is moved in an optical axis direction inside a cam tube provided with a cam groove 30, the cam pin 21 rubs a code disk 31 arranged on the cam surface of the cam groove 30.例文帳に追加

レンズを支持し、外周にカムピン２１が設けられた移動筒が、カム溝３０が設けられたカム筒内で光軸方向に移動する時に、カムピン２１がカム溝３０のカム面に設けられたコード板３１と摺接する。 - 特許庁

A control part 11 obtains a displacement of the actuator 36 corresponding to drive data when detecting that a focal point of a laser beam Lz has reached the surface of an optical disk 1 by referring to the drive data displacement characteristic table 120.例文帳に追加

制御部１１は、レーザ光Ｌｚの合焦点が光ディスク１の表面に達したことを検出したときの駆動データに対応するアクチュエータ３６の変位を、駆動データ変位特性テーブル１２０を参照して求める。 - 特許庁

The unit mechanism of a disk device is assembled by using 12 balls formed by operating surface treatment with heptadecafluorodecyl trimethoxisilane and a turn table formed by operating chemical nickel plating containing phosphorus and boron by 5 micrometers, and injecting ester oil into the rotary groove by 1 microliter.例文帳に追加

ヘプタデカフルオロデシルトリメトキシシランで表面処理したボール１２個とリン、ボロン入りの化学ニッケルめっき５マイクロメートル施したターンテーブルを用い、転動溝にエステルオイル１マイクロリットル注入してディスク装置のユニットメカを組み立てた。 - 特許庁